EN Retail Investors Institutional Investors
"institutional investors managing" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN Retail Investors Institutional Investors
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
Англійська | Французька |
---|---|
investors | investisseurs |
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
Англійська | Французька |
---|---|
partners | partenaires |
institutional | institutionnels |
companies | compagnies |
pension | pension |
new | nouveaux |
investors | investisseurs |
champions | champions |
tomorrow | demain |
funds | fonds |
and | et |
to | à |
of | de |
invest | investir |
our | nos |
in | dans |
EN Long-time company investors Caisse de dépôt et placement du Québec and Investissement Québec were also participants in the first closing, as well as other institutional investors
FR La Caisse de dépôt et placement du Québec et Investissement Québec, investisseurs de longue date dans l’entreprise, ont également participé à la première clôture, de même que d’autres investisseurs institutionnels
Англійська | Французька |
---|---|
investors | investisseurs |
caisse | caisse |
placement | placement |
québec | québec |
closing | clôture |
institutional | institutionnels |
long | longue |
company | lentreprise |
de | de |
et | et |
du | du |
also | également |
the first | première |
the | la |
and | à |
were | ont |
in | dans |
EN Together with our long-standing partners – over 250 institutional investors, sovereign funds, insurance companies and pension funds – we attract new investors ready to invest in the champions of tomorrow
FR A nos partenaires historiques (+ 250 institutionnels, des fonds souverains, des compagnies d’assurance et des fonds de pension), s’ajoutent de nouveaux investisseurs prêts à investir dans les champions de demain
Англійська | Французька |
---|---|
partners | partenaires |
institutional | institutionnels |
companies | compagnies |
pension | pension |
new | nouveaux |
investors | investisseurs |
champions | champions |
tomorrow | demain |
funds | fonds |
and | et |
to | à |
of | de |
invest | investir |
our | nos |
in | dans |
EN Retail Investors Institutional Investors
FR Investisseurs professionels Investisseurs particuliers
Англійська | Французька |
---|---|
investors | investisseurs |
EN We focus on your needs, providing solutions for retail investors, institutional investors, and strategic partners.
FR Vos besoins sont au cœur de nos préoccupations. Nous offrons des solutions aux investisseurs de détail comme institutionnels ainsi qu’à nos partenaires stratégiques.
Англійська | Французька |
---|---|
needs | besoins |
solutions | solutions |
retail | détail |
investors | investisseurs |
institutional | institutionnels |
strategic | stratégiques |
partners | partenaires |
your | vos |
on | au |
we | nous |
EN This cookie stores the type of fund among the listed profiles namely "Institutional Investors", "Private Investors" and "Distribution". It is mainly used for displaying the funds filtered for the respectived profiles.
FR Ce cookie enregistre le type de fonds parmi les profils énumérés, à savoir «Investisseurs institutionnels», «Investisseurs privés» et «Distribution». Il est principalement utilisé pour afficher les fonds filtrés pour les profils respectifs.
Англійська | Французька |
---|---|
cookie | cookie |
profiles | profils |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
distribution | distribution |
mainly | principalement |
displaying | afficher |
filtered | filtré |
used | utilisé |
it | il |
this | ce |
the | le |
is | est |
type | type |
funds | fonds |
of | de |
and | à |
EN Binary options cannot be offered or sold to retail investors in Canada. No IIROC dealers are authorized to sell binary options to retail investors in Canada. Investors can confirm the investment firms registered with IIROC.
FR On peut aussi vérifier les antécédents, les compétences et le dossier disciplinaire, le cas échéant, des conseillers en placement inscrits auprès de l’OCRCVM en consultant gratuitement le rapport Info-conseiller.
Англійська | Французька |
---|---|
confirm | vérifier |
investment | placement |
registered | inscrits |
in | en |
the | le |
cannot | les |
can | peut |
with | auprès |
EN Citing their fiduciary responsibility, 36 institutional investors managing $5.5 trillion in assets have signed a new Canadian Investor Statement on Climate Change
FR Invoquant leur responsabilité fiduciaire, 36 investisseurs institutionnels gérant $5,5 billions de dollars d’actifs ont signé une nouvelle Déclaration des investisseurs canadiens sur le changement climatique
Англійська | Французька |
---|---|
fiduciary | fiduciaire |
institutional | institutionnels |
trillion | billions |
new | nouvelle |
canadian | canadiens |
statement | déclaration |
climate | changement climatique |
change | changement |
responsibility | responsabilité |
signed | signé |
managing | gérant |
a | une |
investors | investisseurs |
on | sur |
their | de |
EN With 20 years of experience managing dedicated funds, we provide institutional investors with tailored access to private markets via three investment strategies: commitments to primary funds, secondary transactions, and direct equity coinvestments.
FR Trois classes d’actifs, dix expertises et tout le spectre des stratégies d’investissement permettant aux entreprises de grandir et aux marques de rayonner.
Англійська | Французька |
---|---|
strategies | stratégies |
access | permettant |
of | de |
to | marques |
three | trois |
and | et |
with | aux |
EN Mendeley Institutional Edition is Mendeley with premium user features and additional institutional support
FR Mendeley Institutional Edition est une version de Mendeley comportant des fonctions d'utilisation premium et une assistance institutionnelle supplémentaire
Англійська | Французька |
---|---|
mendeley | mendeley |
premium | premium |
additional | supplémentaire |
with | comportant |
features | fonctions |
edition | edition |
is | est |
support | assistance |
institutional | institutionnelle |
and | et |
EN In the case of multi-institutional projects, some institutions include clauses in the inter-institutional agreements to mitigate risks and provide recourse
FR Dans le cas de projets multiétablissements, certains établissements prévoient des clauses dans les accords interétablissements afin d’atténuer les risques et de fournir des recours, le cas échéant
Англійська | Французька |
---|---|
institutions | établissements |
clauses | clauses |
risks | risques |
recourse | recours |
agreements | accords |
of | de |
projects | projets |
the | le |
in | dans |
case | cas |
to | fournir |
EN Owner: U.S.-based postsecondary institutions with institutional accreditation from an institutional accrediting body recognized by the U.S. Department of Education. Limited to one .edu domain name per eligible institution.
FR Propriétaire: Etablissements post secondaires basés aux Etats-Unis et possédant une accréditation institutionnelle d'un organisme reconnu par le département d'éducation Américain. Limité à un nom de domaine en .EDU par institution éligible.
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnelle |
accreditation | accréditation |
recognized | reconnu |
department | département |
education | éducation |
limited | limité |
eligible | éligible |
s | s |
institution | institution |
based | basés |
body | organisme |
to | à |
domain | domaine |
name | nom |
the | le |
owner | propriétaire |
of | de |
by | par |
an | un |
EN The BIPM institutional liaisons include Quality Infrastructure (QI) partners through INetQI and other institutional liaisons.
FR Le BIPM poursuit son travail en matière d'infrastructure de la qualité avec ses partenaires de l'INetQI et d'autres coopérations institutionnelles.
Англійська | Французька |
---|---|
bipm | bipm |
partners | partenaires |
quality | qualité |
and | matière |
include | et |
other | de |
EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.
FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
comprised | composé |
this | ce |
associate | associé |
members | membres |
of | de |
and | lecture |
is | est |
EN Institutional administrators with an institutional agreement role
FR Administrateurs et administratrices de la recherche dans les établissements admissibles ayant un rôle dans la déclaration d’adhésion
Англійська | Французька |
---|---|
administrators | administrateurs |
role | rôle |
an | un |
with | ayant |
EN CAMS users fall into three groups; administrators that have an institutional agreement role, administrators that don't have an institutional agreement role, and project leaders
FR Les utilisateurs du SGCF se divisent en trois groupes : le personnel administratif qui a un rôle dans la déclaration d’adhésion, le personnel administratif qui n’a aucun rôle dans la déclaration d’adhésion et les responsables de projets
Англійська | Французька |
---|---|
users | utilisateurs |
groups | groupes |
role | rôle |
project | projets |
that | qui |
three | trois |
an | un |
leaders | responsables |
and | et |
EN You can view your institutional agreements here and manage the privileges of each user that has an institutional agreement role
FR Vous pouvez visualiser vos déclarations d’adhésion ici, et gérer les privilèges de chaque utilisateur qui a un rôle dans la déclaration d’adhésion
Англійська | Французька |
---|---|
view | visualiser |
manage | gérer |
privileges | privilèges |
user | utilisateur |
you | vous |
your | vos |
an | un |
role | rôle |
the | la |
that | qui |
and | et |
of | de |
EN CBIE is comprised of institutional and associate members. For simplicity, this Code refers to all institutional and associate members as ‘members’.
FR Le BCEI est composé de membres institutionnels et associés. Pour simplifier la lecture de ce document, le terme « membre » comprend tous les membres, institutionnels et associés.
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
comprised | composé |
this | ce |
associate | associé |
members | membres |
of | de |
and | lecture |
is | est |
EN Institutional development – This should include sustainability science–related curriculum reform, new theoretical and methodological components and new institutional frameworks.
FR développement institutionnel ? Cela devrait inclure une réforme des programmes d?études liés à la science de la durabilité, de nouvelles composantes théoriques et méthodologiques et de nouveaux cadres institutionnels ;
Англійська | Французька |
---|---|
development | développement |
should | devrait |
include | inclure |
reform | réforme |
curriculum | programmes |
related | liés |
sustainability | durabilité |
components | composantes |
frameworks | cadres |
science | science |
institutional | institutionnels |
and | et |
this | cela |
new | nouveaux |
EN The BIPM institutional liaisons include Quality Infrastructure (QI) partners through INetQI and other institutional liaisons.
FR Le BIPM poursuit son travail en matière d'infrastructure de la qualité avec ses partenaires de l'INetQI et d'autres coopérations institutionnelles.
Англійська | Французька |
---|---|
bipm | bipm |
partners | partenaires |
quality | qualité |
and | matière |
include | et |
other | de |
EN Institutional License holders are free to use images and videos for presentation purposes within an institutional environment.
FR Les détenteurs de la licence institutionnelle sont libres d'utiliser les images et les vidéos à des fins de présentation dans un environnement institutionnel.
Англійська | Французька |
---|---|
license | licence |
free | libres |
presentation | présentation |
environment | environnement |
images | images |
videos | vidéos |
an | un |
are | sont |
institutional | institutionnel |
to | à |
use | dutiliser |
within | de |
purposes | fins |
EN We also collaborate with private and institutional investors who want to participate in projects with the CIB.
FR Nous collaborons également avec des investisseurs privés et institutionnels qui souhaitent participer à des projets avec la BIC.
Англійська | Французька |
---|---|
collaborate | collaborons |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
want to | souhaitent |
the | la |
we | nous |
also | également |
to | à |
projects | projets |
participate | participer |
private | privé |
with | avec |
EN Percentage of shares owned by institutional investors and individual shareholders and geographic breakdown. - Find out more about TotalEnergies' ownership structure.
FR Part des investisseurs institutionnels et des actionnaires individuels, répartition géographique… Découvrez la structure de l’actionnariat de TotalEnergies.
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
individual | individuels |
geographic | géographique |
structure | structure |
investors | investisseurs |
shareholders | actionnaires |
of | de |
find | découvrez |
EN Institutional investors, analysts
FR Investisseurs institutionnels, analystes
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
analysts | analystes |
EN clients, including individuals, businesses and institutional investors
FR de clients particuliers, entreprises et investisseurs institutionnels
Англійська | Французька |
---|---|
clients | clients |
individuals | particuliers |
businesses | entreprises |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
and | et |
EN Institutional Investors/Analysts
FR Investisseurs institutionnels/Analystes
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
analysts | analystes |
EN Presentations to institutional investors and financial analysts
FR Présentations aux investisseurs institutionnels et analystes financiers
Англійська | Французька |
---|---|
presentations | présentations |
institutional | institutionnels |
analysts | analystes |
investors | investisseurs |
and | et |
to | aux |
financial | financiers |
EN At Bit2Me Capital we like to co-invest with institutional investors and investment funds
FR Chez Bit2Me Capital, nous aimons co-investir avec des investisseurs institutionnels et des fonds d'investissement
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
funds | fonds |
capital | capital |
and | et |
like | aimons |
with | avec |
we | nous |
to | chez |
EN Our initial public offering gave a range of investors – French and international, institutional and private – the chance to contribute to and share in our success.
FR Notre introduction en bourse a permis à de nombreux investisseurs - français et internationaux, institutionnels et privés - de contribuer à notre succès et d’en partager les fruits.
Англійська | Французька |
---|---|
investors | investisseurs |
international | internationaux |
institutional | institutionnels |
private | privés |
success | succès |
share | partager |
and | et |
of | de |
our | notre |
a | nombreux |
to | à |
in | en |
french | français |
EN CBRE Valuation Services provides a full range of real estate valuation services to companies, institutional & private investors, banks and public organisations
FR CBRE Valuation Services fournit une gamme complète de services d'expertise immobilière aux entreprises, aux investisseurs institutionnels et privés, aux banques et aux organismes publics
Англійська | Французька |
---|---|
cbre | cbre |
full | complète |
range | gamme |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
banks | banques |
valuation | valuation |
services | services |
provides | fournit |
public | publics |
companies | entreprises |
of | de |
organisations | organismes |
a | une |
to | aux |
and | et |
EN We, the undersigned institutional investors, acknowledge the existence of systemic racism and its impacts on Black and Indigenous communities and People of Colour in Canada and globally.
FR Nous, investisseurs institutionnels soussignés, reconnaissons l’existence du racisme systémique et ses répercussions sur les communautés noires et autochtones ainsi que sur les personnes de couleur, au Canada et dans le monde.
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
systemic | systémique |
racism | racisme |
impacts | répercussions |
indigenous | autochtones |
globally | monde |
communities | communautés |
people | personnes |
canada | canada |
of | de |
the | le |
we | nous |
black | noires |
in | dans |
and | et |
colour | couleur |
EN As institutional investors, we can contribute to addressing these inequities in Canada by taking intentional steps to promote diversity and inclusion across our portfolios and within our organizations.
FR En tant qu’investisseurs institutionnels, nous pouvons contribuer à remédier à ces inégalités au Canada en prenant des mesures volontaires pour promouvoir la diversité et l’inclusion dans nos portefeuilles et au sein de nos organisations.
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
taking | prenant |
steps | mesures |
portfolios | portefeuilles |
organizations | organisations |
diversity | diversité |
canada | canada |
we can | pouvons |
in | en |
promote | promouvoir |
to | à |
our | nos |
as | tant |
we | nous |
within | de |
EN At the same time, we give our retail clients exposure to the same returns that institutional investors achieve in our private equity business.
FR En parallèle, nous offrons à nos clients particuliers les mêmes opportunités de rendement qu’aux institutionnels dans le cadre de notre activité de gestion privée.
Англійська | Французька |
---|---|
clients | clients |
institutional | institutionnels |
business | activité |
to | à |
we give | offrons |
in | en |
the | le |
the same | mêmes |
we | nous |
EN Institutional investors are showing acute interest in mandates’ flexibility and in the benefits of our investment platform, through which we can offer a genuine one-stop-shop service
FR Dans ce contexte porteur, les institutionnels affichent un vif intérêt pour la souplesse des mandats et les atouts de notre plateforme d’investissement, véritable « one stop shop »
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
interest | intérêt |
mandates | mandats |
flexibility | souplesse |
stop | stop |
shop | shop |
platform | plateforme |
a | un |
benefits | atouts |
of | de |
in | dans |
our | notre |
the | la |
one | one |
service | des |
and | et |
EN We give our individual investors exposure to the same deals as our institutional clients. At Eurazeo, we are dedicated to making our investment vehicles accessible to all.
FR Nos clients particuliers peuvent accéder aux mêmes opérations que nos clients institutionnels. Au sein d’Eurazeo, notre équipe est vouée à structurer ces véhicules d’investissement et à les rendre accessibles à tous.
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
clients | clients |
accessible | accessibles |
individual | particuliers |
to | à |
vehicles | véhicules |
all | tous |
EN Eurazeo’s team puts together investment vehicles that are accessible to individual investors. Such funds co-invest in the same deals as funds intended for our institutional clients.
FR Au sein d’Eurazeo, notre équipe structure des véhicules d’investissement accessibles à une clientèle d’investisseurs particuliers. Ces fonds co-investissent sur les mêmes opérations que ceux destinés à nos clients institutionnels.
Англійська | Французька |
---|---|
accessible | accessibles |
intended | destiné |
institutional | institutionnels |
funds | fonds |
team | équipe |
individual | particuliers |
to | à |
vehicles | véhicules |
same | le |
puts | des |
clients | clients |
EN Institutional investors and analysts
FR Investisseurs et analystes financiers et extra-financiers
Англійська | Французька |
---|---|
investors | investisseurs |
and | et |
analysts | analystes |
EN • In our insurance activity, Societe Generale participates along with nine other institutional investors to three investment funds to combat global warming.
FR • Dans l’activité Assurances, Société Générale participe au côté de neuf autres investisseurs institutionnels, à trois fonds d’investissements de place pour lutter contre le réchauffement climatique.
EN We offer a large range of financial solutions to Corporations & Institutions, Institutional Investors and the Public Sector.
FR Nous offrons une large gamme de solutions financières aux sociétés et institutions, aux investisseurs institutionnels et au secteur public.
Англійська | Французька |
---|---|
large | large |
range | gamme |
solutions | solutions |
institutional | institutionnels |
sector | secteur |
institutions | institutions |
investors | investisseurs |
public | public |
we offer | offrons |
of | de |
we | nous |
financial | financières |
a | une |
and | et |
EN Financial analysts, as well as institutional and private investors may contact us at the following:
FR Les analystes financiers, ainsi que les investisseurs institutionnels et privés peuvent nous contacter :
Англійська | Французька |
---|---|
analysts | analystes |
institutional | institutionnels |
may | peuvent |
investors | investisseurs |
contact | contacter |
financial | financiers |
and | et |
private | privé |
as | ainsi |
EN ETF is backed by institutional investors, global corporations and family offices
FR ETF est soutenu par des investisseurs institutionnels, des entreprises mondiales et des family offices
Англійська | Французька |
---|---|
etf | etf |
backed | soutenu |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
global | mondiales |
family | family |
is | est |
by | par |
and | et |
EN Providing stability and sustainable growth, this balance between individual shareholders and institutional investors is one of our priorities
FR Gage de solidité et de croissance durable, cet équilibre entre actionnaires individuels et investisseurs institutionnels est l’une de nos priorités
Англійська | Французька |
---|---|
sustainable | durable |
growth | croissance |
institutional | institutionnels |
balance | équilibre |
shareholders | actionnaires |
investors | investisseurs |
priorities | priorités |
individual | individuels |
is | est |
this | cet |
of | de |
our | nos |
EN We’re proud to be backed by institutional investors, as well as the Urban community in the form of a Seedrs crowdfund
FR Nous sommes fiers d’être soutenu par des investisseurs institutionnels, ainsi que par la communauté Urban, sous la forme d’un fonds de financement Seedrs
Англійська | Французька |
---|---|
proud | fiers |
backed | soutenu |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
community | communauté |
urban | urban |
be | être |
form | forme |
of | de |
the | la |
as | ainsi |
a | dun |
by | par |
EN Brookfield offers institutional investors a range of private fund investment opportunities across the risk-return spectrum, focused on real estate, infrastructure and private equity.
FR Brookfield offre aux investisseurs institutionnels une gamme d’occasions de placement dans des fonds privés pour l’ensemble du spectre risque-rendement, axés sur l’immobilier, l’infrastructure et les capitaux privés.
Англійська | Французька |
---|---|
brookfield | brookfield |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
focused | axé |
offers | offre |
of | de |
spectrum | spectre |
on | sur |
fund | fonds |
investment | placement |
a | une |
and | et |
EN We buy from institutional investors that are seeking to crystallize returns through early access to their capital or to manage their private equity exposure dynamically
FR Nous les achetons auprès d’investisseurs institutionnels cherchant à cristalliser des rendements en accédant rapidement à leur capital ou à gérer de façon dynamique leur exposition sur le marché du private equity
Англійська | Французька |
---|---|
institutional | institutionnels |
seeking | cherchant |
returns | rendements |
early | rapidement |
capital | capital |
exposure | exposition |
dynamically | dynamique |
equity | equity |
or | ou |
we | nous |
manage | gérer |
to | auprès |
from | du |
their | de |
EN "Private Equity is no longer an illiquid asset class. Our leadership in the secondary market has helped change the way big institutional investors manage their entire private portfolios."
FR « Le Private Equity n’est plus une classe d’actifs illiquides. La force de notre positionnement sur le marché secondaire a permis de faire évoluer la façon dont les grands investisseurs institutionnels gèrent leurs portefeuilles privés ».
Англійська | Французька |
---|---|
class | classe |
secondary | secondaire |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
manage | gèrent |
portfolios | portefeuilles |
equity | equity |
market | marché |
our | notre |
has | a |
way | de |
longer | sur |
EN MEAG currently manages assets to the value of around € 334 billion, around € 67 billion of which in its business with institutional investors and private customers
FR MEAG gère actuellement des actifs d'une valeur d'environ 334 milliards d'euros, dont environ 67 milliards d'euros dans le cadre de ses activités avec des investisseurs institutionnels et des clients privés
Англійська | Французька |
---|---|
manages | gère |
assets | actifs |
billion | milliards |
business | activités |
investors | investisseurs |
institutional | institutionnels |
customers | clients |
currently | actuellement |
private | privés |
and | et |
of | de |
the | le |
value | valeur |
its | ses |
with | avec |
in | dans |
around | environ |
EN MEAG invests in alternative assets in North America on behalf of Munich Re group and other non-US institutional investors
FR MEAG investit dans des actifs alternatifs en Amérique du Nord pour le compte du groupe Munich Re et d'autres investisseurs institutionnels non américains
Англійська | Французька |
---|---|
invests | investit |
alternative | alternatifs |
assets | actifs |
north | nord |
munich | munich |
group | groupe |
institutional | institutionnels |
investors | investisseurs |
america | amérique |
and | et |
in | en |
non | non |
other | dautres |
EN Our investors and institutional partners
FR Nos investisseurs et partenaires institutionnels
Англійська | Французька |
---|---|
investors | investisseurs |
institutional | institutionnels |
partners | partenaires |
our | nos |
Показано 50 з 50 перекладів