EN In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history
EN In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history
ID Di tahun-tahun sebelumnya lokasi yang sama ini digunakan oleh orang-orang Māori untuk menjual hasil bumi mereka, dan sekarang ini lokasi ini merupakan lingkungan komunitas yang mendorong budaya, hasil bumi dan sejarah lokal
Англійська | Індонезійська |
---|---|
used | digunakan |
produce | hasil |
today | sekarang |
community | komunitas |
culture | budaya |
history | sejarah |
years | tahun |
location | lokasi |
environment | lingkungan |
local | lokal |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
same | sama |
to | untuk |
previous | sebelumnya |
EN Indulge in a leisurely lunch at a vineyard restaurant, and pair the wine with local produce to create the ultimate match made in Marlborough
ID Anda dapat memetakan rute Anda sendiri: menyetir sendiri, bepergian dengan bergaya dengan mobil yang dikemudikan sopir atau gabungkan kegiatan mencicipi Anda dengan tur bersepeda
Англійська | Індонезійська |
---|---|
the | yang |
a | atau |
EN Southland offers rugged scenery, native wildlife, motoring history and stand out local produce. Check out the top 8 experiences in Southland.
ID Pengalaman Terbaik di Southland, Selandia Baru
Англійська | Індонезійська |
---|---|
top | terbaik |
experiences | pengalaman |
in | di |
EN The Thames Market in Grahamstown has a 20-year history of artisans selling a wide variety of fresh produce and specialty food. Held every Saturday in picturesque Grahamstown.
ID Thames Market di Grahamstown memiliki sejarah 20 tahun jual-beli beragam jenis hasil bumi segar dan makanan khusus oleh para artisan. Diselenggarakan setiap Sabtu di Grahamstown yang menawan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
history | sejarah |
fresh | segar |
produce | hasil |
food | makanan |
saturday | sabtu |
year | tahun |
in | di |
the | dan |
every | setiap |
EN Homegrown organic produce features in the Coroglen Farmers' Market, conveniently located on the main road at the historic Gumtown Hall
ID Hasil bumi organik yang ditanam setempat menjadi ciri khas Coroglen Farmers' Market, berlokasi di jalan utama di Gumtown Hall yang bersejarah
Англійська | Індонезійська |
---|---|
organic | organik |
produce | hasil |
located | berlokasi |
main | utama |
road | jalan |
historic | bersejarah |
in | di |
the | yang |
EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.
ID Ayunkan langkah ke pasar rakyat setempat dan cicipi hasil bumi lokal yang segar, cermati pasar kerajinan, atau temui para produsen di pasar artisan, dan manjakan diri dengan madu, daging, keju dan kudapan terbaik.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
fresh | segar |
produce | hasil |
meet | temui |
to | ke |
in | di |
or | atau |
market | pasar |
local | lokal |
best | terbaik |
the | dan |
and | diri |
EN Known for its rich Maori culture and laid back coastal lifestyle, shopping in Northland is all about creative artistry & enjoying fresh produce in the sun.
ID Dengan budaya Maori yang kaya dan gaya hidup pesisir yang santai, belanja di Northland melibatkan seni kreatif & menikmati hasil tani segar di alam.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
maori | maori |
culture | budaya |
coastal | pesisir |
shopping | belanja |
creative | kreatif |
fresh | segar |
produce | hasil |
in | di |
the | dan |
its | yang |
all | dengan |
EN To accompany the perfect drop make sure to sample the local produce
ID Untuk melengkapi cita rasa yang sempurna, pastikan untuk mencicipi produk lokal
Англійська | Індонезійська |
---|---|
perfect | sempurna |
local | lokal |
to | untuk |
the | yang |
EN Known for its rich Maori culture and laid back coastal lifestyle, shopping in Northland is all about creative artistry, one-off boutiques and enjoying fresh local produce in the sunshine.
ID Dengan budaya Maori yang kaya dan gaya hidup pesisir yang santai, belanja di Northland melibatkan seni kreatif & menikmati hasil tani segar di alam.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
maori | maori |
culture | budaya |
coastal | pesisir |
shopping | belanja |
creative | kreatif |
fresh | segar |
produce | hasil |
in | di |
the | dan |
its | yang |
all | dengan |
EN , an enclosed fresh farmers’ market open 7 days, which offers various locally-owned food outlets and fresh produce – there’s sure to be something for everyone in the family.
ID , pasar petani hasil bumi segar di ruang tertutup yang buka 7 hari/ minggu, yang menawarkan berbagai gerai makanan dan produk segar milik lokal - pasti ada sesuatu untuk semua anggota keluarga.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
fresh | segar |
open | buka |
offers | menawarkan |
various | berbagai |
food | makanan |
locally | lokal |
something | sesuatu |
family | keluarga |
in | di |
market | pasar |
be | produk |
and | dan |
to | untuk |
EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.
ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
plastic | plastik |
paper | kertas |
amount | jumlah |
support | mendukung |
or | atau |
in | di |
local | lokal |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.
ID Di Hawke's Bay, musim dingin adalah waktu untuk buah jeruk yang lezat dan sayuran yang sehat. Kunjungi pasar petani di Havelock North untuk memanfaatkan hasil bumi segar yang ditanam secara lokal.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
time | waktu |
delicious | lezat |
fruits | buah |
vegetables | sayuran |
market | pasar |
locally | lokal |
fresh | segar |
produce | hasil |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN They adapted quickly by using their weaving skills to produce korowai (cloaks) and other practical objects such as kete (baskets) and whāriki (mats).
ID Mereka beradaptasi dengan cepat dengan menggunakan keahlian menganyam mereka untuk menghasilkan korowai (jubah) dan barang praktis lainnya seperti kete (keranjang) dan whāriki (tikar).
Англійська | Індонезійська |
---|---|
skills | keahlian |
produce | menghasilkan |
practical | praktis |
other | lainnya |
and | dan |
to | untuk |
quickly | cepat |
as | seperti |
EN Highly-skilled Māori women painstakingly produce finely woven korowai (cloaks).
ID Wanita Maori yang sangat terampil dengan telaten memproduksi rajutan korowai (jubah).
Англійська | Індонезійська |
---|---|
women | wanita |
highly | sangat |
EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon, or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for. Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.
ID Ikuti tur anggur atau kunjungi kafé untuk menikmati salah satu anggur Merlot, Cabernet Sauvignon, atau Syrah yang menjadikan Hawke’s Bay tersohor. Toko dan pasar setempat menawarkan beragam pilihan hasil pertanian setempat yang segar.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
wine | anggur |
visit | kunjungi |
local | setempat |
stores | toko |
markets | pasar |
offer | menawarkan |
selection | pilihan |
fresh | segar |
produce | hasil |
or | atau |
enjoy | menikmati |
the | dan |
to | untuk |
EN Supporting lecture activities by providing superior facilities, student activities and creating rules and sanctions to produce quality graduates.
ID Mendukung kegiatan perkuliahan dengan menyediakan fasilitas yang unggul, kegiatan kemahasiswaan dan membuat aturan dan sanksi untuk menghasilkan lulusan yang berkualitas.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
supporting | mendukung |
activities | kegiatan |
providing | menyediakan |
facilities | fasilitas |
rules | aturan |
produce | menghasilkan |
and | dan |
to | untuk |
EN Work with WEBTOON creators to produce a WEBTOON Original and showcase your brand in unique and creative ways
ID Berkolaborasi dengan para kreator untuk menampilkan brand Anda secara unik dan kreatif sebagai sebuah serial WEBTOON.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
webtoon | webtoon |
unique | unik |
creative | kreatif |
and | dan |
to | untuk |
EN PoA relies on the reputation of individual organizations, called Authority Masternodes (AM), to validate and produce blockchain blocks
ID PoA bergantung pada reputasi masing-masing organisasi, yang disebut Authority Masternodes (AM), untuk memvalidasi dan memproduksi blok-blok pada blockchain
Англійська | Індонезійська |
---|---|
organizations | organisasi |
blockchain | blockchain |
blocks | blok |
the | dan |
to | untuk |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
ID Sementara kompiler yang lebih modern akan menghasilkan kode yang dikompilasi untuk arm64, Anda perlu men-deploy-nya ke lingkungan berbasis arm untuk menguji
Англійська | Індонезійська |
---|---|
modern | modern |
produce | menghasilkan |
code | kode |
environment | lingkungan |
to | ke |
test | menguji |
for | untuk |
more | lebih |
you | anda |
need | perlu |
will | akan |
while | yang |
EN Always be prepared to produce audit-ready reports
ID Selalu disiapkan untuk menghasilkan laporan yang siap diaudit
Англійська | Індонезійська |
---|---|
always | selalu |
produce | menghasilkan |
reports | laporan |
ready | siap |
to | untuk |
EN These associations help Pinterest contextualize themes, styles and produce more personalized user experiences.
ID Keterkaitan tersebut membantu Pinterest mengontekstualisasikan tema, gaya, dan menghasilkan pengalaman pengguna yang lebih dipersonalisasi
Англійська | Індонезійська |
---|---|
help | membantu |
themes | tema |
produce | menghasilkan |
more | lebih |
personalized | dipersonalisasi |
user | pengguna |
experiences | pengalaman |
and | dan |
EN closeup, carrots, bundle, food, produce, healthy, vegetables, fresh, orange, crop Public Domain
ID wortel, bahan, memasak, rumah, buatan sendiri, dapur, makanan, dapat dimakan, nutrion, sehat Public Domain
Англійська | Індонезійська |
---|---|
healthy | sehat |
domain | domain |
food | makanan |
EN Our team of professional designers compete to produce unique designs for you.
ID Komunitas desainer kami siap berkompetisi untuk menghasilkan desain yang Anda inginkan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
produce | menghasilkan |
designers | desainer |
designs | desain |
our | kami |
you | anda |
to | untuk |
EN The pioneering REFIBRA™ technology involves upcycling a substantial proportion of cotton scraps, in addition to wood pulp, to produce new virgin TENCEL™ Lyocell fibers.
ID Serat TENCEL™ Modal diproduksi dengan teknologi Eco Soft, menawarkan kelembutan yang luar biasa kepada tekstil.
EN Soft to the touch, TENCEL™ Luxe Lyocell filaments produce lightweight fabrics
ID Lembut saat disentuh, filamen TENCEL™ Luxe Lyocell menghasilkan kain ringan
EN Lyocell weighs more than silk and can therefore produce a better drape effect.
ID Lyocell memiliki berat lebih dari sutra dan karenanya dapat menghasilkan efek menggantungkan yang lebih baik.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
produce | menghasilkan |
can | dapat |
more | lebih |
and | dan |
EN For more than a century, our company has shown that it is possible to produce and use energy in ways that are increasingly safe, secure, and environmentally responsible.
ID Selama lebih dari satu abad, perusahaan kami telah menunjukkan bahwa tidaklah mustahil memproduksi dan menggunakan energi dengan cara yang aman dan bertanggung jawab bagi lingkungan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
company | perusahaan |
energy | energi |
ways | cara |
environmentally | lingkungan |
responsible | bertanggung jawab |
safe | aman |
EN Kedung Keris well is being developed to produce oil through the Banyu Urip CPF to the FSO
ID Pengembangan sumur Kedung Keris sedang dilakukan untuk memproduksi minyak tersebut melalui CPF Banyu Urip menuju FSO
Англійська | Індонезійська |
---|---|
oil | minyak |
through | melalui |
to | untuk |
EN While more modern compilers will produce compiled code for arm64, you will need to deploy it into an arm-based environment to test
ID Sementara kompiler yang lebih modern akan menghasilkan kode yang dikompilasi untuk arm64, Anda perlu men-deploy-nya ke lingkungan berbasis arm untuk menguji
Англійська | Індонезійська |
---|---|
modern | modern |
produce | menghasilkan |
code | kode |
environment | lingkungan |
to | ke |
test | menguji |
for | untuk |
more | lebih |
you | anda |
need | perlu |
will | akan |
while | yang |
EN The AWS serverless architecture and the ease of use of the AWS services inside it free up developer time to produce business value.
ID Arsitektur tanpa server AWS serta kemudahan penggunaan layanan AWS di dalamnya membebaskan waktu pengembang untuk menghasilkan nilai bisnis.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
aws | aws |
serverless | tanpa server |
architecture | arsitektur |
ease | kemudahan |
inside | di |
developer | pengembang |
time | waktu |
produce | menghasilkan |
business | bisnis |
value | nilai |
services | layanan |
use | penggunaan |
to | untuk |
EN For more than a century, our company has shown that it is possible to produce and use energy in ways that are increasingly safe, secure, and environmentally responsible.
ID Selama lebih dari satu abad, perusahaan kami telah menunjukkan bahwa tidaklah mustahil memproduksi dan menggunakan energi dengan cara yang aman dan bertanggung jawab bagi lingkungan.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
company | perusahaan |
energy | energi |
ways | cara |
environmentally | lingkungan |
responsible | bertanggung jawab |
safe | aman |
EN Kedung Keris well is being developed to produce oil through the Banyu Urip CPF to the FSO
ID Pengembangan sumur Kedung Keris sedang dilakukan untuk memproduksi minyak tersebut melalui CPF Banyu Urip menuju FSO
Англійська | Індонезійська |
---|---|
oil | minyak |
through | melalui |
to | untuk |
EN The Widyapadhi Award is an award for the achievements of universities in building Innovation Systems through strengthening policies, institutions, resources, and innovation networks to produce innovative products.
ID Anugerah Widyapadhi merupakan penghargaan atas prestasi Perguruan Tinggi dalam membangun Sistem Inovasi melalui penguatan kebijakan, kelembagaan, sumber daya, dan jaringan inovasi untuk menghasilkan produk inovasi.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
building | membangun |
innovation | inovasi |
policies | kebijakan |
produce | menghasilkan |
products | produk |
is | merupakan |
award | penghargaan |
systems | sistem |
in | dalam |
through | melalui |
networks | jaringan |
the | dan |
to | untuk |
EN We take ownership of our actions and the outcomes they produce. We have each other’s best interest at heart.
ID Kami bertanggung jawab atas tindakan yang diambil dan hasil yang diperoleh. Kami senantiasa mengutamakan kepentingan satu sama lain.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
others | lain |
produce | hasil |
the | dan |
EN Dine sustainably on the freshest sea produce and watch fishes glide by in Southeast Asia’s first underwater dining restaurant.
ID Bersantap dengan hidangan hasil laut segar yang berkelanjutan dan saksikan ikan meluncur di restoran bawah laut pertama di Asia Tenggara.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
sea | laut |
produce | hasil |
southeast | tenggara |
restaurant | restoran |
first | pertama |
in | di |
the | dan |
EN In Kenya, DFC enabled an early-stage company, Twiga Foods, to expand its fresh-produce distribution business with a $5 million loan
ID Di Kenya, DFC memungkinkan perusahaan rintisan Twiga Foods memperluas bisnis distribusi bahan pangan segar dengan pinjaman sebesar 5 juta dolar
Англійська | Індонезійська |
---|---|
distribution | distribusi |
million | juta |
fresh | segar |
in | di |
business | bisnis |
company | perusahaan |
EN Discover how the Zoom Event Services team helps you plan, support, and produce high-quality virtual, live, and hybrid events on Zoom.
ID Temukan bagaimana tim Layanan Zoom Events membantu Anda merencanakan, mendukung, dan menghasilkan acara virtual, langsung, dan hibrida berkualitas tinggi di Zoom.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
discover | temukan |
team | tim |
produce | menghasilkan |
virtual | virtual |
live | langsung |
helps | membantu |
services | layanan |
high | tinggi |
support | mendukung |
how | bagaimana |
event | acara |
you | anda |
the | dan |
EN Zoom has a dedicated Event Services team to help customers plan, support, and produce the best virtual and hybrid events using Zoom Webinars
ID Zoom memiliki tim Layanan Acara khusus untuk membantu pelanggan merencanakan, mendukung, dan membuat acara virtual dan hibrida terbaik menggunakan Zoom Webinars
Англійська | Індонезійська |
---|---|
team | tim |
customers | pelanggan |
virtual | virtual |
dedicated | khusus |
services | layanan |
help | membantu |
support | mendukung |
event | acara |
best | terbaik |
the | dan |
to | untuk |
Показано 38 з 38 перекладів