Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "said slightly because" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "said slightly because" з Англійська на Французька

Переклади said slightly because

"said slightly because" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

said a a dit a été ai ainsi alors ans assez au aucun aussi autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose comme compte créer c’est dans dans le de de la de leur de l’ depuis des deux dire dit doit doivent donc dont du déclare déclaré déjà d’un d’une elle elles encore ensemble entre est et et de eux explique facile faire fait fois il il a il est il y a ils ils ont jamais jour la le les leur leurs lui mais même n ne ne pas non nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes obtenir on ont ou où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez pouvoir pouvons premier prendre problème produits qu quand que qui qu’ils rien sa sans se selon sera ses si site sommes son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vie vos votre vous vous pouvez vraiment à équipe était étant été être
slightly a afin au aussi autre aux avant avec avez avoir cas ce ces cette chaque ci comme dans dans le de de l' de la de l’ des deux doit donc du d’un d’une elle encore entre est et et de faire fois il il est ils la le les leur leurs lorsque légère légèrement mais moins même ne nos nous obtenir ont ou par pas petit peu peut plus pour pouvez qu que qui sa sans se selon ses si soit son sont sous sur tous tout très un un peu une unique vos vous à été être
because a a été accéder afin ai alors au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c car cas cause ce ce que ce qui cela cependant certains ces cette chaque chez ci clés comme comment compte cours créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de nombreux des deux doit donc dont du dû d’un elle elles en en raison de encore entre est et et de facile facilement faire fait fois fournir grâce à il il est ils ils sont jamais jour la la plupart le les leur leurs lorsque mais mais aussi manière meilleur mieux moment mots même ne ne pas nombre nombreuses nombreux non notre nous nous avons nous sommes obtenir on ont ou outil où page par parce parce que part partie pas peu peut peuvent plupart plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre prix produit produits propre qu quand que qui s sa sans se sera ses seul seulement si simple simplement soit sommes son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à à cause de à la également équipe équipes était étant donné que été êtes être

Переклад Англійська на Французька said slightly because

Англійська
Французька

EN The only slightly bad thing about this video is the fact that it?s a bit old ? and only said slightly because this also means they got Abella Danger at the peak of her enthusiasm, just at the beginning of her impressive career

FR La seule chose un peu mauvaise dans cette vidéo est le fait qu'elle est un peu vieille - et seulement un peu parce que cela signifie aussi qu'ils ont Abella Danger au sommet de son enthousiasme, au début de son impressionnante carrière

Англійська Французька
bad mauvaise
video vidéo
s d
old vieille
danger danger
peak sommet
impressive impressionnante
enthusiasm enthousiasme
career carrière
bit un peu
means signifie
a un
of de
it seulement
and et
that fait

EN 'I shall do nothing of the Queen said to the whiting,' said Alice, and she felt sure it would feel very queer to ME.' 'You!' said the Hatter, 'I cut some more bread-and-butter--' 'But what am I then? Tell me that first, and then, 'we went to the jury

FR Elle se plaça sur une chaise, une grande affiche collée contre un carreau et un vieux noyer qui l'ombrageait

Англійська Французька
and et

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

Англійська Французька
rounded arrondi
blouse blouse
neckline col
v v
slightly légèrement
opened et
deep en
underneath sous
the le
a une

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN This risk is slightly greater than that caused by drinking 1 glass of wine per day, and slightly less than that caused by drinking 2 glasses of wine per day, being obese, or having low physical activity

FR Ce facteur de risque est légèrement plus important que celui de la consommation d’un verre de vin par jour et légèrement moins important que celui de la consommation de deux verres de vin par jour, de l’obésité ou d’un mode de vie sédentaire

Англійська Французька
risk risque
wine vin
slightly légèrement
glass verre
less moins
or ou
glasses verres
is est
of de
day jour
by par
this ce
and et

EN The deep, slightly rounded V-neckline is not visible, even underneath a slightly opened blouse

FR Le col en V profond et légèrement arrondi le rend invisible, même sous une blouse légèrement ouverte

Англійська Французька
rounded arrondi
blouse blouse
neckline col
v v
slightly légèrement
opened et
deep en
underneath sous
the le
a une

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN If the taxi rates are compared to those in Madrid, they are slightly higher and the minimum fare is also higher. However, if compared to Florence and Amsterdam, the prices in Rome are slightly lower.

FR S’il on compare les prix des taxis à Rome avec ceux de Paris, la différence n’est pas flagrante. Toutefois, les tarifs des taxis de Rome sont bien inférieurs à ceux de Florence ou Amsterdam.

Англійська Французька
taxi taxis
higher bien
florence florence
amsterdam amsterdam
rome rome
madrid paris
the la
rates tarifs
also ou
to à
however toutefois
are sont
if pas
slightly des
prices les prix

EN The lower lip may be slightly thicker than the upper lip, but this is not a must. The line may become slightly flat towards the middle.

FR La lèvre inférieure peut être légèrement plus épaisse que la lèvre supérieure, mais ce n'est pas une obligation. La ligne peut s'aplatir légèrement vers le milieu.

Англійська Французька
lip lèvre
this ce
slightly légèrement
upper supérieure
line ligne
not pas
but mais
a une

EN The flat and slightly sloping summit of Table Mountain looms over Crickhowell. At 1,480 feet (451 m) high, its flat top — at a slightly tipsy-looking angle — is an … read more

FR Le sommet plat et légèrement en pente de Table Mountain domine Crickhowell. À 1 480 pieds (451 m) de haut, son sommet plat - à un angle légèrement éméché - … voir plus

EN Mobile is slightly smaller in the smaller percentiles and slightly larger in the larger percentiles.

FR Le mobile est légèrement plus petit dans les petits percentiles et légèrement plus grand dans les grands percentiles.

Англійська Французька
mobile mobile
slightly légèrement
the le
is est
and et
in dans
larger plus grand
smaller petits

EN I spent over 10 dollars had over 82 hrs and when I got back on it said local of cloud I clicked local because it said 82 hrs and now I have nothing it deleted all of it

FR On ne peut pas choisir de carte c est très dommage et j espère qu à la prochaine mise à jour on pourra choisir une carte

Англійська Французька
i j
nothing ne
on jour
of de
cloud on
said une
and à

EN If I were to quote someone: ?This is the greatest video of Alecia Fox I?ve ever seen?. I can?t say who said it exactly because I don?t know, but I?m sure a lot of people said it already. More than once, probably.

FR Si je devais citer quelqu'un : "C'est la plus grande vidéo d' Alecia Fox que je n'ai jamais vu". Je ne peux pas dire qui l'a dit exactement parce que je ne sais pas, mais je suis sûr que beaucoup de gens l'ont déjà dit. Plus d'une fois, probablement.

Англійська Французька
quote citer
seen vu
fox fox
if si
sure sûr
people gens
probably probablement
i can peux
m d
i je
greatest plus
video vidéo
of de
exactly exactement
already déjà
the la
said dit
don pas
but mais
lot beaucoup de

EN Further to their intent, 84% of active Pinners said they use Pinterest to plan for purchases, and 98% said they’ve purchased something because of Pinterest.

FR En ce qui concerne leur intention, 84 % des pinners actifs ont déclaré utiliser Pinterest pour planifier leurs achats, et 98 % ont déclaré avoir acheté quelque chose grâce à Pinterest.

Англійська Французька
active actifs
pinterest pinterest
said déclaré
use utiliser
purchases achats
purchased acheté
intent intention
to à
to plan planifier
for pour
because des

EN Further to their intent, 93% of active pinners said they use Pinterest to plan for purchases and 87% said they’ve purchased something because of Pinterest

FR En outre, 93 % des pinners actifs ont déclaré utiliser Pinterest pour planifier leurs achats et 87 % ont déclaré avoir acheté quelque chose grâce à Pinterest

Англійська Французька
active actifs
pinterest pinterest
said déclaré
use utiliser
purchases achats
purchased acheté
to à
to plan planifier
for pour
their leurs
because des

EN Dimoszki also said that the project was good for Serbia not only because of the potential for freight traffic, but also because it would connect the country’s biggest cities after NATO bombed the rail network in 1999.

FR Elle a affirmé que ce projet était bon pour la Serbie, pas seulement grâce à l?augmentation du transport de marchandise, mais surtout parce qu?il relierait les grosses villes du pays entre elles, après que l?OTAN a bombardé le réseau en 1999.

Англійська Французька
serbia serbie
cities villes
nato otan
biggest grosses
project projet
it il
network réseau
that ce
was était
freight transport
in en
of de
good les
not pas
but mais

EN Forestry projects are slightly different because they have a longer timeline of 30 to 50 years.

FR Les projets forestiers, dont l’horizon temporel est plus long et s’étale en fonction de leur nature de 30 à 50 ans, représentent un cas particulier.

Англійська Французька
projects projets
a un
to à
of de
years ans

EN And because the steel has a slightly lower level of hardness, they are simple to resharpen

FR Composées d’acier moins dur, les lames découpées sont plus faciles à aiguiser

Англійська Французька
simple faciles
to à
are sont
lower moins
the les

EN Every time someone plays, it’s going to be a little different because of that, and characters respond in a slightly different way

FR Ces options font que chaque partie diffère légèrement de celle des autres joueurs, et que les réponses des autres personnages varient elles aussi légèrement

Англійська Французька
respond réponses
slightly légèrement
of de
and et
to celle
be elles

EN Photoperiod strains are deemed slightly harder to grow than autoflowers, chiefly because they require a change in light cycle to force them to flower

FR Les variétés photopériodiques sont jugées légèrement plus difficiles à cultiver que les autos, principalement parce qu’elles nécessitent un changement de cycle de lumière pour fleurir

Англійська Французька
deemed jugé
harder difficiles
grow cultiver
require nécessitent
cycle cycle
to à
slightly légèrement
a un
are sont
light lumière
because de

EN And because the steel has a slightly lower level of hardness, they are simple to resharpen

FR Composées d’acier moins dur, les lames découpées sont plus faciles à aiguiser

Англійська Французька
simple faciles
to à
are sont
lower moins
the les

EN Forestry projects are slightly different because they have a longer timeline of 30 to 50 years.

FR Les projets forestiers, dont l’horizon temporel est plus long et s’étale en fonction de leur nature de 30 à 50 ans, représentent un cas particulier.

Англійська Французька
projects projets
a un
to à
of de
years ans

EN And because the steel has a slightly lower level of hardness, they are simple to resharpen

FR Composées d’acier moins dur, les lames découpées sont plus faciles à aiguiser

Англійська Французька
simple faciles
to à
are sont
lower moins
the les

EN Roulette is slightly different because the dealer will not place your chips on your behalf so that you will have a virtual Roulette table in front of you, and the system will record your bets and pay you out accordingly.

FR La roulette est légèrement différente car le croupier ne placera pas vos jetons en votre nom, de sorte que vous aurez une table de roulette virtuelle devant vous, et le système enregistrera vos paris et vous paiera en conséquence.

Англійська Французька
roulette roulette
chips jetons
virtual virtuelle
table table
bets paris
behalf nom
so conséquence
system système
accordingly en conséquence
will aurez
slightly légèrement
in en
of de
front devant
you vous
a une
and et

EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different

FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent

Англійська Французька
batches lots
at à
fabric tissu
slightly légèrement
of de
are sont
color couleur
different différents
be peut

EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different

FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent

Англійська Французька
batches lots
at à
fabric tissu
slightly légèrement
of de
are sont
color couleur
different différents
be peut

EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different

FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent

Англійська Французька
batches lots
at à
fabric tissu
slightly légèrement
of de
are sont
color couleur
different différents
be peut

EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different

FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent

Англійська Французька
batches lots
at à
fabric tissu
slightly légèrement
of de
are sont
color couleur
different différents
be peut

EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different

FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent

Англійська Французька
batches lots
at à
fabric tissu
slightly légèrement
of de
are sont
color couleur
different différents
be peut

EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different

FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent

Англійська Французька
batches lots
at à
fabric tissu
slightly légèrement
of de
are sont
color couleur
different différents
be peut

EN Because batches of fabric are produced at different times, the same fabric of the same color at different times might be slightly different

FR Parce que des lots de tissus sont produits à des moments différents, le même tissu de la même couleur à des moments différents peut être légèrement différent

Англійська Французька
batches lots
at à
fabric tissu
slightly légèrement
of de
are sont
color couleur
different différents
be peut

EN This graphic indicates the Pepsi and Coca-Cola average weekly growth rate. Pepsi is winning that KPI by a few points even though they get tagged less. Again, probably because they are slightly more active.

FR Ce graphique indique le taux de croissance hebdomadaire moyen de Pepsi et de Coca-Cola. Pepsi gagne ce KPI de quelques points, même s'il est moins marqué. Là encore, c'est probablement parce qu'ils sont légèrement plus actifs.

Англійська Французька
graphic graphique
indicates indique
weekly hebdomadaire
kpi kpi
probably probablement
active actifs
growth croissance
rate taux
points points
less moins
slightly légèrement
the le
even même
more plus
are sont
this ce
and et
is est
a l
because de

EN In short, it ranks better because it?s written by Susie, because it?s a technical subject, and because it?s long-form content.

FR En bref, elle est mieux classée parce qu?elle est écrite par Susie, parce que c?est un sujet technique et parce qu?il s?agit d?un contenu long.

Англійська Французька
technical technique
s s
a un
content contenu
long long
subject sujet
in en
it il
better mieux
written écrite
by par
and et
short bref
because parce

EN Did you score someone higher just because they are from a tier 1 college? Did you score them higher or lower because they are of the opposite/ same gender? Or because they were very similar to you?

FR Avez-vous obtenu un score plus élevé pour quelqu'un simplement parce qu'il vient d'un collège de niveau 1 ? Les avez-vous notés plus haut ou plus bas parce qu'ils sont du sexe opposé/du même sexe ? Ou parce qu'ils vous ressemblaient beaucoup ?

Англійська Французька
college collège
score score
or ou
a un
of de
are sont
gender sexe
the bas
same même
opposite opposé
you vous
tier niveau
from du

EN thats what she said, inappropriate, catchphrase, pervert, she said, quote, work, office, quotation, perverted, offensive, crude, joke, the office, michael scott, dwight, shrute, schrute, farm, farms, dirty, silly, job, funny, humor, entendre

FR cest ce quelle a dit, inapproprié, slogan, pervertir, dit elle, citation, travail, bureau, devis, pervers, offensive, brut, blague, le bureau, michael scott, dwight, honte, schrute, ferme, fermes, sale, idiot, emploi, drôle, humour, entendre

Англійська Французька
office bureau
crude brut
joke blague
michael michael
scott scott
farm ferme
farms fermes
dirty sale
inappropriate inapproprié
work travail
job emploi
humor humour
funny drôle
quote devis
the le

EN As far as future travel plans, 50% said they plan to travel in the next six months, and 50% said in the next year.  

FR Enfin ils sont 50 % à envisager de voyager dans les six prochains mois et 50 % dans le courant de l'année prochaine.

Англійська Французька
months mois
the le
six six
far de
to à
to travel voyager
future prochains
in dans

EN When asked whether they planned to make a non-essential purchase of over $1,000 by the end of the year,  54% said they were unlikely, and only 23% said they were likely.

FR Interrogés sur la probabilité qu'ils effectuent un achat non essentiel de plus de 1 000 euros pour cette fin d'année, 54 % des participants ont répondu que c'était peu probable, quand seulement 23 % l'envisagent comme « possible ».

Англійська Французька
purchase achat
essential essentiel
likely probable
a un
of de
the la
non non
the end fin
end des
when quand

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

FR À la question : « Qu’est-ce qui est le plus important lorsque vous demandez à une entreprise de résoudre un problème ? », 73 % des clients répondent « une résolution rapide », et 59 % « des réponses rapides »

Англійська Французька
company entreprise
customers clients
answers réponses
important important
issue problème
asked question
most plus
of de
quick rapide
an un
and et

EN 95% said they are the same or more likely to take surveys now than they were 3 weeks ago. 85% said they are answering the same amount or more surveys than they were. So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.

FR 95 % assurent que cela ​ne change quasiment rien à leur volonté de répondre à des sondages par rapport à il y a 3 semaines. 85 % déclarent répondre à au moins autant, voire plus de sondages qu’avant.

Англійська Французька
weeks semaines
more plus
surveys sondages
said ne
ago il y a
a des
between de
respond répondre

EN 80% of people surveyed by McKinsey said they enjoyed working from home, and 41% said they’re more productive.

FR 80 % des personnes interrogées par McKinsey ont déclaré apprécier le télétravail, et 41 % d'entre elles être plus productives.

Англійська Французька
people personnes
surveyed interrogé
enjoyed apprécier
working travail
productive productives
said déclaré
and et
more plus
by par

EN Both girls and boys said that accommodation was a crucial issue. The majority said that shelter was their main concern (55% of boys and 45% of girls).

FR Les filles comme les garçons ont déclaré que le logement était une question cruciale. La majorité a déclaré que le logement était leur principale préoccupation (55 % des garçons et 45 % des filles).

Англійська Французька
crucial cruciale
main principale
said déclaré
concern préoccupation
was était
girls filles
and et
boys garçons
majority majorité
a une
shelter logement

EN Twenty-three percent said they resorted to begging on the streets and occasional street vending, while 15% said they carry out informal and occasional jobs such as recycling, bricklaying and carpentry.

FR Vingt-trois pour cent ont déclaré avoir recours à la mendicité dans la rue et à la vente ambulante occasionnelle, tandis que 15 % ont déclaré exercer des emplois informels et occasionnels tels que le recyclage, la maçonnerie et la menuiserie.

Англійська Французька
percent pour cent
informal informels
jobs emplois
recycling recyclage
said déclaré
street rue
to à
as tandis
such as tels

EN But as I said, Turkey will always be our priority," he said, holding up Tripoli's cards

FR Mais comme je l'ai dit, la Turquie sera toujours notre priorité", a-t-il déclaré en montrant les cartes de Tripoli

Англійська Французька
i je
turkey turquie
he il
cards cartes
priority priorité
as comme
said déclaré
always toujours
but mais
will sera
our notre

Показано 50 з 50 перекладів