Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "lower the price" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "lower the price" з Англійська на Французька

Переклади lower the price

"lower the price" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

lower a afin afin de ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec bas basse beaucoup bien c car ce ce qui cela ces cette ceux chaque client comme comment cours dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donc droit du d’un d’une en encore entre est et et de faible faire fois gauche grâce à haut il inférieur inférieurs jusqu la le le plus les leur lorsque mais moindre moins même nombre non nous ont ou où pages par pas pendant plus plus bas plus de plusieurs pour pour le premier qu que qui réduction réduire réduit s sans se sera si sous supérieur sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout tout en toutes très un une utilisation vers vie vos votre vous à à la également être
price a achat acheter après au aussi autre aux avec avez avoir bien bonne ce cela cette chaque commande comme coût coûts dans dans le de de la des des prix deux disponible disponibles donc données du d’un entre et excellent faire frais haut jusqu la la qualité le le prix les prix lorsque montant moyen moyenne même niveau nous ou par payer pendant plus de plusieurs pour pour le premier prix qualité que sans se service sur sur le taille tarif tarification tarifs taxes total tous tous les tout toute toutes toutes les très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur votre à également été être

Переклад Англійська на Французька lower the price

Англійська
Французька

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé

Англійська Французька
charged facturé
if si
of de
at à
lower inférieur
you vous
price prix

EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price

FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé

Англійська Французька
charged facturé
if si
of de
at à
lower inférieur
you vous
price prix

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Англійська Французька
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

Англійська Французька
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

Англійська Французька
median médian
parts parties
half moitié
sale vente
transactions transactions
lower inférieur
a un
were été
that qui
of de
and à
equal et
price prix

EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

Англійська Французька
active actifs
original original
will continue continueront
if si
subscription abonnement
subscribers abonnés
the le
of de
your votre
new nouveau
you vous
price prix

EN To create a lower third graphic, click the “+” button next to Lower Third or “Create” under the Lower Third drop-down menu

FR Pour créer un tiers inférieur, cliquez sur le bouton « + » à côté de tiers inférieur ou « Créer » dans le menu déroulant de la catégorie Tiers inférieur

Англійська Французька
or ou
menu menu
a un
click cliquez
button bouton
lower inférieur
third tiers
to à
create créer

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Англійська Французька
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.

FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.

Англійська Французька
reserve réserve
bid offre
a un
the le
is est
houses ce
price prix

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

FR Crédit pour l’offre inférieure inutilisée = prix de l’offre inférieure * jours restants au prorata

Англійська Французька
credit crédit
remaining restants
days jours
of de
price prix
unused inutilisé

EN Credit for unused lower priced plan = price of lower plan * pro-rata remaining days

FR Crédit pour l’offre inférieure inutilisée = prix de l’offre inférieure * jours restants au prorata

Англійська Французька
credit crédit
remaining restants
days jours
of de
price prix
unused inutilisé

EN Plus, if you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate

FR De plus, si vous trouvez un prix inférieur ailleurs dans les 24 heures suivant votre réservation, nous égalerons le tarif inférieur

Англійська Французька
booking réservation
if si
find trouvez
a un
elsewhere ailleurs
the le
hours heures
we nous
price prix
of de
you vous
lower dans

EN PriceEdge is a unique Price Optimization and Management software enabling you to use advanced price setting, achieve better price-performance and create actionable price insights. It helps you find

FR PriceEdge est un outil unique qui vous permet d'utiliser des paramètres de prix avancés, d'obtenir de meilleures performances en termes de prix et de créer des analyses de prix exploitables. Il vous

Англійська Французька
software outil
enabling permet
better meilleures
insights analyses
performance performances
it il
setting paramètres
a un
price prix
find et
use dutiliser
create créer
is est
you vous
advanced avancé

EN Similar to ExpressVPN, NordVPN’s only downside is its price. But NordVPN does have many offers so you can get your VPN for a lower price. Please, check out their website to find out more.

FR À l’instar d’ExpressVPN, le seul inconvénient de NordVPN est son tarif. Mais ce dernier propose de nombreuses offres, vous pouvez donc obtenir un VPN à un tarif plus abordable. Veuillez consulter son site internet pour en apprendre davantage.

Англійська Французька
downside inconvénient
price tarif
nordvpn nordvpn
offers offres
vpn vpn
please veuillez
check consulter
website site
is est
your vous
a un
more plus
can pouvez
to pour

EN Price/quality: Saving some money is always a good idea. So, we appreciate VPNs that offer top-quality service with lower price tags.

FR Rapport qualité/prix : faire des économies est toujours une bonne idée. Nous avons donc privilégié les VPN offrant un service de grande qualité à un moindre coût.

Англійська Французька
always toujours
idea idée
vpns vpn
lower moindre
quality qualité
saving économies
price prix
service service
with à
top grande
offer offrant
some de
is est
a un
so donc
we nous
good les

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN You enjoy a launch price that's much lower than the future price;

FR Vous bénéficiez d’un prix de lancement bien inférieur au prix futur;

Англійська Французька
launch lancement
lower inférieur
enjoy bénéficiez
than de
price prix
you vous
a dun
the future futur
much n

EN For Major Appliances, Competitor’s price is not more than $1.00 lower than the price of Rona.

FR Pour les Électroménagers, le prix du Concurrent, est inférieur à celui de Rona pour un montant de 1.00$ ou moins.

Англійська Французька
competitors concurrent
the le
is est
of de
price prix

EN For Major Appliances, the Competitor’s price must be more than $1.00 lower than the price of Rona.

FR Le Concurrent doit être un détaillant autorisé situé au Canada.

Англійська Французька
competitors concurrent
for situé
the le
of au
must doit
be être

EN GoDataFeed generally offers lower products and channels allotment in their base price, which is why the price can go up rapidly if your catalog holds several thousand SKUs

FR GoDataFeed présente généralement ses tarifs de base avec peu de produits et une attribution de canaux réduite, le prix réel peut donc rapidement augmenter si votre catalogue contient plusieurs milliers de SKU

Англійська Французька
generally généralement
channels canaux
rapidly rapidement
catalog catalogue
thousand milliers
if si
can peut
the le
products produits
your votre
up augmenter
is ses
and et
in une
base base
price prix
their de

EN The buy order is executed only when the market price is lower than or equal to this limit and the sell order when the market price is higher than or equal to this limit

FR L’ordre n’est exécuté que lorsque le cours est inférieur ou égal à cette limite pour l’achat, ou supérieur ou égal à cette limite pour la vente

Англійська Французька
limit limite
executed exécuté
or ou
when lorsque
to à
sell vente
equal égal

EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known

FR Prix de vente - Si vous voulez avoir une vente ou décider de réduire le prix et souhaitez qu'il soit plus connu

Англійська Французька
sale vente
decide décider
lower réduire
known connu
and et
or ou
the le
a une
it quil
price prix
if si
want voulez
more plus

EN For the sake of economic development, the price of diesel in all EU countries (with the exception of Belgium) is lower than the price for gasoline

FR Pour satisfaire le développement économique, le prix du gasoil dans tous les pays européens (à l?exception de la Belgique) est plus faible que celui de l?essence

Англійська Французька
development développement
exception exception
economic économique
belgium belgique
of de
countries pays
gasoline essence
price prix
in dans
with à

EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.

FR Les séries suivantes sont proposées à un prix « normal » sachant que ce dernier reste extrêmement inférieur à des pièces similaires.

Англійська Французька
series séries
normal normal
lower inférieur
pieces pièces
at à
remains reste
a un
price prix
similar similaires
the dernier
are sont
this ce

EN For Major Appliances, Competitor’s price is not more than $1.00 lower than the price of Rona.

FR Pour les Électroménagers, le prix du Concurrent, est inférieur à celui de Rona pour un montant de 1.00$ ou moins.

Англійська Французька
competitors concurrent
the le
is est
of de
price prix

EN For Major Appliances, the Competitor’s price must be more than $1.00 lower than the price of Rona.

FR Le Concurrent doit être un détaillant autorisé situé au Canada.

Англійська Французька
competitors concurrent
for situé
the le
of au
must doit
be être

EN With our Best Price Guarantee, if you find a lower price for your Flight & Hotel package to the Walt Disney World Resort, we'll match it.

FR Avec notre garantie du meilleur prix, si vous trouvez un prix inférieur pour votre forfait Vols et Hôtel au Walt Disney World Resort, nous égalerons notre prix.

Англійська Французька
guarantee garantie
flight vols
world world
best meilleur
if si
a un
hotel hôtel
resort resort
package forfait
disney disney
price prix
your votre
our notre
with avec
you vous
find et
for pour

EN For the sake of economic development, the price of diesel in all EU countries (with the exception of Belgium) is lower than the price for gasoline

FR Pour satisfaire le développement économique, le prix du gasoil dans tous les pays européens (à l?exception de la Belgique) est plus faible que celui de l?essence

Англійська Французька
development développement
exception exception
economic économique
belgium belgique
of de
countries pays
gasoline essence
price prix
in dans
with à

EN You enjoy a launch price that's much lower than the future price;

FR Vous bénéficiez d’un prix de lancement bien inférieur au prix futur;

Англійська Французька
launch lancement
lower inférieur
enjoy bénéficiez
than de
price prix
you vous
a dun
the future futur
much n

EN The houses have a lower price per m² in Antwerp: €2,455 average (the price fluctuates between €1,380 and €4,390). This gives a difference of -12.57 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Anvers : 2 455 € en moyenne (le prix fluctue entre 1 380 € et 4 390 €). Cela donne une différence de -12.57 % par rapport aux appartements.

EN The houses have a lower price per m² in Gent: €2,640 average (the price fluctuates between €1,497 and €4,548). This gives a difference of -17.83 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Gand : 2 640 € en moyenne (le prix fluctue entre 1 497 € et 4 548 €). Cela donne une différence de -17.83 % par rapport aux appartements.

EN The houses have a lower price per m² in Charleroi: €1,228 average (the price fluctuates between €535 and €2,300). This gives a difference of -28.65 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Charleroi : 1 228 € en moyenne (le prix fluctue entre 535 € et 2 300 €). Cela donne une différence de -28.65 % par rapport aux appartements.

EN The houses have a lower price per m² in Liège: €1,682 average (the price fluctuates between €844 and €3,026). This gives a difference of -28.09 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Liège : 1 682 € en moyenne (le prix fluctue entre 844 € et 3 026 €). Cela donne une différence de -28.09 % par rapport aux appartements.

EN The houses have a lower price per m² in Brussels City: €2,970 average (the price fluctuates between €1,650 and €5,940). This gives a difference of -20.05 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Bruxelles ville : 2 970 € en moyenne (le prix fluctue entre 1 650 € et 5 940 €). Cela donne une différence de -20.05 % par rapport aux appartements.

EN The houses have a lower price per m² in Schaerbeek: €2,822 average (the price fluctuates between €1,663 and €4,792). This gives a difference of -10.21 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Schaerbeek : 2 822 € en moyenne (le prix fluctue entre 1 663 € et 4 792 €). Cela donne une différence de -10.21 % par rapport aux appartements.

EN The houses have a lower price per m² in Anderlecht: €2,480 average (the price fluctuates between €1,390 and €3,893). This gives a difference of -8.15 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Anderlecht : 2 480 € en moyenne (le prix fluctue entre 1 390 € et 3 893 €). Cela donne une différence de -8.15 % par rapport aux appartements.

EN The houses have a lower price per m² in Brugge: €2,224 average (the price fluctuates between €1,241 and €4,251). This gives a difference of -24.04 % compared to apartments.

FR Les maisons ont un prix moins élevé à Bruges : 2 224 € en moyenne (le prix fluctue entre 1 241 € et 4 251 €). Cela donne une différence de -24.04 % par rapport aux appartements.

EN GoDataFeed generally offers lower products and channels allotment in their base price, which is why the price can go up rapidly if your catalog holds several thousand SKUs

FR GoDataFeed présente généralement ses tarifs de base avec peu de produits et une attribution de canaux réduite, le prix réel peut donc rapidement augmenter si votre catalogue contient plusieurs milliers de SKU

Англійська Французька
generally généralement
channels canaux
rapidly rapidement
catalog catalogue
thousand milliers
if si
can peut
the le
products produits
your votre
up augmenter
is ses
and et
in une
base base
price prix
their de

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN If an item available on our website is available at a lower price (including taxes and shipping costs) on an authorized retailer’s website, we will match the price

FR Si un article disponible sur notre site Web est disponible à un prix inférieur (taxes et frais de livraison compris) sur le site Web d’un détaillant autorisé, nous nous alignerons sur ce prix

Англійська Французька
lower inférieur
including compris
shipping livraison
authorized autorisé
if si
taxes taxes
a un
price prix
costs frais
the le
our notre
on sur
website site
and à
available disponible
we nous

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

FR Le cyclisme se concentre surtout sur le bas du corps, car c’est le bas du corps qui s’engage lorsque tu utilises un cyclisme

Англійська Французька
body corps
cycling cyclisme
a un
when lorsque
focus concentre
on sur
the le
because car

EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his

FR Par exemple, en calculant le centile des buts pour Robert Lewandowski, on trouve le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur au sien, et le pourcentage d'attaquants dont le nombre de buts est inférieur ou égal au sien

Англійська Французька
goals buts
percentile centile
robert robert
percentage pourcentage
or ou
we on
find et
of de
the le
equal égal
example exemple
to dont

EN There are some statistics where a lower value is considered better, such as goals allowed for Goalkeepers. In these cases, the lower value is given a high percentile and vice versa.

FR Il existe des statistiques où une valeur inférieure est considérée comme meilleure, comme par exemple les buts encaissés pour les gardiens de but. Dans ces cas, la valeur la plus faible est considérée comme un centile élevé et vice versa.

Англійська Французька
statistics statistiques
percentile centile
vice vice
versa versa
high élevé
goals buts
value valeur
considered considéré
better meilleure
a un
as comme
the la
cases cas
in dans
are existe

EN The lower tobacco-related burden in Sub-Saharan Africa reflects its historical lower smoking prevalence

FR Le poids moindre du tabac en Afrique subsaharienne reflète la faible prévalence historique du tabagisme dans cette région

Англійська Французька
burden poids
sub-saharan subsaharienne
africa afrique
reflects reflète
historical historique
smoking tabagisme
prevalence prévalence
tobacco tabac
in en
lower dans

Показано 50 з 50 перекладів