EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
Перекладіть "manage transaction status" на Угорська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "manage transaction status" з Англійська на Угорська
Переклад Англійська на Угорська manage transaction status
Англійська
Угорська
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
HU Gyorsan átláthatod a csapatod munkájának állapotát egy egyszerű, átlátható nézetben. Színkódolt kártyajelvények jelzik a build és a pull-kérelem állapotát.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| quickly | gyorsan |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
HU Tekintsd meg a leágazásokat, a build állapotát, a véglegesítéseket és a Jira-ügyek vagy Trello-kártyák állapotát
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| or | vagy |
| trello | trello |
| and | a |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
HU A Jira-ügyek makrójával Jira-ügyek, -eposzok és -jelentések élő frissítéseit csatolhatod a kívánt oldalhoz, az Állapot makróval pedig a csapatodat tájékoztathatod a projekt állapotáról.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| live | élő |
| a | a |
EN Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
HU Tekintsd meg a leágazásokat, a build állapotát, a véglegesítéseket és a Jira-ügyek vagy Trello-kártyák állapotát
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| or | vagy |
| trello | trello |
| and | a |
EN Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
HU Tekintsd meg a leágazásokat, a build állapotát, a véglegesítéseket és a Jira-ügyek vagy Trello-kártyák állapotát
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| or | vagy |
| trello | trello |
| and | a |
EN Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
HU Tekintsd meg a leágazásokat, a build állapotát, a véglegesítéseket és a Jira-ügyek vagy Trello-kártyák állapotát
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| or | vagy |
| trello | trello |
| and | a |
EN It also includes people who are grouped together based on lower socio-economic status, age, weight or size, pregnancy or ex-military status.
HU Ide tartoznak azok az emberek is, akik alacsonyabb társadalmi-gazdasági helyzet, életkor, testtömeg vagy méret, terhesség vagy veterán státusz alapján kerülnek csoportosításra.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| people | emberek |
| also | is |
| or | vagy |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
HU Tekintse meg a tranzakciós trendeket, és szűrje őket dátum, állapot, kampány vagy társult vállalkozás szerint.Trend jelentés funkció
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| or | vagy |
| report | jelentés |
| by | szerint |
| feature | funkció |
EN View transaction trends and filter them by date, status, campaign, or affiliate. Trends report feature
HU Tekintse meg a tranzakciós trendeket, és szűrje őket dátum, állapot, kampány vagy társult vállalkozás szerint.Trend jelentés funkció
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| or | vagy |
| report | jelentés |
| by | szerint |
| feature | funkció |
EN Transaction Management | Transaction Network Services | CBRE HU | CBRE
HU Tranzakciómenedzsment | Tranzakciós Hálózati Szolgáltatások | CBRE HU | CBRE
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
EN Transaction Management | Transaction Network Services | CBRE HU | CBRE
HU Tranzakciómenedzsment | Tranzakciós Hálózati Szolgáltatások | CBRE HU | CBRE
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| services | szolgáltatások |
EN 8. In your wallet, a pop-up will appear asking you to confirm your transaction. Make sure your transaction is correct, and press your confirm button.
HU 8. A tárcájában megjelenik egy felugró ablak, amelyben arra kéri Önt a rendszer, hogy erősítse meg a tranzakcióját. Győződjön meg a tranzakció helyességéről, majd nyomja meg a megerősítés gombot.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| a | a |
| to | hogy |
EN What about people that need to manage updates for the status page itself?
HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| page | a |
| need | kell |
| the | az |
EN What about people that need to manage updates for the status page itself?
HU Mi a helyzet azokkal, akiknek kezelniük kell az állapotoldal frissítéseit?
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| page | a |
| need | kell |
| the | az |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
HU Az egész szervezeten átívelően tervezhetsz, kommunikálhatsz és kezelheted a függőségeket.
EN Manage your sensitive mail settings, including who can manage your mail
HU Kezelheti az érzékeny levelezési beállításokat, például azt, hogy ki kezelheti a levelezését
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| who | hogy |
EN Easily communicate real-time status to your users. Just like DigitalOcean, Dropbox, and Intercom.
HU Közöld egyszerűen a valós idejű állapotot a felhasználóiddal – épp úgy, mint a DigitalOcean, a Dropbox és az Intercom.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| users | felhasználó |
| easily | egyszerűen |
| and | a |
| your | az |
EN Display the status of each part of your service
HU Jelenítsd meg az egyes szolgáltatásrészek állapotát
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| your | az |
EN Hook your private page up to SSO, automate away with your monitoring tools, and never reply to a "what's the status" email again.
HU Változtasd privát oldaladat SSO (egyszeri bejelentkezéses) oldallá, illetve automatizáld a felügyeleti eszközöket, hogy soha többé ne kelljen a „mi az állapota...” e-mailekre válaszolnod.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| up | fel |
| sso | sso |
| tools | eszközöket |
| a | a |
| never | soha |
EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal
HU A Jira Service Management integrációjával valós idejű állapotadatokat jeleníthetsz meg az ügyfélszolgálati portálod tetején
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| integration | integráció |
| you | a |
| your | az |
EN Pipe status updates into Slack to keep engineering, IT, and Ops teams on the same page as they work to resolve the incident at hand
HU Jelenítsd meg az állapotfrissítéseket a Slacken, hogy a mérnöki, az IT- és az üzemeltetési csapatok is naprakész információkat láthassanak, miközben a szóban forgó incidens megoldásán dolgoznak
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| engineering | mérnöki |
| teams | csapatok |
| incident | incidens |
| to | hogy |
EN Tailored status information for each of your users
HU Személyre szabott állapotinformációk minden felhasználód számára
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| users | felhasználó |
| for | számára |
| your | minden |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN All without needing multiple status pages.
HU Ráadásul ehhez nincs szükség több állapotoldalra.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| multiple | több |
EN To make sure you’re getting the most out of your status page, the incremental price decreases as you scale with groups and users.
HU Szeretnénk, hogy a lehető legtöbbet hozhasd ki az állapotoldalból, ezért minél több csoportot és felhasználót vezetsz be, a növekményes ár annál kedvezményesebb lesz.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| users | felhasználó |
| to | hogy |
| and | a |
EN Integrate Statuspage with Opsgenie, PagerDuty, VictorOps, or xMatters to update status directly from your alerting app.
HU Integráld a Statuspage szolgáltatást az Opsgenie, a PagerDuty, a VictorOps vagy az xMatters megoldással, ha azt szeretnéd, hogy az állapotod közvetlenül frissüljön a riasztáskezelő alkalmazásodból.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
HU Az állapotok beágyazása oda, ahol az ügyfelek már eleve segítséget keresnek – például a Jira Service Managementbe, a Zendeskbe és az Intercomba –, így a duplikált támogatási hibajegyeket már az eredésüknél megakadályozhatod.
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
HU A Status Embed funkcióval megjelenítheted az aktív incidenseidet és ütemezett karbantartásaidat azokon a helyeken, ahol az ügyfeleid a legnagyobb valószínűséggel látni fogják őket
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.
HU Az incidenskezelés során a csevegés gyakran központi fontosságúvá válik. Továbbítsd az állapotfrissítéseket az erre kijelölt Slack-csatornákban, hogy mindenki ugyanazokról az információkról értesüljön.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| often | gyakran |
| central | központi |
| the | az |
| to | hogy |
| everyone | mindenki |
EN Can I have customized status pages for each of my customers?
HU Létrehozhatok személyre szabott állapotoldalt az egyes ügyfelekhez?
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| each | az |
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
HU Az alkalmazottak a szervezeted olyan munkatársai, akiknek hozzáférésre van szükségük ahhoz, hogy megtekinthessék a szervezeted állapotoldalát, és feliratkozhassanak az oldalra
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| needs | van |
| to | hogy |
| and | a |
| your | az |
EN 50 tends to be the number where throwing all of your status communication into chat or just using email breaks down.
HU Az 50 az a szám, amelynél az állapotokkal kapcsolatos kommunikációhoz már nem elegendők a csevegések és az e-mailek.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| communication | kommunikáció |
| number | a |
| your | az |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| continuous | folyamatos |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
EN Track issue status company-wide
HU Kövesd az egész vállalat jegyeinek állapotát
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| company | vállalat |
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
HU Linkeld be a meglévő Jira-ügyeket a Trello-kártyáidon, vagy hozz létre teljesen új ügyeket rajtuk. Nézd meg a felvett Jira-ügyek állapotát, prioritását, felelősét és sok egyéb adatát.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| or | vagy |
| jira | jira |
| trello | trello |
| and | a |
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
HU Tartsd rendben a projekteket a Trello-kártyákon Bitbucket-branchek, véglegesítések és pull-kérelmek csatolásával. Értesülj a Trellóban a fontos eseményekről, például az állapotok frissüléséről vagy a kódok értékeléséről.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| important | fontos |
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| a | a |
EN See code and deployment status at a glance in Jira
HU Nézd meg a kódok és telepítések állapotát egyetlen pillantással a Jirában
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| a | a |
EN See real-time development status updates within the issue
HU Valós idejű fejlesztési állapotfrissítések az ügyben
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| the | az |
EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
EN Improve code quality with data on which parts of your codebase have not been sufficiently reviewed. Get a quick view of review status and who might be holding up reviews.
HU Javítsd a kód minőségét a kódbázis azon részeinek adataival, amelyek nem lettek kellőképpen átnézve. Pillanatok alatt leellenőrizheted az áttekintés állapotát, és azt, hogy ki tartozik még áttekintésekkel.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| code | kód |
| quality | minőség |
| a | a |
| have | kell |
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
HU Meg fogsz lepődni, milyen lelkesen vesznek majd részt ebben az emberek, hogy pontokat szerezzenek, és feljebb jussanak a témaszakértők ranglistáján. A legjobb közreműködők szakértői státuszt kapnak.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| people | emberek |
| to | hogy |
| and | a |
| how | milyen |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
HU A szolgáltatásban bekövetkező zavarok előtt már tervet állíthatsz össze, amely alapján az Opsgenie üzeneteket küld ki, állapotoldalakat , és konferenciakapcsolatokat hoz létre az incidens bekövetkezése után azonnal
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| immediately | azonnal |
| of | után |
| and | a |
EN Daily stand-ups are a breeze with information like status updates, code reviewers, and more all within the details of the card.
HU A napi egyeztetések rendkívül egyszerűek az olyan információknak köszönhetően, mint az állapotfrissítések, a kódellenőrzések és egyebek – melyek mind láthatók a kártya részletes adatai között.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| a | a |
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
HU Ellenőrizd a Docker Hub buildállapotát és a Docker lekérésszámát a Bitbucket adattárban. A figyelmeztetések azonnal megjelennek, amikor a Docker Hub buildjei az adattár branchei mögött vannak.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | adattár |
| when | amikor |
| and | a |
| your | az |
| are | vannak |
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
HU Folyamatos láthatóság a teendőlistától a telepítésig. Biztosíts csapatod számára páratlan láthatóságot a buildek állapotára Jirán belül, és arra, hogy a Bitbucket egyes telepítéseihez mely ügyek tartoznak.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| continuous | folyamatos |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
HU Állítsd be a Jira-ügyek átvitelét a pull-kérelmek állapota alapján, hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és ellenőrizd az átadási buildeket.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
EN Create Jira tickets, change ticket status, assign teammates, and more - all directly from Slack.
HU Jira-jegyeket hozhatsz létre, módosíthatod a jegy állapotát, csapattagokat rendelhetsz hozzá, és még sok mást is tehetsz – mindezt közvetlenül a Slackből.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| more | még |
| directly | közvetlenül |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
transaction b2b transaction data transaction data transaction fees transaction volume each transaction transaction history my transaction each transaction based secondary market transaction single transaction exchange transaction financial transaction transaction management transaction information complete the transaction market transaction sure your transaction transaction commissions okay the transaction transaction drill down charge any transaction transaction across web transaction to confirm commerce transaction confirm your transaction whom this transaction smaller transaction easily communicate real time status status website status status page status communication exemption status tax exemption status individual status status points build status project status system status status code order status review status status updates http status code real time status status update status reports view status earn status points
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський