EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?
EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?
FR À partir de jeudi 1er octobre, vous pouvez monter à bord d'une deuxième ligne du service de navette électrique de Knokke-Heist, à savoir la navette Zwin. Cette nouvelle navette, aux?
Англійська | Французька |
---|---|
thursday | jeudi |
october | octobre |
line | ligne |
shuttle | navette |
new | nouvelle |
service | service |
can | pouvez |
of | de |
you | vous |
second | deuxième |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
FR Découvrez des artefacts, des photographies, des documents audio et des films d'origine qui plongent les visiteurs dans la science et l'histoire de l'Enterprise et de l'ère de la navette spatiale dans le Space Shuttle Pavilion.
Англійська | Французька |
---|---|
explore | découvrez |
artifacts | artefacts |
photographs | photographies |
films | films |
visitors | visiteurs |
era | ère |
original | dorigine |
audio | audio |
science | science |
of | de |
in | dans |
shuttle | navette |
that | qui |
and | et |
space | spatiale |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
Англійська | Французька |
---|---|
complex | complexe |
original | originale |
shuttle | navette |
carrier | porteur |
nasa | nasa |
mounted | installé |
independence | independence |
multiple | multiples |
inside | dans |
featuring | de |
with | avec |
top | dans le |
EN Stations: Trains to Belfast Central Station; by shuttle bus from the nearby Belfast Europa bus centre. The Airport Express 300 airport shuttle operates a daily and non-stop service to the airport at 10-minute intervals.
FR Connexions ferroviaires: Prendre le train jusqu'à la gare de Belfast Central Railway Station et de la gare routière Belfast Europa Bus Center prendre l'un des bus Airport express 300 qui desservent l'aéroport toutes les 10 minutes
Англійська | Французька |
---|---|
belfast | belfast |
europa | europa |
minute | minutes |
central | central |
airport | airport |
bus | bus |
centre | center |
express | express |
and | et |
from | de |
EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.
FR Vous cherchez le prix du billet de bus le moins cherQuick Shuttle ? Découvrez-le parmi notre vaste choix de billets de bus Quick Shuttle sur Busbud.
Англійська | Французька |
---|---|
quick | quick |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
find | découvrez |
ticket | billets |
the | le |
of | de |
fares | prix |
out | du |
are | vous |
extensive | vaste |
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
FR Triez parmi nos nombreux horaires de bus Quick Shuttle afin de trouver une option qui est adaptée à vos besoins.
Англійська | Французька |
---|---|
sort | triez |
quick | quick |
schedules | horaires |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
needs | besoins |
your | vos |
suited | adapté |
to | à |
find | trouver |
a | une |
EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.
FR Profitez de coupons et promos Quick Shuttle disponibles afin d'obtenir les meilleurs prix.
Англійська | Французька |
---|---|
quick | quick |
coupons | coupons |
shuttle | shuttle |
available | disponibles |
of | de |
bus | les |
fares | prix |
in | afin |
EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.
FR Busbud est fier d'être partenaire avec Quick Shuttle et d'offrir leurs services aux voyageurs à travers le monde.
Англійська | Французька |
---|---|
busbud | busbud |
proud | fier |
partner | partenaire |
quick | quick |
travelers | voyageurs |
shuttle | shuttle |
services | services |
world | monde |
the | le |
to | à |
is | être |
with | avec |
EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.
FR Sécurité et confort : un voyage en toute confiance signé Quick Shuttle! Des Air climatisé, Siège standard, Prises de courant, Toilettes, , Wifi seront à votre disposition dans les bus Quick Shuttle.
Англійська | Французька |
---|---|
quick | quick |
comfortable | confort |
air | air |
seat | siège |
toilet | toilettes |
wifi | wifi |
outlets | prises |
shuttle | shuttle |
standard | standard |
safe | sécurité |
reliable | confiance |
a | un |
bus | bus |
journey | voyage |
to | à |
power | courant |
with | toute |
you | votre |
EN For trips to Zermatt or other destinations there are shuttle trains and shuttle buses (every 15-20 minutes) right next to the camping areal
FR Des trains et des bus assurent la navette (toutes les 15 minutes) directement à coté du camping pour les excursions vers Zermatt ou vers d` autres destinations
Англійська | Французька |
---|---|
trips | excursions |
zermatt | zermatt |
destinations | destinations |
trains | trains |
minutes | minutes |
camping | camping |
or | ou |
other | autres |
shuttle | navette |
buses | bus |
the | la |
to | à |
right | directement |
next | des |
every | du |
for | pour |
to the | vers |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
FR Découvrez des artefacts, des photographies, des documents audio et des films d'origine qui plongent les visiteurs dans la science et l'histoire de l'Enterprise et de l'ère de la navette spatiale dans le Space Shuttle Pavilion.
Англійська | Французька |
---|---|
explore | découvrez |
artifacts | artefacts |
photographs | photographies |
films | films |
visitors | visiteurs |
era | ère |
original | dorigine |
audio | audio |
science | science |
of | de |
in | dans |
shuttle | navette |
that | qui |
and | et |
space | spatiale |
EN The NCC is providing a new free shuttle service in the summer on Saturdays and Sundays. The shuttle will bring you to popular destinations in the parkways sector.
FR La CCN offre un nouveau service de navette gratuite les samedis et dimanches d’été. La navette vous conduira aux destinations populaires du secteur des promenades.
Англійська | Французька |
---|---|
ncc | ccn |
new | nouveau |
free | gratuite |
shuttle | navette |
popular | populaires |
destinations | destinations |
parkways | promenades |
a | un |
sector | secteur |
the | la |
service | service |
providing | offre |
bring | de |
and | et |
you | vous |
EN The NCC is providing a new free shuttle service in the summer on Saturdays and Sundays. The shuttle will bring you to popular destinations in the parkways sector.
FR La CCN offre un nouveau service de navette gratuite les samedis et dimanches d’été. La navette vous conduira aux destinations populaires du secteur des promenades.
Англійська | Французька |
---|---|
ncc | ccn |
new | nouveau |
free | gratuite |
shuttle | navette |
popular | populaires |
destinations | destinations |
parkways | promenades |
a | un |
sector | secteur |
the | la |
service | service |
providing | offre |
bring | de |
and | et |
you | vous |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
FR Pénétrez dans le complexe d'expositions multiples qu'est Independence Plaza, exhibant l'avion porteur de la navette originale, NASA 905, avec la réplique exacte de la navette Independence installée dessus.
Англійська | Французька |
---|---|
complex | complexe |
original | originale |
shuttle | navette |
carrier | porteur |
nasa | nasa |
mounted | installé |
independence | independence |
multiple | multiples |
inside | dans |
featuring | de |
with | avec |
top | dans le |
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
FR Sur Data Shuttle, les expressions d’entrée constituent une manière d’appliquer des formules Smartsheet aux données injectées dans votre feuille via Data Shuttle.
Англійська | Французька |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
sheet | feuille |
shuttle | shuttle |
expressions | expressions |
your | votre |
formula | formules |
data | données |
a | une |
to | manière |
via | via |
in | dans |
EN Data Shuttle workflows into a DataTable have different options to those directly into a sheet. Data Shuttle workflows:
FR Les flux de travail Data Shuttle s’acheminant vers une DataTable présentent des options différentes de ceux s’acheminant directement vers une feuille. Flux de travail Data Shuttle :
Англійська | Французька |
---|---|
workflows | flux de travail |
directly | directement |
sheet | feuille |
shuttle | shuttle |
data | data |
options | options |
a | une |
EN 4K. Space Shuttle Takes Off. 3D Animation. Ultra High Definition. Slow Motion. 3840x2160.
FR Un astronaute qui tombe dans l'espace entouré de dogecoins volants. Concept de cryptomonnaie dans l'espace. trou noir. Interstellaire. animation 4k de boucle harmonieuse
Англійська | Французька |
---|---|
takes | . |
space | lespace |
animation | animation |
off | de |
EN Space Shuttle Launch. Realistic 3D Animation. 4K. Ultra High Definition. 3840x2160.
FR Silhouette de l'astronaute debout sur la Montagne Rocheuse de la planète rouge extraterrestre / Mars. Première mission d'exploration sur Mars. Exploration Spatiale, Colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
Англійська | Французька |
---|---|
space | spatiale |
launch | sur |
EN scifi Spaceship Corridor, shuttle interior of a moving spaceship based on the cupola space station (ISS) International space station. The POV moves along the corridor , earth view
FR Fière Astronaute Marche en toute confiance sur Mars. La planète rouge couverte de gaz et de roche, surmonter les difficultés, moment important pour la race humaine. Photo sur RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camera.
Англійська | Французька |
---|---|
earth | planète |
the | la |
interior | en |
a | toute |
of | de |
on | sur |
EN CU Cute little girl wearing astronaut suit playing with a toy space shuttle at home. Imagination concept. 4K UHD 60 FPS SLOW MO
FR LARGE DOLLY EN Trois astronautes marchant sur une surface d'une planète rocheuse rouge. Concept de colonisation de Mars. Effet de poussière ajouté
Англійська | Французька |
---|---|
space | surface |
home | de |
concept | concept |
a | une |
with | sur |
EN CERN Shuttle Service: for CERN users only (CERN badge is required). Have a look at the timetable.
FR Service des navettes du CERN : réservé aux personnes titulaires d’un badge CERN. Consultez les horaires.
Англійська | Французька |
---|---|
cern | cern |
badge | badge |
timetable | horaires |
service | service |
only | du |
a | dun |
look at | consultez |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
FR Visitez Independence Plaza, une exposition à couper le souffle où vous pourrez visiter l'authentique navette spatiale, NASA905, avec la réplique à haute fidélité, Independence, montée au sommet.
Англійська | Французька |
---|---|
exhibit | exposition |
shuttle | navette |
mounted | monté |
atop | au |
independence | independence |
fidelity | fidélité |
high | haute |
visit | visitez |
a | une |
you | pourrez |
with | avec |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
FR Dans un domaine skiable ou de ski de fond, accès en 20 min par navette à la station inférieure des téléskis ou pistes de ski de fond
Англійська | Французька |
---|---|
or | ou |
station | station |
trails | pistes |
shuttle | navette |
minutes | min |
ski | ski |
a | un |
in | en |
by | par |
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
FR Découvrez de près la Space Shuttle Enterprise et ses 28 avions, dont le jet militaire le plus rapide du monde
Англійська | Французька |
---|---|
space | space |
enterprise | enterprise |
worlds | monde |
military | militaire |
shuttle | shuttle |
aircraft | avions |
jet | jet |
fastest | plus rapide |
at | près |
and | et |
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
FR Montez dans un véritable hélicoptère Bell 47 et posez une navette spatiale dans l'Exploreum.
Англійська | Французька |
---|---|
real | véritable |
bell | bell |
helicopter | hélicoptère |
space | spatiale |
shuttle | navette |
and | et |
a | un |
the | une |
in | dans |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
FR Navette gratuite à partir de tous les sites du centre ville pendant les horaires d'ouverture. Pour organiser un ramassage, appelez le (215) 389-8687.
Англійська | Французька |
---|---|
free | gratuite |
shuttle | navette |
center | centre |
arrange | organiser |
call | appelez |
pick up | ramassage |
city | ville |
locations | sites |
hours | horaires |
to | à |
a | un |
EN By the use of a lift and shuttle system, faster access times are ensured with Multiparker 730.
FR Grâce à la technique de configuration variable associant convoyeur vertical et navette, le Multiparker 730 assure des temps de récupération rapides.
Англійська | Французька |
---|---|
shuttle | navette |
faster | rapides |
multiparker | multiparker |
of | de |
and | à |
system | configuration |
EN Le Shuttle, the safest way to cross the Channel
FR Le Shuttle, le moyen le plus sûr de traverser la Manche
Англійська | Французька |
---|---|
cross | traverser |
shuttle | shuttle |
le | le |
way | de |
EN Modern hotel with conference rooms, restaurant, fitness center, and free airport shuttle service.
FR Hôtel moderne avec salles de réunion, restaurant, centre de fitness et transfert aéroport gratuit.
Англійська | Французька |
---|---|
modern | moderne |
hotel | hôtel |
conference | réunion |
fitness | fitness |
center | centre |
free | gratuit |
airport | aéroport |
restaurant | restaurant |
with | avec |
rooms | salles |
and | et |
EN There is no complimentary shuttle service between the hotel and the airport.
FR Aucun service de navette gratuite ne circule entre l’hôtel et l’aéroport.
Англійська | Французька |
---|---|
complimentary | gratuite |
shuttle | navette |
service | service |
no | aucun |
between | de |
and | et |
EN Directions by car: Airport Express, shuttle buses to the stations in Hong Kong and Kowloon
FR Connexions ferroviaires: Airport Express et bus-navettes aux gares de Hong Kong et Kowloon
Англійська | Французька |
---|---|
airport | airport |
stations | gares |
hong | hong |
buses | bus |
kong | kong |
express | express |
and | et |
EN with: Norwegian Air Shuttle (DY1633), Austrian Airlines (OS335, OS331), Croatia Airlines (OU5550, OU5552), SAS Scandinavian Airlines (SK9416, SK9417), ANA All Nippon Airways (NH5611)
FR avec: Transavia France (TO3520, TO3528), Aegean Airlines (A3615, A3611, A3619), Air France (AF1532), Jet Airways (India) (9W4963), Delta Air Lines (DL8683)
Англійська | Французька |
---|---|
air | air |
with | avec |
airlines | airlines |
airways | airways |
EN Stations: Daily shuttle every 2 hours from Grand Hotel in Priština to the airport.
FR Connexions ferroviaires: il y a une navette qui effectue le trajet vers l'aéroport toutes les deux heures. Le bus part du Grand Hotel de Priština.
Англійська | Французька |
---|---|
grand | grand |
hotel | hotel |
shuttle | navette |
hours | heures |
the | le |
in | une |
from | du |
every | de |
EN Stations: Trains to Heuston or Connolly Railway Station, then use the Airlink airport shuttle bus 747 or 748.
FR Connexions ferroviaires: Avec le train, descendre à la gare de Heuston ou de Connolly Railway Station puis prendre la navette Airlink-Airportshuttlebus 747 ou 748.
Англійська | Французька |
---|---|
or | ou |
connolly | connolly |
shuttle | navette |
to | à |
railway | railway |
then | de |
EN Between the airport and Houmt Souk a shuttle bus operates several times a day
FR Un bus fait régulièrement la navette entre l'aéroport et Houmt Souk
Англійська | Французька |
---|---|
shuttle | navette |
bus | bus |
a | un |
the | la |
between | entre |
and | et |
EN First in use in 1999, the airport is about 25 kilometers or 15 miles southwest of Nador. It can only be reached on the N2 highway. A shuttle transfer to Nador is currently not available. After each landing, there are plenty in front of the terminal.
FR Inauguré en 1999, cet aéroport est situé à 25 km au sud-ouest de Nador. Il est accessible par la N2. Aucun bus ne fait le trajet entre Nador et l'aéroport. Des taxis attendent les voyageurs devant le terminal.
Англійська | Французька |
---|---|
airport | aéroport |
shuttle | bus |
terminal | terminal |
available | accessible |
it | il |
of | de |
to | à |
in | en |
miles | km |
southwest | sud |
not | ne |
front | devant |
is | situé |
on | au |
EN Nearby airports: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia from Ajaccio , for example, you can fly with: HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle
FR Aéroports les plus proches: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia De Ajaccio - Napoléon Bonaparte voyagez entre autres avec : HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle
Англійська | Французька |
---|---|
airports | aéroports |
hop | hop |
air | air |
tui | tui |
norwegian | norwegian |
nearby | proches |
easyjet | easyjet |
fly | fly |
shuttle | shuttle |
france | france |
with | avec |
from | de |
EN At the beginning and end of the shift, a shuttle service transports our employees from the train station in Neuenhagen to the logistics centre and back again.
FR Au début et à la fin de la journée, une navette transporte nos employés de la gare de Neuenhagen au centre logistique.
Англійська | Французька |
---|---|
beginning | début |
shuttle | navette |
employees | employés |
logistics | logistique |
centre | centre |
station | gare |
the | la |
of | de |
to | à |
a | une |
back | au |
our | nos |
EN At the beginning and end of the shift, a free shuttle service transports our employees from the train station to the logistics centre and back again.
FR Au début et à la fin de la journée, un service de navette gratuit transporte nos employés entre la gare et le centre logistique.
Англійська | Французька |
---|---|
free | gratuit |
shuttle | navette |
employees | employés |
logistics | logistique |
centre | centre |
service | service |
station | gare |
of | de |
a | un |
to | à |
our | nos |
EN Lego Star Wars latest is The Bad Batch Attack Shuttle
FR Le dernier LEGO Star Wars est The Bad Batch Attack Shuttle
Англійська | Французька |
---|---|
lego | lego |
star | star |
batch | batch |
wars | wars |
bad | bad |
attack | attack |
shuttle | shuttle |
the | le |
is | est |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
FR Le dernier ensemble Star Wars de Lego a été annoncé. Inspiré de la nouvelle série animée Disney +, Star Wars: The Bad Batch, lensemble est la navette
Англійська | Французька |
---|---|
star | star |
disney | disney |
batch | batch |
shuttle | navette |
wars | wars |
announced | annoncé |
inspired | inspiré |
bad | bad |
series | série |
new | nouvelle |
animated | animé |
been | été |
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
FR Le set de découverte de la navette spatiale de la NASA de Lego célèbre 30 ans depuis le lancement du télescope Hubble
Англійська | Французька |
---|---|
nasa | nasa |
space | spatiale |
shuttle | navette |
discovery | découverte |
set | set |
telescope | télescope |
launch | lancement |
since | de |
years | ans |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
FR Le dernier ensemble de collection de Lego est une reconstitution fidèle à léchelle 1:70 de la navette spatiale Discovery et du télescope spatial
Англійська | Французька |
---|---|
faithful | fidèle |
scale | échelle |
shuttle | navette |
discovery | discovery |
telescope | télescope |
of | de |
and | à |
a | une |
space | spatiale |
EN To reach the Village use the shuttle service with a 50% discount.
FR Pour rejoindre le Village utilisez la navette avec une réduction de 50%
Англійська | Французька |
---|---|
village | village |
shuttle | navette |
discount | réduction |
reach | rejoindre |
with | avec |
use | utilisez |
a | une |
EN If you prefer to treat yourself to a relaxing day of shopping, you can easily reach us with the convenient and free shuttle bus service from the Pala Alpitour arena. Click here for bus times and stops.
FR Et si vous souhaitez vous accorder une journée de shopping et de détente, vous pouvez nous rejoindre confortablement avec notre navette gratuite qui relie le Pala Alpitour au Village.
Англійська | Французька |
---|---|
relaxing | détente |
shopping | shopping |
free | gratuite |
shuttle | navette |
reach | rejoindre |
if | si |
the | le |
of | de |
a | une |
stops | au |
easily | confortablement |
with | avec |
you | vous |
and | et |
EN The accreditation allows you to use the free shuttle bus service connecting one fashion show to the other (invitation only) and give you access to the International Press Center.
FR L?accréditation vous permet d?utiliser le service de navette gratuite reliant un défilé à l?autre (sur invitation) et vous donne accès au Centre International de Presse.
Англійська | Французька |
---|---|
accreditation | accréditation |
free | gratuite |
shuttle | navette |
connecting | reliant |
invitation | invitation |
international | international |
press | presse |
center | centre |
allows | permet |
service | service |
access | accès |
the | le |
to | à |
you | vous |
other | de |
EN A million passengers have travelled on the shuttle service since its launch.
FR 1 000 000 de passagers ont été transportés sur la Fondation depuis le lancement de la ligne.
Англійська | Французька |
---|---|
passengers | passagers |
launch | lancement |
EN A shuttle bus brings the winter guests of the entire valley to the Valley Station
FR Pendant l’hiver, le ski-bus transporte les hôtes de toute la vallée jusqu’au départ des installations
Англійська | Французька |
---|---|
valley | vallée |
of | de |
bus | bus |
guests | hôtes |
a | toute |
to | départ |
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
FR Accès direct à la piste de ski de fond, service de navette pour les 6 domaines skiables.
Англійська | Французька |
---|---|
direct | direct |
ski | ski |
shuttle | navette |
six | 6 |
service | service |
link | domaines |
to | à |
trail | de |
the | la |
EN Guests benefit from a free private parking lot, a free shuttle service, as well as free bikes.
FR Parking privé, service de navette et location de vélo gratuite.
Англійська | Французька |
---|---|
free | gratuite |
shuttle | navette |
bikes | vélo |
parking | parking |
service | service |
private | privé |
from | de |
Показано 50 з 50 перекладів