EN With the included 29 lumen low beam a run time of up to 13 hours will support close up use and any extended time needs
EN With the included 29 lumen low beam a run time of up to 13 hours will support close up use and any extended time needs
FR Avec les 29 lumens inclut, le rayon de lumière du mode faible durant plus de 13 heures, permet l’éclairage des gros plans et l’utilisation étendue du temps
Англійська | Французька |
---|---|
low | faible |
included | inclut |
extended | étendue |
use | lutilisation |
the | le |
a | l |
of | de |
hours | heures |
time | temps |
with | avec |
and | et |
EN The LED Bulb GU10 Tala brings 400 lumen in addition to gallery quality color depiction of CRI 97 (R9 90).
FR L'ampoule LED GU10 Tala apporte 400 lumens en plus d'une représentation des couleurs de qualité galerie de CRI...
Англійська | Французька |
---|---|
led | led |
brings | apporte |
gallery | galerie |
depiction | représentation |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
the | couleurs |
EN The Tala G9 LED Bulb is a bulb that makes use of 3.6 Watts of power to convey 360 lumen
FR L'ampoule LED G9 de Tala est une ampoule qui utilise une puissance de 3.6 watts pour transmettre 360 lumens
Англійська | Французька |
---|---|
power | puissance |
watts | watts |
led | led |
bulb | ampoule |
of | de |
a | une |
makes | est |
use | utilise |
EN This reduces the shades of grey in the image to demonstrate the gallbladder wall and lumen of the great vessels.
FR Cela réduit les nuances de gris dans l’image pour illustrer la paroi de la vésicule biliaire et la lumière des grands vaisseaux.
Англійська | Французька |
---|---|
reduces | réduit |
shades | nuances |
grey | gris |
wall | paroi |
the | la |
of | de |
in | dans |
this | cela |
and | et |
EN In lumen, lux and candela. It still takes a very sensitive touch. Our light planners will show you what the result looks like.
FR En lumen, lux et candela. Cela nécessite doncénormément de sensibilité. Notre concepteurd'éclairage vous montre les effets lumineuxse produisant.
Англійська | Французька |
---|---|
lux | lux |
takes | . |
light | éclairage |
result | donc |
in | en |
you | vous |
our | notre |
and | et |
show | de |
EN With up to 900 or 1,600 lumen, the Roxim and Supernova headlights with high and low beam turn night into day. Rear lights with brake light ensure that you are easily visible from behind.
FR Avec les jusqu'à 900 ou 1 600 lumens des phares Roxim et Supernova, dotés d'un éclairage réduit et maximal, la nuit devient le jour. Les feux arrière avec feu stop vous rendent bien visibles de derrière.
Англійська | Французька |
---|---|
headlights | phares |
low | réduit |
visible | visibles |
up to | jusquà |
or | ou |
rear | arrière |
high | maximal |
night | nuit |
light | éclairage |
behind | derrière |
with | avec |
and | et |
you | vous |
from | de |
EN ESET has collaborated with partners Microsoft, Lumen’s Black Lotus Labs, NTT Ltd
FR ESET a collaboré avec ses partenaires Microsoft, Lumen?s Black Lotus Labs, NTT Ltd
Англійська | Французька |
---|---|
partners | partenaires |
microsoft | microsoft |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
collaborated | collaboré |
with | avec |
ltd | ltd |
has | a |
EN ESET has collaborated with partners Microsoft, Lumen’s Black Lotus Labs, NTT Ltd
FR ESET a collaboré avec ses partenaires Microsoft, Lumen?s Black Lotus Labs, NTT Ltd
Англійська | Французька |
---|---|
partners | partenaires |
microsoft | microsoft |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
collaborated | collaboré |
with | avec |
ltd | ltd |
has | a |
EN Features 10 high lumen addressable LEDs with 16.8 million colors, UX210 gives you the vivid RGB lighting experience. Enjoy the reliable cooling performance and magnificent visual effect with UX210.
FR Avec le ventirad UX210, profitez d'une performance de refroidissement fiable et de superbes effets lumineux. Ses 10 LED adressables haute luminosité et ses 16,8 millions de couleurs offrent une belle expérience RGB.
Англійська | Французька |
---|---|
high | haute |
experience | expérience |
enjoy | profitez |
reliable | fiable |
cooling | refroidissement |
performance | performance |
effect | effets |
rgb | rgb |
with | avec |
the | le |
magnificent | belle |
million | millions |
leds | led |
and | et |
EN The Tala G9 LED Bulb is a bulb that makes use of 3.6 Watts of power to convey 360 lumen
FR L'ampoule LED G9 de Tala est une ampoule qui utilise une puissance de 3.6 watts pour transmettre 360 lumens
Англійська | Французька |
---|---|
power | puissance |
watts | watts |
led | led |
bulb | ampoule |
of | de |
a | une |
makes | est |
use | utilise |
EN The LED Bulb GU10 Tala brings 400 lumen in addition to gallery quality color depiction of CRI 97 (R9 90).
FR L'ampoule LED GU10 Tala apporte 400 lumens en plus d'une représentation des couleurs de qualité galerie de CRI...
Англійська | Французька |
---|---|
led | led |
brings | apporte |
gallery | galerie |
depiction | représentation |
quality | qualité |
of | de |
in | en |
the | couleurs |
EN Lumen Field is the humble abode for both the NFL's Seattle Seahawks and Major League Soccer's Seattle Sounders
FR Lumen Field est l'humble demeure des Seahawks de Seattle (NFL) et des Sounders de Seattle (Major League Soccer)
Англійська | Французька |
---|---|
field | field |
seattle | seattle |
league | league |
major | major |
and | et |
for | de |
EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.
FR Stellar (XLM) est une blockchain conçue pour traiter les paiements très rapidement et à moindre coût, sa devise s'appelle «lumen» et c'est une blockchain conçue pour servir de plateforme décentralisée pour les systèmes bancaires.
Англійська | Французька |
---|---|
blockchain | blockchain |
very | très |
quickly | rapidement |
banking | bancaires |
stellar | stellar |
payments | paiements |
platform | plateforme |
systems | systèmes |
a | une |
currency | devise |
is | est |
designed | pour |
to | à |
process | traiter |
serve | servir |
decentralized | décentralisé |
it | cest |
its | de |
EN When the pressure in the tubing lumen is higher than ambient air pressure, blood can leak out of the Luer connection
FR Lorsque la pression dans la lumière de la tubulure est supérieure à la pression de l’air ambiant, du sang peut s’échapper du raccord Luer
Англійська | Французька |
---|---|
pressure | pression |
higher | supérieure |
ambient | ambiant |
air | lair |
can | peut |
when | lorsque |
blood | sang |
the | la |
is | est |
of | de |
in | dans |
connection | du |
EN Conversely, if the pressure in the lumen is lower than ambient air pressure, air can potentially enter the bloodstream
FR Au contraire, si la pression dans la lumière est inférieure à la pression de l’air ambiant, il est possible que de l’air pénètre dans le flux sanguin
Англійська | Французька |
---|---|
pressure | pression |
ambient | ambiant |
can | possible |
air | lair |
if | si |
than | de |
in | dans |
Показано 15 з 15 перекладів