Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "linking" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "linking" з Англійська на Французька

Переклади linking

"linking" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

linking adresses authentification compte domaine domaines lien liens lier liées liés nom de domaine relier site site web url web

Переклад Англійська на Французька linking

Англійська
Французька

EN Backlinks shows you everyone who is linking to your competition and isn’t linking to you. You can easily find new opportunities that will help you boost your rankings.

FR Backlinks affiche tous les sites qui pointent vers vos concurrents mais pas vers vous. Vous pouvez facilement trouver de nouvelles opportunités qui vous aideront à booster vos classements.

Англійська Французька
backlinks backlinks
shows affiche
competition concurrents
find trouver
new nouvelles
opportunities opportunités
boost booster
rankings classements
easily facilement
your vos
to à
you vous
that qui
help you aideront

EN We have a hardware Digipass 275 with 5 numbers that can be used as a challenge response for dynamic linking. Is this compliant for dynamic linking?

FR Nous avons un Digipass 275 matériel avec 5 chiffres qui peut être utilisé comme challenge réponse pour la liaison dynamique. Est-ce conforme pour la liaison dynamique ?

Англійська Французька
hardware matériel
digipass digipass
challenge challenge
dynamic dynamique
compliant conforme
used utilisé
response réponse
a un
as comme
is est
with avec
we nous
for pour
that qui
numbers la
can peut

EN Improving your internal linking structure can be a very big quick win because of how internal linking influences your crawl budget and your rankings

FR Améliorer votre structure de liens internes est un vrai quick-win en raison de l?influence importante des liens sur votre budget de crawl et vos classements

Англійська Французька
improving améliorer
linking liens
structure structure
quick quick
influences influence
crawl crawl
budget budget
rankings classements
big importante
internal internes
a un
of de
win est
and et

EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore

Англійська Французька
internal interne
helps aident
ideal idéale
structure structure
oncrawl oncrawl
site site
importance importance
data données
s d
strategy stratégie
the la
to à
more plus
you vous
a une
detailed détaillé
of de

EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).

FR Les pages les plus pertinentes sont les liens à partir de la page d'accueil. (Plus de jus de liens pour elles).

Англійська Французька
juice jus
relevant pertinentes
the la
pages pages
more plus
are sont
from partir

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

FR Le site mobile a la même structure interne de liens que la version de bureau. Utilisez FandangoSEO pour comparer les liens internes des sites mobiles et des sites de bureau.

Англійська Французька
linking liens
structure structure
desktop bureau
fandangoseo fandangoseo
site site
use utilisez
mobile mobile
internal internes
version version
and et
sites sites
to compare comparer

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

FR Cliquez sur une cellule, puis sur Liaison de cellules dans la barre d’outils pour afficher le formulaire de liaison de cellules.

Англійська Французька
display afficher
form formulaire
click cliquez
on sur
a une
in dans
cell cellule
then de

EN For more information on Issue Linking in Jira, see Atlassian’s Linking Issues article.

FR Reportez-vous à cet article d’Atlassian sur l’association des problèmes dans Jira, afin d’obtenir des informations complémentaires.

Англійська Французька
information informations
jira jira
more complémentaires
article article
in dans
issues problèmes

EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.

FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.

Англійська Французька
or ou
line ligne
in en
appear semblent
be sorte
example exemple
of de
on sur
by par
displayed affiché

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

FR Vous acceptez de coopérer avec nous pour faire cesser immédiatement tout encadrement ou lien non autorisé. Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de lien sans préavis.

Англійська Французька
framing encadrement
linking lien
withdraw retirer
notice avis
or ou
immediately immédiatement
the le
we nous
agree acceptez
stop de
with avec
right droit
you vous

EN Linking to any other site is at your sole risk and CPHA will not be responsible or liable for any damages in connection with linking

FR En cliquant sur un lien externe, vous agissez à vos risques, et l'ACSP n'est pas responsable des dommages que vous pourriez subir en vous reliant au site en question

Англійська Французька
site site
risk risques
damages dommages
responsible responsable
your vos
in en
to à
sole un
be pourriez
is que
not pas
connection lien

EN Improving your internal linking structure can be a very big quick win because of how internal linking influences your crawl budget and your rankings

FR Améliorer votre structure de liens internes est un vrai quick-win en raison de l?influence importante des liens sur votre budget de crawl et vos classements

Англійська Французька
improving améliorer
linking liens
structure structure
quick quick
influences influence
crawl crawl
budget budget
rankings classements
big importante
internal internes
a un
of de
win est
and et

EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore

Англійська Французька
internal interne
helps aident
ideal idéale
structure structure
oncrawl oncrawl
site site
importance importance
data données
s d
strategy stratégie
the la
to à
more plus
you vous
a une
detailed détaillé
of de

EN Improving your internal linking structure can be a very big quick win because of how internal linking influences your crawl budget and your rankings

FR Améliorer votre structure de liens internes est un vrai quick-win en raison de l?influence importante des liens sur votre budget de crawl et vos classements

Англійська Французька
improving améliorer
linking liens
structure structure
quick quick
influences influence
crawl crawl
budget budget
rankings classements
big importante
internal internes
a un
of de
win est
and et

EN Oncrawl?s internal linking data helps you build the ideal site structure thanks to a detailed understanding of page importance, internal linking strategy, PageRank, and more

FR Les données de maillage interne d?Oncrawl vous aident à construire la structure idéale de votre site grâce à une compréhension détaillée de l?importance des pages, de la stratégie de maillage interne, du PageRank, et plus encore

Англійська Французька
internal interne
helps aident
ideal idéale
structure structure
oncrawl oncrawl
site site
importance importance
data données
s d
strategy stratégie
the la
to à
more plus
you vous
a une
detailed détaillé
of de

EN Cause the Website or portions of it to be displayed on, or appear to be displayed by, any other site, for example, framing, deep linking, or in-line linking.

FR Faire en sorte que le site Web ou des parties de celui-ci soient affichés sur, ou semblent être affichés par, tout autre site, par exemple, l'encadrement, les liens profonds ou les liens en ligne.

Англійська Французька
or ou
line ligne
in en
appear semblent
be sorte
example exemple
of de
on sur
by par
displayed affiché

EN You agree to cooperate with us in causing any unauthorized framing or linking immediately to stop. We reserve the right to withdraw linking permission without notice.

FR Vous acceptez de coopérer avec nous pour faire cesser immédiatement tout encadrement ou lien non autorisé. Nous nous réservons le droit de retirer l'autorisation de lien sans préavis.

Англійська Французька
framing encadrement
linking lien
withdraw retirer
notice avis
or ou
immediately immédiatement
the le
we nous
agree acceptez
stop de
with avec
right droit
you vous

EN Cause the Site or portions of it to be displayed, or appear to be displayed by, for example, framing, deep linking or in-line linking, on any other site.

FR Faire en sorte que tout ou partie du Site soit affiché, ou semblent être affiché, par exemple par le biais du framing, d'un deep link ou d'un in-line link sur tout autre site.

Англійська Французька
displayed affiché
site site
or ou
of partie
in en
the le
appear semblent
example exemple
be sorte
by par
on sur
other autre

EN It can be parameterized (ontologies, attributes, filters, criteria, linking rules and differences, etc.) according to the problems specific to the type of linking between records.

FR Paramétrable (ontologies, attributs, filtres, critères, règles de liage et différence?) en fonction des problématiques spécifiques au type de liage entre notices.

Англійська Французька
attributes attributs
filters filtres
differences différence
criteria critères
rules règles
type type
of de
and et
specific spécifiques

EN The most relevant pages are linking from the homepage. (More linking juice for them).

FR Les pages les plus pertinentes sont les liens à partir de la page d'accueil. (Plus de jus de liens pour elles).

Англійська Французька
juice jus
relevant pertinentes
the la
pages pages
more plus
are sont
from partir

EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.

FR Le site mobile a la même structure interne de liens que la version de bureau. Utilisez FandangoSEO pour comparer les liens internes des sites mobiles et des sites de bureau.

Англійська Французька
linking liens
structure structure
desktop bureau
fandangoseo fandangoseo
site site
use utilisez
mobile mobile
internal internes
version version
and et
sites sites
to compare comparer

EN Click on a cell and then click Cell Linking in the toolbar to display the cell linking form.

FR Cliquez sur une cellule, puis sur Liaison de cellules dans la barre d’outils pour afficher le formulaire de liaison de cellules.

Англійська Французька
display afficher
form formulaire
click cliquez
on sur
a une
in dans
cell cellule
then de

EN Below, we’ll cover why internal links are important for SEO, how to build a successful internal linking strategy, and how to fix common internal linking issues.

FR Nous aborderons ci-dessous la raison pour laquelle les liens internes sont importants pour le SEO, la façon de réussir sa stratégie de maillage interne et la façon de résoudre les problèmes courants de maillage interne.

Англійська Французька
important importants
seo seo
strategy stratégie
successful réussir
links liens
issues problèmes
are sont
below dessous
to ci-dessous
internal internes
and et
a nous

EN See the number of websites linking to the page and what they are.

FR Voir le nombre de sites Web liés à la page et ce qu’ils sont.

Англійська Французька
to à
page page
are sont
see voir
of de

EN See the anchors most people use when linking to the page.

FR Voir les ancres que la plupart des gens utilisent pour créer un lien vers la page.

Англійська Французька
anchors ancres
people gens
linking lien
page page
the la
to the vers
use utilisent
to créer
see voir

EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.

FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.

Англійська Французька
build construisez
dead morte
asking demandez
to à
links liens
link lien
page page
by site
then de
it en

EN Search for a relevant topic and use the "Highlight unlinked domains" feature to highlight non-linking websites.

FR Recherchez un sujet pertinent et utilisez la fonctionnalité "Surligner les domaines non liés" pour mettre en évidence les sites Web sans lien.

Англійська Французька
relevant pertinent
highlight surligner
feature fonctionnalité
a un
topic sujet
and et
use utilisez
the la
domains domaines
non non
linking lien
search for recherchez
websites sites
for pour

EN A publisher-driven initiative, CrossRef is a free reference-linking service that provides seamless integration of current and archived content across publishers. Elsevier is a founding partner.

FR Initiative lancée par un éditeur, CrossRef est un service gratuit d'établissement de liens permettant une bonne intégration du contenu actuel et archivé entre les éditeurs. Elsevier est un partenaire fondateur.

Англійська Французька
initiative initiative
free gratuit
integration intégration
content contenu
elsevier elsevier
founding fondateur
partner partenaire
linking liens
archived archivé
service service
publishers éditeurs
publisher éditeur
a un
of de
and et

EN An easy and universal linking mechanism between scholarly publications and research data

FR Un mécanisme facile et universel d'établissement de liens entre les publications universitaires et les données de recherche

Англійська Французька
universal universel
linking liens
mechanism mécanisme
scholarly universitaires
easy facile
publications publications
research recherche
an un
data données
between de
and et

EN 5. Shield your domain from off-site linking with Hotlink Protection.

FR 5. Protégez votre domaine contre les liens externes grâce à la protection des hotlink.

Англійська Французька
linking liens
domain domaine
protection protection
shield protégez
with à
your votre
from contre

EN Hotlink Protection allows other sites to download and view images from your domain, but prevents them from linking directly to your image resources

FR La protection des liens dynamiques permet à d'autres sites de télécharger et de visualiser des images provenant de votre domaine, mais les empêche de se connecter directement à vos ressources d'images

Англійська Французька
protection protection
allows permet
domain domaine
prevents empêche
linking liens
directly directement
resources ressources
but mais
download télécharger
images images
to à
from provenant
other de
sites sites

EN Reflecting Aboriginal realities and the cultural diversity of northern Manitoba, UCN looks forward to linking the NCTR collection and initiatives with northern and Aboriginal communities.

FR Le Collège prévoit mettre sur pied un programme d’études collaboratif et des projets de recherche, y compris des placements d’étudiantes et d’étudiants et la participation de facultés et de membres du personnel à divers projets du CNVR.

Англійська Французька
initiatives projets
of de
to à

EN Page architecture and internal linking

FR Architecture de page et maillage interne

Англійська Французька
architecture architecture
internal interne
page page
and et

EN For instance: To unlock our internal linking optimization potentials, we primarily use the reports “Click Path Length“, “Status Codes“ and “Number of Links“

FR Par exemple : pour travailler à nos potentiels d'optimisation de liens internes, nous utilisons principalement les rapports “Chemin d’accès”, ”Codes de statut” et “Liste de tous les liens“

EN Ryte is very useful for us, especially for our internal linking strategy

FR Ryte nous est d'une grande utilité, en particulier pour notre stratégie de maillage interne

Англійська Французька
strategy stratégie
very grande
is est
especially en particulier
internal interne
our notre

EN As we are constantly creating new landing pages, we need to ensure proper linking

FR Comme nous créons constamment de nouvelles landing pages, nous devons nous assurer que les liens sont corrects

Англійська Французька
constantly constamment
new nouvelles
linking liens
creating créons
as comme
we nous
are sont
pages pages
ensure assurer
to devons

EN Linking of associated subjects helps you search and identify criminal networks and associations.

FR L'association de sujets associés vous aide à rechercher et à identifier les réseaux et associations criminels.

Англійська Французька
helps aide
search rechercher
identify identifier
criminal criminels
networks réseaux
associations associations
of de
you vous
and à
associated associé
subjects les

EN Now with Ubersuggest, you can see the exact content in your space that people are linking to. You then approach each of these sites and ask them to link to you.

FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.

Англійська Французька
content contenus
people gens
link lien
your votre
linking liens
of de
in dans
space site
with avec
you vous
sites sites
and et

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

FR Découvrez les domaines référents de vos rivaux et évaluez le développement de leur profil de backlinks. Examinez les domaines qui placent des liens vers vos concurrents.

Англійська Французька
discover découvrez
profile profil
expansion développement
assess évaluez
the le
domains domaines
of de
your vos
linking liens
rivals rivaux
competitors concurrents
check examinez
and et
to qui

EN This report will help you find all of your internal linking issues, carefully organize your website structure, and ensure efficient PageRank distribution.

FR Ce rapport vous aidera à trouver tous vos problèmes de maillage interne, à organiser soigneusement la structure de votre site Web et à assurer une répartition efficace du PageRank.

Англійська Французька
report rapport
internal interne
carefully soigneusement
efficient efficace
distribution répartition
organize organiser
structure structure
ensure assurer
this ce
issues problèmes
of de
you vous
find et
website site
and à
will help aidera

EN — the number of pages across the Internet that are linking to this post.

FR : nombre de pages sur Internet qui sont liées à cet article.

Англійська Французька
pages pages
internet internet
of de
to à
are sont
that qui
the article
number nombre
this cet

EN Detect websites linking to your competitors but not you

FR Détectez les sites web qui renvoient à vos concurrents mais pas à vous

Англійська Французька
detect détectez
to à
your vos
competitors concurrents
not pas
you vous
websites sites

EN The "Outgoing Links" section gives you an idea of a target website's linking patterns.

FR La section "Liens sortants" vous donne une idée sur le format des liens sortants d’un site web cible.

Англійська Французька
outgoing sortants
gives donne
idea idée
links liens
target cible
you vous
a une
patterns des

EN Gives you a list of websites your target website is linking out to.

FR Vous donne la liste des sites web que votre site cible possède un lien vers.

Англійська Французька
gives donne
linking lien
target cible
a un
list liste
of de
your votre
website site
you vous

EN Find internal linking opportunities

FR Trouvez des opportunités de liens internes

Англійська Французька
find trouvez
internal internes
linking liens
opportunities opportunités

EN <strong>Who’s linking to you:</strong> which websites and pages you have backlinks from

FR <strong>Qui crée un lien vers vous:</strong> sur quels sites Web et pages vous avez des backlinks

Англійська Французька
gt gt
linking lien
backlinks backlinks
lt lt
strong strong
pages pages
and et
you vous
websites sites

EN Learn who's linking to you, and why

FR Découvrez qui a un lien vers vous et pourquoi

Англійська Французька
linking lien
learn et
you vous

EN Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.

FR Obtenez des informations sur la force de chaque site Web et page de liaison avec des mesures de référencement telles que la notation de domaine (DR), la notation d’URL (UR) et le trafic organique estimé.

Англійська Французька
seo référencement
rating notation
organic organique
dr dr
estimated estimé
strength force
domain domaine
page page
traffic trafic
of de
website site
with avec
metrics mesures
and et

EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.

FR Comprendre comment les concurrents ont obtenu leurs backlinks est la clé pour créer une stratégie de création de liens efficace. Le logiciel de référencement vous aide en vous montrant qui crée des liens vers des pages concurrentes et pourquoi.

Англійська Французька
competitors concurrents
backlinks backlinks
effective efficace
seo référencement
software logiciel
helps aide
showing montrant
key clé
strategy stratégie
link liens
pages pages
how comment
understanding et
to créer
you vous
why pourquoi

EN See who's linking to your competitors and why in Ahrefs' Site Explorer.

FR Découvrez qui se connecte à vos concurrents et pourquoi dans l’explorateur de site d’Ahrefs.

Англійська Французька
site site
your vos
to à
competitors concurrents
why pourquoi
in dans

Показано 50 з 50 перекладів