EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
"set your browser" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN As the means by which you can refuse cookies through your web browser controls vary from browser to browser, you should visit your browser’s help menu for more information.
FR Comme les moyens de refuser les cookies par le biais des commandes de votre navigateur varient d'un navigateur à l'autre, vous devez consulter le menu d'aide de votre navigateur pour en savoir plus.
Англійська | Французька |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | cookies |
vary | varient |
menu | menu |
browser | navigateur |
the | le |
as | comme |
to | à |
by | par |
controls | commandes |
your | votre |
more | plus |
you | vous |
can | devez |
information | savoir |
from | de |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
Англійська | Французька |
---|---|
cookies | cookies |
settings | paramètres |
if | si |
or | ou |
set | définis |
device | appareil |
restrict | restreindre |
block | bloquer |
browser | navigateur |
function | fonction |
web | web |
your | votre |
do | faire |
are | sont |
how | comment |
on | sur |
you | vous |
within | de |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
FR Si vous souhaitez restreindre ou bloquer les cookies du navigateur Web qui sont définis sur votre appareil, vous pouvez le faire via les paramètres de votre navigateur; la fonction d'aide dans votre navigateur devrait vous dire comment.
Англійська | Французька |
---|---|
cookies | cookies |
settings | paramètres |
if | si |
or | ou |
set | définis |
device | appareil |
restrict | restreindre |
block | bloquer |
browser | navigateur |
function | fonction |
web | web |
your | votre |
do | faire |
are | sont |
how | comment |
on | sur |
you | vous |
within | de |
EN Well, using the Free TON SMV voting interface as a working example, entrants must create a DeBot Browser, inside a web browser (a browser-browser, see!?)
FR En utilisant l?interface de vote Free TON SMV comme exemple de travail, les participants doivent créer un navigateur DeBot dans un navigateur Web (navigateur-navigateur, mmm?voyeezz!?)
Англійська | Французька |
---|---|
free | free |
voting | vote |
interface | interface |
working | travail |
must | doivent |
create | créer |
browser | navigateur |
a | un |
example | exemple |
as | comme |
web | web |
inside | dans |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
FR UC Browser est un navigateur puissant et possède un ensemble décent de fonctionnalités, mais il ne surpasse pas les meilleurs navigateurs pour Android, tels que Firefox, Chrome ou Dolphin Browser
Англійська | Французька |
---|---|
uc | uc |
powerful | puissant |
decent | décent |
features | fonctionnalités |
android | android |
firefox | firefox |
browser | navigateur |
it | il |
browsers | navigateurs |
chrome | chrome |
or | ou |
a | un |
of | de |
the best | meilleurs |
and | et |
EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies
FR Si vous préférez, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie, ce qui vous permet de l'accepter ou non, ou pour qu'il bloque automatiquement tout cookie
Англійська | Французька |
---|---|
automatically | automatiquement |
block | bloque |
if | si |
a | un |
cookie | cookie |
or | ou |
when | lorsque |
prefer | préférez |
browser | navigateur |
set | configurer |
it | quil |
your | votre |
lets | permet |
any | de |
you | vous |
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des témoins de navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web installent ou incluent des témoins
Англійська | Французька |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | témoins |
or | ou |
when | lorsque |
browser | navigateur |
set | configurer |
your | votre |
to alert | alerter |
you | vous |
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des témoins de navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web installent ou incluent des témoins
Англійська | Французька |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | témoins |
or | ou |
when | lorsque |
browser | navigateur |
set | configurer |
your | votre |
to alert | alerter |
you | vous |
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il refuse tous les cookies ou certains d'entre eux, ou pour qu'il vous avertisse lorsque des sites Web créent des cookies ou y accèdent
Англійська | Французька |
---|---|
refuse | refuse |
cookies | cookies |
access | accèdent |
or | ou |
when | lorsque |
set | configurer |
browser | navigateur |
your | votre |
you | vous |
all | tous |
websites | sites |
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des témoins de navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web installent ou incluent des témoins
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des témoins de navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web installent ou incluent des témoins
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des témoins de navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web installent ou incluent des témoins
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des témoins de navigateur, ou pour vous alerter lorsque des sites Web installent ou incluent des témoins
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
FR Si votre problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, désactiver toutes les extensions du navigateur ou mettre à jour la version de votre navigateur.
Англійська | Французька |
---|---|
trouble | problème |
cache | cache |
extensions | extensions |
if | si |
or | ou |
update | mettre à jour |
to | à |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
having | de |
version | version |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
FR Si le problème persiste, essayez de vider le cache de votre navigateur, de désactiver toutes les extensions du navigateur ou de mettre à jour la version de votre navigateur
Англійська | Французька |
---|---|
trouble | problème |
cache | cache |
extensions | extensions |
if | si |
or | ou |
update | mettre à jour |
to | à |
browser | navigateur |
disable | désactiver |
having | de |
version | version |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
FR Si la navigation privée ou le navigateur que vous utilisez ne fonctionne pas, désactivez toutes les extensions. Reportez-vous à Résoudre les problèmes provoqués par les extensions de navigateur.
Англійська | Французька |
---|---|
disable | désactivez |
extensions | extensions |
troubleshoot | résoudre |
if | si |
issues | problèmes |
browser | navigateur |
caused | provoqué |
of | de |
by | par |
a | fonctionne |
your | vous |
see | ne |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
FR Si vous utilisez le navigateur Opera ou le navigateur de jeux Opera GX sur votre ordinateur ou votre téléphone, préférez opter pour Keeper (plutôt que le navigateur Opera lui-même) comme gestionnaire de mots de passe
Англійська | Французька |
---|---|
browser | navigateur |
computer | ordinateur |
keeper | keeper |
manager | gestionnaire |
opera | opera |
gx | gx |
if | si |
or | ou |
password | passe |
phone | téléphone |
the | le |
as | comme |
gaming | jeux |
your | votre |
on | sur |
you use | utilisez |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
FR Une extension de navigateur VPN peut être utilisée pour protéger votre adresse IP lorsque vous utilisez un navigateur comme Chrome ou Firefox. Certains fournisseurs VPN, tels que ExpressVPN et NordVPN, proposent leur propre extension.
Англійська | Французька |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
firefox | firefox |
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
browser | navigateur |
extension | extension |
chrome | chrome |
or | ou |
providers | fournisseurs |
used | utilisé |
address | adresse |
when | lorsque |
protect | protéger |
your | votre |
a | un |
as | comme |
can | peut |
and | et |
such as | tels |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
FR Informations sur l'appareil et la localisation : votre adresse IP, les paramètres du navigateur (le type de navigateur que vous utilisez, la langue du navigateur, le fuseau horaire) et la position géographique.
Англійська | Французька |
---|---|
ip | ip |
browser | navigateur |
settings | paramètres |
information | informations |
address | adresse |
location | localisation |
of | de |
your | votre |
type | type |
you | vous |
and | et |
you use | utilisez |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
Англійська | Французька |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | charge |
if | si |
find | trouvez |
extensions | extensions |
or | ou |
browser | navigateur |
add-ons | modules complémentaires |
ons | complémentaires |
the | la |
your | votre |
you | vous |
responding | répond |
version | version |
is | ses |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
FR Si vous trouvez que Smartsheet ne charge pas, ne répond pas ou n’affiche pas certains éléments, cela provient souvent de votre navigateur, de la version de votre navigateur, ses extensions ou ses modules complémentaires.
Англійська | Французька |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
loading | charge |
if | si |
find | trouvez |
extensions | extensions |
or | ou |
browser | navigateur |
add-ons | modules complémentaires |
ons | complémentaires |
the | la |
your | votre |
you | vous |
responding | répond |
version | version |
is | ses |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsqu'un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu'il la ferme
Англійська | Французька |
---|---|
session | session |
starts | commence |
user | utilisateur |
close | ferme |
browser | navigateur |
window | fenêtre |
a | une |
and | et |
they | de |
EN A browser session starts when you open the browser window and finish when you close the browser window
FR Une session de navigateur commence lorsque vous ouvrez la fenêtre du navigateur et que vous terminez lorsque vous fermez la fenêtre du navigateur
Англійська | Французька |
---|---|
session | session |
starts | commence |
finish | terminez |
browser | navigateur |
when | lorsque |
window | fenêtre |
you | vous |
a | une |
and | et |
the | ouvrez |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).
Англійська | Французька |
---|---|
results | résultats |
ensure | assurez |
browser | navigateur |
smartsheet | smartsheet |
up-to-date | récente |
requirements | exigences |
best | meilleurs |
of | de |
compatible | compatible |
with | avec |
version | version |
and | et |
see | voir |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsqu'un utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu'il la ferme
Англійська | Французька |
---|---|
session | session |
starts | commence |
user | utilisateur |
close | ferme |
browser | navigateur |
window | fenêtre |
a | une |
and | et |
they | de |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
FR Une session de navigation commence lorsque l’utilisateur ouvre la fenêtre du navigateur et se termine lorsqu’il la ferme
Англійська | Французька |
---|---|
session | session |
starts | commence |
when | lorsque |
close | ferme |
browser | navigateur |
window | fenêtre |
a | une |
and | et |
they | de |
EN Browser Security on the other hand is a browser extension that runs inside the (typically sandboxed) browser process and therefore can look at the full URL path, not just the domain/IP
FR Browser Security, quant à elle, est une extension de navigateur qui s?exécute à l?intérieur du processus du navigateur (généralement en sandbox) et peut donc examiner le chemin complet de l?URL, et pas seulement le domaine/IP
Англійська | Французька |
---|---|
security | security |
extension | extension |
typically | généralement |
full | complet |
ip | ip |
browser | navigateur |
process | processus |
url | url |
domain | domaine |
can | peut |
the | le |
look at | examiner |
is | est |
other | de |
and | à |
not | pas |
a | une |
that | qui |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
FR Pour de meilleurs résultats, assurez-vous que vous utilisez la version la plus récente du navigateur et que celui-ci est compatible avec Smartsheet (pour les exigences du navigateur, voir Configuration requise pour utiliser Smartsheet).
Англійська | Французька |
---|---|
results | résultats |
ensure | assurez |
browser | navigateur |
smartsheet | smartsheet |
up-to-date | récente |
requirements | exigences |
best | meilleurs |
of | de |
compatible | compatible |
with | avec |
version | version |
and | et |
see | voir |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
FR Affichage dans le navigateur – Ajoutez un lien d’affichage pour navigateur à l’en-tête de votre campagne afin que les abonnés puissent ouvrir la version navigateur directement à partir de l’e-mail.
Англійська | Французька |
---|---|
add | ajoutez |
link | lien |
header | tête |
campaign | campagne |
can | puissent |
browser | navigateur |
directly | directement |
a | un |
subscribers | abonnés |
of | de |
version | version |
to | pour |
open | ouvrir |
EN You can set your browser not to accept cookies and the above websites tell you how to remove cookies from your browser. However, in a few cases, some of our website features may not function as a result.
FR Pour plus d’informations, visitez les sites www.aboutcookies.org ou www.allaboutcookies.org.
Англійська | Французька |
---|---|
websites | sites |
result | ou |
EN If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
FR Si vous visitez notre page de connexion, nous placerons un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur.
Англійська | Французька |
---|---|
visit | visitez |
login | connexion |
temporary | temporaire |
accepts | accepte |
data | donnée |
if | si |
a | un |
when | lorsque |
this | ce |
browser | navigateur |
contains | contient |
no | aucune |
page | page |
determine | déterminer |
is | est |
our | notre |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
you | vous |
we | nous |
your | votre |
and | et |
EN You can set your browser not to accept cookies and the above websites tell you how to remove cookies from your browser. However, in a few cases, some of our website features may not function as a result.
FR Pour plus d’informations, visitez les sites www.aboutcookies.org ou www.allaboutcookies.org.
Англійська | Французька |
---|---|
websites | sites |
result | ou |
EN If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.
FR Si vous visitez notre page de connexion, nous placerons un cookie temporaire pour déterminer si votre navigateur accepte les cookies. Ce cookie ne contient aucune donnée personnelle et est supprimé lorsque vous fermez votre navigateur.
Англійська | Французька |
---|---|
visit | visitez |
login | connexion |
temporary | temporaire |
accepts | accepte |
data | donnée |
if | si |
a | un |
when | lorsque |
this | ce |
browser | navigateur |
contains | contient |
no | aucune |
page | page |
determine | déterminer |
is | est |
our | notre |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
you | vous |
we | nous |
your | votre |
and | et |
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being sent
FR Vous pouvez configurer votre navigateur afin de refuser tous les cookies ou seulement certains, ou de vous alerter lorsque des cookies sont envoyés
Англійська | Французька |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | cookies |
or | ou |
when | lorsque |
set | configurer |
browser | navigateur |
are | sont |
your | votre |
sent | envoyé |
to alert | alerter |
you | vous |
EN Each browser uses a different method to change the settings. If so, check your browser?s help feature to set the appropriate settings.
FR Chaque navigateur utilise une méthode différente pour modifier les paramètres. Le cas échéant, consultez la fonctionnalité d?aide de votre navigateur pour définir les paramètres appropriés.
Англійська | Французька |
---|---|
uses | utilise |
method | méthode |
check | consultez |
help | aide |
feature | fonctionnalité |
settings | paramètres |
s | s |
browser | navigateur |
your | votre |
to set | définir |
to | modifier |
a | une |
appropriate | de |
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being sent
FR Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser tout ou partie des cookies du navigateur, ou pour vous alerter lorsque des cookies sont envoyés
Англійська | Французька |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | cookies |
or | ou |
when | lorsque |
browser | navigateur |
set | configurer |
are | sont |
your | votre |
sent | envoyé |
to alert | alerter |
you | vous |
EN You can also set the deposit of cookies through your Internet browser according to the policies established by each browser:
FR Vous pouvez également paramétrer le dépôt des cookies par le biais de votre navigateur Internet selon les politiques établies par chaque navigateur :
Англійська | Французька |
---|---|
deposit | dépôt |
cookies | cookies |
internet | internet |
policies | politiques |
established | établies |
set | paramétrer |
browser | navigateur |
the | le |
also | également |
your | votre |
of | de |
you | vous |
by | par |
EN You can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when cookies are being sent
FR Vous pouvez configurer votre navigateur afin de refuser tous les cookies ou seulement certains, ou de vous alerter lorsque des cookies sont envoyés
Англійська | Французька |
---|---|
refuse | refuser |
cookies | cookies |
or | ou |
when | lorsque |
set | configurer |
browser | navigateur |
are | sont |
your | votre |
sent | envoyé |
to alert | alerter |
you | vous |
EN Each browser uses a different method to change the settings. If so, check your browser?s help feature to set the appropriate settings.
FR Chaque navigateur utilise une méthode différente pour modifier les paramètres. Le cas échéant, consultez la fonctionnalité d?aide de votre navigateur pour définir les paramètres appropriés.
Англійська | Французька |
---|---|
uses | utilise |
method | méthode |
check | consultez |
help | aide |
feature | fonctionnalité |
settings | paramètres |
s | s |
browser | navigateur |
your | votre |
to set | définir |
to | modifier |
a | une |
appropriate | de |
EN You can also set the deposit of cookies through your Internet browser according to the policies established by each browser:
FR Vous pouvez également paramétrer le dépôt des cookies par le biais de votre navigateur Internet selon les politiques établies par chaque navigateur :
Англійська | Французька |
---|---|
deposit | dépôt |
cookies | cookies |
internet | internet |
policies | politiques |
established | établies |
set | paramétrer |
browser | navigateur |
the | le |
also | également |
your | votre |
of | de |
you | vous |
by | par |
EN You can also set the deposit of cookies through your Internet browser according to the policies established by each browser:
FR Vous pouvez également paramétrer le dépôt des cookies par le biais de votre navigateur Internet selon les politiques établies par chaque navigateur :
Англійська | Французька |
---|---|
deposit | dépôt |
cookies | cookies |
internet | internet |
policies | politiques |
established | établies |
set | paramétrer |
browser | navigateur |
the | le |
also | également |
your | votre |
of | de |
you | vous |
by | par |
EN You can also set the deposit of cookies through your Internet browser according to the policies established by each browser:
FR Vous pouvez également paramétrer le dépôt des cookies par le biais de votre navigateur Internet selon les politiques établies par chaque navigateur :
Англійська | Французька |
---|---|
deposit | dépôt |
cookies | cookies |
internet | internet |
policies | politiques |
established | établies |
set | paramétrer |
browser | navigateur |
the | le |
also | également |
your | votre |
of | de |
you | vous |
by | par |
EN You can also set the deposit of cookies through your Internet browser according to the policies established by each browser:
FR Vous pouvez également paramétrer le dépôt des cookies par le biais de votre navigateur Internet selon les politiques établies par chaque navigateur :
Англійська | Французька |
---|---|
deposit | dépôt |
cookies | cookies |
internet | internet |
policies | politiques |
established | établies |
set | paramétrer |
browser | navigateur |
the | le |
also | également |
your | votre |
of | de |
you | vous |
by | par |
EN You can also set the deposit of cookies through your Internet browser according to the policies established by each browser:
FR Vous pouvez également paramétrer le dépôt des cookies par le biais de votre navigateur Internet selon les politiques établies par chaque navigateur :
Англійська | Французька |
---|---|
deposit | dépôt |
cookies | cookies |
internet | internet |
policies | politiques |
established | établies |
set | paramétrer |
browser | navigateur |
the | le |
also | également |
your | votre |
of | de |
you | vous |
by | par |
EN No. You can still use other search engines in the Brave browser. To do so, either visit the web address of that search engine (like google.com), or set another engine as the default in the Brave browser.
FR Non. Vous pouvez toujours utiliser d’autres moteurs de recherche dans le navigateur Brave. Pour cela, accédez à l’adresse Web du moteur de recherche (par exemple, google.com) ou définissez un autre moteur par défaut dans le navigateur Brave.
Англійська | Французька |
---|---|
brave | brave |
set | définissez |
default | défaut |
use | utiliser |
engines | moteurs |
browser | navigateur |
to | à |
or | ou |
search | recherche |
the | le |
you | vous |
web | web |
engine | moteur |
that | cela |
of | de |
still | un |
in | dans |
EN No. You can still use other search engines in the Brave browser. To do so, either visit the web address of that search engine (like google.com), or set another engine as the default in the Brave browser.
FR Non. Vous pouvez toujours utiliser d?autres moteurs de recherche dans le navigateur Brave. Pour cela, accédez à l?adresse Web du moteur de recherche (par exemple, google.com) ou définissez un autre moteur par défaut dans le navigateur Brave.
Англійська | Французька |
---|---|
brave | brave |
set | définissez |
default | défaut |
use | utiliser |
engines | moteurs |
browser | navigateur |
to | à |
address | adresse |
or | ou |
search | recherche |
the | le |
you | vous |
web | web |
engine | moteur |
that | cela |
of | de |
still | un |
other | autres |
in | dans |
EN If no referrer policy is set, the browser's default policy will be used—in fact, websites often defer to the browser's default. But this is not ideal, because:
FR Si aucune Referrer-Policy n'est définie, la politique par défaut du navigateur sera utilisée. En effet, les sites Web s'en remettent souvent à la valeur par défaut du navigateur. Mais ce n'est pas idéal, car :
Англійська | Французька |
---|---|
set | définie |
policy | politique |
default | défaut |
often | souvent |
ideal | idéal |
if | si |
this | ce |
used | utilisée |
browsers | navigateur |
websites | sites |
no | aucune |
not | pas |
the | la |
but | mais |
to | à |
in | en |
because | car |
EN The second special case is the "Location:" header. Not only does it send this header back to the browser, but it also returns a REDIRECT (302) status code to the browser unless the 201 or a 3xx status code has already been set.
FR Le deuxième type d'appel spécial est "Location:". Non seulement il renvoie un en-tête au client, mais, en plus, il envoie un statut REDIRECT (302) au navigateur tant qu'un code statut 201 ou 3xx n'a pas été envoyé.
Англійська | Французька |
---|---|
browser | navigateur |
returns | renvoie |
code | code |
or | ou |
it | il |
a | un |
been | été |
the | le |
is | est |
header | en-tête |
not | pas |
send | envoyé |
EN If you minimize your browser while in Personal Colour Viewer, your photo may disappear. Simply maximize your browser and your photo will return.
FR Si vous réduisez votre navigateur pendant que vous utilisez le Visualiseur de couleurs personnel, il se peut que votre photo disparaisse. Pour la faire revenir, vous n’avez qu’à agrandir votre navigateur.
Англійська | Французька |
---|---|
photo | photo |
minimize | réduisez |
if | si |
browser | navigateur |
may | peut |
your | votre |
you | vous |
in | pendant |
return | revenir |
and | de |
EN By continuing to browse our site, you accept that cookies will be stored on your computer via your browser. You can change your mind at any time by blocking cookies on your browser.
FR En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez le dépôt de cookies sur ordinateur depuis votre navigateur. Vous pouvez revenir sur cette décision à tout moment en vous opposant au dépôt des cookies.
Англійська | Французька |
---|---|
cookies | cookies |
computer | ordinateur |
site | site |
browser | navigateur |
to browse | navigation |
to | à |
your | votre |
that | cette |
our | notre |
you | vous |
by | depuis |
via | de |
accept | le |
Показано 50 з 50 перекладів