EN Not that free versions have the same options and features as paid versions
"modules were versions" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Індонезійська:
EN Not that free versions have the same options and features as paid versions
ID Bukan berarti versi gratis memiliki pilihan dan fitur yang sama seperti versi berbayar
Англійська | Індонезійська |
---|---|
free | gratis |
versions | versi |
options | pilihan |
features | fitur |
as | seperti |
the | dan |
not | bukan |
same | sama |
have | memiliki |
EN Any translated versions are not legally binding and cannot replace the English versions
ID Setiap versi terjemahan tidak terikat secara hukum dan tidak dapat menggantikan versi bahasa Inggris
Англійська | Індонезійська |
---|---|
versions | versi |
translated | terjemahan |
the | dan |
not | tidak |
EN All specialists must have completed 10 modules as part of the NZSP. In addition:
ID Semua spesialis harus sudah menyelesaikan 10 modul sebagai bagian dari NZSP. Sebagai tambahan:
Англійська | Індонезійська |
---|---|
modules | modul |
all | semua |
as | sebagai |
of | bagian |
must | harus |
EN completed two additional modules every 24 months of achieving Silver status; and
ID menyelesaikan dua modul tambahan setiap 24 bulan setelah memperoleh status Perak; dan
Англійська | Індонезійська |
---|---|
additional | tambahan |
modules | modul |
every | setiap |
months | bulan |
silver | perak |
status | status |
two | dua |
and | dan |
EN completed two additional modules every 24 months of achieving Gold status; and
ID menyelesaikan dua modul tambahan setiap 24 bulan setelah memperoleh status Emas; dan
Англійська | Індонезійська |
---|---|
additional | tambahan |
modules | modul |
every | setiap |
months | bulan |
gold | emas |
status | status |
two | dua |
and | dan |
EN Bronze means that the specialist has also completed at least two additional modules every 24 months since achieving Bronze status.
ID Perunggu berarti spesialis tersebut juga sudah menyelesaikan paling tidak dua modul tambahan setiap 24 bulan sejak memperoleh status Perunggu.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
modules | modul |
months | bulan |
since | sejak |
status | status |
also | juga |
additional | tambahan |
means | berarti |
two | dua |
every | setiap |
the | paling |
EN Q: Is it possible to use native modules with AWS Lambda functions written in Node.js?
ID T: Apakah memungkinkan untuk menggunakan modul asli dengan fungsi AWS Lambda yang tertulis di Node.js?
Англійська | Індонезійська |
---|---|
possible | memungkinkan |
native | asli |
modules | modul |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
written | tertulis |
node | node |
in | di |
is | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
ID Setiap modul asli yang terhubung secara statis dapat dimasukkan dalam file ZIP yang Anda unggah, serta modul-modul yang terhubung secara dinamis yang dikompilasi dengan rpath yang menunjuk ke direktori akar fungsi Lambda Anda
Англійська | Індонезійська |
---|---|
native | asli |
zip | zip |
file | file |
upload | unggah |
lambda | lambda |
function | fungsi |
directory | direktori |
to | ke |
can | dapat |
the | yang |
in | dalam |
with | dengan |
modules | modul |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core
Англійська | Індонезійська |
---|---|
powershell | powershell |
lambda | lambda |
package | paket |
zip | zip |
file | file |
contains | berisi |
modules | modul |
script | skrip |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the
ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core. Kemudian Anda menggunakan modul
Англійська | Індонезійська |
---|---|
powershell | powershell |
lambda | lambda |
package | paket |
zip | zip |
file | file |
contains | berisi |
modules | modul |
script | skrip |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN Q: Is it possible to use native modules with AWS Lambda functions written in Node.js?
ID T: Apakah memungkinkan untuk menggunakan modul asli dengan fungsi AWS Lambda yang tertulis di Node.js?
Англійська | Індонезійська |
---|---|
possible | memungkinkan |
native | asli |
modules | modul |
aws | aws |
lambda | lambda |
functions | fungsi |
written | tertulis |
node | node |
in | di |
is | yang |
to | untuk |
with | dengan |
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
ID Setiap modul asli yang terhubung secara statis dapat dimasukkan dalam file ZIP yang Anda unggah, serta modul-modul yang terhubung secara dinamis yang dikompilasi dengan rpath yang menunjuk ke direktori akar fungsi Lambda Anda
Англійська | Індонезійська |
---|---|
native | asli |
zip | zip |
file | file |
upload | unggah |
lambda | lambda |
function | fungsi |
directory | direktori |
to | ke |
can | dapat |
the | yang |
in | dalam |
with | dengan |
modules | modul |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core
ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core
Англійська | Індонезійська |
---|---|
powershell | powershell |
lambda | lambda |
package | paket |
zip | zip |
file | file |
contains | berisi |
modules | modul |
script | skrip |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core. You then use the
ID Paket deployment PowerShell Lambda adalah file ZIP yang berisi skrip PowerShell Anda, modul PowerShell yang diperlukan untuk skrip PowerShell Anda, dan perakitan yang diperlukan untuk menghosting PowerShell Core. Kemudian Anda menggunakan modul
Англійська | Індонезійська |
---|---|
powershell | powershell |
lambda | lambda |
package | paket |
zip | zip |
file | file |
contains | berisi |
modules | modul |
script | skrip |
is | adalah |
the | dan |
to | untuk |
EN AWS KMS uses hardware security modules (HSMs) that have been validated under FIPS 140-2 and allow customers to create, own, and manage their own customer master keys for all encryption
ID AWS KMS menggunakan modul keamanan perangkat keras (HSM) yang telah divalidasi berdasarkan FIPS 140-2 dan memungkinkan pelanggan membuat, memiliki, dan mengelola kunci utama pelanggan milik mereka untuk semua enkripsi
Англійська | Індонезійська |
---|---|
aws | aws |
modules | modul |
fips | fips |
allow | memungkinkan |
manage | mengelola |
keys | kunci |
security | keamanan |
encryption | enkripsi |
hardware | perangkat keras |
customers | pelanggan |
have | memiliki |
been | telah |
and | dan |
all | semua |
to | untuk |
that | yang |
EN These customer master keys never leave the AWS KMS FIPS validated hardware security modules unencrypted and are never known to AWS personnel.
ID Kunci utama pelanggan ini tidak pernah keluar dari modul keamanan perangkat keras tervalidasi FIPS AWS KMS dalam keadaan tidak terenkripsi dan tidak pernah diketahui oleh personel AWS.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
customer | pelanggan |
keys | kunci |
aws | aws |
fips | fips |
security | keamanan |
modules | modul |
known | diketahui |
never | pernah |
hardware | perangkat keras |
the | dan |
to | dalam |
EN The Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 is a US and Canadian government standard that specifies the security requirements for cryptographic modules that protect sensitive information
ID Federal Information Processing Standard (FIPS) Publication 140-2 adalah standar pemerintah AS dan Kanada yang menentukan persyaratan keamanan untuk modul kriptografi yang melindungi informasi sensitif
Англійська | Індонезійська |
---|---|
federal | federal |
information | informasi |
standard | standar |
fips | fips |
canadian | kanada |
government | pemerintah |
requirements | persyaratan |
modules | modul |
sensitive | sensitif |
security | keamanan |
protect | melindungi |
is | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN The Amazon Virtual Private Cloud VPN endpoints in AWS GovCloud (US) operate using FIPS 140-2 validated cryptographic modules
ID Titik akhir VPN Amazon Virtual Private Cloud di AWS GovCloud (AS) beroperasi menggunakan modul kriptografi yang divalidasi FIPS 140-2
Англійська | Індонезійська |
---|---|
amazon | amazon |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
operate | beroperasi |
fips | fips |
modules | modul |
the | yang |
in | di |
using | menggunakan |
aws | aws |
EN module in each installed application. Such modules are expected to register models with the admin.
ID di setiap aplikasi terpasang. Modul-modul itu diharapkan mendaftar model dengan admin.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
application | aplikasi |
models | model |
in | di |
modules | modul |
the | itu |
each | setiap |
EN Documentation: how to add and edit WP Media Folder modules in DIVI builder
ID Dokumentasi: cara menambah dan mengedit modul WP Media Folder di pembuat DIVI
Англійська | Індонезійська |
---|---|
documentation | dokumentasi |
add | menambah |
and | dan |
media | media |
modules | modul |
in | di |
folder | folder |
builder | pembuat |
EN Documentation: how to add and edit WP Media Folder modules in Avada Live builder
ID Dokumentasi: cara menambahkan dan mengedit modul WP Media Folder di Avada Live builder
Англійська | Індонезійська |
---|---|
documentation | dokumentasi |
and | dan |
media | media |
modules | modul |
in | di |
folder | folder |
add | menambahkan |
EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.
ID Dapat terlihat bahwa terdapat karyawan asli yang menjawab kami dan bahwa mereka benar-benar berupaya untuk membantu kami dibanding hanya memberikan jawaban standar yang relatif, maka dari itu kami sangat menghargai fitur ini.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
employees | karyawan |
giving | memberikan |
standard | standar |
help | membantu |
we | kami |
greatly | sangat |
to | untuk |
and | dan |
EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG
ID Meskipun begitu, tercatat 8 false positives, yang artinya bahwa file tidak berbahaya tertentu dikenali sebagai file berbahaya oleh AVG
Англійська | Індонезійська |
---|---|
certain | tertentu |
files | file |
as | sebagai |
means | artinya |
by | oleh |
that | yang |
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ID Bulu-bulu dan benang-benang dekoratif kemudian dipadukan ke kainnya. Warna alami digunakan untuk menghasilkan beragam warna; paru (lumpur rawa) digunakan untuk menghasilkan warna hitam dan tanekaha (kulit kayu) menghasilkan warna coklat.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
natural | alami |
mud | lumpur |
brown | coklat |
black | hitam |
colours | warna |
to | ke |
used | digunakan |
the | dan |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
Англійська | Індонезійська |
---|---|
bnb | bnb |
tokens | token |
created | dibuat |
during | selama |
EN We were unable to get Netflix to work in combination with Windscribe. Torrents, however, were not an issue.
ID Kami tidak dapat mengakses Netflix saat menggunakan Windscribe. Namun torrent tidak menjadi masalah.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
unable | tidak dapat |
netflix | netflix |
torrents | torrent |
issue | masalah |
we | kami |
however | namun |
not | tidak |
get | dapat |
EN A total of 200,000,000 BNB tokens were initially created, 100,000,000 of which were sold during crowdfunding
ID Sebanyak 200.000.000 token BNB awalnya dibuat, 100.000.000 di antaranya dijual selama crowdfunding
Англійська | Індонезійська |
---|---|
bnb | bnb |
tokens | token |
created | dibuat |
during | selama |
EN Mercer | Mettl assured us of the quality and consumer service that other platforms were not offering. Security, integrity and technology were unmatched, easy to explain and understand.
ID Mercer | Mettl meyakinkan kami tentang kualitas dan layanan konsumen yang tidak ditawarkan platform lain. Keamanan, integritas, dan teknologi tidak tertandingi, mudah dijelaskan dan dipahami.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
mercer | mercer |
mettl | mettl |
consumer | konsumen |
service | layanan |
platforms | platform |
security | keamanan |
integrity | integritas |
technology | teknologi |
easy | mudah |
other | lain |
quality | kualitas |
to | tentang |
the | dan |
not | tidak |
us | kami |
EN The assessments were administered at various locations in the country and outside, including remote locations like Dadra and Nagar Haveli. The assessments were secured using Mercer Mettl's AI-based remote proctoring technology
ID Penilaian dilakukan di berbagai lokasi di dalam negeri dan di luar India, termasuk lokasi jauh seperti Dadra dan Nagar Haveli. Penilaian diamankan dengan menggunakan teknologi pengawasan jarak jauh milik Mercer | Mettl yang berbasis Al.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
assessments | penilaian |
various | berbagai |
remote | jarak jauh |
mercer | mercer |
technology | teknologi |
including | termasuk |
locations | lokasi |
in | di |
the | dan |
like | seperti |
using | menggunakan |
EN You can download the various software versions for different operating systems and devices via your account page
ID Anda bisa mengunduh beragam versi perangkat lunaknya untuk sistem operasi dan perangkat yang berbeda-beda via halaman akun Anda
Англійська | Індонезійська |
---|---|
download | mengunduh |
versions | versi |
page | halaman |
different | berbeda |
systems | sistem |
devices | perangkat |
various | beragam |
account | akun |
the | dan |
for | untuk |
EN Surfshark can be downloaded from their official website, and they have versions available for Windows, Mac, iOS, Android and Linux devices
ID Surfshark bisa diunduh dari situs resmi mereka, dan mereka punya banyak versi yang tersedia untuk perangkat Windows, Mac, iOS, Android dan Linux
Англійська | Індонезійська |
---|---|
surfshark | surfshark |
official | resmi |
website | situs |
versions | versi |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
linux | linux |
devices | perangkat |
available | tersedia |
can | bisa |
and | dan |
from | dari |
for | untuk |
they | yang |
EN Instead of a paid VPN you can also use free versions
ID Selain VPN berbayar, Anda juga bisa menggunakan versi gratis
Англійська | Індонезійська |
---|---|
vpn | vpn |
free | gratis |
versions | versi |
also | juga |
you | anda |
use | menggunakan |
can | bisa |
EN However, these free versions often have speed or data limits
ID Namun, versi gratis ini sering kali memiliki batasan kecepatan atau data
Англійська | Індонезійська |
---|---|
however | namun |
free | gratis |
often | sering |
speed | kecepatan |
data | data |
limits | batasan |
or | atau |
versions | versi |
have | memiliki |
EN However, a common drawback of these free versions is their speed and/or data limits
ID Namun, satu kekurangan umum yang dimiliki VPN gratis adalah batasan kecepatan dan/atau data
Англійська | Індонезійська |
---|---|
however | namun |
common | umum |
free | gratis |
speed | kecepatan |
data | data |
limits | batasan |
or | atau |
is | adalah |
and | dan |
EN Free limited versions of trusted premium VPNs
ID Versi gratis yang terbatas dari VPN premium terpercaya
Англійська | Індонезійська |
---|---|
free | gratis |
limited | terbatas |
versions | versi |
premium | premium |
vpns | vpn |
of | yang |
EN These free versions are also perfect for testing a VPN cost-free before buying it.
ID Versi gratis ini juga sempurna untuk menguji VPN secara bebas sebelum membelinya.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
versions | versi |
perfect | sempurna |
testing | menguji |
vpn | vpn |
free | gratis |
also | juga |
before | sebelum |
for | untuk |
it | ini |
EN For example, you can use a VPN to view the foreign versions of Netflix.
ID Contohnya, Anda bisa gunakan VPN untuk nonton Netflix versi asing.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
use | gunakan |
vpn | vpn |
versions | versi |
netflix | netflix |
you | anda |
to | untuk |
EN It allows you to bypass geographical restrictions, giving you access to, for example, different versions of Netflix
ID VPN memungkinkan Anda untuk melampaui restriksi geografis, memberikan Anda akses ke versi Netflix yang berbeda, contohnya
Англійська | Індонезійська |
---|---|
geographical | geografis |
giving | memberikan |
access | akses |
different | berbeda |
versions | versi |
netflix | netflix |
allows | memungkinkan |
to | ke |
you | anda |
for | untuk |
EN Kaspersky offers three different versions: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security and Kaspersky Total Security
ID Kaspersky menawarkan tiga versi berbeda: Kaspersky Anti-Virus, Kaspersky Internet Security dan Kaspersky Total Security
Англійська | Індонезійська |
---|---|
kaspersky | kaspersky |
offers | menawarkan |
versions | versi |
internet | internet |
and | dan |
total | total |
three | tiga |
different | berbeda |
EN As with many other software programs, virus scanners also come in paid and free versions.
ID Seperti banyak program perangkat lunak lain, pemindai virus juga memiliki versi berbayar dan gratisnya.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
virus | virus |
versions | versi |
scanners | pemindai |
other | lain |
software | perangkat lunak |
programs | program |
as | seperti |
many | banyak |
and | dan |
also | juga |
EN Nonetheless, we always include free versions in our review cycles.
ID Akan tetapi, kami selalu memasukkan versi-versi gratis ke dalam siklus ulasan kami.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
always | selalu |
include | memasukkan |
free | gratis |
versions | versi |
review | ulasan |
in | dalam |
EN Certain versions of your device’s operating system permit you to opt out of interest-based advertising
ID Versi tertentu dari sistem operasi perangkat Anda mengizinkan Anda untuk membatalkan penerimaan periklanan berbasis minat
Англійська | Індонезійська |
---|---|
versions | versi |
permit | mengizinkan |
advertising | periklanan |
interest | minat |
devices | perangkat |
system | sistem |
certain | tertentu |
to | untuk |
EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.
ID Sebelum masuk lebih dalam, kami telah menyediakan sebuah gambaran luas atas tiga versi fitur-fitur mereka bagi Anda pada tabel di bawah ini. Untuk setiap versi selanjutnya kami menyediakan fitur-fitur tambahan yang tidak dimiliki oleh versi sebelumnya.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
overview | gambaran |
features | fitur |
table | tabel |
provide | menyediakan |
extra | tambahan |
version | versi |
we | kami |
you | anda |
in | di |
before | sebelum |
previous | sebelumnya |
three | tiga |
each | setiap |
not | tidak |
the | bawah |
of | atas |
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
ID Paket-paket yang ditawarkan oleh AVG (lihat di bawah) termasuk versi gratis, begitu pun versi AVG Internet Security dan AVG Ultimate yang berbayar
Англійська | Індонезійська |
---|---|
packages | paket |
offered | ditawarkan |
see | lihat |
free | gratis |
internet | internet |
version | versi |
the | dan |
by | di |
EN The difference in the two versions lies in the greater protection the paid version provides against fake websites and in the extra security features it offers
ID Perbedaan dari dua versi ini ada pada perlindungan lebih bagus yang disediakan oleh versi berbayar dalam melawan situs-situs palsu dan fitur keamanan tambahan yang ditawarkannya
Англійська | Індонезійська |
---|---|
fake | palsu |
protection | perlindungan |
extra | tambahan |
features | fitur |
version | versi |
websites | situs |
security | keamanan |
greater | lebih |
against | melawan |
in | dalam |
difference | perbedaan |
the | dan |
provides | ini |
two | dua |
EN It is a bit more complicated to find the paid versions, which can be accessed via the menu in the top right-hand corner of the screen
ID Sedikit lebih sulit untuk menemukan versi berbayar, yang bisa diakses via menu di bagian sudut kanan atas layar
Англійська | Індонезійська |
---|---|
versions | versi |
accessed | diakses |
menu | menu |
corner | sudut |
screen | layar |
right | kanan |
find | menemukan |
in | di |
can | bisa |
bit | sedikit |
to | untuk |
the | yang |
of | bagian |
more | lebih |
EN Differences and Similarities in Performance Between Versions
ID Perbedaan dan Persamaan Performa Antara Versi yang Berbeda
Англійська | Індонезійська |
---|---|
differences | perbedaan |
performance | performa |
versions | versi |
and | dan |
between | antara |
EN Different versions of Word disturb the original alignment of the file; however, converting it to PDF is always an easy way out as it won’t put you in the hassle of editing again
ID Versi Word yang berbeda mengganggu penyelarasan asli file; namun, mengonversinya ke PDF selalu merupakan jalan keluar yang mudah karena tidak akan membuat Anda kesulitan untuk mengedit lagi
Англійська | Індонезійська |
---|---|
versions | versi |
original | asli |
file | file |
easy | mudah |
way | jalan |
different | berbeda |
always | selalu |
to | ke |
as | karena |
is | merupakan |
however | namun |
you | anda |
EN Over the last few years, we have seen various versions of crypto collectibles such as CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies and more which have become very popular.
ID Selama beberapa tahun terakhir, kami telah melihat berbagai versi dari koleksi kripto seperti CryptoPunks, CryptoKitties, Decentraland, Axies dan banyak lagi yang telah menjadi sangat populer.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
last | terakhir |
versions | versi |
popular | populer |
years | tahun |
various | berbagai |
very | sangat |
more | banyak |
we | kami |
few | beberapa |
the | dan |
as | seperti |
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
ID Anda akan menerima pembuatan Pratinjau Terpercaya - versi awal Trust Dompet tidak tersedia untuk masyarakat umum, serta memiliki sambungan langsung ke seluruh tim Trust Dompet.
Англійська | Індонезійська |
---|---|
preview | pratinjau |
versions | versi |
early | awal |
wallet | dompet |
available | tersedia |
direct | langsung |
team | tim |
to | ke |
you | anda |
the | akan |
not | tidak |
Показано 50 з 50 перекладів