Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "mathematical representation within" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "mathematical representation within" з Англійська на Французька

Переклади mathematical representation within

"mathematical representation within" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

mathematical mathématique mathématiques
representation diagramme forme graphique représentation visuellement
within 3 a accéder afin afin de application après au au sein de aussi autre autres aux avec avez avoir avons base besoin bien cas ce cela certains ces cette chaque chez ci client comme comment compte créer dans dans la dans le dans le cadre de dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doit dont du durant d’un d’une elle en ensemble entre est et et de facilement faire fois google grâce à heures il il est ils intérieur jour jusqu la le le plus les leur leurs lors lorsque mais mettre même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par par exemple pas personnel personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pouvez pouvoir premier problème puis qu que quelques qui s sa sans se sein sera ses seul si sites web soit son sont sous suivant sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une unique utilisation utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez y à à la également équipe été être

Переклад Англійська на Французька mathematical representation within

Англійська
Французька

EN There are few privacy concerns because a customer’s behavioral data is converted to a mathematical representation within their profile, which would be meaningless to a fraudster who had access to it

FR Il y a peu de problèmes de confidentialité, car les données comportementales d'un client sont converties en une représentation mathématique dans son profil, qui n'aurait aucun sens pour un fraudeur qui y aurait accès

Англійська Французька
customers client
behavioral comportementales
mathematical mathématique
representation représentation
profile profil
fraudster fraudeur
access accès
privacy confidentialité
concerns problèmes
data données
it il
a un
are sont
to car
within de

EN It is a process of transformation and representation of an asset or object within a blockchain. This process takes place by means of a digital representation of all its properties so that it can be exchanged or stored.

FR C'est un processus de transformation et de représentation d'un actif ou d'un objet au sein d'une blockchain. Ce processus est donné au moyen d'une représentation numérique de toutes ses propriétés afin qu'il puisse être échangé ou stocké.

Англійська Французька
representation représentation
blockchain blockchain
takes .
exchanged échangé
stored stocké
process processus
transformation transformation
or ou
asset actif
properties propriétés
can puisse
a un
of de
digital numérique
object objet
is est
this ce
and et

EN Students coming to AIMS have strong backgrounds in the mathematical sciences (including pure and applied mathematics, physics, computer science, mathematical biology, and other fields).

FR Les étudiants qui viennent à AIMS ont de solides antécédents en sciences mathématiques (y compris les mathématiques pures et appliquées, la physique, l'informatique, la biologie mathématique et d'autres domaines).

Англійська Французька
strong solides
pure pures
fields domaines
aims aims
backgrounds antécédents
students étudiants
biology biologie
the la
in en
mathematical mathématique
sciences sciences
mathematics mathématiques
to à
including compris
physics physique
other de

EN Students coming to AIMS have strong backgrounds in the mathematical sciences (including pure and applied mathematics, computer science, mathematical biology and other fields).

FR Les étudiants qui viennent à l'AIMS ont de solides antécédents en sciences mathématiques (y compris les mathématiques pures et appliquées, l'informatique, la biologie mathématique et d'autres domaines).

Англійська Французька
strong solides
pure pures
fields domaines
backgrounds antécédents
students étudiants
biology biologie
the la
in en
mathematical mathématique
sciences sciences
mathematics mathématiques
to à
including compris
other de

EN Students coming to AIMS have strong backgrounds in the mathematical sciences (including pure and applied mathematics, physics, computer science, mathematical biology and other fields)

FR Les étudiants qui viennent à AIMS ont de solides antécédents en sciences mathématiques (y compris les mathématiques pures et appliquées, la physique, l'informatique, la biologie mathématique et d'autres domaines)

Англійська Французька
strong solides
pure pures
fields domaines
aims aims
backgrounds antécédents
students étudiants
biology biologie
the la
in en
mathematical mathématique
sciences sciences
mathematics mathématiques
to à
including compris
physics physique
other de

EN to encourage and support other international mathematical activities considered likely to contribute to the development of mathematical science in any of its aspects, pure, applied, or educational.

FR encourager et soutenir d?autres activités mathématiques internationales considérées comme susceptibles de contribuer au développement de la science mathématique dans tous ses aspects, qu?ils soient purs, appliqués ou éducatifs.

Англійська Французька
international internationales
likely susceptibles
aspects aspects
pure purs
development développement
or ou
educational éducatifs
encourage encourager
considered considéré
the la
mathematical mathématique
activities activités
science science
to contribuer
in dans
applied appliqué
of de
and et
other autres

EN Companies should proactively incorporate more mathematical talent and convert their demands into mathematical problems, he said

FR Les entreprises devraient intégrer de manière proactive davantage de talents mathématiques et convertir leurs demandes en problèmes mathématiques, a-t-il déclaré

Англійська Французька
companies entreprises
incorporate intégrer
more davantage
mathematical mathématiques
talent talents
said déclaré
problems problèmes
he il
proactively proactive
demands a
should devraient
and et
their de

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN The under-representation of female members of academies is greatest in the engineering sciences (10%) and mathematical sciences (8%).

FR La sous-représentation des femmes membres des académies est la plus importante dans les sciences de l?ingénieur (10%) et les sciences mathématiques (8%).

Англійська Французька
female femmes
members membres
engineering ingénieur
sciences sciences
mathematical mathématiques
greatest plus
the la
of de
is est
in dans
and et

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN 3D design is the process of using software to create a mathematical representation of a 3-dimensional object or shape

FR La conception 3D est le processus qui consiste à créer, à l'aide d'un logiciel, une représentation mathématique d'un objet ou d'une forme en trois dimensions

Англійська Французька
mathematical mathématique
representation représentation
software logiciel
or ou
is consiste
design conception
to à
create créer
shape forme
process processus
a une

EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation

FR Ce document répartit les données un peu différemment que la section « représentation aujourd’hui », qui est plus typique de la façon dont nous suivons nos efforts en matière de représentation de la diversité

Англійська Французька
differently différemment
today aujourdhui
efforts efforts
diversity diversité
this ce
document document
data données
in en
representation représentation
track suivons
the la
a un
section section
little peu
more plus
is est
our nos
of de
how dont
we nous

EN Develop modalities for diverse representation on INEE’s governing body, the INEE Steering Group, by changing selection criteria to ensure effective representation that reflects the diversity of our membership.

FR Développer des modalités d'une représentation diversifiée au sein de l'organe directeur de l'INEE, le comité directeur, en modifiant les critères de sélection afin d'assurer une représentation efficace qui reflète la diversité de nos membres.

Англійська Французька
develop développer
diverse diversifié
representation représentation
selection sélection
criteria critères
effective efficace
reflects reflète
membership membres
changing modifiant
diversity diversité
of de
our nos
on au

EN Continue having a minimum representation of at least 30% women on our Board of Directors, with an aim to have balanced gender representation

FR Maintenir une proportion d’au moins 30 % de femmes au conseil d’administration, avec l’objectif d’atteindre une représentation égale d’hommes et de femmes

Англійська Французька
representation représentation
women femmes
a une
with avec
of de
on au

EN When are you planning to travel within Canada? When are you planning to travel within Canada? In a week In a month In the next 3 months Within 6 months In 6-12 months Within 2 years I don’t know

FR Quand prévoyez-vous voyager au Canada? Quand prévoyez-vous voyager au Canada ? Dans une semaine Dans un mois Dans les 3 prochains mois Dans les 6 prochains mois Dans 6 à 12 mois Dans les 2 prochaines années Je ne sais pas

Англійська Французька
week semaine
i je
canada canada
to à
when quand
within au
a un
to travel voyager
month mois
you vous
the une
in dans
dont pas

EN To provide a space for mathematical scientists to work and interact with local researchers within the Country and AIMS students.

FR Offrir un espace aux mathématiciens pour travailler et interagir avec les chercheurs locaux du pays et les étudiants de l'AIMS.

Англійська Французька
interact interagir
space espace
local locaux
researchers chercheurs
country pays
students étudiants
a un
to offrir
within de
with avec
and et
to work travailler

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA

Англійська Французька
group groupe
measures mesure
initiatives initiatives
representation représentation
led dirigé
employee employés
making prise
equitable équitable
approach approche
this ce
decision décision
increase augmenter
our notre
within de
and et

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

Англійська Французька
content contenu
representation représentation
similar similaires
we nous
group groupe
cluster cluster
pages pages
a un
of de
with avec
in dans
this ce

EN Providing an easy-to-read representation of responsibilities within a process, a swimlane diagram can serve the following purposes:

FR Fournissant une représentation facile à lire des responsabilités au sein d'un processus, un diagramme à couloirs peut servir les objectifs suivants:

Англійська Французька
providing fournissant
process processus
can peut
serve servir
purposes objectifs
read lire
representation représentation
diagram diagramme
easy facile
responsibilities responsabilités
a un

EN We will focus on projects that promote inclusion, participation and diversity in programmes, opportunities, representation, and decision-making—both within our network and in society

FR Nous nous concentrerons sur des projets qui favorisent l'inclusion, la participation et la diversité dans les programmes, les opportunités, la représentation et la prise de décision, tant au sein de notre réseau que dans la société

Англійська Французька
participation participation
diversity diversité
opportunities opportunités
representation représentation
making prise
decision décision
network réseau
society société
within sein
projects projets
programmes programmes
and et
our notre
in dans
we nous
on au
that qui

EN That review will report objectively on the current representation of BAME, women and LGBTQ+ groups and cultures within our communications, content and campaigns, and we commit to actioning the recommendations inspired by that audit.

FR Cet examen rendra compte objectivement de la représentation actuelle des groupes et cultures BAME, féminines et LGBTQ+ dans nos communications, contenus et campagnes, et nous nous engageons à donner suite aux recommandations inspirées par cet audit.

Англійська Французька
current actuelle
representation représentation
groups groupes
cultures cultures
communications communications
content contenus
campaigns campagnes
recommendations recommandations
inspired inspiré
lgbtq lgbtq
audit audit
will rendra
review examen
the la
of de
to à
by par
that cet
our nos
we nous

EN These would be important steps towards Truth and Reconciliation, and to enhance diversity and representation within the legal profession.

FR Il s'agirait d'étapes importantes vers la vérité et la réconciliation et pour améliorer la diversité et la représentation au sein de la profession juridique.

Англійська Французька
important importantes
steps étapes
reconciliation réconciliation
enhance améliorer
representation représentation
profession profession
truth vérité
diversity diversité
the la
legal juridique
within de
and et

EN Providing an easy-to-read representation of responsibilities within a process, a swimlane diagram can serve the following purposes:

FR Fournissant une représentation facile à lire des responsabilités au sein d'un processus, un diagramme à couloirs peut servir les objectifs suivants:

Англійська Французька
providing fournissant
process processus
can peut
serve servir
purposes objectifs
read lire
representation représentation
diagram diagramme
easy facile
responsibilities responsabilités
a un

EN Pages that are somewhat similar are grouped together. We call this group a cluster of pages with duplicate content. Within a cluster, all pages are similar to one another. Here is a representation of one cluster with 3 pages in it:

FR Les pages relativement similaires sont groupées ensemble. Nous appelons ce groupe un cluster de pages avec du contenu dupliqué. Dans un cluster, toutes les pages sont similaires les unes aux autres. Voici une représentation d?un cluster de 3 pages :

Англійська Французька
content contenu
representation représentation
similar similaires
we nous
group groupe
cluster cluster
pages pages
a un
of de
with avec
in dans
this ce

EN We will focus on projects that promote inclusion, participation and diversity in programmes, opportunities, representation, and decision-making—both within our network and in society

FR Nous nous concentrerons sur des projets qui favorisent l'inclusion, la participation et la diversité dans les programmes, les opportunités, la représentation et la prise de décision, tant au sein de notre réseau que dans la société

Англійська Французька
participation participation
diversity diversité
opportunities opportunités
representation représentation
making prise
decision décision
network réseau
society société
within sein
projects projets
programmes programmes
and et
our notre
in dans
we nous
on au
that qui

EN Any reproduction, representation, modification or adaptation in whole or in part of the Website and/or all or part of the elements that appear on the Website or that are integrated within it, is strictly prohibited.

FR Le site Internet www.artsper.com est déclaré auprès de la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) sous le numéro 1651626.

Англійська Французька
website site
of de
and et

EN How are you ensuring fair representation of Anglophones, Francophones, and Indigenous peoples within the programming?

FR Comment assurerez-vous la représentativité des anglophones, des francophones et des autochtones au sein de la programmation ?

Англійська Французька
indigenous autochtones
programming programmation
you vous
of de
and et

EN That review will report objectively on the current representation of BAME, women and LGBTQ+ groups and cultures within our communications, content and campaigns, and we commit to actioning the recommendations inspired by that audit.

FR Cet examen rendra compte objectivement de la représentation actuelle des groupes et cultures BAME, féminines et LGBTQ+ dans nos communications, contenus et campagnes, et nous nous engageons à donner suite aux recommandations inspirées par cet audit.

Англійська Французька
current actuelle
representation représentation
groups groupes
cultures cultures
communications communications
content contenus
campaigns campagnes
recommendations recommandations
inspired inspiré
lgbtq lgbtq
audit audit
will rendra
review examen
the la
of de
to à
by par
that cet
our nos
we nous

EN Engineers Canada is working to increase the representation of women within engineering through its 30 by 30 initiative

FR Ingénieurs Canada s’efforce d’accroître la représentation des femmes dans le domaine du génie au moyen de son initiative 30 en 30, qui a pour objectif de faire en sorte que 30 % des nouveaux ingénieurs soient des femmes en 2030

Англійська Французька
canada canada
representation représentation
women femmes
initiative initiative
engineers ingénieurs
engineering génie
of de
by domaine

EN The group was created in 2017 by local members aiming to improve our representation within our national bargaining group. 

FR Le sous-groupe a été formé en 2017 par des membres de la région qui visent à améliorer leurs représentation au sein de notre groupe de négociation national. 

Англійська Французька
members membres
representation représentation
bargaining négociation
national national
was été
local région
group groupe
to à
in en
improve améliorer
by par
our notre
within de

EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB

FR Ce groupe dirigé par des employés co-crée et mesure des initiatives trimestrielles pour augmenter la représentation et la prise de décision équitable dans le cadre de notre approche du DEIA

Англійська Французька
group groupe
measures mesure
initiatives initiatives
representation représentation
led dirigé
employee employés
making prise
equitable équitable
approach approche
this ce
decision décision
increase augmenter
our notre
within de
and et

Показано 50 з 50 перекладів