EN Section 5 (Use of Third Party Services), Section 6 (Payment Terms), Section 7 (Cancellation and Termination), Section 8 (Your Use of the Product), Section 9 (Confidential Information)
Перекладіть "tasks section" на Французька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "tasks section" з Англійська на Французька
Переклади tasks section
"tasks section" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
Переклад Англійська на Французька tasks section
Англійська
Французька
FR Section 5 (Utilisation de Services de tiers), Section 6 (Conditions de paiement), Section 7 (Annulation et résiliation), Section 8 (Votre utilisation du Produit), Section 9 (Informations confidentielles)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| payment | paiement |
| terms | conditions |
| confidential | confidentielles |
| information | informations |
| services | services |
| use | utilisation |
| third | tiers |
| cancellation | annulation |
| your | votre |
| product | produit |
| termination | résiliation |
| of | de |
| section | section |
| and | et |
EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:
FR Si votre page inclut une section qui ne prend pas en charge les séparateurs de section, comme une section Blog, Événements, Portfolio ou Vidéos, vous pouvez reproduire l’apparence d’un séparateur de section avec une section de blocs vierge :
| Англійська | Французька |
|---|---|
| includes | inclut |
| portfolio | portfolio |
| videos | vidéos |
| replicate | reproduire |
| block | blocs |
| if | si |
| blog | blog |
| or | ou |
| your | votre |
| page | page |
| as | comme |
| with | avec |
| you | vous |
| of | de |
| that | qui |
| section | section |
| a | une |
EN Tiers are incremental. As an example, if 150,000 tasks are created during the course of a month, the first 100 tasks are free, the next 99,900 tasks are priced at $0.025, and the final 50,000 tasks are priced at $0.020.
FR Les niveaux sont incrémentiels. Par exemple, si 150 000 tâches sont créées au cours d'un mois, les 100 premières tâches sont gratuites, les 99 900 tâches suivantes sont fixées au prix de $0.025 et les 50 000 dernières tâches à $0.020.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| month | mois |
| free | gratuites |
| final | dernières |
| if | si |
| tasks | tâches |
| course | cours |
| created | créé |
| of | de |
| are | sont |
| example | exemple |
| and | à |
| the | les |
| a | suivantes |
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| limit | limite |
| quebec | québec |
| consumer | consommateur |
| applicable | applicable |
| if | si |
| extent | la mesure |
| protection | protection |
| of | de |
| the | la |
| by | par |
| or | ou |
| law | loi |
| and | et |
EN This Section 15 applies to the fullest extent permitted by the applicable law, and does not limit Section 10 or Section 11.1 of the Quebec Consumer Protection Act, if such section is otherwise applicable.
FR La présente section 15 s'applique dans toute la mesure permise par la loi applicable, et ne limite pas la section 10 ou la section 11.1 de la Loi sur la protection du consommateur du Québec, si ces sections s'appliquent.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| limit | limite |
| quebec | québec |
| consumer | consommateur |
| applicable | applicable |
| if | si |
| extent | la mesure |
| protection | protection |
| of | de |
| the | la |
| by | par |
| or | ou |
| law | loi |
| and | et |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | vos |
| tasks | tâches |
| how | comment |
| to | après |
| completed | terminé |
| more | plus |
EN How to use rankingCoach after finishing your tasks: completed tasks - need more tasks - everything is done
FR Comment utiliser rankingCoach après avoir terminé toutes vos tâches ? (plus de tâches - autres tâches - tout fini - tâches terminées)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| your | vos |
| tasks | tâches |
| how | comment |
| to | après |
| completed | terminé |
| more | plus |
EN You can also check the queued tasks that will run after the current one, the stopped tasks, and any failed tasks as needed.
FR Vous pouvez également vérifier les tâches en file d'attente qui s'exécuteront après l'entretien actuel, les tâches arrêtées et toutes les tâches défaillantes au besoin.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| check | vérifier |
| stopped | arrêté |
| tasks | tâches |
| also | également |
| you | vous |
| after | après |
| current | actuel |
| and | et |
| run | en |
| that | qui |
| the | les |
EN All tasks from Smartsheet will appear in a new calendar in Google Calendar. When you add new tasks or change existing tasks in Smartsheet, the changes will be visible automatically in your Google Calendar.
FR Toutes les tâches Smartsheet apparaissent dans un nouvel agenda dans Google Agenda. Lorsque vous ajoutez de nouvelles tâches ou modifiez des tâches existantes dans Smartsheet, les modifications sont automatiquement visibles dans votre Google Agenda.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| appear | apparaissent |
| calendar | agenda |
| add | ajoutez |
| visible | visibles |
| automatically | automatiquement |
| or | ou |
| when | lorsque |
| a | un |
| changes | modifications |
| new | nouvelles |
| in | dans |
| your | votre |
| you | vous |
EN Switch to the Related tasks section and click the Create new link link. If this link is disabled, it means that there are no tasks to link with or you have not enough rights to do it.
FR Faites défiler la page vers la section Tâches associées et cliquez sur le lien Créer nouveau lien. Le lien désactivé signifie qu'il n'y a pas de tâches auxquelles vous pouvez lier ou que vous n'avez pas assez de droits.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| new | nouveau |
| enough | assez |
| rights | droits |
| disabled | désactivé |
| or | ou |
| tasks | tâches |
| link | lien |
| to link | lier |
| to | signifie |
| click | cliquez |
| not | pas |
| you | vous |
| create | créer |
| it | quil |
| and | et |
EN The speaking section is conducted by a teacher via live videoconference. This section is divided in two tasks and last about 15 minutes.
FR L’évaluation de la production orale est effectuée par l’enseignant(e) en direct via visioconférence. Elle comporte deux évaluations pour une durée totale d’environ 15 minutes.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| minutes | minutes |
| in | en |
| conducted | effectué |
| by | par |
| live | direct |
| the | la |
| is | est |
| via | de |
EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management
FR Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts En savoir plus sur I-9 Management
| Англійська | Французька |
|---|---|
| section | section |
| notifications | notifications |
| management | management |
| compliance | compliance |
| expertise | expertise |
| and | and |
| in | en |
EN E: Members Notified. This section tells you who Ontario One Call notified of your intent to excavate. Review this section thoroughly and ensure that any other infrastructure Owners not mentioned in this section are contacted by you directly.
FR D : Renseignements sur le chantier. Décrivez la nature et l’emplacement des travaux. Soyez aussi précis que possible.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| e | d |
| section | la |
| and | et |
| other | le |
| this | nature |
EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.
FR Dans votre brouillon de campagne, cliquez sur une section Image, une section de blog ou une section Produit.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| campaign | campagne |
| draft | brouillon |
| image | image |
| blog | blog |
| or | ou |
| your | votre |
| section | section |
| product | produit |
| click | cliquez |
| in | dans |
| an | une |
EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.
FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| live | live |
| casino | casino |
| tables | tables |
| app | lapplication |
| when | lorsque |
| dedicated to | dédiée |
| we | nous |
| below | dessous |
| a | une |
| more | plus |
| dedicated | de |
EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.
FR Les en-têtes sont non seulement utiles visuellement, mais aussi pour les lecteurs d’écran. Ils permettent à ces derniers de passer rapidement d’une section à l’autre et aident à indiquer où se termine une section et où commence une autre.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| headings | en-têtes |
| visually | visuellement |
| readers | lecteurs |
| allow | permettent |
| quickly | rapidement |
| indicate | indiquer |
| begins | commence |
| but | mais |
| screen | écran |
| section | section |
| helpful | utiles |
| to | à |
| are | sont |
| not | non |
EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.
FR Si votre site utilise la version 7.1, cliquez sur la flèche vers le bas située à côté du titre de la section pour la réduire. Pour développer la section, cliquez sur la flèche gauche.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| arrow | flèche |
| collapse | réduire |
| expand | développer |
| is | située |
| if | si |
| site | site |
| your | votre |
| click | cliquez |
| left | gauche |
| on | sur |
| version | version |
| to | à |
| title | titre |
EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.
FR Les sections de page ont leurs propres options de style spécifiques à la section. Pour définir des styles de section, cliquez sur Modifier sur la page, puis sur l’icône crayon dans une section de page.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| pencil | crayon |
| sections | sections |
| specific | spécifiques |
| options | options |
| to | à |
| edit | modifier |
| page | page |
| click | cliquez |
| on | sur |
| to set | définir |
| the | la |
| a | une |
| then | de |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
FR Vous pouvez également cliquer sur Ajouter une section vierge pour ajouter une section de blocs vide, ou sur Mes sections enregistrées pour ajouter une section que vous avez déjà enregistrée.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| click | cliquer |
| blank | vide |
| block | blocs |
| or | ou |
| sections | sections |
| section | section |
| my | mes |
| also | également |
| add | ajouter |
| a | une |
| saved | enregistré |
| you | vous |
EN However, you can move a section, add a new section, or style a section
FR Vous pouvez toutefois déplacer une section, en personnaliser le style ou en ajouter une nouvelle
| Англійська | Французька |
|---|---|
| add | ajouter |
| new | nouvelle |
| style | style |
| or | ou |
| a | une |
| however | toutefois |
| you | vous |
| move | déplacer |
| section | section |
EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.
FR Pour ajouter une nouvelle section, appuyez sur + au-dessus ou en dessous d’une section, puis choisissez un type de section.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| new | nouvelle |
| tap | appuyez |
| choose | choisissez |
| or | ou |
| type | type |
| section | section |
| add | ajouter |
| a | un |
| below | dessous |
| then | de |
EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers
FR Gardez en tête que ce séparateur de section n’interagira pas avec la section ci-dessus exactement de la même manière que les séparateurs de section intégrés
| Англійська | Французька |
|---|---|
| mind | tête |
| this | ce |
| in | en |
| built-in | intégré |
| built | intégrés |
| with | avec |
| exactly | exactement |
| way | de |
| the | la |
| same | même |
EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.
FR N’oubliez pas que si vous copiez un bloc d’une section vers une section avec un jeu de couleurs différent, les couleurs du bloc collé peuvent être différentes. Les blocs suivent toujours le jeu de couleurs de leur section.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| copy | copiez |
| follow | suivent |
| if | si |
| blocks | blocs |
| always | toujours |
| the | le |
| a | un |
| section | section |
| with | avec |
| block | bloc |
| you | vous |
| from | du |
EN Our experts spend time on the most valuable and strategic tasks for our clients. To do so, we automated the most repetitive tasks that don’t drive value in order to save time.
FR Nos experts se concentrent sur les tâches les plus stratégiques. Pour gagner du temps, nous avons automatisé les tâches les plus répétitives et sans réelle valeur ajoutée .
| Англійська | Французька |
|---|---|
| experts | experts |
| strategic | stratégiques |
| repetitive | répétitives |
| automated | automatisé |
| tasks | tâches |
| value | valeur |
| drive | du |
| that | réelle |
| our | nos |
| time | temps |
| on | sur |
| we | nous |
| for | pour |
EN Assign tasks: Project managers must provide their team with a clear definition of specific tasks and timeline for every part of the project
FR Affecter les tâches : le chef de projet doit clairement définir les tâches spécifiques et le calendrier pour chaque partie du projet
| Англійська | Французька |
|---|---|
| assign | affecter |
| must | doit |
| clear | clairement |
| timeline | calendrier |
| managers | chef |
| project | projet |
| the | le |
| tasks | tâches |
| definition | définir |
| of | de |
| part | partie |
| specific | spécifiques |
| and | et |
EN Scheduled tasks enable administrators to run tasks or “jobs” at designated times rather than every time the system is booted or the user logs in
FR Les tâches planifiées permettent aux administrateurs d?exécuter des tâches ou des « jobs » à des moments précis plutôt qu?à chaque fois que le système est démarré ou que l?utilisateur se connecte
| Англійська | Французька |
|---|---|
| scheduled | planifiées |
| enable | permettent |
| administrators | administrateurs |
| every | chaque |
| jobs | jobs |
| or | ou |
| system | système |
| tasks | tâches |
| the | le |
| user | utilisateur |
| to | se |
| is | est |
| run | exécuter |
| rather | plutôt |
| time | moments |
EN Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
FR Découvrez exactement combien de temps il vous faut - à vous et à votre équipe - pour accomplir les tâches, et visualisez immédiatement celles qui prennent le plus de temps.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| it | il |
| team | équipe |
| how | combien |
| tasks | tâches |
| find | et |
| exactly | exactement |
| your | votre |
| to | à |
| the | le |
| long | plus |
| you | vous |
EN Organize and manage tasks in Kanban-style project boards. Create information-rich tasks by adding attachments, links, checklists, and custom fields.
FR Organisez et gérez les tâches dans des tableaux de projet de type kanban. Créez des tâches riches en informations en ajoutant des pièces jointes, des liens, des check-lists et des champs personnalisés.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| boards | tableaux |
| attachments | pièces jointes |
| links | liens |
| kanban | kanban |
| rich | riches |
| project | projet |
| information | informations |
| style | type |
| manage | gérez |
| fields | champs |
| by adding | ajoutant |
| organize | organisez |
| in | en |
| custom | de |
EN Task dependencies make it clear which tasks are ready to start, and which tasks are waiting to be done.
FR Les dépendances de tâches indiquent clairement les tâches qui sont prêtes à être lancées et celles en attente de réalisation.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| dependencies | dépendances |
| clear | clairement |
| ready | prêtes |
| waiting | attente |
| to | à |
| are | sont |
| it | en |
| be | être |
| tasks | tâches |
EN Keep your sensitive work safe and lock down tasks so only specific users can see certain tasks and information.
FR Sécurisez vos tâches sensibles et verrouillez les tâches afin que seuls des utilisateurs spécifiques puissent voir certaines tâches et informations.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| sensitive | sensibles |
| can | puissent |
| safe | sécurisez |
| specific | spécifiques |
| see | voir |
| information | informations |
| users | utilisateurs |
| your | vos |
| certain | certaines |
| and | et |
| so | afin |
| keep | les |
EN There are certain key tasks that need to get done in every First Nation. These involve managing the overall day-to-day operations of the First Nation that include specific tasks around finances and reporting.
FR Dans toutes les Premières Nations, certaines tâches doivent être accomplies, dont l’administration quotidienne de ses activités, ce qui comprend des tâches précises liées aux finances et à la communication de l’information financière.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| nation | nations |
| finances | finances |
| that | ce |
| the | la |
| day | quotidienne |
| to | à |
| of | de |
| need to | doivent |
| certain | certaines |
| operations | activités |
| in | dans |
EN perform other tasks as outlined in the First Nation’s FAL and other tasks as given by Council
FR accomplir les autres tâches énumérées dans la LAF de la Première Nation et celles confiées par le conseil de Première Nation
| Англійська | Французька |
|---|---|
| council | conseil |
| tasks | tâches |
| the first | première |
| in | dans |
| by | par |
| other | autres |
EN technology or systems that are unable to complete tasks or perform tasks badly
FR recours à des technologies ou systèmes inadaptés pour réaliser des tâches correctement
| Англійська | Французька |
|---|---|
| technology | technologies |
| or | ou |
| systems | systèmes |
| to | à |
| perform | réaliser |
EN Assign tasks within the Smart Inbox and see how effectively you and your team complete tasks.
FR Attribuez des tâches dans la Smart Inbox et voyez avec quelle efficacité vous et votre équipe parvenez à les achever.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| effectively | efficacité |
| team | équipe |
| complete | achever |
| see | voyez |
| the | la |
| your | votre |
| you | vous |
| and | à |
EN Display tasks in your sheets and reports as bars in a timeline with a Gantt chart. Get a picture of the duration, as well as the start and finish date of your project's tasks Gantt View.
FR Grâce au diagramme de Gantt, vous affichez les tâches dans vos feuilles et rapports sous forme de barres sur un planning calendaire. Obtenez un aperçu de la durée, ainsi que de la date de début et de fin des tâches de votre projet en mode Gantt.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| bars | barres |
| sheets | feuilles |
| reports | rapports |
| a | un |
| chart | diagramme |
| get | obtenez |
| duration | durée |
| view | affichez |
| the | la |
| gantt | gantt |
| of | de |
| in | en |
| as | ainsi |
| the start | début |
| date | date |
| finish | fin |
| and | et |
| projects | des |
| of the | projet |
EN If there is a considerable number of backup tasks, it is sufficient to select all tasks and select the bell icon on the top bar
FR Pour un grand nombre de tâches de sauvegarde, il suffit de sélectionner toutes les tâches et de cocher l’cône de la petite cloche en haut
| Англійська | Французька |
|---|---|
| backup | sauvegarde |
| tasks | tâches |
| bell | cloche |
| a | un |
| it | il |
| to | suffit |
| of | de |
| select | sélectionner |
| the | la |
| and | et |
EN On the Tasks page, use the task player to enable sequential work on tasks tht are currently visible in your task list.
FR À la page Tâches, utilisez l’afficheur de tâches pour activer un accès séquentiel aux tâches actuellement visibles dans votre liste de tâches.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| enable | activer |
| sequential | séquentiel |
| currently | actuellement |
| visible | visibles |
| your | votre |
| list | liste |
| tasks | tâches |
| page | page |
| use | utilisez |
| in | dans |
| on | pour |
EN To filter or search the task page for the tasks that you want to play through, use the Search Tasks field, or click Filter, in the top right corner of the page.
FR Utilisez le champ Rechercher des tâches ou cliquez sur Filtrer en haut à droite de la page pour filtrer la page ou y rechercher les tâches que vous voulez afficher.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| filter | filtrer |
| search | rechercher |
| field | champ |
| or | ou |
| to | à |
| in | en |
| page | page |
| use | utilisez |
| click | cliquez |
| of | de |
EN The batch selection counter next to each tab displays the number of tasks to play if you're manually selecting them. However, you can also batch select tasks to play.
FR Le compteur de sélection en masse en regard de chaque onglet affiche le nombre de tâches à afficher si vous les sélectionnez manuellement, mais vous pouvez aussi sélectionner les tâches à afficher en masse.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| counter | compteur |
| tab | onglet |
| tasks | tâches |
| manually | manuellement |
| selection | sélection |
| if | si |
| to | à |
| displays | affiche |
| the | le |
| of | de |
| you | vous |
| select | sélectionnez |
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| contact | contact |
| deal | vente |
| redirected | redirigé |
| if | si |
| or | ou |
| to | à |
| your | votre |
| a | un |
| page | page |
| the | la |
| is | est |
| object | objet |
| task | tâche |
| you | vous |
| are | êtes |
EN The individual tasks that lead to the deliverable, and who these tasks are assigned to
FR Les tâches individuelles qui mènent à la réalisation du produit et à qui ces tâches sont affectées.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| individual | individuelles |
| tasks | tâches |
| the | la |
| to | à |
| are | sont |
| assigned | affecté |
| that | qui |
EN Create, delegate, prioritize, track, review and manage tasks, processes, requests of any kind (software bugs, project tasks, change requests, enhancements, etc.)
FR Créez, déléguez, priorisez, suivez, examinez et gérez les tâches, les processus et les demandes de tout type (bugs logiciels, tâches de projet, demandes de modification, améliorations, etc.)
| Англійська | Французька |
|---|---|
| prioritize | priorisez |
| requests | demandes |
| bugs | bugs |
| enhancements | améliorations |
| etc | etc |
| track | suivez |
| manage | gérez |
| processes | processus |
| software | logiciels |
| project | projet |
| tasks | tâches |
| change | modification |
| of | de |
| kind | type |
EN Employees and managers can focus on core tasks, without wasting time on admin tasks.
FR Ne perdez plus de temps sur les tâches administratives et concentrez-vous sur l'essentiel.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| focus | concentrez |
| core | plus |
| tasks | tâches |
| admin | administratives |
| time | temps |
| and | et |
| without | les |
EN The ability of deep learning to dissect tasks in such a way as to make it easier to assist any machine and make previously human-only tasks possible is its strong point
FR La capacité du deep learning à disséquer les tâches de manière à faciliter l'assistance à toute machine et à rendre possibles des tâches auparavant réservées aux humains est son point fort
| Англійська | Французька |
|---|---|
| machine | machine |
| possible | possibles |
| point | point |
| ability | capacité |
| human | humains |
| easier | faciliter |
| strong | fort |
| deep | deep |
| to make | rendre |
| the | la |
| of | de |
| to | à |
| a | toute |
| previously | auparavant |
| is | est |
EN The portability of these devices means you can more easily complete tasks, such as inventory, because you carry out the tasks in your library's stacks.
FR Grâce à la portabilité de ces appareils, vous pouvez plus facilement vous acquitter de certaines tâches, comme les inventaires, puisque vous pouvez les faire directement parmi les rayons de la bibliothèque.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| devices | appareils |
| inventory | inventaires |
| portability | portabilité |
| easily | facilement |
| tasks | tâches |
| the | la |
| more | plus |
| of | de |
| you | vous |
| as | comme |
| your | grâce |
EN Students have opportunities for analysis and critique through engagement in formal tasks, informal tasks, and ongoing activities.
FR L’élève a l’occasion d’analyser et de critiquer en participant à des tâches formelles ou informelles ou lors d’activités régulières.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| informal | informelles |
| in | en |
| and | à |
EN Along with our day-to-day tasks we have been able to cross off countless low priority tasks on our to-do list because the building has been empty
FR En plus de nos activités quotidiennes, nous avons eu l’occasion de rayer d’innombrables tâches de basse priorité puisque le bâtiment est vacant
| Англійська | Французька |
|---|---|
| low | basse |
| building | bâtiment |
| priority | priorité |
| tasks | tâches |
| the | le |
| day | quotidiennes |
| cross | plus de |
| our | nos |
| we | nous |
| to | puisque |
| off | de |
| do | activités |
EN Divide Long Tasks (any piece of code that occupies the browser for more than 50 ms), and split them into smaller asynchronous tasks,
FR Divisez les Long Tasks (soit tout morceau de code qui occupe le navigateur pendant plus de 50 ms), et découpez-les en tâches asynchrones plus petites ;
| Англійська | Французька |
|---|---|
| tasks | tâches |
| code | code |
| occupies | occupe |
| browser | navigateur |
| smaller | petites |
| asynchronous | asynchrones |
| ms | ms |
| long | long |
| of | de |
| the | le |
| more | plus |
| that | qui |
| and | et |
EN Volume tasks are handled by the locally installed software, while the cloud solution is required for special tasks or ad hoc cleanups
FR Les tâches de volume sont effectuées par le logiciel installé localement, tandis que la solution cloud est requise pour les tâches spéciales ou les nettoyages ad hoc
| Англійська | Французька |
|---|---|
| volume | volume |
| tasks | tâches |
| locally | localement |
| software | logiciel |
| cloud | cloud |
| required | requise |
| installed | installé |
| ad | ad |
| or | ou |
| solution | solution |
| by | par |
| are | sont |
| special | de |
EN Break up long tasks into smaller, asynchronous tasks
FR Divisez les tâches longues en tâches plus petites et asynchrones.
| Англійська | Французька |
|---|---|
| tasks | tâches |
| smaller | petites |
| asynchronous | asynchrones |
| long | plus |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
tasks section section of tasks section completion section section by section tasks create tasks perform development tasks tedious tasks view tasks track tasks common tasks assign tasks within completing tasks necessary tasks planning tasks tasks related tasks within streamlines soc tasks assign tasks regular tasks actionable tasks feedback evaluation tasks manual tasks tasks assigned manage tasks across tasks automatically created share tasks automate tasks display tasks repeating tasks various tasks tasks easier project sheet tasks tackle tasks routine tasks avoid manual tasks quick tasks repetitive tasks key tasks schedule tasks low value tasks mixing tasks individual tasks handle routine tasks strategic tasks tasks per automate tedious tasks assigning tasks manage tasks effectively streamline circulation tasks
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський