EN If you’re looking for Access-like capabilities for our Server and Data Center products, check out Crowd.
Перекладіть "looking for like minded" на Угорська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "looking for like minded" з Англійська на Угорська
Переклад Англійська на Угорська looking for like minded
Англійська
Угорська
HU Ha az Accesséhez hasonló funkciókra van szükséged Server- és Data Center-termékeid esetén, nézd meg a Crowdot.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| if | ha |
| and | a |
EN Beauty products are more popular than ever because people like to focus on self-care, feeling good, and looking good
HU A szépségápolási termékek népszerűbbek, mint valaha! Az emberek egyre nagyob figyelmet szentelnek a testápolásra, a mindennapi kiegyensúlyozottságra és a jó megjelenésre
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| popular | népszerű |
| people | emberek |
| and | a |
EN Design your great-looking pages with essential web design elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button. You can place all design elements freely in the Editor with the powerful drag-and-drop.
HU Tervezze meg nagyszerű megjelenésű oldalait olyan alapvető webdesign elemekkel, mint a szöveg, kép, hiperhivatkozás, ikon, alakzat és gomb. Az összes tervezési elemet szabadon elhelyezheti a szerkesztőben az erőteljes húzással.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| text | szöveg |
| great | nagyszerű |
| all | összes |
EN Design your great-looking website pages with the essential Web Design Elements, like Text, Image, Hyperlink, Icon, Shape, and Button
HU Tervezze meg nagyszerű webhelyoldalait az alapvető webdesign elemekkel, például szöveggel, képpel, hiperhivatkozással, ikonnal, alakzattal és gombbal
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| great | nagyszerű |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| and | a |
| what | mit |
| for | számára |
EN Infobip – a billion dollar company: Scale like a startup, standardize like an enterprise with Atlassian Data Center
HU Infobip – egy egymilliárd dolláros vállalat: méretezz úgy, mint egy startup és szabványosíts úgy, mint egy nagyvállalat az Atlassian Data Centerrel
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| simply | egyszerűen |
| jira | jira |
| a | a |
| or | vagy |
EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.
HU Egyszerűen állíts be egy eseményindítót, például egy véglegesítést vagy pull-kérelmet, és testreszabhatod a szabályokkal, például egy Jira-ügy frissítésével, az ügy továbbításával a minőségellenőrzési csapatnak stb.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| simply | egyszerűen |
| jira | jira |
| a | a |
| or | vagy |
EN Let us know what you would like to discuss and we’ll be in touch shortly. For additional enterprise materials like whitepapers or documentations, visit our Resources page.
HU Tudasd velünk, hogy mit szeretnél átbeszélni, és hamarosan felvesszük veled a kapcsolatot. Keresd fel Források című oldalunkat, ahol további anyagokat, például tanulmányokat és dokumentációt találhatsz vállalatok számára.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| additional | további |
| resources | források |
| and | a |
| what | mit |
| for | számára |
EN Encourage your free website visitors to like and share information about you, your products or services via most popular social media websites like Facebook or Twitter
HU Ingyenesen elkészített webhelyének látogatóit nyugodtan bátoríthatja rá, hogy Facebookon, Twitteren vagy más népszerű közösségi oldalakon terjesszék az
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| social | közösségi |
| popular | népszerű |
| website | webhely |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerek |
| or | vagy |
| you | az |
EN If you're looking to sign up for a yearly plan via credit card, contact our support team and we're happy to help.
HU Ha éppen egy éves csomagra szeretnél regisztrálni hitelkártyás fizetéssel, vedd fel a kapcsolatot támogatási csapatunkkal, és örömmel segítünk.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| up | fel |
| if | ha |
| a | a |
| to | egy |
EN Looking for a single source of truth into the current and future health of your initiatives? Learn more about Advanced Roadmaps
HU Szeretnél egyetlen közös adatforrást kialakítani, amellyel kézben tarthatod a kezdeményezéseid aktuális és jövébeni állapotát? Tudj meg többet az Advanced Roadmaps megoldásról
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| more | többet |
| a | a |
EN Whether you’re just getting started, or looking to switch to a more fast, flexible ITSM solution, Jira Service Management comes with the features you need to unlock your teams.
HU Akár most teszed meg a kezdő lépéseket, akár gyorsabb, rugalmasabb ITSM-megoldásra váltanál, a Jira Service Management minden olyan funkciót tartalmaz, amely szabad utat adhat csapataidnak.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| a | a |
| to | minden |
EN Tell us what you are looking for in the form below and we will connect you with a Partner who is just right for you.
HU Mondd el az alábbi űrlap segítségével, hogy mit keresel, mi pedig összekapcsolunk a pont neked való partnerrel.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| we | mi |
| form | űrlap |
| a | a |
| what | mit |
EN If you are looking to submit a ticket to Atlassian Support click here
HU Ha hibajegyet szeretnél küldeni az Atlassian ügyfélszolgálatának, kattints ide.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| if | ha |
| atlassian | atlassian |
| you | az |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
EN If you’re looking for an Atlassian-hosted option, learn more about our cloud offering here.
HU Ha az Atlassian által üzemeltetett megoldást keresel, itt találsz további információt felhőajánlatainkról.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| if | ha |
| more | további |
| here | itt |
| for | által |
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
HU Ha saját kezelésű megoldást keresel, itt találsz további információt adatközpont-ajánlatainkról.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| if | ha |
| more | további |
| learn | és |
EN Jira Core is a simplified project management tool for customers looking to extend the power of Jira to their organization.
HU A Jira Work Management egy egyszerűsített projektkezelő eszköz azoknak az ügyfeleknek, akik szeretnék kihasználni a Jira előnyeit szervezetüknél.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| jira | jira |
| tool | eszköz |
| organization | szervezet |
| a | a |
| the | az |
| to | egy |
EN “Our remote nature means you normally have to hunt down the person who knows the information you’re looking for or the tool that has the right data
HU „A munkavégzés távoli jellege azt hozza magával, hogy általában úgy kell levadászni azt, aki birtokában van a keresett információknak, vagy kinyomozni, hogy melyik az az eszköz, amelyen a megfelelő adatok vannak
EN Powered by machine learning, Cloud search understands the context you work in and delivers exactly what you're looking for across products.
HU A gépi tanulásra támaszkodva a felhőbeli kereső képes kontextusba helyezni a munkádat, és pontosan azt adja eredményül az összes termékből, amire szükséged van.
EN Looking for consulting services or need to customize Atlassian products? Atlassian Partners can help. Read more
HU Konzultációs szolgáltatásokat keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek. További tudnivalók
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| or | vagy |
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerek |
| more | további |
EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates
HU Az ezen az oldalon található információ a jövőre vonatkozó állításokat tartalmaz, amelyek az előre látható hatálybalépési dátumok megállapításakor bizonytalanságot eredményeznek
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| on | előre |
| the | az |
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates
HU Az ezen az oldalon található információ a jövőre vonatkozó állításokat tartalmaz, amelyek az előre látható hatálybalépési dátumok megállapításakor bizonytalanságot eredményeznek
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| on | előre |
| the | az |
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
HU Minden jövőre vonatkozó állítás ismert és ismeretlen kockázatokra, bizonytalanságokra épül, és ezért változhat.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| and | ez |
| all | minden |
EN Looking for a “best” option means finding an offering that is complementary to the immediate requirements of the project at hand.
HU A „legjobb” megoldás olyan lehetőséget találni, amely kiegészíti az aktuális projekt legsürgősebb követelményeit.
EN Whether you’re looking to support your Facilities, IT or other service departments, our Enterprise Service Management solution offers features for any task.
HU A karbantartási részleg, az IT részleg, vagy bármely egyéb szolgáltatási részleg támogatásához vállalati szolgáltatásmenedzsment megoldásunk minden feladathoz rendelkezik a megfelelő funkcióval.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| support | támogatás |
| other | egyéb |
| your | az |
| or | vagy |
| to | minden |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| hr | hr |
| it | azt |
| a | a |
| more | több |
| for | számára |
EN Our ITSM software is a great place to start if you’re looking for effortless ticket registration and asset management
HU Ha könnyen kivitelezhető hibajegy-regisztrációs és eszközkezelő megoldást keres, az általunk kínált ITSM szoftver csakis önre vár
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| software | szoftver |
| if | ha |
| and | az |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Whether you have a question about our product, looking to become a partner, or want to contact one of our offices across the globe – there’s always someone at TOPdesk who can lend an ear.
HU Mindegy, hogy kérdése van termékünkkel kapcsolatban, érdekli egy partneri együttműködés lehetősége, vagy világszerte megtalálható irodáink egyikével szeretne kapcsolatba lépni ? a TOPdesknél mindig nyitott fülekre talál!
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| always | mindig |
| or | vagy |
| to | hogy |
| a | egy |
EN Whether you’re looking for men’s or women’s sandals: Treat your feet on warm summer days and allow yourself to be inspired by our wide range of different colours and designs.
HU Akár női, akár férfi modellt keresel: engedd, hogy megihlessen a különféle színek, anyagok és formák hatalmas választéka, és tegyél lábad kedvére a meleg nyári napokon
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| and | a |
| to | hogy |
EN Looking for new clogs? Whether you choose a classic style, a model with an ankle strap or a wedge heel: our clog models for women are true all-rounders and can be perfectly worn at home, in your leisure time and day-to-day life.
HU Új klumpát keresel? Klasszikus stílus, sarokpántos vagy egy éktalpú – bármilyen legyen is az elképzelésed: Női klumpa modelljeink igazi mindentudók – tökéletesek otthonra, a szabadidős tevékenységekhez és a hétköznapokra.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| classic | klasszikus |
| or | vagy |
| a | a |
EN With the approval listing feature, you can decide which retailer can sell your products. If you are looking for specific retailers, then this feature is perfect for you.
HU Lehetőséged van arra, hogy Te döntsd el, melyik kereskedő adhatja el a termékeidet. Ha csak meghatározott partnereknek szeretnéd elérhetővé tenni a kínálatodat, a Syncee-ben erre is van lehetőség.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| can | lehet |
| if | ha |
| the | hogy |
| products | a |
| your | te |
EN Whether you have customers looking for everyday healthy food or customers who buy unique snacks and drinks, you can find all kinds of products on Syncee Marketplace.
HU Mindegy, hogy az egészséges ételeket kereső vásárlóid vagy egyedi ételeket, italokat vásárló ügyfeleid vannak, a Syncee Marketplace-en megtalálsz mindenféle ételt és italt.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| healthy | egészséges |
| unique | egyedi |
| syncee | syncee |
| or | vagy |
| and | a |
EN Whether you are looking for a hot skirt or sporty jeans for your returning customers, you will find it with us
HU Mindegy, hogy dögös szoknyát vagy sportos farmert keresel, visszatérő vagy új vásárlóid számára, nálunk mindegyiket megtalálod
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| for | számára |
| a | hogy |
| or | vagy |
EN If you are a professional photographer or a freelancer looking for free photo gallery website templates with wpbakery and elementor page builder slider, you have to stay on our site
HU Ha Ön professzionális fotós vagy szabadúszó, aki ingyenes fotógaléria weboldal sablonokat keres wpbakery és elementor page builder csúszkával, akkor maradnia kell az oldalunkon
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| free | ingyenes |
| templates | sablonokat |
| if | ha |
| website | weboldal |
| or | vagy |
| and | az |
| have | kell |
EN Decide to start a blog and looking for a blog news website template? Time to get serious about it
HU Úgy dönt, hogy blogot indít, és bloghírek weboldal sablont keres? Ideje komolyan foglalkozni vele
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| website | weboldal |
| to | hogy |
EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better
HU Az akciógomb-sablonok a webhely-tervezés inspirációs elemeinek részét képezik, amelyek ingyenes WordPress-témákat és az egyszerű megjelenésű webhely letöltött stílusait használják
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| templates | sablonok |
| free | ingyenes |
| simple | egyszerű |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| website | webhely |
EN Looking for consulting services or need to customize Atlassian products? Atlassian Partners can help. Read more
HU Konzultációs szolgáltatásokat keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek. További tudnivalók
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| or | vagy |
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerek |
| more | további |
EN Whether you are looking for an off-the-shelf software solution to manage care or a healthcare-specific data platform to develop solutions, InterSystems can help.
HU Akár egy kész szoftveres megoldást keres az ellátás irányításához, akár egy egészségügyi ellátásra specifikus adatplatformot a megoldások fejlesztéséhez, az InterSystems segíthet.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| solutions | megoldások |
| a | a |
| to | egy |
| the | az |
EN The all-in-one solution for anyone looking to create a beautiful website. Squarespace is a hosted solution?
HU Könnyen használható, megfizethető és testreszabható bevásárlókosár-szoftver. Ezt az integrációs módszert a SquirrelCart v2.4.3-ra tesztelték Nyissa meg?
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN Looking around the world, from Syria to Singapore to Seoul and beyond, Muggah submits six principles for how we can build more resilient cities
HU Példákat hozva a világ minden tájáról, Szíriától kezdve Szingapúron és Szöulon át, Muggah hat elvet emel ki, amelyek segítségével ellenállóbb városokat építhetünk
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| world | világ |
| and | a |
| to | minden |
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
HU Konzultációs szolgáltatásokat vagy tanfolyamot keresel, vagy szeretnéd testre szabni az Atlassian-termékeket? Az Atlassian Partnerek segíthetnek.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| partners | partnerek |
| or | vagy |
| you | az |
EN “Our remote nature means you normally have to hunt down the person who knows the information you’re looking for or the tool that has the right data
HU „A munkavégzés távoli jellege azt hozza magával, hogy általában úgy kell levadászni azt, aki birtokában van a keresett információknak, vagy kinyomozni, hogy melyik az az eszköz, amelyen a megfelelő adatok vannak
EN Powered by machine learning, Cloud search understands the context you work in and delivers exactly what you're looking for across products.
HU A gépi tanulásra támaszkodva a felhőbeli kereső képes kontextusba helyezni a munkádat, és pontosan azt adja eredményül az összes termékből, amire szükséged van.
EN The information on this page contains forward-looking statements which involve uncertainties when providing estimated effective dates
HU Az ezen az oldalon található információ a jövőre vonatkozó állításokat tartalmaz, amelyek az előre látható hatálybalépési dátumok megállapításakor bizonytalanságot eredményeznek
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| on | előre |
| the | az |
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
HU Minden jövőre vonatkozó állítás ismert és ismeretlen kockázatokra, bizonytalanságokra épül, és ezért változhat.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| and | ez |
| all | minden |
EN As a Platform Partner, you are looking to build integrations with multiple Atlassian products and work alongside Atlassian on driving adoption of integrations among our shared customers.
HU Platformpartnerként integrációkat hozol majd létre több Atlassian-termékkel, és együtt dolgozol az Atlassiannal az integrációk befogadásának elősegítésében közös ügyfeleink körében.
| Англійська | Угорська |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| to | több |
| our | és |
| with | együtt |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
like like minded access like capabilities like using feels like details—like standards—like like to love like slack would like something need—like i like you look like would like products like jira feel like spending substances like parabens applications like computing day like today applications like metamask sites like amazon spotlight like never brands like nike feels like a just like digitalocean sport like never just like alice would like to tools like victorops things like automated expenses like electricity service like acuity feel like ahrefs problems like chronic looks like nothing benefits like upgraded enforceable like any would you like assets like approved apps like pandadoc companies like griffin companies like tiktok countries like china features like abandoned game like experience features like live marketplaces like etsy bit like drinking earn like magic equipment like gloves
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський