EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)
EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)
IT Altre persone vorranno che la loro domanda venga detta ad alta voce (e che si ottenga una risposta, naturalmente)
Англійська | Італійська |
---|---|
other | altre |
of course | naturalmente |
answer | risposta |
and | e |
to | alta |
question | domanda |
of | una |
will | vorranno |
EN Comments on your ongoing ride can be read aloud to you, allowing your followers to cheer you on in real time
IT I commenti sull'uscita corrente ti verranno letti ad alta voce, permettendo così ai tuoi follower di tenerti compagnia in tempo reale
Англійська | Італійська |
---|---|
comments | commenti |
allowing | permettendo |
followers | follower |
real | reale |
time | tempo |
in | in |
be | verranno |
you | di |
EN Use our Live Logging feature to share your rides with friends and family in real time. The app will even read their comments to you aloud as you pedal.
IT Utilizza la nostra funzione di registrazione dal vivo per condividere le tue uscite con amici e familiari in tempo reale. Mentre pedali, l'app leggerà i loro commenti ad alta voce.
Англійська | Італійська |
---|---|
family | familiari |
real | reale |
feature | funzione |
your | tue |
friends | amici |
time | tempo |
comments | commenti |
our | nostra |
live | vivo |
in | in |
to | registrazione |
to share | condividere |
and | e |
with | con |
the | i |
EN Therefore, it is a special pleasure for us that she enriches the REGINE SIXT CHILDREN’S AID FOUNDATION DRYING LITTLE TEARS with two fairy tales read aloud
IT Pertanto, è un piacere speciale per noi che lei arricchisca la FONDAZIONE PER L’ASSISTENZA AI BAMBINI ASCUIGA LE PICCOLE LACRIME con due fiabe lette ad alta voce
Англійська | Італійська |
---|---|
foundation | fondazione |
tears | lacrime |
a | un |
is | è |
pleasure | piacere |
little | piccole |
the | le |
fairy tales | fiabe |
us | noi |
two | due |
special | speciale |
with | con |
EN Other listers will want to have their question said aloud (and get an answer of course)
IT Altre persone vorranno che la loro domanda venga detta ad alta voce (e che si ottenga una risposta, naturalmente)
Англійська | Італійська |
---|---|
other | altre |
of course | naturalmente |
answer | risposta |
and | e |
to | alta |
question | domanda |
of | una |
will | vorranno |
EN Simplify your order workflow and save time by sending jobs and order instructions straight from your office to your driver’s PRO Driver Terminal. The terminal reads the message aloud to avoid distracting the driver.
IT Semplifica il flusso degli ordini e risparmia tempo inviando direttamente istruzioni su lavori e ordini dall'ufficio al Driver Terminal PRO del conducente. Il terminale legge il messaggio ad alta voce per evitare di distrarre il conducente.
Англійська | Італійська |
---|---|
simplify | semplifica |
save | risparmia |
time | tempo |
jobs | lavori |
reads | legge |
sending | inviando |
message | messaggio |
order | ordini |
avoid | evitare |
the | il |
driver | driver |
terminal | terminal |
your | voce |
and | e |
pro | pro |
Показано 6 з 6 перекладів