EN You can benefit from a preferential rate for the reservation of your plane ticket with our partner Air France. Please note that we do not offer preferential rates for train bookings.
EN You can benefit from a preferential rate for the reservation of your plane ticket with our partner Air France. Please note that we do not offer preferential rates for train bookings.
FR Vous pouvez bénéficier d’un tarif préférentiel pour la réservation de votre billet d’avion auprès de notre partenaire Air France. Veuillez noter que nous ne proposons pas de tarif préférentiel pour les réservations de train.
Англійська | Французька |
---|---|
ticket | billet |
partner | partenaire |
air | air |
france | france |
offer | proposons |
with | auprès |
please | veuillez |
bookings | réservations |
a | dun |
of | de |
note | noter |
you | vous |
rate | tarif |
our | notre |
benefit | bénéficier |
reservation | réservation |
your | votre |
we | nous |
the | la |
EN All our resellers enjoy free, preferential access to our customer support services, available 24 hours a day, 5 days a week, with priority handling of requests via:
FR Tous nos revendeurs bénéficient gratuitement d'un accès privilégié au service client, disponible 24/24h 5/7j, avec traitement prioritaire via :
Англійська | Французька |
---|---|
resellers | revendeurs |
enjoy | bénéficient |
customer | client |
priority | prioritaire |
access | accès |
available | disponible |
free | gratuitement |
our | nos |
a | dun |
with | avec |
support | service |
EN We’d be happy to provide a portfolio quote at a preferential price from 50+ domains. Please complete the form opposite. We will be in touch as soon as possible.
FR Nous serons heureux de vous soumettre une offre de portefeuille à un prix avantageux à partir de 50 domaines ou plus. Pour en profiter, veuillez compléter le formulaire d’inscription ci-joint. Nous vous contacterons d’ici peu.
Англійська | Французька |
---|---|
happy | heureux |
portfolio | portefeuille |
domains | domaines |
touch | contacterons |
please | veuillez |
form | formulaire |
to | à |
quote | offre |
price | prix |
in | en |
the | le |
provide | soumettre |
a | un |
we | serons |
from | partir |
EN The Grappes offer is also available for catering professionals or for events. Discover preferential prices and quality service for an offer that always respects the winegrower and the product.
FR L'offre des Grappes se décline aussi pour les professionnels de la restauration ou pour des événements. Découvrez des prix préférentiels et un service de qualité pour une offre toujours respectueuse du vigneron et du produit.
Англійська | Французька |
---|---|
catering | restauration |
discover | découvrez |
events | événements |
or | ou |
quality | qualité |
always | toujours |
offer | offre |
service | service |
the | la |
product | produit |
professionals | professionnels |
prices | prix |
and | et |
an | un |
EN Groupe Mutuel supports popular sports events throughout Switzerlandand offers preferential rates.
FR Le Groupe Mutuel soutient des événements sportifs populaires à travers toute la Suisseet vous fait bénéficier de tarifs préférentiels.
Англійська | Французька |
---|---|
mutuel | mutuel |
supports | soutient |
popular | populaires |
sports | sportifs |
rates | tarifs |
events | événements |
groupe | groupe |
throughout | de |
EN Establish integrated economic self-sufficiency programmes for women through women’s and youth entrepreneurship, and equitable access to capital and agricultural credit at preferential interest rates.
FR Établir des programmes intégrés d'autosuffisance économique pour les femmes grâce à l'entrepreneuriat des femmes et des jeunes, et un accès équitable au capital et au crédit agricole à des taux d'intérêt préférentiels.
Англійська | Французька |
---|---|
programmes | programmes |
women | femmes |
youth | jeunes |
access | accès |
capital | capital |
agricultural | agricole |
credit | crédit |
economic | économique |
equitable | équitable |
rates | taux |
integrated | intégré |
to | à |
for | pour |
EN Software solutions with preferential conditions
FR Solutions logicielles à des conditions avantageuses
Англійська | Французька |
---|---|
software | logicielles |
solutions | solutions |
conditions | conditions |
with | à |
EN Preferential pricing compared with direct membership
FR Tarification plus avantageuse qu’un abonnement direct
Англійська | Французька |
---|---|
pricing | tarification |
direct | direct |
membership | abonnement |
EN For the younger brands, the Federation provides individualized advice and among other things has negotiated preferential conditions with law firms which specialize in creative industries and young companies.
FR ? de préparer les négociations de la branche de la Couture parisienne avec les partenaires sociaux
Англійська | Французька |
---|---|
the | la |
with | avec |
other | de |
EN You?ll find Selects to be a constant source of inspiration and preferential gourmet, travel and shopping offers exclusively for American Express customers
FR Trouvez à tout moment sur Selects l’inspiration et les offres préférentielles sur les thèmes «Gastronomie», «Voyages» et «Shopping» dont vous bénéficiez en exclusivité grâce à American Express
Англійська | Французька |
---|---|
shopping | shopping |
offers | offres |
exclusively | exclusivité |
travel | voyages |
american | american |
to | à |
express | express |
you | dont |
find | et |
be | moment |
EN The overnight accommodation prices refer to the entire object and are preferential prices for schools and families.
FR Les prix des nuitées se réfèrent à l'objet entier et sont des prix préférentiels pour les écoles et les familles.
Англійська | Французька |
---|---|
overnight | nuit |
entire | entier |
families | familles |
schools | écoles |
to | à |
are | sont |
prices | les prix |
for | pour |
EN Accommodation prices are preferential rates for schools and families.
FR Les prix d'hébergement sont des tarifs préférentiels pour les écoles et les familles.
Англійська | Французька |
---|---|
families | familles |
schools | écoles |
rates | tarifs |
and | et |
are | sont |
for | pour |
prices | les prix |
EN But it makes clear that no group of people will be denied services or receive preferential treatment based on anything other than their needs.
FR Mais il indique clairement qu'aucun groupe de personnes ne se verra refuser des services ou ne bénéficiera d'un traitement préférentiel sur la base de quelque chose autre que ses besoins.
Англійська | Французька |
---|---|
needs | besoins |
it | il |
group | groupe |
or | ou |
treatment | traitement |
people | personnes |
services | services |
but | mais |
based | base |
that | que |
of | de |
on | sur |
EN The Sagitta, 3 stars ***Left bank is offering you preferential rates in their establishments, ideally placed for your race, from Monday 13 to Tuesday 21 September
FR L’hôtel Drake Longchamp Rive Droite 3 étoiles *** te propose des tarifs préférentiels dans leurs établissements, idéalement placé pour ta course, du lundi 13 au mardi 21 septembre
Англійська | Французька |
---|---|
bank | rive |
offering | propose |
rates | tarifs |
ideally | idéalement |
september | septembre |
stars | étoiles |
establishments | établissements |
from | du |
in | dans |
monday | lundi |
your | ta |
race | course |
tuesday | mardi |
for | pour |
EN The Drake Longchamp, 3 stars ***Right bank is offering you preferential rates in their establishments, ideally placed for your race, from Monday 13 to Tuesday 21 September
FR L?hotel Sagitta - Rive Gauche - 3 étoiles *** te propose des tarifs préférentiels dans leurs établissements, idéalement placé pour ta course, du lundi 13 au mardi 21 septembre
Англійська | Французька |
---|---|
bank | rive |
offering | propose |
rates | tarifs |
ideally | idéalement |
september | septembre |
stars | étoiles |
establishments | établissements |
from | du |
in | dans |
monday | lundi |
your | ta |
race | course |
tuesday | mardi |
for | pour |
EN The canonical tag tells Google which version of a page is preferential
FR La balise canonique indique à Google quelle version d'une page est préférée
Англійська | Французька |
---|---|
canonical | canonique |
tag | balise |
version | version |
page | page |
the | la |
is | est |
EN Do you have a preferential code? Please enter the code to view hotels offering special rates.
FR Vous bénéficiez d'un code préférentiel ? Merci de le saisir afin de consulter les hôtels proposant les tarifs associés
Англійська | Французька |
---|---|
code | code |
enter | saisir |
hotels | hôtels |
offering | proposant |
the | le |
rates | tarifs |
a | dun |
special | de |
to | consulter |
you | vous |
EN Preferential rates to meet different budgets or your employees’ per diem
FR vous souhaitez disposer de conditions tarifaires préférentielles répondant aux différents budgets ou « per diem » de vos employés...
Англійська | Французька |
---|---|
budgets | budgets |
employees | employés |
to meet | répondant |
or | ou |
your | vos |
to | vous |
different | différents |
per | de |
EN Preferential terms and rates tailored to each of your employees
FR Des tarifs préférentiels et des conditions adaptées pour chacun de vos collaborateurs.
Англійська | Французька |
---|---|
terms | conditions |
rates | tarifs |
employees | collaborateurs |
of | de |
your | vos |
and | et |
to | pour |
EN PREFERENTIAL RATES FOR THE FILM AND PERFORMING ARTS INDUSTRY
FR DES TARIFS PRÉFÉRENTIELS CINÉMA & SPECTACLES
Англійська | Французька |
---|---|
rates | tarifs |
the | des |
EN Enjoy preferential terms for all your events and stays at our Accor properties.
FR Nous vous offrons des conditions préférentielles pour tous vos événements et séjours dans nos hôtels Accor.
Англійська | Французька |
---|---|
terms | conditions |
stays | séjours |
events | événements |
your | vos |
for | pour |
all | tous |
our | nos |
EN By working with us, our retained clients have preferential access to the most sought after and niche talent generated by our ongoing research.
FR En travaillant avec nous, nos clients ont un accès préférentiel aux talents les plus recherchés et spécialisés grâce à nos recherches constamment mises a jours.
Англійська | Французька |
---|---|
working | travaillant |
clients | clients |
access | accès |
sought | recherché |
talent | talents |
research | recherches |
ongoing | constamment |
most | un |
to | à |
after | en |
our | nos |
the | jours |
with | avec |
EN The preferential code is not valid
FR Le code promotionnel n'est pas valide
Англійська | Французька |
---|---|
code | code |
valid | valide |
the | le |
not | pas |
EN Benefit from the Discovery membership package at a preferential rate and access to all benefits: Membership file to download
FR Bénéficiez de la formule d’adhésion Découverte à un tarif préférentiel et un accès à tous les avantages : Dossier d?adhésion à télécharger
Англійська | Французька |
---|---|
discovery | découverte |
membership | adhésion |
rate | tarif |
access | accès |
file | dossier |
benefits | avantages |
the | la |
a | un |
download | télécharger |
benefit | bénéficiez |
to | à |
EN I was and continue to be deeply convinced that our faith calls us to have a preferential option for the poor
FR J'étais et je reste profondément convaincu que notre foi nous appelle à avoir une option préférentielle pour les pauvres
Англійська | Французька |
---|---|
deeply | profondément |
convinced | convaincu |
faith | foi |
calls | appelle |
poor | pauvres |
option | option |
i | je |
to | à |
our | notre |
a | une |
be | reste |
for | pour |
EN * With Priority Boarding, you will get a preferential boarding at the Gornergratbahn, but not a fixed seat. You can choose your seat by yourself.
FR * Avec Priority Boarding, vous obtiendrez un embarquement préférentiel au Gornergratbahn, mais pas un siège fixe. Vous pouvez choisir votre siège par vous-même.
Англійська | Французька |
---|---|
boarding | embarquement |
fixed | fixe |
seat | siège |
choose | choisir |
priority | priority |
a | un |
with | avec |
your | votre |
by | par |
will | obtiendrez |
you | vous |
not | pas |
EN With this in mind, our partnership features an option to upgrade to CSNA Stormshield certification at a preferential rate for students
FR Dans cette optique, nous incluons dans notre partenariat la possibilité de passer la certification CSNA Stormshield à un tarif préférentiel pour les étudiants
Англійська | Французька |
---|---|
partnership | partenariat |
stormshield | stormshield |
certification | certification |
rate | tarif |
option | possibilité |
students | étudiants |
to | à |
a | un |
this | cette |
our | notre |
in | dans |
EN ServicePlus is your member benefits program where you can take advantage of preferential rates, discounts and savings on a variety of products and services available exclusively to members.
FR ServicePlus est un programme d’avantages qui donne à ses membres un accès exclusif à des économies, rabais et des tarifs préférentiels sur un éventail de produits et services.
Англійська | Французька |
---|---|
rates | tarifs |
discounts | rabais |
program | programme |
savings | économies |
a | un |
available | accès |
products | produits |
of | de |
services | services |
members | membres |
to | à |
on | sur |
is | est |
EN Throughout your lease, take advantage of discounts and preferential offers from our partners
FR Durant toute la durée de votre bail, bénéficiez de réductions et d'offres préférentielles chez nos partenaires
Англійська | Французька |
---|---|
lease | bail |
partners | partenaires |
discounts | réductions |
your | votre |
of | de |
our | nos |
EN Access to preferential rates and exclusive offers
FR Accès à des tarifs préférentiels et à des offres exclusives
Англійська | Французька |
---|---|
access | accès |
rates | tarifs |
exclusive | exclusives |
offers | offres |
to | à |
EN In 2013-2019, it received over 2.5 bn PLN in the form of subsidies, and could also count on preferential loans and European funds.
FR Entre 2013 et 2019, elle a reçu 2,5 milliards de zlotys sous la forme de subventions, et peut aussi compter sur des prêts à taux préférentiels et sur des fonds européens.
Англійська | Французька |
---|---|
form | forme |
could | peut |
count | compter |
loans | prêts |
european | européens |
subsidies | subventions |
funds | fonds |
received | reçu |
the | la |
of | de |
on | sur |
it | elle |
and | à |
EN In partnership with Les Souffleurs de sens, it is possible to be accompanied by Les Souffleurs d´Images, for all shows of the program in French and at a preferential rate
FR En partenariat avec Souffleurs de sens il est possible d’être accompagné par Les Souffleurs d’Images, pour les spectacles de la programmation en français et avec un tarif préférentiel
Англійська | Французька |
---|---|
partnership | partenariat |
sens | sens |
possible | possible |
shows | spectacles |
rate | tarif |
accompanied | accompagné |
program | programmation |
de | de |
it | il |
a | un |
in | en |
be | être |
les | les |
with | avec |
by | par |
and | et |
the | français |
EN On top of that, we offer preferential price of €5 to €20 for all shows.
FR Pour l’ensemble de la programmation, un tarif préférentiel de 5 à 20€ vous sera proposé.
EN Gaining access requires established relationships and preferential positioning, both of which Ardian has built throughout its two decades of Fund of Funds activities
FR Accéder à ces fonds exige des relations bien établies et un positionnement préférentiel, éléments qu’Ardian a su développer ces deux décennies d’existence de son activité Fonds de Fonds
Англійська | Французька |
---|---|
access | accéder |
positioning | positionnement |
decades | décennies |
established | établies |
activities | activité |
requires | exige |
of | de |
relationships | relations |
funds | fonds |
and | à |
EN Since the Group’s arrival on the stock market in 2007, Rexel has offered its employees the chance to become shareholders of their company under preferential conditions via employee share purchase plans
FR Depuis l’introduction du Groupe en bourse en 2007, Rexel propose à ses collaborateurs de devenir actionnaires de leur société à des conditions préférentielles au travers de plans d’actionnariat salarié
Англійська | Французька |
---|---|
rexel | rexel |
offered | propose |
shareholders | actionnaires |
conditions | conditions |
company | société |
plans | plans |
groups | groupe |
market | bourse |
in | en |
to | à |
employee | salarié |
employees | collaborateurs |
of | de |
on | au |
become | devenir |
EN As soon as Telexoo receives your transfer, it returns the money to you in the currency chosen by you, always applying a very preferential exchange rate
FR Dès que Telexoo reçoit votre virement, il vous retourne l’argent dans la devise choisie par vos soins, en appliquant toujours un tarif de taux de change très préférentiel
Англійська | Французька |
---|---|
receives | reçoit |
transfer | virement |
chosen | choisie |
applying | appliquant |
telexoo | telexoo |
returns | retourne |
currency | devise |
always | toujours |
it | il |
the | la |
money | largent |
a | un |
rate | taux |
exchange | change |
in | en |
by | par |
very | très |
you | vous |
EN Everything is convertible at preferential rates
FR Tout est convertible à des taux préférentiels
Англійська | Французька |
---|---|
convertible | convertible |
rates | taux |
is | est |
at | à |
everything | tout |
EN You then have the confirmation, by an official document, that your operation was successful and that you benefit from a preferential rate introduced by Telexoo.
FR Vous avez ensuite la confirmation, par un document officiel, que votre opération a bien réussi et que vous bénéficiez d’un tarif préférentiel instaurée par Telexoo.
Англійська | Французька |
---|---|
confirmation | confirmation |
official | officiel |
document | document |
operation | opération |
successful | réussi |
benefit | bénéficiez |
rate | tarif |
telexoo | telexoo |
a | un |
the | la |
by | par |
then | ensuite |
your | votre |
and | et |
you | vous |
that | que |
EN You discover the very preferential rate offered by the online converter
FR Vous découvrez le taux très préférentiel offert par le convertisseur en ligne
Англійська | Французька |
---|---|
discover | découvrez |
very | très |
rate | taux |
offered | offert |
online | en ligne |
the | le |
you | vous |
by | par |
converter | convertisseur |
EN While converting, money doesn't lose its value, it's still as strong as ever, thanks to the preferential rates offered by Telexoo.
FR Tout en se convertissant, l’argent ne perd pas de sa valeur, il est toujours aussi fort, grâce aux taux préférentiels pratiqués par Telexoo.
Англійська | Французька |
---|---|
strong | fort |
money | largent |
telexoo | telexoo |
rates | taux |
value | valeur |
still | toujours |
its | de |
by | par |
while | tout en |
EN As you grow your business with Sherweb, you unlock preferential pricing
FR Au fil de la croissance de votre entreprise avec Sherweb, vous accédez à des tarifs préférentiels
Англійська | Французька |
---|---|
grow | croissance |
business | entreprise |
sherweb | sherweb |
pricing | tarifs |
your | votre |
you | vous |
with | avec |
EN That is, who is already a hero, making an impact in one of these four preferential fields
FR Autrement dit, qui est déjà un héros, qui se distingue dans l’un de ces quatre domaines préférentiels
Англійська | Французька |
---|---|
hero | héros |
fields | domaines |
of | de |
already | déjà |
a | un |
that | qui |
is | est |
EN As a BinterMás Green card holder you have priority on the standby list for Binter Canarias, preferential attention on +34 928 327 700 and advance information on offers.
FR En tant que titulaire BinterMás Verte, vous disposez de priorité dans la liste d'attente des vols de Binter Canarias, d'assistance préférentielle au +34 928 327 700 et vous bénéficiez d'une information anticipée sur les offres.
Англійська | Французька |
---|---|
holder | titulaire |
information | information |
offers | offres |
priority | priorité |
you | vous |
list | liste |
a | s |
and | et |
the | la |
for | de |
EN An institutional member may designate individuals within the organization to attend CIAJ activities at preferential member rates
FR Un membre institutionnel peut désigner un certain nombre de personnes dans l?organisation en vue de participer aux différentes activités de l’ICAJ en profitant des tarifs préférentiels réservés aux membres
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnel |
may | peut |
designate | désigner |
rates | tarifs |
organization | organisation |
member | membre |
activities | activités |
within | de |
at | vue |
the | nombre |
an | un |
to | participer |
EN Take advantage of preferential rates for your employee committees with great deals for employees on seawater spa breaks in France and abroad. See our offer for employee committees.
FR Bénéficier de tarifs préférentiels pour vos comités d’entreprises et proposer à vos collaborateurs des séjours thalasso & spa marin en France et à l’international. Retrouvez notre offre pour les comités d’entreprises
Англійська | Французька |
---|---|
rates | tarifs |
committees | comités |
spa | spa |
france | france |
your | vos |
in | en |
employees | collaborateurs |
our | notre |
offer | offre |
advantage | bénéficier |
and | à |
of | de |
EN The preferential tax treatment applicable to stock options granted after June 30, 2021 is subject to a limit
FR Le traitement fiscal préférentiel applicable aux options d’achat d’actions octroyées après le 30 juin 2021 est assujetti à un plafond
Англійська | Французька |
---|---|
tax | fiscal |
treatment | traitement |
june | juin |
applicable | applicable |
a | un |
the | le |
options | options |
is | est |
to | à |
after | après |
EN Options on 20,000 shares are considered to be eligible for the preferential tax treatment, since they do not exceed the annual vesting limit of $100,000 (20,000 X $10 = $200,000)
FR Les options visant l’achat de 20 000 actions sont considérées comme des titres admissibles au traitement fiscal préférentiel, puisqu’elles n’excèdent pas le plafond de dévolution annuel de 200 000 $ (20 000 x 10 $ = 200 000 $)
Англійська | Французька |
---|---|
eligible | admissibles |
tax | fiscal |
treatment | traitement |
annual | annuel |
x | x |
options | options |
considered | considéré |
the | le |
are | sont |
shares | titres |
not | pas |
of | de |
on | au |
EN Our partnership with the Philharmonie de Paris gives employees the chance to purchase seats at preferential prices. Enjoy the benefits of the partnership with the Philharmonie de Paris.
FR Venez découvrir les partenaires de la Fondation en concert près de chez vous.
Англійська | Французька |
---|---|
de | de |
the | la |
to | venez |
with | près |
EN Dividend +10% in 2022: FR0013459336 L’Oréal shares which were registered in 2019 and which will benefit from the preferential dividend in 2022 are identified by this code.
FR Dividende +10% en 2022 : FR0013459336 Les actions L’Oréal qui ont été inscrites au nominatif en 2019 et qui bénéficieront de la prime de fidélité en 2022 sont identifiées par ce code.
Англійська | Французька |
---|---|
dividend | dividende |
code | code |
benefit | prime |
identified | identifié |
this | ce |
the | la |
are | sont |
shares | actions |
were | été |
by | par |
in | en |
and | et |
from | de |
EN Dividend +10% in 2023: FR0014000RC4 L’Oréal shares which were registered in 2020 and which will benefit from the preferential dividend in 2023 are identified by this code.
FR Dividende +10% en 2023 : FR0014000RC4 Les actions L’Oréal qui ont été inscrites au nominatif en 2020 et qui bénéficieront de la prime de fidélité en 2023 sont identifiées par ce code.
Англійська | Французька |
---|---|
dividend | dividende |
code | code |
benefit | prime |
identified | identifié |
this | ce |
the | la |
are | sont |
shares | actions |
were | été |
by | par |
in | en |
and | et |
from | de |
Показано 50 з 50 перекладів