Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "adds a tb" на Італійська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "adds a tb" з Англійська на Італійська

Переклади adds a tb

"adds a tb" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Італійська:

adds aggiunge aggiungere anche di più

Переклад Англійська на Італійська adds a tb

Англійська
Італійська

EN Adds new drag & drop functions, improves Excel export and adds support for Windows 11.

IT Aggiunge nuove funzioni di trascinamento della selezione, migliora l'esportazione di Excel e aggiunge il supporto per Windows 11.

Англійська Італійська
adds aggiunge
new nuove
drag trascinamento
excel excel
windows windows
functions funzioni
improves migliora
support supporto
and e
for di

EN Adds .NET 6.0 support plus App Builder adds Blazor code generation.

IT Aggiunge il supporto per .NET 6.0 e App Builder aggiunge la generazione di codice Blazor.

Англійська Італійська
adds aggiunge
support supporto
builder builder
generation generazione
net net
app app
code codice
plus di

EN Adds 2 new projects and adds 39 new educational topics including Working with data in Go.

IT Aggiunge 2 nuovi progetti e aggiunge 39 nuovi argomenti didattici, tra cui Lavorare con i dati in Go.

Англійська Італійська
adds aggiunge
new nuovi
educational didattici
topics argomenti
projects progetti
working lavorare
data dati
go go
and e
in in
with con

EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process

IT DNSSEC aggiunge un ulteriore livello di sicurezza ad ogni fase del processo di ricerca DNS

Англійська Італійська
dnssec dnssec
adds aggiunge
security sicurezza
dns dns
lookup ricerca
level livello
process processo
an un
layer livello di
of di
every ogni

EN Touch VPN adds different types of trackers (cookies, pixel tags, web beacons) to a user?s browser and shares data with third parties.

IT Aggiunge al tuo browser diversi tipi di tracker (cookie, pixel tag, web beacon) e condivide i dati con terze parti.

Англійська Італійська
adds aggiunge
trackers tracker
cookies cookie
pixel pixel
shares condivide
data dati
parties parti
tags tag
beacons beacon
browser browser
types tipi
web web
different diversi
of di
third terze
with con
and e

EN Cloudflare’s Mobile Performance Services adds additional features to our Web Performance Services

IT servizi dedicati alle prestazioni su dispositivi mobili di Cloudflare aggiungono ulteriori funzionalità ai nostri servizi di performance Web

Англійська Італійська
services servizi
features funzionalità
our nostri
web web
mobile mobili
performance prestazioni
additional di
to alle

EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures

IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate

Англійська Італійська
dnssec dnssec
adds aggiunge
queries query
signatures firme
universal universal
dns dns
domains domini
an un
layer livello di
security sicurezza
with con
of di

EN As mentioned above, a VPN adds an intermediate step to your data’s journey

IT Come già detto, una VPN aggiunge uno step intermedio

Англійська Італійська
vpn vpn
adds aggiunge
intermediate intermedio
step step
a una

EN This version adds features such as parental control, password management and file backups

IT Questa versione include funzionalità aggiuntive come il controllo parentale, il password manager e il backup dei file

Англійська Італійська
parental parentale
password password
file file
backups backup
features funzionalità
control controllo
as come
management manager
and e
this questa
version versione
such il

EN Avira Internet Security adds a password manager and a software updater

IT Avira Internet Security offre in più il password manager e un programma di aggiornamento software

Англійська Італійська
avira avira
internet internet
security security
password password
manager manager
a un
software software
and e

EN Just input your business info, and the tool adds it to the resources, including Google, Yelp, Facebook, Alexa, etc

IT Basta aggiungere le tue informazioni commerciali e lo strumento le aggiungerà alle risorse, compresi Google, Yelp, Facebook, Alexa, ecc

Англійська Італійська
business commerciali
info informazioni
adds aggiungere
resources risorse
including compresi
google google
facebook facebook
alexa alexa
etc ecc
tool strumento
your tue
the lo
and e

EN An SSL certificate adds the padlock and "https" to your website address, proving to your customers at a glance that your site is secure

IT Un certificato SSL aggiunge un lucchetto e "https" all’indirizzo del tuo sito Internet dimostrando ai tuoi clienti la sua totale sicurezza

Англійська Італійська
adds aggiunge
padlock lucchetto
https https
proving dimostrando
customers clienti
certificate certificato
ssl ssl
and e
your tuo
a un
the la
is sua

EN Their activity embraces and adds value to all different phases of the investment process, from origination to due diligence, to portfolio management and monitoring.

IT Il contributo dei sette esperti arricchisce il processo di investimento, dall’origination alla fase istruttoria, nonché la gestione e il monitoraggio delle società partecipate.

Англійська Італійська
and nonché
phases fase
investment investimento
management gestione
monitoring monitoraggio
process processo
the il

EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.

IT Rispetto al 2i2, il Scarlett 2i4 aggiunge I/O MIDI, ulteriori uscite bilanciate e sbilanciate e un pulsante pad per gli ingressi.

Англійська Італійська
adds aggiunge
midi midi
balanced bilanciate
outputs uscite
pad pad
button pulsante
scarlett scarlett
a un
o o
to the al
compared rispetto
and e
the i

EN Auphonic automatically masters your audio files, adds ID3 tags, and sends it to your podcast host all in one step

IT Auphonic masterizza automaticamente i file audio, aggiunge tag ID3 e li invia all'host del podcast in un unico passaggio

Англійська Італійська
automatically automaticamente
adds aggiunge
tags tag
sends invia
podcast podcast
step passaggio
files file
audio audio
and e
in in
all i
one un

EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds

IT "Grazie all'app Atlassian, siamo riusciti ad automatizzare un flusso di lavoro univoco e ad abbattere le barriere tra sicurezza e sviluppo", ha aggiunto

Англійська Італійська
atlassian atlassian
automate automatizzare
unique univoco
barriers barriere
security sicurezza
development sviluppo
to ad
and e
a un
we siamo
our le
between tra

EN Squarespace automatically adds meta tags to your site from these SEO settings:

IT Squarespace aggiunge automaticamente i meta tag al tuo sito sulla base di queste impostazioni SEO:

Англійська Італійська
squarespace squarespace
automatically automaticamente
adds aggiunge
tags tag
seo seo
settings impostazioni
meta meta
your tuo
site sito
to sulla

EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.

IT Aggiunge un menu di debug alla barra di amministrazione per visualizzare query, cache ed altre utili informazioni di debug.

Англійська Італійська
adds aggiunge
menu menu
admin amministrazione
bar barra
query query
cache cache
helpful utili
information informazioni
a un
other altre
and di
to visualizzare

EN Latest 1.8 version of Affinity Publisher adds IDML Import, preflight checking, template support and document merge

IT La versione 1.8 di Affinity Publisher, appena rilasciata, offre funzionalità di importazione IDML, controllo anteprima, supporto modelli e unione documenti

Англійська Італійська
idml idml
import importazione
checking controllo
template modelli
affinity affinity
publisher publisher
merge unione
support supporto
document documenti
version versione
of di
and e

EN With support for Salesforce.com cached keys, CipherTrust Cloud Key Manager adds Hold Your Own Key technology to BYOK

IT Con il supporto delle chiavi di Salesforce.com memorizzate su cache, CipherTrust Cloud Key Manager introduce alla soluzione BYOK la soluzione Hold Your Own Key

Англійська Італійська
ciphertrust ciphertrust
cloud cloud
manager manager
support supporto
your your
own own
keys chiavi
with con
for di
to delle

EN The post-quantum era just adds another level of concern

IT L’era post-quantistica aggiunge, però, un ulteriore livello di preoccupazione

Англійська Італійська
adds aggiunge
level livello
concern preoccupazione
of per

EN CipherTrust application data protection from Thales adds another layer of data breach protection, enabling organisations to easily build encryption capabilities into internal applications at the field and column level.

IT CipherTrust Application Data Protection di Thales aggiunge un ulteriore livello di protezione dalle violazioni di dati, consentendo alle aziende di creare facilmente funzionalità crittografiche in applicazioni interne a livello di campo e colonna.

Англійська Італійська
ciphertrust ciphertrust
adds aggiunge
breach violazioni
enabling consentendo
organisations aziende
easily facilmente
column colonna
thales thales
level livello
capabilities funzionalità
protection protezione
layer livello di
applications applicazioni
encryption crittografiche
field campo
of di
data dati
to a
and e

EN Scrobbling is when Last.fm tracks the music you listen to and automatically adds it to your music profile.

IT Quando esegui lo scrobbling, Last.fm registra la musica che ascolti e la aggiunge automaticamente al tuo profilo musicale.

Англійська Італійська
fm fm
automatically automaticamente
adds aggiunge
profile profilo
scrobbling scrobbling
last last
you listen ascolti
music musica
the lo
your tuo
and e
when quando

EN “I highly recommend it to companies who want to grow quickly,” adds Penna. “Semrush Marketplace plays a huge role in our success.”

IT "Lo raccomando caldamente alle aziende che vogliono crescere in fretta," aggiunge Penna. "Semrush Marketplace gioca un ruolo molto importante nel nostro successo."

Англійська Італійська
companies aziende
adds aggiunge
semrush semrush
marketplace marketplace
role ruolo
success successo
a un
plays gioca
our nostro
grow crescere
want vogliono
in in

EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.

IT Protezione banking aggiunge un ulteriore livello di sicurezza quando si effettuano operazioni bancarie online o si accede ad altri tipi di siti che contengono informazioni sensibili.

Англійська Італійська
adds aggiunge
types tipi
contain contengono
sensitive sensibili
information informazioni
online online
or o
other altri
sites siti
layer livello di
of di
when quando
that che
banking banking
protection protezione
security sicurezza

EN Crypto Valley Conference Adds Binance, Ethereum, Cardano, Swiss National Bank and More To 2021 Lineup

IT Città di Lugano organizza evento su Bitcoin & Cryptovalute 

Англійська Італійська
conference evento

EN eToro adds Cosmos, The Graph, Curve and 1inch

IT Arbismart e le 3 regole per trarre profitto dalla corsa rialzista delle crypto

Англійська Італійська
the le
and e

EN The Mini pouf features a light and versatile design. Small, soft and compact, it adds character to any setting.

IT Un design leggero e versatile per il pouf Mini: piccolo, soffice e compatto, aggiunge un tocco di personalità a qualsiasi ambiente.

Англійська Італійська
pouf pouf
versatile versatile
adds aggiunge
mini mini
a un
design design
compact compatto
light leggero
character personalità
small piccolo
soft soffice
the il
to a
any qualsiasi
and e

EN Peter adds that moving to Atlassian cloud has increased uptime and reduced the security risk of hacking on-premise servers

IT Peter aggiunge che il passaggio a Atlassian Cloud ha aumentato i tempi di attività e ridotto il rischio di hacking dei server in sede

Англійська Італійська
peter peter
adds aggiunge
atlassian atlassian
cloud cloud
reduced ridotto
risk rischio
hacking hacking
servers server
has ha
the i
to a
that che
on in
and e

EN People Operations Manager Brett Lakey adds that Atlassian has played a key role in helping Fair improve communication as the company went from 200 employees to 500+

IT Il People Operations Manager Brett Lakey aggiunge che Atlassian ha svolto un ruolo chiave nell'aiutare Fair a migliorare la comunicazione quando l'azienda è passata da 200 a più di 500 dipendenti

Англійська Італійська
manager manager
adds aggiunge
atlassian atlassian
key chiave
role ruolo
communication comunicazione
fair fair
a un
improve migliorare
employees dipendenti
people people
from da
has ha
to a
operations operations
the il
that che

EN And on top of this,” Schönholzer adds, “we are taking a big step towards countering the lack of skilled workers in the ICT sector.”

IT Inoltre”, prosegue Schönholzer, “diamo un contributo sostanziale nella lotta alla carenza di personale specializzato nel settore ICT”.

EN “This migration service is another part of our aspiration to deliver the best webhosting services in Switzerland”, he adds.

IT “Il servizio di trasferimento rappresenta un ulteriore traguardo per il nostro obiettivo di fornire i migliori servizi di web hosting in Svizzera.”

EN The Digital Payment Giant That Adds Up

IT Il CEO di Adyen parla dei ricavi della prima metà dell'anno, di eBay e della concorrenza nel settore dei pagamenti

Англійська Італійська
digital e
payment pagamenti
the il

EN TelcoIt all adds up to seamless self-service, higher customer satisfaction, and fewer calls.

IT TelecomunicazioniIl risultato è un'esperienza self-service soddisfacente per il cliente e meno chiamate.

Англійська Італійська
self-service self-service
customer cliente
fewer meno
calls chiamate
and è
all il
to per

EN Cloud data integration vendor adds a new Australian point of presence (PoP), operated on Amazon Web Services (AWS), to expand its reach across the Asia Pacific (APAC) region.

IT Talend Data Integration supporta gli investigatori nelle indagini sui paradisi fiscali dove opera il potere dei broker e di aziende famose.

Англійська Італійська
integration integration
services supporta
the il
data data
to broker

EN Inspired by our European heritage, Le Méridien Sparkling adds a modern twist to the traditional aperitif hour accompanied by destination-inspired Petit Plates.

IT Ispirato alla nostra tradizione europea, Sparkling di Le Méridien aggiunge un tocco moderno alla classica ora dell?aperitivo, accompagnato dagli stuzzichini Petit Plates ispirati alla destinazione.

Англійська Італійська
inspired ispirato
european europea
adds aggiunge
modern moderno
aperitif aperitivo
accompanied accompagnato
a un
hour ora
by di
le le
our nostra
traditional tradizione

EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more

IT Restituisce il numero di giorni lavorativi tra due date. Aggiunge 1 giorno al risultato se la data di inizio è un giorno non lavorativo. Scopri di più

Англійська Італійська
returns restituisce
adds aggiunge
result risultato
learn scopri
if se
is è
a un
to the al
dates date
of di
days giorni
day giorno
start inizio
the il
number numero

EN Adds a series of numbers. Learn more

IT Aggiunge una serie di numeri. Scopri di più

Англійська Італійська
adds aggiunge
learn scopri
a una
numbers numeri
of di
series serie

EN Adds numbers within a range that meet a specified condition. Learn more

IT Aggiunge i numeri all'interno di un'intervallo che soddisfano una condizione specificata. Scopri di più

Англійська Італійська
adds aggiunge
specified specificata
condition condizione
learn scopri
a una
that che
numbers numeri
meet soddisfano

EN Adds numbers within a range when all given conditions in their respective ranges are met. Learn more

IT Aggiunge i numeri all'interno di un intervallo che soddisfa diversi criteri specificati. Scopri di più

Англійська Італійська
adds aggiunge
learn scopri
a un
numbers numeri
range intervallo
respective di

EN DKIM (Domain Keys Identified Mail): adds a digital signature to every sent message. Receiving servers use the signature to verify that messages are authentic and weren't forged or changed during transit.

IT DKIM (Domain Keys Identified Mail): aggiunge una firma digitale a ogni messaggio inviato. I server di ricezione utilizzano la firma per verificare che i messaggi siano autentici e non siano stati falsificati o modificati durante il transito.

Англійська Італійська
dkim dkim
adds aggiunge
signature firma
servers server
authentic autentici
changed modificati
transit transito
keys keys
or o
message messaggio
messages messaggi
mail mail
verify verificare
domain di
to a
the i
that che
are siano
every ogni

EN All of it adds up to a single view of the customer.

IT Tutto questo confluisce in una vista unificata del cliente.

Англійська Італійська
customer cliente
a una

EN Deciding what information to share with the public is actually not too different from the way doctors are taught to communicate with patients when they have bad news, Chaiken adds.

IT "In realtà", aggiunge Chaiken, "decidere quali informazioni rendere note non è molto diverso dal modo in cui i dottori comunicano le brutte notizie ai pazienti".

Англійська Італійська
deciding decidere
patients pazienti
adds aggiunge
actually realtà
information informazioni
way modo
different diverso
is è
share ai
news notizie
not non
to rendere
the i

EN Great wearing comfort is ensured thanks to an optimum fit for socks and tights, and the full plush adds a cuddly and warming touch

IT La vestibilità ottimale delle calze e dei collant le rende particolarmente comode da indossare, mentre la felpa le rende coccolose e riscaldanti

Англійська Італійська
wearing indossare
fit vestibilità
socks calze
and e
tights collant
optimum ottimale
the le
for da

EN Music simply makes life better. And it also adds a completely special effect to a slideshow! Explore impressive film scores, realistic background soundscapes and entertaining sound effects.

IT La musica rende la vita semplicemente più bella. E lo stesso succede quando la si aggiunge a uno slideshow. Scopri sorprendenti colonne sonore, realistici rumori di sottofondo e divertenti effetti sonori.

Англійська Італійська
adds aggiunge
slideshow slideshow
explore scopri
entertaining divertenti
background sottofondo
music musica
life vita
effects effetti
simply semplicemente
to a
sound sonori
makes rende
and e
also di

EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.

IT Mantenere un controllo totale sulla dinamica è lo scopo di wizardFX Compressor. Questo regola i passaggi più rumorosi e silenziosi e aggiunge punch agli strumenti ritmici.

Англійська Італійська
wizardfx wizardfx
dynamics dinamica
adds aggiunge
punch punch
instruments strumenti
control controllo
to keep mantenere
the lo
is è

EN “People in the Douro Valley are really connected to the land,” she adds

IT “I residenti della valle del Douro hanno uno speciale attaccamento alla terra”, ha aggiunto Catarina

EN “Kornit has the patent for printing on wet paper, which nobody else has,” he adds

IT “Kornit detiene il brevetto per la stampa su carta bagna, che nessuno ha”, aggiunge

EN The company is now planning to continue with its steady growth as its Kornit Storm II adds to its productivity, versatility and quality

IT L?azienda intende proseguire la crescita grazie ai maggiori livelli di produttività, versatilità e qualità garantiti da Kornit Storm II

Англійська Італійська
company azienda
growth crescita
kornit kornit
ii ii
productivity produttività
versatility versatilità
quality qualità
storm storm
the la
to continue proseguire
and e
its di

EN Could you use more of any of those? Unagi wipes out your Uber/Lyft/Lime/Bird costs, reduces travel time, and adds the thrill of the ride to every trip. But maybe you're already good.

IT Unagi ti offre ciò che meriti. Dimentica Uber, Lyft, Lime e Bird. Riduci la durata dei tuoi spostamenti e aggiungi nuove emozioni ad ogni viaggio. Non è fantastico?

Англійська Італійська
lime lime
uber uber
bird bird
good fantastico
more aggiungi
and è
the la
every ogni
but non
travel viaggio
of dei

Показано 50 з 50 перекладів