Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "anxious" на Італійська

Показано 23 з 23 перекладів фрази "anxious" з Англійська на Італійська

Переклад Англійська на Італійська anxious

Англійська
Італійська

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN Having no experience with software? Not really skilled in design? Feeling anxious making basic sketches? Embrace your dreams! Your logo is created to look professional and perfect thanks to our design tool.

IT Non hai esperienza con il software? Non sei molto abile nel design? Ti senti ansioso di fare schizzi di base? Abbraccia i tuoi sogni! Il tuo logo sarà creato per apparire professionale e perfetto grazie al nostro strumento di design.

Англійська Італійська
sketches schizzi
dreams sogni
experience esperienza
software software
design design
basic di base
created creato
perfect perfetto
tool strumento
your tuo
logo logo
is sarà
with con
skilled abile
not non
in nel
look apparire
our nostro

EN When agents can’t respond right away, it’s polite to let a customer know “we typically respond within X minutes”. Setting timeframes and expectations can help customers feel less anxious as they wait for an answer.

IT Quando gli agenti non possono rispondere immediatamente, è bene far sapere al cliente che in genere rispondono entro X minuti. Definire tempi e aspettative può far sentire più a loro agio i clienti che aspettano una risposta.

Англійська Італійська
agents agenti
x x
expectations aspettative
and e
minutes minuti
know sapere
a una
to al
respond rispondere
answer risposta
within entro
when quando
feel sentire

EN The host is anxious to ensure that guests at the Maiensässhotel feel right at home here

IT All’anfitrione sta particolarmente a cuore poter offrire agli ospiti del Maiensässhotel un ambiente accogliente in ogni aspetto

Англійська Італійська
guests ospiti
right un
the cuore

EN Your question reminds me of the title of a project I developed in collaboration with Anthony Dunne and Fiona Raby in 2004, Design for Fragile Personalities in Anxious Times

IT Questa domanda mi ricorda il titolo di un progetto elaborato in collaborazione con Anthony Dunne e Fiona Raby nel 2004, Design for Fragile Personalities in Anxious Times

Англійська Італійська
me mi
collaboration collaborazione
fragile fragile
a un
project progetto
design design
times times
the il
with con
of di
title titolo
in in
and e

EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for a variety of reasons. Here's how CBD plays a role in combating these symptoms, and what you should look for to gauge if your pet is experiencing anxiety.

IT Proprio come gli esseri umani, i cani e i gatti possono sviluppare ansia e stress per vari motivi. Vi illustriamo il ruolo del CBD nel combattere questi sintomi, e come fare per capire se il vostro animale domestico soffre d'ansia.

Англійська Італійська
cats gatti
reasons motivi
cbd cbd
role ruolo
symptoms sintomi
anxiety ansia
if se
dogs cani
can possono
your vostro
a vari
of del
these questi
in nel

EN Just like us, our dogs and cats can become anxious or stressed for...

IT Proprio come gli esseri umani, i cani e i gatti possono sviluppare...

Англійська Італійська
dogs cani
cats gatti
can possono
for gli
and e
just proprio

EN ) and dogado between 99%-99.99% depending on the component. RAIDBOXES is extremely anxious to maintain these values.

IT ) e dogado tra il 99%-99,99% a seconda del componente. RAIDBOXES è estremamente ansioso di mantenere questi valori.

Англійська Італійська
depending seconda
component componente
extremely estremamente
raidboxes raidboxes
to a
the il
values valori
maintain mantenere
these questi
is è

EN I welcomed him with love, and even if he was anxious not to abuse our hospitality because he could see how poor we were, I made him sit down at our table and I served lunch to him

IT L’ho accolto con amore e sebbene lui non volesse abusare della nostra ospitalità, vedendoci poveri, l’ho fatto accomodare e gli ho servito il pranzo

Англійська Італійська
welcomed accolto
poor poveri
served servito
hospitality ospitalità
he il
lunch pranzo
love amore
and e
our nostra
made fatto
with con
not non

EN Marcel is anxious about the diagnosis

IT Questa diagnosi sconvolge Marcel

Англійська Італійська
diagnosis diagnosi
marcel marcel
the questa

EN As we get ready for the umpteenth weekend worrying and anxious about Patrick Zaki, who?

IT Benin City (Nigeria) - Quella mattina mi spettava presentare alla televisione governativa EBS Television di?

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN As a baker, you know exactly how the new oven works and what it does. Yet many people still don’t believe you. Misleading information, whether intentional or not, has left them feeling anxious.

IT Come panettieri, sapete perfettamente come funzionano i forni di nuova generazione e cosa sono in grado di fare. Tuttavia, molte persone non vi credono. In modo evidente o inconsapevole, sono condizionati da informazioni false.

Англійська Італійська
information informazioni
or o
you know sapete
people persone
the i
what cosa
new nuova
you tuttavia
dont non

EN The host is anxious to ensure that guests at the Maiensässhotel feel right at home here

IT All’anfitrione sta particolarmente a cuore poter offrire agli ospiti del Maiensässhotel un ambiente accogliente in ogni aspetto

Англійська Італійська
guests ospiti
right un
the cuore

EN Your question reminds me of the title of a project I developed in collaboration with Anthony Dunne and Fiona Raby in 2004, Design for Fragile Personalities in Anxious Times

IT Questa domanda mi ricorda il titolo di un progetto elaborato in collaborazione con Anthony Dunne e Fiona Raby nel 2004, Design for Fragile Personalities in Anxious Times

Англійська Італійська
me mi
collaboration collaborazione
fragile fragile
a un
project progetto
design design
times times
the il
with con
of di
title titolo
in in
and e

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN We are new to the Philadelphia area and we were anxious to get out and explore some of the sites with our three kids

IT È la nostra prima volta a Filadelfia ed eravamo ansiosi di uscire ed esplorare alcuni dei luoghi coi nostri tre bambini

Англійська Італійська
philadelphia filadelfia
explore esplorare
kids bambini
we were eravamo
sites luoghi
the la
three tre
our nostra
to a
we nostri

EN Having no experience with software? Not really skilled in design? Feeling anxious making basic sketches? Embrace your dreams! Your logo is created to look professional and perfect thanks to our design tool.

IT Non hai esperienza con il software? Non sei molto abile nel design? Ti senti ansioso di fare schizzi di base? Abbraccia i tuoi sogni! Il tuo logo sarà creato per apparire professionale e perfetto grazie al nostro strumento di design.

Показано 23 з 23 перекладів