EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
"pipsc annual general" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN Select publication'; Annual Report 2014'; Annual Report 2015'; Annual Report 2016'; Annual Report 2017'; Annual Report 2018'; Annual Report 2019';
FR Sélectionnez une publication';
Англійська | Французька |
---|---|
select | sélectionnez |
publication | publication |
EN PIPSC NR Group 2021 AGM By-Laws Notice The PIPSC eNgineering, aRchitecture and Land Survey (NR) Group will be holding its 2021 Annual General Meeting (AGM) on October 23rd, 2021 at the Hilton Lac-Leamy Hotel
FR Avis sur les statuts de l'AGA 2021 du groupe NR de l'Institut Le groupe génie, architecture et arpentage (NR) de l’Institut tiendra son assemblée générale annuelle (AGA) 2021 le 23 octobre 2021 à l’hôtel Hilton Lac‑Leamy situé à Gatine
Англійська | Французька |
---|---|
nr | nr |
agm | assemblée générale |
notice | avis |
annual | annuelle |
general | générale |
october | octobre |
architecture | architecture |
group | groupe |
engineering | génie |
meeting | assemblée |
on | sur |
and | et |
its | de |
EN PIPSC NR Group 2021 AGM By-Laws Notice The PIPSC eNgineering, aRchitecture and Land Survey (NR) Group will be holding its 2021 Annual General Meeting (AGM) on October 23rd, 2021 at the Hilton Lac-Leamy Hotel
FR Avis sur les statuts de l'AGA 2021 du groupe NR de l'Institut Le groupe génie, architecture et arpentage (NR) de l’Institut tiendra son assemblée générale annuelle (AGA) 2021 le 23 octobre 2021 à l’hôtel Hilton Lac‑Leamy situé à Gatine
Англійська | Французька |
---|---|
nr | nr |
agm | assemblée générale |
notice | avis |
annual | annuelle |
general | générale |
october | octobre |
architecture | architecture |
group | groupe |
engineering | génie |
meeting | assemblée |
on | sur |
and | et |
its | de |
EN PIPSC National AGM 2019 NCR Regional Caucus Meeting – November 7, 2019 This year the NCR Regional Executive is holding the NCR Regional Caucus meeting before the start of the PIPSC 100th Annual General Meeting.
FR Réunion du caucus de la RCN dans le cadre de l’AGA nationale 2019 de l’IPFPC – 7 novembre 2019 Cette année, l’exécutif de la RCN tient son Caucus régional avant le début de la 100e Assemblée générale annuelle de l’IPFPC.
EN PIPSC CFIA-S&A Subgroup members who work in Guelph, Ontario! The PIPSC CFIA-S&A Guelph Subgroup will host our first Annual General Meeting (AGM), and you’re invited! When: Tuesday November 19, 2019, starting at 5pm
FR Avis aux membres du sous-groupe ACIA-S&A de l’IPFPC qui travaillent à Guelph! Vous êtes invités à la première assemblée générale annuelle (AGA) du sous-groupe ACIA-S&A de Guelph!
Англійська | Французька |
---|---|
subgroup | sous-groupe |
members | membres |
guelph | guelph |
annual | annuelle |
general | générale |
agm | assemblée générale |
meeting | assemblée |
the | la |
a | première |
work | du |
and | à |
invited | invité |
our | de |
who | qui |
when | vous |
EN PIPSC Vote on the PIPSC OSFI Group Tentative Agreement – July, 2019 Dear PIPSC member,
FR Vote de ratification de l’entente de principe du groupe BSIF de l’IPFPC (juillet 2019) À tous les membres du groupe BSIF,
EN PIPSC Vote on the PIPSC OSFI Group Tentative Agreement – July, 2019 Dear PIPSC member,
FR Vote de ratification de l’entente de principe du groupe BSIF de l’IPFPC (juillet 2019) À tous les membres du groupe BSIF,
EN Regular updates will continue to be posted on the PIPSC web site at https://www.pipsc.ca/groups/rcmp and regular bulletins are being sent to members who have registered with PIPSC.
FR Vous trouverez régulièrement des nouvelles dans le site Web de l’Institut (www.pipsc.ca/fr/groupes/grc), et des infolettres seront régulièrement envoyées aux membres qui ont confirmé leur adhésion à l’Institut.
Англійська | Французька |
---|---|
regular | régulièrement |
pipsc | pipsc |
groups | groupes |
rcmp | grc |
updates | nouvelles |
web | web |
members | membres |
the | le |
site | site |
sent | envoyé |
to | à |
EN If you have not received an email notice from PIPSC advising you of your annual billing for 2021 please contact membership@pipsc.ca
FR Si vous n’avez pas reçu d’avis par courriel de l’IPFPC vous informant de votre facturation annuelle pour 2021, envoyez un message à membership@pipsc.ca.
Англійська | Французька |
---|---|
pipsc | pipsc |
annual | annuelle |
billing | facturation |
membership | membership |
if | si |
received | reçu |
an | un |
not | pas |
of | de |
message | |
you | vous |
your | votre |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
Англійська | Французька |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN Convert to an annual subscription. Annual subscriptions currently offer a discount that equates to 2 months free on an annual basis. Learn how to convert to an annual subscription.
FR Passez à un abonnement annuel. Les abonnements annuels offrent actuellement une remise équivalant à 2 mois gratuits par an. Découvrez comment passer à un abonnement annuel.
Англійська | Французька |
---|---|
currently | actuellement |
free | gratuits |
learn | découvrez |
subscription | abonnement |
discount | remise |
months | mois |
subscriptions | abonnements |
to | à |
offer | offrent |
annual | annuel |
how | comment |
a | un |
convert | les |
EN The Group generally convenes a combined Annual General Meeting (an Ordinary and an Extraordinary Annual General Meeting convened on the same date by a single notice)
FR Le Groupe convoque généralement des AGM (Assemblées Générales Mixtes) regroupant les deux types d’assemblées
Англійська | Французька |
---|---|
generally | généralement |
general | générales |
group | groupe |
the | le |
a | deux |
single | les |
EN Whether the quorum and majority conditions of the Ordinary Annual General Meeting or Extraordinary Annual General Meeting apply depends on the resolution.
FR Selon les résolutions, les conditions de majorité d’une AGM relèvent de l’AGO ou de l’AGE.
Англійська | Французька |
---|---|
resolution | résolutions |
majority | majorité |
or | ou |
conditions | conditions |
of | de |
the | les |
depends | selon |
EN If the third party is not a shareholder, he or she must contact Shareholder Services directly using our contact form “Annual General Meeting” > “Attend the Annual General Meeting” section.
FR Si le tiers n’est pas actionnaire, il devra contacter directement le Service actionnaires depuis notre formulaire de contact sujet "Assemblée Générale" > "Venir à l'Assemblée Générale"
Англійська | Французька |
---|---|
shareholder | actionnaire |
he | il |
must | devra |
meeting | assemblée |
general | générale |
gt | gt |
if | si |
directly | directement |
form | formulaire |
the | le |
third | tiers |
services | service |
our | notre |
not | pas |
contact | contacter |
EN provide a report to the Board, along with any required information, no later than sixty (60) days before the annual general meeting and to participate in presentation of the report at the annual general meeting in each year.
FR fournir au conseil un rapport (et toute autre information requise) au plus tard soixante (60) jours avant chaque assemblée générale annuelle, et y présenter ce rapport.
Англійська | Французька |
---|---|
required | requise |
sixty | soixante |
report | rapport |
general | générale |
information | information |
a | un |
later | tard |
days | jours |
and | et |
each | chaque |
with | toute |
annual | annuelle |
board | conseil |
EN Terms of availability of information regarding the Annual General Meeting to be held on Tuesday 20 April 2021 and the 2020 Universal Registration Document. ANNUAL GENERAL MEETING OF TUESDAY 20 APRIL 2021
FR Modalités de mise à disposition des informations relatives à l’Assemblée Générale Mixte des actionnaires du mardi 20 avril 2021 et du Document d’Enregistrement Universel 2020. ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DU MARDI 20 AVRIL 2021
Англійська | Французька |
---|---|
terms | modalités |
availability | disposition |
information | informations |
general | générale |
tuesday | mardi |
april | avril |
universal | universel |
document | document |
on | relatives |
of | de |
to | à |
EN provide a report to the Board, along with any required information, no later than sixty (60) days before the annual general meeting and to participate in presentation of the report at the annual general meeting in each year.
FR fournir au conseil un rapport (et toute autre information requise) au plus tard soixante (60) jours avant chaque assemblée générale annuelle, et y présenter ce rapport.
Англійська | Французька |
---|---|
required | requise |
sixty | soixante |
report | rapport |
general | générale |
information | information |
a | un |
later | tard |
days | jours |
and | et |
each | chaque |
with | toute |
annual | annuelle |
board | conseil |
EN ANNUAL GENERAL MEETING 2018 The Retired Members Guild cordially invites you to attend the Annual General Meeting which will be held:
FR ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE 2018 La Guilde des membres retraités vous invite à assister à son assemblée générale annuelle le :
Англійська | Французька |
---|---|
annual | annuelle |
general | générale |
meeting | assemblée |
retired | retraité |
members | membres |
guild | guilde |
invites | invite |
to | à |
attend | assister |
you | vous |
EN ANNUAL GENERAL MEETING 2017 The Retired Members Guild cordially invites you to attend the Annual General Meeting which will be held: Thursday, November 16 , 2017, at 2:00 pm Hilton Lac Leamy Gatineau, QC,
FR ASSEMBLÉ GÉNÉRALE ANNUELLE 2017 La Guilde des membres retraités vous invite à assister à son assemblée générale annuelle le :
Англійська | Французька |
---|---|
annual | annuelle |
general | générale |
meeting | assemblée |
retired | retraité |
members | membres |
guild | guilde |
invites | invite |
to | à |
attend | assister |
you | vous |
EN Greater Toronto Area Branch 2022 Annual General Meeting The Greater Toronto Area Branch is holding its Annual General Meeting on Tuesday June 21, 2022.
FR Assemblée générale annuelle 2022 du chapitre de la Région du Grand Toronto Le chapitre de la Région du Grand Toronto tient son assemblée générale annuelle le mardi 21 juin 2022.
Англійська | Французька |
---|---|
toronto | toronto |
annual | annuelle |
general | générale |
meeting | assemblée |
tuesday | mardi |
june | juin |
area | région |
its | de |
EN Windsor AFS Sub-Group Annual General Meeting Invitation to the Windsor AFS Annual General Meeting. Time/Date: 6:00 pm on Wednesday, June 8th, 2022
FR Invitation à l’assemblée générale annuelle du sous-groupe VFS de Windsor Date et heure : mercredi 8 juin 2022 à 18 h Nouvelle adresse : Distillerie et restaurant Wolfhead
Англійська | Французька |
---|---|
windsor | windsor |
general | générale |
invitation | invitation |
annual | annuelle |
to | à |
wednesday | mercredi |
june | juin |
meeting | groupe |
time | heure |
date | date |
EN Advance nominations are now being accepted by the elections committee. Nominations will also be accepted during the Annual General Meeting prior to voting. The election will be held during the Annual General Meeting.
FR Le Comité des élections accepte maintenant les candidatures anticipées. Les candidatures seront également acceptées sur place, à l’assemblée générale annuelle, avant le vote. Les élections auront lieu durant l’AGA.
Англійська | Французька |
---|---|
annual | annuelle |
general | générale |
committee | comité |
elections | élections |
voting | vote |
also | également |
to | à |
the | le |
now | maintenant |
accepted | accepté |
during | des |
will | auront |
be | seront |
EN 13.6 Annual General Meetings A chapter must hold an Annual General Meeting.
FR 13.7 L’intervalle entre deux assemblées générales annuelles ne peut dépasser les quinze (15) mois permis par l’IPFPC, sauf en cas de circonstances exceptionnelles, tel que convenu par l’exécutif national de la Guilde.
Англійська | Французька |
---|---|
annual | annuelles |
general | générales |
meetings | assemblées |
must | peut |
hold | les |
a | cas |
EN Calgary Branch Annual General Meeting (AGM) The Calgary Branch invites its members only to attend its Annual General Meeting (AGM) Date: Thursday, 5 May 2022
FR Assemblée générale annuelle (AGA) du chapitre de Calgary Le chapitre de Calgary invite ses membres à son assemblée générale annuelle (AGA).
Англійська | Французька |
---|---|
calgary | calgary |
annual | annuelle |
general | générale |
meeting | assemblée |
agm | assemblée générale |
invites | invite |
members | membres |
to | à |
the | le |
its | de |
EN Minutes of Canadian Museum of Nature PIPSC Group Annual General Meeting 18 December 2017, 12-12:30 pm, Natural Heritage Campus, Canadian Museum of Nature Chair: Jeff Saarela (President)
FR Procès-verbal de l’AGA du Groupe du Musée canadien de la nature de l’IPFPC Musée canadien de la nature – Campus du patrimoine naturel 18 décembre 2017 (de 12 h à 12 h 30)
Англійська | Французька |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
december | décembre |
heritage | patrimoine |
campus | campus |
group | groupe |
of | de |
nature | nature |
natural | naturel |
chair | la |
EN PIPSC Cape Breton Branch Notice of Annual General Meeting Date: Tuesday, December 14, 2021 Time: 6:15-7:00 pm Dinner at 7:00pm
FR INVITATION CAFÉ VIRTUEL DES FÊTES DU CHAPITRE DE MONTRÉAL CENTRE IPFPC Bonjour,
Англійська | Французька |
---|---|
of | de |
EN Ottawa, November 7, 2019 – The Professional Institute of the Public Service of Canada (PIPSC) will hold its 100th Annual General Meeting on November 8 and 9 in Gatineau.
FR Ottawa, 5 novembre 2019 — L’Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPFPC) tiendra sa 100e assemblée générale annuelle les 8 et 9 novembre prochains à Gatineau.
EN On November 8, 2019 PIPSC Vice-President Norma Domey led a two-hour “standing room only” seminar on "Leading with Emotional Intelligence" at the Institute’s 100th Annual General Meeting in Gatineau, Québec.
FR Le 8 novembre 2019, la vice-présidente de l’Institut Norma Domey animait un séminaire de deux heures sur le thème Diriger avec l’intelligence émotionnelle à la 100e assemblée générale annuelle de l’Institut, tenue à Gatineau (Québec).
Англійська | Французька |
---|---|
november | novembre |
seminar | séminaire |
emotional | émotionnelle |
meeting | assemblée |
general | générale |
annual | annuelle |
gatineau | gatineau |
a | un |
hour | heures |
on | sur |
with | avec |
EN Minutes of Canadian Museum of Nature PIPSC Group Annual General Meeting 18 December 2017, 12-12:30 pm, Natural Heritage Campus, Canadian Museum of Nature Chair: Jeff Saarela (President)
FR Procès-verbal de l’AGA du Groupe du Musée canadien de la nature de l’IPFPC Musée canadien de la nature – Campus du patrimoine naturel 18 décembre 2017 (de 12 h à 12 h 30)
Англійська | Французька |
---|---|
canadian | canadien |
museum | musée |
december | décembre |
heritage | patrimoine |
campus | campus |
group | groupe |
of | de |
nature | nature |
natural | naturel |
chair | la |
EN PIPSC NAV CANADA Group 2019 Annual General Meeting Date: Wednesday, May 22, 2019 Location: The St. Elias Centre, 750 Ridgewood Ave, Ottawa, Ontario
FR GROUPE NAV CANADA DE L’IPFPC - Assemblée générale annuelle de 2019 Date : Mercredi le 22 mai 2019 Endroit : Centre St-Elias — 750, avenue Ridgewood, Ottawa
Англійська | Французька |
---|---|
canada | canada |
general | générale |
may | mai |
location | endroit |
st | st |
centre | centre |
ottawa | ottawa |
group | groupe |
annual | annuelle |
wednesday | mercredi |
meeting | assemblée |
date | date |
EN PIPSC NFB Group Annual General Meeting December 13, 2017 Pierre Perrault Theatre, 3155 Côte-de-Liesse, with videoconferencing Guests:
FR Assemblée générale IPFPC Groupe ONF 13 décembre 2017 Théâtre Pierre Perrault, 3155 Côte-de-Liesse avec vidéoconférence Invités : Erik Mackay, Agent relations de travail IPFPC, Claude Poirier, Négociateur Assistance : 76 membres
Англійська | Французька |
---|---|
general | générale |
december | décembre |
pierre | pierre |
theatre | théâtre |
guests | invités |
group | groupe |
meeting | assemblée |
with | avec |
EN NFB PIPSC Annual General Meeting - Meeting minutes - January 27, 2016
FR Assemblée générale IPFPC Groupe ONF - procès verbal - 27 janvier 2016
Англійська | Французька |
---|---|
general | générale |
january | janvier |
meeting | assemblée |
EN PIPSC Annual General Meeting – English – January 22, 2016 – 1:00 pm to 2:00 pm Executive present: Claude Lord, Mathieu Sheehy, Darin Clausen, Jean Cadet, Sebastien Testeau
FR Assemblée générale IPFPC Groupe ONF 27 janvier 2016 Théâtre Pierre Perrault, 3155 Côte-de-Liesse avec vidéoconférence Présences :
Англійська | Французька |
---|---|
meeting | assemblée |
general | générale |
january | janvier |
to | avec |
EN NATIONAL FILM BOARD OF CANADA (NFB) PIPSC Annual General Meeting, NFB Group - 2017 To our NFB colleagues,
FR OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA (ONF) Assemblée générale annuelle des membres de l’IPFPC, groupe ONF - 2017 À nos collègues de l’ONF,
Англійська | Французька |
---|---|
national | national |
film | film |
annual | annuelle |
general | générale |
group | groupe |
colleagues | collègues |
meeting | assemblée |
canada | canada |
of | de |
our | nos |
EN Invitation to All Members PIPSC Vancouver Branch Vancouver Branch Annual General Meeting Date: Thursday, September 8, 2022. Location: Steamworks Brewpub, 375 Water Street, Vancouver.
FR Procès-verbal de l’assemblée générale annuelle (AGA) du Chapitre du Saguenay-Lac-St-Jean (et Côte-Nord) Mardi le 10 mai 2022, 17h30 à l’Auberge des deux tours de Jonquière
Англійська | Французька |
---|---|
annual | annuelle |
general | générale |
thursday | mardi |
september | mai |
to | à |
street | du |
all | de |
EN Ottawa, November 7, 2019 – The Professional Institute of the Public Service of Canada (PIPSC) will hold its 100th Annual General Meeting on November 8 and 9 in Gatineau.
FR Ottawa, 5 novembre 2019 — L’Institut professionnel de la fonction publique du Canada (IPFPC) tiendra sa 100e assemblée générale annuelle les 8 et 9 novembre prochains à Gatineau.
EN On November 8, 2019 PIPSC Vice-President Norma Domey led a two-hour “standing room only” seminar on "Leading with Emotional Intelligence" at the Institute’s 100th Annual General Meeting in Gatineau, Québec.
FR Le 8 novembre 2019, la vice-présidente de l’Institut Norma Domey animait un séminaire de deux heures sur le thème Diriger avec l’intelligence émotionnelle à la 100e assemblée générale annuelle de l’Institut, tenue à Gatineau (Québec).
Англійська | Французька |
---|---|
november | novembre |
seminar | séminaire |
emotional | émotionnelle |
meeting | assemblée |
general | générale |
annual | annuelle |
gatineau | gatineau |
a | un |
hour | heures |
on | sur |
with | avec |
EN PIPSC in-person activities and the 2020 Annual General Meeting
FR Les activités en personne de l’IPFPC et l’assemblée générale annuelle de 2020
Англійська | Французька |
---|---|
annual | annuelle |
general | générale |
person | personne |
in | en |
activities | activités |
the | les |
and | et |
EN ATTENTION: PIPSC Members Commerce & Purchasing (CP)CP Winnipeg Sub-Group You are invited to the Annual General Meeting (AGM) WHERE: Zoom: Video Conferencing
FR Avis aux membres de l’IPFPC Commerce et achat (CP)Sous-groupe CP de Winnipeg Vous êtes invités à l’assemblée générale annuelle. ENDROIT : Zoom : vidéoconférence DATE : Jeudi 16 décembre 2021
Англійська | Французька |
---|---|
members | membres |
cp | cp |
winnipeg | winnipeg |
general | générale |
zoom | zoom |
video conferencing | vidéoconférence |
commerce | commerce |
annual | annuelle |
to | à |
meeting | groupe |
invited | invité |
you | vous |
are | êtes |
EN Invitation to the 2022 PIPSC Saint John Branch & AFS Sub-Group Joint Annual General Meeting (AGM)
FR Invitation à l’assemblée générale annuelle (AGA) conjointe 2022 du chapitre de Saint John et de son sous-groupe VFS de l’IPFPC
Англійська | Французька |
---|---|
invitation | invitation |
saint | saint |
john | john |
annual | annuelle |
general | générale |
the | son |
to | à |
joint | conjointe |
EN Invitation to the 2022 PIPSC Saint John Branch & AFS Sub-Group Joint Annual General Meeting (AGM) Date: June 7, 2022 Location: Riverside Golf & Country Club
FR (Traduit de l’anglais) Invitation à l’assemblée générale annuelle (AGA) conjointe 2022 du chapitre de Saint John et de son sous-groupe VFS de l’IPFPC Date : 7 juin 2022
Англійська | Французька |
---|---|
invitation | invitation |
saint | saint |
john | john |
general | générale |
to | à |
annual | annuelle |
june | juin |
the | traduit |
date | date |
joint | conjointe |
EN PIPSC Winnipeg AFS Subgroup Notice of Annual General Meeting - May 26, 2022
FR le cadre de l’assemblée générale annuelle (AGA) du sous-groupe de Winnipeg - 26 mai 2022 du groupe Vérification, finances et sciences (VFS) -
Англійська | Французька |
---|---|
winnipeg | winnipeg |
subgroup | sous-groupe |
of | de |
annual | annuelle |
general | générale |
meeting | groupe |
may | mai |
EN NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING PROFESSIONAL INSTITUE OF THE PUBLIC SERVICE OF CANADA (PIPSC) MEMBERS
FR AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRES DE L’INSTITUT PROFESSIONNEL DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA (IPFPC)
Англійська | Французька |
---|---|
notice | avis |
annual | annuelle |
professional | professionnel |
public | publique |
members | membres |
canada | canada |
of | de |
EN CFIA-S&A Guelph Subgroup AGM Notice - May 27, 2022 The PIPSC CFIA-S&A Guelph Subgroup will host our Annual General Meeting (AGM), and our subgroup members are invited!
FR AGA du sous-groupe S&A de l’ACIA de Guelph (27 mai 2022) Vous êtes invités à la première assemblée générale annuelle (AGA) du sous-groupe S&A de l’ACIA de Guelph! Date : Vendredi 27 mai 2022, à partir de 17 h 30
Англійська | Французька |
---|---|
guelph | guelph |
subgroup | sous-groupe |
agm | assemblée générale |
general | générale |
annual | annuelle |
s | s |
meeting | assemblée |
the | la |
a | première |
are | êtes |
and | à |
invited | invité |
our | de |
will | mai |
EN PIPSC Nav Canada NCR West Sub Group Notice of Annual General Meeting (AGM) DATE: Wednesday November 28, 2018 TIME: 4:30 p.m. Registration and Meet & Greet 5:00 p.m. Dinner 6:00 p.m. Meeting
FR SOUS-GROUPE RCN Ouest de Nav Canada IPFPC Avis de convocation à l’Assemblée générale annuelle (AGA) DATE : Mercredi 28 novembre 2018 HORAIRE : 16 h 30 Inscription et rencontre sociale 17 h 00 Souper 18 h 00 Réunion
Англійська | Французька |
---|---|
canada | canada |
west | ouest |
sub | sous |
notice | avis |
general | générale |
november | novembre |
registration | inscription |
dinner | souper |
nav | nav |
m | h |
group | groupe |
annual | annuelle |
wednesday | mercredi |
of | de |
meeting | réunion |
meet | rencontre |
date | date |
and | à |
EN PIPSC NRC-RO/RCO National Capital Region Subgroup Annual General Meeting (AGM) & Call for Nominations Where: 1200 Montreal Road, building M-36, Kelvin Room When: Friday, September 20th, 2019 from 12:00 - 1:30 pm
FR Avis de convocation à l’AGA du sous-groupe CNRC-AR/ACR de la RCN et appel de candidatures Où : 1200, chemin Montréal, immeuble M-36, salle Kelvin Quand : Vendredi 20 septembre 2019, de 12 h à 13 h 30
Англійська | Французька |
---|---|
subgroup | sous-groupe |
meeting | groupe |
call | appel |
montreal | montréal |
building | immeuble |
room | salle |
friday | vendredi |
september | septembre |
m | h |
when | quand |
road | de |
from | du |
EN PIPSC NRC-RO/RCO National Capital Region Subgroup Annual General Meeting (AGM) & Call for Nominations | The Professional Institute of the Public Service of Canada
FR L’Assemblée Générale Annuelle du sous-groupe CNRC-AR/ACR de la Région de la Capitale Nationale de l’IPFPC et Appel de Candidatures | L'Institut professionnel de la fonction publique du Canada
Англійська | Французька |
---|---|
subgroup | sous-groupe |
annual | annuelle |
meeting | groupe |
call | appel |
the | la |
national | nationale |
region | région |
general | générale |
capital | capitale |
service | du |
of | de |
canada | canada |
professional | professionnel |
public | publique |
EN You are invited to the Annual General Meeting of the PIPSC RE NCR STC-CEO-PSPC subgroup Tuesday, October 22, 2019 at 4:30 PM
FR Ce message s'adresse aux membres du sous-groupe RE SC-BDGE-TPSGC de la RCN.
Англійська | Французька |
---|---|
meeting | groupe |
subgroup | sous-groupe |
of | de |
the | la |
EN 13.7 The time between Annual General Meetings must be no more than fifteen (15) months, as allowed by PIPSC, except in extraordinary circumstances, as agreed to by the National Guild Executive.
FR 13.8 Absences : Un(e) membre de l'exécutif de la section locale absent(e) de deux (2) réunions consécutives de l'exécutif sans motif valable est réputé(e) avoir démissionné de son poste.
Англійська | Французька |
---|---|
meetings | réunions |
the | la |
between | de |
must | est |
EN NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING (AGM) St. John’s NL CP Sub-Group The St. John’s PIPSC CP Sub-Group will be holding its AGM on Tuesday, May 24th from 12:30pm to 2:00pm at Magic Wok Restaurant in St. John’s.
FR AVIS DE CONVOCATION À L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE (AGA) Sous-groupe CP de St. John’s (T.-N.) Le sous-groupe CP de St. John’s tiendra son AGA le mardi 24 mai, de 12 h 30 à 14 h, au restaurant Magic Wok, à St. John’s.
Англійська | Французька |
---|---|
notice | avis |
annual | annuelle |
meeting | groupe |
st | st |
cp | cp |
tuesday | mardi |
magic | magic |
restaurant | restaurant |
of | de |
may | mai |
on | le |
Показано 50 з 50 перекладів