EN It holds a license issued by the Kahnawake Gaming Commission in North America, which regulates many online casinos, poker rooms and sportsbook websites based on the Mohawk territory of Kahnawake
EN It holds a license issued by the Kahnawake Gaming Commission in North America, which regulates many online casinos, poker rooms and sportsbook websites based on the Mohawk territory of Kahnawake
FR Elle détient une licence délivrée par la Kahnawake Gaming Commission en Amérique du Nord, réglementant de nombreux casinos en ligne, salles de poker et sites de paris sportifs basés sur le territoire mohawk de Kahnawake
Англійська | Французька |
---|---|
license | licence |
issued | délivré |
gaming | gaming |
commission | commission |
north | nord |
america | amérique |
casinos | casinos |
poker | poker |
rooms | salles |
territory | territoire |
online | en ligne |
in | en |
based on | basés |
of | de |
by | par |
holds | détient |
a | une |
based | basé |
on | sur |
many | nombreux |
and | et |
EN Most online casinos offering their services to Canadian players gain their license from the Kahnawake Gaming Commission.
FR La plupart des casinos en ligne offrant leurs services aux joueurs canadiens obtiennent leur licence auprès de la Commission des jeux de Kahnawake.
Англійська | Французька |
---|---|
online | en ligne |
casinos | casinos |
canadian | canadiens |
license | licence |
commission | commission |
gain | obtiennent |
players | joueurs |
offering | offrant |
to | auprès |
services | services |
gaming | jeux |
the | la |
EN The operator of Casino Action is licensed under the term of the Kahnawake Gaming Commission, proving the casino’s legitimacy and fair business practices
FR L?opérateur de Casino Action est titulaire d?une licence délivrée par la Commission des jeux de Kahnawake, ce qui prouve la légitimité du casino et ses pratiques commerciales loyales
Англійська | Французька |
---|---|
operator | opérateur |
licensed | licence |
gaming | jeux |
commission | commission |
practices | pratiques |
action | action |
casino | casino |
of | de |
business | commerciales |
the | la |
is | est |
and | et |
EN It has also been approved by the Kahnawake Gaming Commission
FR Il a également été approuvé par la Commission des jeux de Kahnawake
Англійська | Французька |
---|---|
gaming | jeux |
commission | commission |
approved | approuvé |
it | il |
also | également |
the | la |
by | par |
has | a |
been | été |
EN The Kahnawake Gaming Commission has a set of rules that an online casino should meet before they obtain a licensing for operation
FR La commission des jeux de Kahnawake a établi un ensemble de règles qu?un casino en ligne doit respecter avant d?obtenir une licence d?exploitation
Англійська | Французька |
---|---|
commission | commission |
rules | règles |
online | en ligne |
licensing | licence |
operation | exploitation |
casino | casino |
should | doit |
the | la |
a | un |
set | établi |
gaming | jeux |
has | a |
of | de |
EN Realizing the immense potential of online entertainment in 1996, Mohawk territory of Kahnawake established its commission the very same year
FR Réalisant l?immense potentiel du divertissement en ligne en 1996, le territoire mohawk de Kahnawake a créé la même annéesa commission
Англійська | Французька |
---|---|
immense | immense |
potential | potentiel |
online | en ligne |
entertainment | divertissement |
territory | territoire |
commission | commission |
established | créé |
in | en |
of | de |
EN Kahnawake will begin deconfinement on June 1st (Radio-Canada, in French only)
FR Déclaration du ministre des Ressources naturelles au terme d’une réunion des ministres de l’énergie et des mines du Canada (Gouvernement du Canada)
Англійська | Французька |
---|---|
canada | canada |
on | au |
in | des |
only | de |
EN Kahnawake, Kanesatake businesses remain closed despite Quebec reopening (CBC)
FR Les demandes d’adhésion à l’aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial sont maintenant acceptées (Gouvernement du Canada)
Англійська | Французька |
---|---|
remain | sont |
EN An enterprising Mohawk couple from Kahnawake have the wind in their sails because they dared to go into business by sharing their passion for cooking.
FR Un couple d’entrepreneurs mohawk de Kahnawake a le vent dans les voiles, car ils ont osé se lancer en affaires en partageant leur passion pour la cuisine.
Англійська | Французька |
---|---|
wind | vent |
sails | voiles |
business | affaires |
sharing | partageant |
cooking | cuisine |
in | en |
to | car |
couple | couple |
EN Kahnawake will begin deconfinement on June 1st (Radio-Canada, in French only)
FR Déclaration du ministre des Ressources naturelles au terme d’une réunion des ministres de l’énergie et des mines du Canada (Gouvernement du Canada)
Англійська | Французька |
---|---|
canada | canada |
on | au |
in | des |
only | de |
EN Kahnawake, Kanesatake businesses remain closed despite Quebec reopening (CBC)
FR Les demandes d’adhésion à l’aide d’urgence du Canada pour le loyer commercial sont maintenant acceptées (Gouvernement du Canada)
Англійська | Французька |
---|---|
remain | sont |
EN Jackpot City rated as #1 on OnlineCasinos.net, Canadian Kahnawake gaming licensee, over 3,5 million members since 1998. Exclusive Bonus, one of the world’s ...
FR Jackpot City est classé au premier rang sur OnlineCasinos.net. Titulaire de la licence de jeu canadienne de Kahnawake, il a su attirer plus de 3,5 millions de membres depuis 1998. Bonus exclusif, l'un des
Англійська | Французька |
---|---|
jackpot | jackpot |
net | net |
canadian | canadienne |
gaming | jeu |
licensee | titulaire |
members | membres |
bonus | bonus |
exclusive | exclusif |
of | de |
the | la |
city | city |
million | millions |
EN The Kahnawake Gaming Commission (KGC) regulates and licenses online casinos in Canada.
FR La Kahnawake Gaming Commission (KGC) réglemente et autorise les casinos en ligne au Canada.
Англійська | Французька |
---|---|
gaming | gaming |
commission | commission |
regulates | réglemente |
online | en ligne |
casinos | casinos |
in | en |
canada | canada |
the | la |
and | et |
EN Is the LIVE Dealer suite licensed by the Kahnawake Gaming Commission or UKGC?
FR La suite LIVE Dealer est-elle autorisée par la Kahnawake Gaming Commission ou UKGC ?
Англійська | Французька |
---|---|
dealer | dealer |
gaming | gaming |
commission | commission |
is | est |
licensed | autorisé |
the | la |
suite | suite |
by | par |
or | ou |
live | live |
EN licensed casino sites by The Canadian Kahnawake Gaming Commission, MGA, UKGC or The AGCO of Ontario
FR sites de casino sous licence par la Commission canadienne des jeux de Kahnawake, MGA, UKGC ou l'AGCO de l'Ontario
Англійська | Французька |
---|---|
licensed | licence |
casino | casino |
canadian | canadienne |
gaming | jeux |
commission | commission |
or | ou |
the | la |
of | de |
by | par |
sites | sites |
EN The Kahnawake Gaming Commission in Canada
FR La Commission des jeux de Kahnawake au Canada
Англійська | Французька |
---|---|
gaming | jeux |
commission | commission |
canada | canada |
the | la |
in | des |
EN The Canadian Kahnawake Gaming Commission
FR La Commission canadienne des jeux de Kahnawake
Англійська | Французька |
---|---|
canadian | canadienne |
gaming | jeux |
commission | commission |
the | la |
EN Licensing: We only recommend iPhone casinos that have been licensed by strict regulatory authorities such as the Candian Kahnawake Gaming Commission, UK Gambling Commission or Malta Gaming Authority
FR Licence : Nous recommandons uniquement les casinos iPhone qui ont été autorisés par des autorités réglementaires strictes telles que la Commission canadienne des jeux de Kahnawake, UK Gambling Commission ou Malta Gaming Authority
Англійська | Французька |
---|---|
iphone | iphone |
casinos | casinos |
strict | strictes |
regulatory | réglementaires |
commission | commission |
uk | uk |
authorities | autorités |
or | ou |
recommend | recommandons |
gaming | gaming |
authority | autorité |
we | nous |
by | par |
the | la |
as | telles |
been | été |
licensed | licence |
that | qui |
EN When an online casino is licensed by the likes of the Candian Kahnawake Gambling Commission or the UK Gambling Commission, it means that they have to adhere to strict regulations
FR Quand un casino en ligne est autorisé par des gens comme le Canadien Commission des jeux de Kahnawake ou la UK Gambling Commission, cela signifie qu'ils doivent se conformer à des réglementations strictes
Англійська | Французька |
---|---|
online | en ligne |
commission | commission |
strict | strictes |
regulations | réglementations |
licensed | autorisé |
uk | uk |
casino | casino |
or | ou |
of | de |
have to | doivent |
an | un |
by | par |
to | à |
when | quand |
EN Baytree Ltd is licensed by the Canadian Kahnawake Gaming Commission, license number: 00812 (issued 3rd August 2016)
FR Baytree Ltd est licencié par la Canadian Kahnawake Gaming Commission, numéro de licence : 00812 (publié le 3 août 2016)
Англійська | Французька |
---|---|
canadian | canadian |
gaming | gaming |
commission | commission |
august | août |
ltd | ltd |
issued | publié |
license | licence |
by | par |
licensed | licencié |
number | de |
EN Yes! Jackpot City Casino has a licensee from Canadian Kahnawake Gaming Commission and takes players from all of Canada.
FR Oui! Jackpot City Casino a un titulaire de licence de la Commission canadienne des jeux de Kahnawake et accueille des joueurs de tout le Canada.
Англійська | Французька |
---|---|
jackpot | jackpot |
city | city |
casino | casino |
licensee | titulaire |
commission | commission |
takes | . |
players | joueurs |
a | un |
canada | canada |
yes | oui |
gaming | jeux |
of | de |
canadian | canadienne |
and | et |
EN As for licensing, the trio has opted for Malta Gaming Authority certification as well as Kahnawake Gaming Commission
FR En ce qui concerne les licences, le trio a opté pour la certification Malta Gaming Authority ainsi que Kahnawake Gaming Commission
Англійська | Французька |
---|---|
licensing | licences |
gaming | gaming |
authority | authority |
certification | certification |
commission | commission |
trio | trio |
as | ainsi |
has | a |
for | pour |
EN At the moment, the casino is licensed with both the Malta Gaming Authority and Kahnawake Gaming Commission
FR Pour le moment, le casino est licencié à la fois par la Malta Gaming Authority et la Kahnawake Gaming Commission
Англійська | Французька |
---|---|
casino | casino |
gaming | gaming |
authority | authority |
commission | commission |
licensed | licencié |
and | à |
EN Yes, it is licensed by the Kahnawake Gaming Commission and also in Malta. It also has an
FR Oui, il est autorisé par la Kahnawake Gaming Commission et également à Malte. Il a également un
Англійська | Французька |
---|---|
gaming | gaming |
commission | commission |
malta | malte |
licensed | autorisé |
it | il |
the | la |
yes | oui |
is | est |
also | également |
an | un |
by | par |
and | à |
EN Fully licensed by the Kahnawake Gaming Commission & the Malta Gaming Authority, River Belle Casino really is a safe haven for Canadian casino players.
FR Entièrement sous licence par la Commission des jeux de Kahnawake & la Autorité des jeux de Malte, River Belle Casino est vraiment un refuge sûr pour les joueurs de casino canadiens.
Англійська | Французька |
---|---|
fully | entièrement |
licensed | licence |
commission | commission |
malta | malte |
river | river |
belle | belle |
casino | casino |
safe | sûr |
canadian | canadiens |
authority | autorité |
a | un |
the | la |
by | par |
gaming | jeux |
really | vraiment |
players | joueurs |
EN They are licensed by both the Kahnawake Gambling Commission and the Malta Gaming Authority
FR Ils sont agréés par la Kahnawake Gambling Commission et la Malta Gaming Authority
Англійська | Французька |
---|---|
licensed | agréé |
commission | commission |
authority | authority |
gaming | gaming |
the | la |
by | par |
and | et |
are | sont |
gambling | gambling |
EN Moreover, Spin Palace is fully licensed by the Malta Gaming Authority (MGA) and the Canadian Kahnawake Gaming Commission (KGC).
FR De plus, Spin Palace est entièrement sous licence de la Malta Gaming Authority (MGA) et de la Canadian Kahnawake Gaming Commission (KGC).
Англійська | Французька |
---|---|
palace | palace |
fully | entièrement |
licensed | licence |
gaming | gaming |
authority | authority |
canadian | canadian |
commission | commission |
spin | spin |
the | la |
is | est |
moreover | plus |
by | sous |
and | et |
EN One from the Malta Gaming Authority (MGA), and second from the Kahnawake Gaming Commission (KGC)
FR L'un de la Malta Gaming Authority (MGA) et le second de la Kahnawake Gaming Commission (KGC)
Англійська | Французька |
---|---|
gaming | gaming |
authority | authority |
commission | commission |
and | et |
from | de |
EN Once Casino Rewards Group acquired it, Casino Action became operational under the licenses of the MGA and the terms of the Canadian Kahnawake Gaming Commission.
FR Une fois que Casino Rewards Group l'a acquis, Casino Action est devenu opérationnel sous les licences de la MGA et les termes de la Commission canadienne des jeux de Kahnawake.
Англійська | Французька |
---|---|
casino | casino |
group | group |
acquired | acquis |
action | action |
operational | opérationnel |
licenses | licences |
terms | termes |
canadian | canadienne |
gaming | jeux |
commission | commission |
rewards | rewards |
of | de |
the | la |
became | est |
and | et |
EN Gaming Club has 128-bit SSL Encryption, safe banking, eCOGRA approved gaming randomness reports, RNG checks, and licences from the Kahnawake Gaming Commission and Malta Gaming Authority
FR Gaming Club dispose d'un cryptage SSL 128 bits, de services bancaires sécurisés, de rapports de jeu aléatoires approuvés par eCOGRA, de contrôles RNG et de licences de la Kahnawake Gaming Commission et de la Malta Gaming Authority
Англійська | Французька |
---|---|
club | club |
ssl | ssl |
encryption | cryptage |
banking | bancaires |
reports | rapports |
checks | contrôles |
licences | licences |
commission | commission |
authority | authority |
bit | bits |
the | la |
gaming | gaming |
safe | sécurisés |
approved | approuvé |
and | et |
from | de |
EN Gaming Club has licenses with both the Canadian Kahnawake Gaming Commission and Malta Gaming Authority, meaning that they comply with strict rules in Canada and the EU
FR Gaming Club possède des licences auprès de la Commission canadienne des jeux de Kahnawake et de l'Autorité des jeux de Malte, ce qui signifie qu'ils se conforment à des règles strictes au Canada et dans l'UE
Англійська | Французька |
---|---|
club | club |
licenses | licences |
commission | commission |
malta | malte |
strict | strictes |
with | auprès |
rules | règles |
canada | canada |
that | ce |
gaming | gaming |
the | la |
canadian | canadienne |
and | à |
in | dans |
EN Royal Vegas also has a Canadian Kahnawake Gaming Commission licensee and a Malta Gaming Authority Licensee.
FR Royal Vegas a également un titulaire de licence de la Commission canadienne des jeux de Kahnawake et un titulaire de licence de la Malta Gaming Authority.
Англійська | Французька |
---|---|
royal | royal |
vegas | vegas |
canadian | canadienne |
commission | commission |
licensee | titulaire |
authority | authority |
a | un |
also | également |
gaming | gaming |
and | et |
EN Licensed by the UK Gambling Commission, eCOGRA approved, Kahnawake Gambling Commission license, Malta Gaming Authority (MGA) and the casino’s RNGs are regularly checked by the Internet Gaming Council (IGC).
FR Agréé par la UK Gambling Commission, approuvé par eCOGRA, Kahnawake Gambling Commission, Malta Gaming Authority (MGA) et les RNG du casino sont régulièrement vérifiés par l'Internet Gaming Council (IGC).
Англійська | Французька |
---|---|
authority | authority |
casinos | casino |
regularly | régulièrement |
checked | vérifié |
uk | uk |
commission | commission |
gaming | gaming |
approved | approuvé |
licensed | agréé |
the | la |
by | par |
and | et |
council | council |
are | sont |
gambling | gambling |
EN Either way, without the 128-bit encryption Golden Tiger would not have been able to obtain its Canadian Kahnawake, Malta Gaming Authority (MGA) and United Kingdom Gambling Commission licences
FR Quoi qu'il en soit, sans le cryptage 128 bits, Golden Tiger n'aurait pas pu obtenir ses licences canadiennes Kahnawake, Malta Gaming Authority (MGA) et United Kingdom Gambling Commission
Англійська | Французька |
---|---|
encryption | cryptage |
able | pu |
canadian | canadiennes |
authority | authority |
commission | commission |
licences | licences |
bit | bits |
golden | golden |
tiger | tiger |
united | united |
gaming | gaming |
the | le |
not | pas |
its | ses |
and | et |
gambling | gambling |
EN We?re discussing licences from countries including Sweden, Malta, the UK, Curaçao, and Kahnawake
FR Nous parlons ici de licences provenant de pays comme la Suède, Malte, le Royaume-Uni, Curaçao et Kahnawake
Англійська | Французька |
---|---|
licences | licences |
malta | malte |
uk | royaume-uni |
countries | pays |
sweden | suède |
we | nous |
from | provenant |
and | et |
Показано 35 з 35 перекладів