Перекладіть "ambassadors" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "ambassadors" з Англійська на Італійська

Переклади ambassadors

"ambassadors" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

ambassadors ambasciatori ambassador

Переклад Англійська на Італійська ambassadors

Англійська
Італійська

EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.

IT Per il 2021 e 2022 la città di Olten mette la sede temporaneamente a disposizione del team dell?IPFO (International Photo Festival Olten).

Англійська Італійська
seat sede
world international
of di
in mette
once a
and e
the il

EN Solothurn is known as the most beautiful baroque city in Switzerland, renowned for the architecture favoured by the ambassadors of the King of France who resided here from 1530 to 1792 – hence its epithet of the “City of Ambassadors”.

IT Soletta è ritenuta la più bella città barocca della Svizzera, plasmata da un’architettura risalente all’epoca dei diplomatici della Corona francese (1530-1792), e proprio per questo viene spesso defi nita anche «città degli ambasciatori».

Англійська Італійська
solothurn soletta
beautiful bella
city città
baroque barocca
switzerland svizzera
ambassadors ambasciatori
is è
of spesso
from da

EN Solothurn is known as the most beautiful baroque city in Switzerland, renowned for the architecture favoured by the ambassadors of the King of France who resided here from 1530 to 1792 ? hence its epithet of the ?City of Ambassadors?.

IT Scoprire Berna su 3 ruote, in maniera comoda e piacevole, senza alcuno stress. Con uno rickshaw.

Англійська Італійська
here e
beautiful piacevole
in in

EN Solothurn is known as the most beautiful baroque city in Switzerland, renowned for the architecture favoured by the ambassadors of the King of France who resided here from 1530 to 1792 ? hence its epithet of the ?City of Ambassadors?.

IT Soletta è ritenuta la più bella città barocca della Svizzera, plasmata da un?architettura risalente all?epoca dei diplomatici della Corona francese (1530-1792), e proprio per questo viene spesso defi nita anche «città degli ambasciatori».

Англійська Італійська
solothurn soletta
baroque barocca
architecture architettura
ambassadors ambasciatori
city città
switzerland svizzera
beautiful bella
is è
of spesso
from da

EN Solothurn is known as the most beautiful baroque city in Switzerland, renowned for the architecture favoured by the ambassadors of the King of France who resided here from 1530 to 1792 – hence its epithet of the “City of Ambassadors”.

IT Soletta è ritenuta la più bella città barocca della Svizzera, plasmata da un’architettura risalente all’epoca dei diplomatici della Corona francese (1530-1792), e proprio per questo viene spesso defi nita anche «città degli ambasciatori».

Англійська Італійська
solothurn soletta
beautiful bella
city città
baroque barocca
switzerland svizzera
ambassadors ambasciatori
is è
of spesso
from da

EN Here, where ambassadors and the aristocracy once went in and out, visitors can immerse in the same bygone world today - and learn of a time when Solothurn was the seat of the French ambassadors with the aid of a modern, multimedia guide.

IT Nei luoghi in cui un tempo si avvicendavano ambasciatori e nobili, oggi, attraverso una moderna guida multimediale, i visitatori possono immergersi in quest?epoca passata in cui Soletta era la dimora degli ambasciatori francesi.

Англійська Італійська
ambassadors ambasciatori
visitors visitatori
solothurn soletta
modern moderna
multimedia multimediale
guide guida
immerse immergersi
can possono
today oggi
a un
and e
time tempo
the i
in in
french francesi
was era

EN From environmental sustainability to volunteering, we strive to be responsible corporate citizens and active contributors in the communities where we live and work. And we partner with brand ambassadors who share our values.

IT Dalla sostenibilità ambientale al volontariato, ci impegniamo a essere cittadini responsabili e attivi nelle comunità in cui viviamo e lavoriamo. Collaboriamo con brand ambassador che condividono i nostri valori.

Англійська Італійська
volunteering volontariato
responsible responsabili
citizens cittadini
active attivi
work lavoriamo
ambassadors ambassador
values valori
communities comunità
we live viviamo
sustainability sostenibilità
brand brand
share condividono
the i
environmental ambientale
to a
be essere
in in
and e
with con
we nostri

EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.

IT I nostri Brand Ambassadors non sono solo campioni nei rispettivi sport, ma lo sono anche nelle loro comunità. Incontra i migliori atleti che supportano la nostra missione e condividono i nostri valori.

Англійська Італійська
brand brand
sports sport
communities comunità
meet incontra
athletes atleti
support supportano
mission missione
share condividono
values valori
only solo
and e
top migliori
are sono
the lo
their loro
not non
in nelle

EN Each team of sustainability ambassadors is dedicated to driving adoption of green initiatives to the broader employee population.

IT Ogni gruppo di ambasciatori della sostenibilità si dedica a promuovere l'adozione di iniziative verdi da parte dei dipendenti.

Англійська Італійська
ambassadors ambasciatori
initiatives iniziative
employee dipendenti
sustainability sostenibilità
team gruppo
the verdi
to a

EN Taking care of social, economic and environmental sustainability, they became the real ambassadors of peace in the world.

IT Prendendosi cura della sostenibilità sociale, economica e ambientale, sono diventati i veri ambasciatori della pace nel mondo.

Англійська Італійська
care cura
social sociale
economic economica
became diventati
ambassadors ambasciatori
real veri
peace pace
world mondo
sustainability sostenibilità
the i
environmental ambientale
and e

EN Follow us on social Join the community forums Meet our Ambassadors Learn from our Zen Masters

IT Seguici sui social Partecipa ai forum della community Scopri i nostri ambassador Impara dai Tableau Zen Master

Англійська Італійська
join partecipa
forums forum
ambassadors ambassador
zen zen
masters master
social social
community community
learn scopri
follow us seguici
the i
on sui
our nostri
from della

EN Thanks to a robust national and international distribution network, today the Group?s brands continue to be true ambassadors of Italian culture and tradition in over 70 countries around the world.

IT Grazie ad una solida rete distributiva nazionale e internazionale, i brand del Gruppo si confermano ancora oggi dei veri e propri ambasciatori della cultura e della tradizione italiana in oltre 70 Paesi del mondo.

Англійська Італійська
robust solida
brands brand
ambassadors ambasciatori
national nazionale
international internazionale
network rete
today oggi
tradition tradizione
countries paesi
group gruppo
world mondo
the i
and e
italian italiana
culture cultura
in in
a una
of dei

EN Ambassadors’ Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn

IT Presepio «Ambassadorenkrippe» nella Chiesa dei Gesuiti di Soletta

Англійська Італійська
church chiesa
solothurn soletta
the nella

EN It’s a country that’s always experiencing difficulties. That’s why they mean such a great deal: they celebrate the positive and beautiful side of Lebanon, becoming its ambassadors.

IT È un Paese sempre in difficoltà. Per questo hanno un importante significato: celebrano il lato positivo e bello del Libano, diventandone gli ambasciatori.

Англійська Італійська
country paese
always sempre
celebrate celebrano
positive positivo
side lato
lebanon libano
ambassadors ambasciatori
difficulties difficoltà
a un
the il
becoming in
and e
of del
mean per
beautiful bello

EN Meet the furry, feathered, and scaly residents of the museum, and explore their behaviors, adaptations, and ecosystems. The museum's Live Animal Center supports over 100 individual animal ambassadors and several colonies of invertebrates.

IT Conosci i pelosi, piumati e squamosi abitanti del museo e scopri i loro comportamenti, adattamenti ed ecosistemi. Il "Live Animal Centre" del museo mantiene oltre 100 singoli esemplari di specie animali, oltre a diverse colonie di invertebrati.

Англійська Італійська
residents abitanti
behaviors comportamenti
ecosystems ecosistemi
center centre
live live
museum museo
explore scopri
meet conosci
animal animal
the i
and e
of di
several diverse

EN Yes, our Panerai ambassadors will be able to process your order over the phone in most cases

IT Sì, nella maggior parte dei casi i nostri ambasciatori Panerai saranno in grado di elaborare il tuo ordine tramite telefono

Англійська Італійська
panerai panerai
ambassadors ambasciatori
able in grado di
process elaborare
order ordine
your tuo
phone telefono
cases casi
in in
the i
our nostri
to nella
over di

EN “Official Partners” are true ambassadors of the Eulerian solution

IT Gli “Official Partners ” sono dei veri ambasciatori della soluzione Eulerian

EN Tableau ambassadors are community leaders and masters of all things online forums, user groups, social media and Tableau Public

IT I Tableau Ambassador sono i leader della community e gestiscono tutti ciò che riguarda i forum online, i gruppi di utenti, i social media e Tableau Public

Англійська Італійська
tableau tableau
ambassadors ambassador
leaders leader
online online
forums forum
user utenti
public public
community community
groups gruppi
are sono
of di
media media
all tutti
social social
and e

IT Caratteristiche dei Tableau Ambassador

Англійська Італійська
characteristics caratteristiche
tableau tableau
ambassadors ambassador
of dei

EN We can’t wait to empower the incoming ambassadors to continue supporting the world’s greatest data community.

IT Non vediamo l'ora di dare la possibilità ai nuovi Ambassador di continuare a supportare la più grande community al mondo dedicata ai dati.

Англійська Італійська
incoming di
ambassadors ambassador
supporting supportare
worlds mondo
community community
data dati
greatest più grande
the la
to a
continue continuare

EN The incalculable impact of the 2020 Tableau Ambassadors

IT L'impatto inestimabile dei Tableau Ambassador 2020

Англійська Італійська
tableau tableau
ambassadors ambassador

EN No data analysis could ever fully quantify the difficulty of the previous year, nor how the 2020 ambassadors rallied to the occasion

IT Nessuna analisi dei dati potrebbe mai quantificare le difficoltà dell'anno scorso, né come gli Ambassador 2020 si siano mobilitati per affrontare la situazione

Англійська Італійська
could potrebbe
quantify quantificare
ambassadors ambassador
difficulty difficoltà
data dati
the le
no nessuna
of dei

EN Tableau Ambassadors were everywhere, even when many were at home in quarantine.

IT I Tableau Ambassador erano ovunque, anche quando molti erano a casa in quarantena.

Англійська Італійська
tableau tableau
ambassadors ambassador
quarantine quarantena
when quando
were erano
everywhere ovunque
home casa
in in
many molti
even anche

EN And our 2020 ambassadors made that a reality for our users every day.

IT E gli Ambassador 2020 hanno fatto sì che questa fosse una realtà quotidiana per i nostri utenti.

Англійська Італійська
ambassadors ambassador
users utenti
reality realtà
made fatto
day quotidiana
a una
and e
for per
our nostri
that che

EN We gathered feedback through our survey and individual interviews with community members and Tableau employees who work directly with our ambassadors

IT Abbiamo raccolto i feedback attraverso sondaggi e interviste individuali ai membri della community e ai dipendenti Tableau che lavorano direttamente con i nostri Ambassador

Англійська Італійська
gathered raccolto
feedback feedback
survey sondaggi
interviews interviste
community community
members membri
tableau tableau
work lavorano
ambassadors ambassador
employees dipendenti
directly direttamente
and e
through attraverso
individual individuali

EN We asked Tableau Ambassadors, Zen Masters, past Iron Viz finalists and other active community members to help us narrow down all 320 mind-blowing vizzes to a top 10

IT Abbiamo chiesto ai Tableau Ambassador, agli Zen Master, ai finalisti delle scorse edizioni dell'Iron Viz e ad altri membri attivi della community di aiutarci a restringere le 320 straordinarie visualizzazioni ricevute a una selezione delle 10 migliori

Англійська Італійська
asked chiesto
tableau tableau
ambassadors ambassador
zen zen
masters master
finalists finalisti
other altri
active attivi
community community
members membri
help us aiutarci
we abbiamo
a una
to a
and e

EN Browse the Support page, chat with Ambassadors, and log in for personalized experiences.

IT Esplora la pagina del Supporto, apri una chat con gli Ambasciatori ed esegui l'accesso per un'esperienza personalizzata.

Англійська Італійська
browse esplora
ambassadors ambasciatori
personalized personalizzata
support supporto
chat chat
the la
page pagina
with con

EN Our worldwide network of Ambassadors organizes a variety of community-building activities. In return, they receive exclusive benefits including training, visibility, marketing materials, and 1:1 relationships with the PrestaShop Team.

IT La nostra rete mondiale di Ambassador organizza molte attività per la crescita della community. In cambio, ricevono benefici esclusivi come formazione, visibilità, materiali per il marketing e contatti diretti con il Team PrestaShop.

Англійська Італійська
worldwide mondiale
ambassadors ambassador
organizes organizza
exclusive esclusivi
benefits benefici
marketing marketing
materials materiali
relationships contatti
prestashop prestashop
activities attività
visibility visibilità
network rete
training formazione
team team
community community
our nostra
of di
with con
in in
a molte
and e
the il

EN MagNews offers you the right tools to transform your Clients into real Ambassadors for your brand. 

IT MagNews ti offre gli strumenti per trasformare i tuoi Clienti negli Ambassador del tuo brand.

Англійська Італійська
magnews magnews
offers offre
tools strumenti
ambassadors ambassador
the i
brand brand
your tuo
to negli
you trasformare
for per

EN Be sure to register your All-Access Pass when you arrive and use it when you interact with exhibits throughout the building (fan ambassadors are onsite to assist)

IT Assicurati di registrare il tuo All-Access Pass all'arrivo e di utilizzarlo quando interagisci con gli oggetti esposti dislocati in tutto l'edificio (i portavoce dei fan sono in loco per assisterti)

Англійська Італійська
pass pass
interact interagisci
fan fan
onsite in loco
are sono
sure assicurati
your tuo
use utilizzarlo
the i
all tutto
to dei
and e
when quando
with con
throughout di

EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.

IT Le mascotte olimpiche sono gli ambasciatori dei Giochi Olimpici e Paralimpici. Incarnano lo spirito delle Olimpiadi e giocano un ruolo cruciale nel dare il benvenuto ad atleti e tifosi ai Giochi.

Англійська Італійська
ambassadors ambasciatori
paralympic paralimpici
vital cruciale
role ruolo
athletes atleti
a un
to the ai
games giochi
are sono
the lo
olympic olimpici
and e
olympics olimpiadi
of dei

EN Allyson Felix, Alex Morgan, Adam Rippon and Chloe Kim are among a list of ambassadors bringing their "individual interpretations" of Los Angeles ahead of the 2028 Olympic Games.

IT Allyson Felix, Alex Morgan, Adam Rippon e Chloe Kim fanno parte della lista di ambasciatori che hanno portato la loro “personale interpretazione" di Los An-geles in vista dei Giochi Olimpici del 2028.

Англійська Італійська
alex alex
morgan morgan
kim kim
list lista
ambassadors ambasciatori
olympic olimpici
games giochi
of di
a del
los los
and e

EN About 4,000 animals serve as ambassadors for their fellows in the wild

IT Sono circa 4000 gli animali che vivono in libertà e che fanno da ambasciatori della loro specie

Англійська Італійська
ambassadors ambasciatori
about circa
in in
animals animali
as sono
for da

EN Find out more about: Ambassadors? Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn

IT Maggiori informazioni su: Ossario di Leuk

Англійська Італійська
out di
about informazioni

EN Find out more about: + Ambassadors? Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn

IT Maggiori informazioni su: + Ossario di Leuk

Англійська Італійська
out di
about informazioni

EN Ambassadors? Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn

IT Presepio «Ambassadorenkrippe» nella Chiesa dei Gesuiti di Soletta

Англійська Італійська
church chiesa
solothurn soletta
the nella

EN The «Ambassadors? Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland?s most beautiful Baroque town.

IT L?«Ambassadorenkrippe» è una rarità unica che attira tutti gli amanti dei presepi nella più bella città barocca della Svizzera.

Англійська Італійська
attract attira
lovers amanti
switzerland svizzera
beautiful bella
baroque barocca
rarity rarità
town città
all tutti
is è
the nella

EN Ambassadors’ Nativity Scene at the Jesuit Church in Solothurn | Switzerland Tourism

IT Presepio «Ambassadorenkrippe» nella Chiesa dei Gesuiti di Soletta | Svizzera Turismo

Англійська Італійська
church chiesa
solothurn soletta
switzerland svizzera
tourism turismo
the nella

EN The «Ambassadors’ Nativity Scene» is a rarity and sure to attract all nativity scene lovers to Switzerland’s most beautiful Baroque town.

IT L’«Ambassadorenkrippe» è una rarità unica che attira tutti gli amanti dei presepi nella più bella città barocca della Svizzera.

Англійська Італійська
attract attira
lovers amanti
beautiful bella
baroque barocca
rarity rarità
town città
all tutti
is è
the nella

EN A new generation of lighting designers, ambassadors of an innovative vision of the profession

IT Una nuova generazione di lighting designer, ambasciatori di una visione innovativa della professione

Англійська Італійська
new nuova
generation generazione
designers designer
ambassadors ambasciatori
innovative innovativa
vision visione
profession professione
lighting lighting
of di
a una

EN The Country Ambassadors are people who have been chosen for their reputation or recognized talent and expertise in the social world, the arts, culture, and science

IT Gli Ambassador Paese sono persone scelte per la loro notorietà o riconosciuto talento e competenza nel mondo sociale, delle arti, culturale, scientifico

Англійська Італійська
ambassadors ambassador
chosen scelte
recognized riconosciuto
talent talento
expertise competenza
social sociale
world mondo
arts arti
culture culturale
science scientifico
reputation notorietà
country paese
or o
people persone
are sono
and e
the la
for per
in nel

EN Being ambassadors for culture and a certain art de vivre is the raison d’être for the Houses in this area of our business

IT Essere ambasciatori della cultura e di una certa art de vivre è la ragion d’essere delle Maison in questo settore di attività

Англійська Італійська
ambassadors ambasciatori
de de
art art
business attività
culture cultura
the la
houses maison
in in
this questo
a una
of di
is è

EN Ambassadors to serve guests in each villa in the Maldives, or the reinvented art of hospitality by Cheval Blanc

IT ambasciatori al servizio degli ospiti in ogni villa alle Maldive, ovvero l'arte dell'ospitalità reinventata da Cheval Blanc

Англійська Італійська
ambassadors ambasciatori
villa villa
maldives maldive
cheval cheval
or ovvero
blanc blanc
guests ospiti
by da
in in
to alle
each ogni

EN You enjoy the attentive and personalized service of our Sofitel ambassadors who are on hand for you at all times.

IT I nostri esperti Sofitel vi riempiranno costantemente di attenzioni e gentilezze.

Англійська Італійська
sofitel sofitel
the i
of di
our nostri
and e

EN Participate in exclusive events with our Ambassadors.

IT Partecipa ad eventi esclusivi con i nostri Ambassador

Англійська Італійська
participate partecipa
exclusive esclusivi
events eventi
ambassadors ambassador
our nostri
with con

EN Community: guides, athletes and ambassadors are the source of inspiration that drives Millet to achieve excellence in every single project

IT Community: Guide, atleti e ambasciatori sono la fonte di ispirazione che spinge Millet a raggiungere l'eccellenza in ogni progetto

Англійська Італійська
community community
guides guide
athletes atleti
ambassadors ambasciatori
source fonte
inspiration ispirazione
drives spinge
project progetto
are sono
the la
of di
to a
in in
that che
achieve raggiungere
every ogni
and e

EN Being part of Capture One means you join a community of creatives, top photographers, inspiring ambassadors and more

IT Diventare membro di Capture One significa entrare a far parte di una community di creativi, fotografi di altissimo livello, ambasciatori da cui trarre ispirazione, ecc

Англійська Італійська
capture capture
community community
creatives creativi
photographers fotografi
ambassadors ambasciatori
join entrare
means significa
a una
of di

EN Get helpful tips from our Learning Hub and get to know the work of our Capture One Ambassadors through our Ambassador blogs.

IT Trai vantaggio dagli utili consigli del nostro centro di formazione e ammira il lavoro degli ambasciatori di Capture One attraverso i relativi blog.

Англійська Італійська
helpful utili
tips consigli
learning formazione
hub centro
capture capture
ambassadors ambasciatori
blogs blog
from dagli
work lavoro
to relativi
the i
of di
our nostro
and e

EN With their eldest daughter, Salina, already an accomplished public speaker, the children are just as powerful ambassadors for sustainable living as their parents

IT A partire dalla figlia maggiore Salina, che è già bravissima a parlare in pubblico, i figli sono ambasciatori di una vita sostenibile, proprio come i loro genitori

Англійська Італійська
daughter figlia
public pubblico
children figli
ambassadors ambasciatori
sustainable sostenibile
living vita
parents genitori
the i
already già
as come
are sono
an una
just proprio

EN The ultimate goal is to convert your audience into consumers and then into brand ambassadors

IT L'obiettivo finale è quello di convertire il tuo pubblico in consumatori e poi in ambasciatori del marchio

Англійська Італійська
ultimate finale
audience pubblico
consumers consumatori
ambassadors ambasciatori
your tuo
the il
brand marchio
is è

Показано 50 з 50 перекладів