EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines
EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines
FR Comment réaliser à la maison de savoureuses pâtes fraîches au blé complet avec les machines à pâtes Marcato.
Англійська | Французька |
---|---|
machines | machines |
make | de |
home | maison |
to make | réaliser |
to | à |
how | comment |
pasta | pâtes |
with | avec |
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour
FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre type « 00 » et de 250 g de farine complète.
Англійська | Французька |
---|---|
pasta | pâtes |
mix | mélange |
flour | farine |
wheat | blé |
soft | tendre |
and | et |
of | de |
a | un |
we | nous |
suggest | conseillons |
EN Respect for products and seasons, no colourings, just the right amount of sugar, wholemeal flours with no additives… all in a superb volume with a carefully designed layout.
FR Respect des produits et des saisons, absence de colorants, dosage du sucre, farines complètes et sans additifs... le tout dans un superbe volume à la mise en page délicate et précise.
Англійська | Французька |
---|---|
respect | respect |
seasons | saisons |
sugar | sucre |
additives | additifs |
superb | superbe |
volume | volume |
and | et |
a | un |
of | de |
in | en |
products | produits |
right | précise |
with | mise |
EN Whole wheat pasta are made from wholemeal flour and almost all types of pasta are now available in this form
FR Pâte de blé complet sont fabriqués à partir de farine complète et presque tous les types de pâtes sont maintenant disponibles sous cette forme
Англійська | Французька |
---|---|
made | fabriqué |
flour | farine |
form | forme |
wheat | blé |
almost | presque |
now | maintenant |
types | types |
of | de |
this | cette |
pasta | pâtes |
and | à |
from | partir |
are | disponibles |
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
FR Nous aimons toutes sortes de variations, du classique avec de la sauce aux pommes, au Des crêpes saines avec de la farine complète et aussi copieux avec des herbes et du fromage.
Англійська | Французька |
---|---|
kinds | sortes |
variations | variations |
classic | classique |
healthy | saines |
pancakes | crêpes |
flour | farine |
herbs | herbes |
cheese | fromage |
we | nous |
of | de |
like | aimons |
with | avec |
and | et |
from | du |
EN How to prepare home-made wholemeal biscuits with healthy, good and genuine ingredients
FR Comment préparer à la maison des biscuits complets avec de bons ingrédients, sains et naturels.
Англійська | Французька |
---|---|
biscuits | des biscuits |
healthy | sains |
good | bons |
ingredients | ingrédients |
home | maison |
prepare | préparer |
to | à |
how | comment |
with | avec |
EN How to make tasty home-made wholemeal pasta with Marcato pasta machines
FR Comment réaliser à la maison de savoureuses pâtes fraîches au blé complet avec les machines à pâtes Marcato.
Англійська | Французька |
---|---|
machines | machines |
make | de |
home | maison |
to make | réaliser |
to | à |
how | comment |
pasta | pâtes |
with | avec |
EN For tastier pasta, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “00” flour and 250g wholemeal flour
FR Pour obtenir des pâtes plus savoureuses, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre type « 00 » et de 250 g de farine complète.
Англійська | Французька |
---|---|
pasta | pâtes |
mix | mélange |
flour | farine |
wheat | blé |
soft | tendre |
and | et |
of | de |
a | un |
we | nous |
suggest | conseillons |
EN For tastier dough, we suggest using a mix of 250g soft-wheat “0” flour and 250g wholemeal flour.
FR Pour obtenir une pâte plus savoureuse, nous conseillons d’utiliser un mélange de 250 g de farine de blé tendre de type « 0 » et de 250 g de farine complète.
Англійська | Французька |
---|---|
dough | pâte |
mix | mélange |
flour | farine |
wheat | blé |
soft | tendre |
and | et |
of | de |
we | nous |
a | un |
suggest | conseillons |
Показано 9 з 9 перекладів