Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "hours making sure" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "hours making sure" з Англійська на Французька

Переклади hours making sure

"hours making sure" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

hours 3 a ainsi ans après au autres aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce qui cela ces cette chaque cinq comme cours dans dans le de de la de l’ de plus depuis des deux deux heures donc données douze heures du délai d’un d’une elle en entre est et et de fin fois grâce à heure heures horaire horaires il il est il y a ils informations jour journée jours la le le jour le site le site web les les heures leur lundi l’heure mais minutes mois moment même nombre non nous ont ou où par pendant pendant que plus plus de plusieurs pour pour le qu quatre que quelques qui sa sans se sera seulement si site web soit son sont sous sur système temps tous tous les jours tout toute très un une une fois une heure vendredi vos votre vous vous avez web à à la équipe été être
making a activités afin afin de ainsi améliorer application assurer au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin ce ce que ce qui cela ces cette chaque chez comme comment création créer dans dans le de de la depuis des donc données du d’un d’une elle elles en ensemble entre entreprise est et et de fabrication faire faisant fait fonctionnalités gestion grâce à il il est ils je jour la le les les données leur leurs lors lorsque mais mettre mise même ne non nos notre nous nous avons ont ou où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez prendre processus projet qu quand que qui rend rendant rendre réaliser sa sans savoir se service services ses si site web soit son sont sous sur sur le système tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une utilisation utiliser vie vos votre vous vous pouvez vue à à faire également équipes été être
sure a afin afin de ainsi alors assurer assurez au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien bon bonne car cas ce ce que ce qui cela certain ces cette chaque ci comme comment correctement créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des devez doit donc dont du d’un d’une elle elles en entre est et et de faire fait façon fois garantir il il est ils je jour jours la la première le les leur lorsque mais meilleur meilleure mettre mieux mots même n ne ne pas nos notre nous nous avons ont ou où pages par pas peut peuvent plus plus de pour pour le pour que pouvez première prendre produit produits qu qualité que qui s sans se ses si simplement soient soit sommes son sont suis sur sur la sur le sur les sécurité sûr temps tous tous les tout toutes toutes les très un une utiliser utilisez vers vos votre vous vous avez vous devez vous êtes vérifiez à à la également équipe été êtes être

Переклад Англійська на Французька hours making sure

Англійська
Французька

EN How many hours of transcription will you and your team need per year?-- Please select --Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

FR De combien d'heures de transcription votre équipe et vous-même aurez besoin par an ?— Veuillez sélectionner —Under 100 hours 101 - 500 hours 501 - 2,500 hours 2,501 - 5,000 hours 5,001 - 10,000 hours 10,001 - 25,000 hours Over 25,000 hours

Англійська Французька
transcription transcription
select sélectionner
of de
please veuillez
need besoin
year an
and et

EN All races Prologue 2021 TOTAL 6 Hours of Spa-Francorchamps 2021 8 Hours of Portimão 2021 6 Hours of Monza 2021 Test Day 2021 24 Hours of Le Mans 2021 Bapco 6 Hours of Bahrain 2021 Bapco 8 Hours of Bahrain 2021

FR All races Prologue 2021 TOTAL 6 Heures de Spa-Francorchamps 2021 8 Heures de Portimão 2021 6 Heures de Monza 2021 Journée Test 2021 24 Heures du Mans 2021 Bapco 6 Heures de Bahrain 2021 Bapco 8 Heures de Bahrain 2021

Англійська Французька
monza monza
mans mans
total total
hours heures
all all
day journée
of de
test test

EN Hours vary. Check Seaworld San Diego hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

FR Les horaires peuvent varier. Vérifiez les heures d'ouverture de Seaworld San Diego, Aquatica, Busch Gardens Tampa Bay, et Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert tous les ans de mars à octobre.

Англійська Французька
vary varier
check vérifiez
diego diego
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit visite
march mars
october octobre
san san
is est
year ans
hours heures
to à
you votre

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.

Англійська Французька
hours horaires
vary varient
check vérifiez
orlando orlando
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit visite
year année
march mars
october octobre
is est
to à
you votre

EN Hours vary. Check SeaWorld Orlando hours, Aquatica hours, Busch Gardens Tampa Bay hours, and Adventure Island hours before you visit. Adventure Island is open from March to October each year.

FR Les horaires varient. Vérifiez les horaires de SeaWorld Orlando, les horaires d'Aquatica, les horaires de Busch Gardens Tampa Bay, et les horaires d'Adventure Island avant votre visite. Adventure Island est ouvert de mars à octobre chaque année.

Англійська Французька
hours horaires
vary varient
check vérifiez
orlando orlando
tampa tampa
bay bay
adventure adventure
visit visite
year année
march mars
october octobre
is est
to à
you votre

EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective

FR Avant Tableau Prep, notre équipe passait des heures et des heures à vérifier que les sources de données étaient nettoyées et organisées, simplement pour s'assurer de la fiabilité de l'analyse

Англійська Французька
tableau tableau
prep prep
hours heures
team équipe
data données
sources sources
were étaient
organised organisé
to à
our notre
that que
before de
just pour

EN 4.5 hours in earbuds with A.N.C.(6 hours without)20 total hours in case with A.N.C.(26 hours without)

FR 4h30min dans chaque écouteur avec A.N.C.(6 heures sans)20 heures au total via l’étui avec A.N.C.(26 heures sans)

Англійська Французька
case étui
n n
c c
total total
hours heures
a l
with avec
without sans
in dans

EN We're usually focused on making sure we have enough cash to pay our bills, pay employees, making sure that we're filling in sick leaves, what fire we're putting out dealing with the day-to-day operations.

FR Les risques sont tellement nombreux.

Англійська Французька
the les

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

Англійська Французька
us nous
message message
hours heures
to à
messages messages
a un
monday lundi
friday vendredi
sent envoyé
response réponse
are sont
receive recevront
outside de

EN Pricing starts at $10/month for 2 hours of audio recording per month. 5 hours of audio is $20/month, and 12 hours is $45. You can also save a bit by paying yearly.

FR Les prix commencent à 10 $/mois pour 2 heures d'enregistrement audio par mois. 5 heures d'enregistrement audio coûtent 20 $/mois, et 12 heures coûtent 45 $. Vous pouvez également économiser un peu en payant annuellement.

Англійська Французька
starts commencent
yearly annuellement
save économiser
month mois
hours heures
audio audio
also également
a un
bit un peu
you vous
for pour
and à
pricing les prix
by par

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24 hours of men, twenty-four hours of men, twenty-four hours of men, automobile, man, race, car, circuit, rally, sport, motorsport

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, vingt-quatre heures des hommes, automobile, homme, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile

Англійська Французька
motorsport sport automobile
hours heures
twenty-four vingt
circuit circuit
rally rallye
sport sport
car voiture
men hommes
man homme
photograph la photographie
used utilisé
race course
keywords mots clés
automobile automobile
this mots

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

Англійська Французька
less moins
if si
or ou
team équipe
length durée
value valeur
hours heures
field champ
of de
your votre
works travaille
more plus
a une
in dans

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

Англійська Французька
situation situation
spent passé
march mars
many nombreuses
hours heures
very très
months mois
must doit
my ma
the la
yours votre
of de
that qui
in devant

EN Hot desk at a shared table with access to the selected campus for 20 hours per week plus 10 hours per month to spend in other campuses. 2 hours of free meeting rooms per month. €180/MO + VAT

FR Un poste de travail à une table partagée avec accès au campus sélectionné pendant 20 heures par semaine. 2 heures de salles de réunion gratuites par mois. Accès gratuit aux autres campus de Talent Garden 180 € /MO + TVA

EN Private tours can be organized in the morning or in the afternoon with two options, 2 hours or 3 hours and 3 hours 1/2 .

FR Des visites privées peuvent être organisées le matin (4 heures) et l?après-midi avec deux options, 2 heures ou 3 heures et demie.

Англійська Французька
tours visites
options options
hours heures
or ou
organized organisé
and et
the le
morning matin
afternoon midi
two deux
with avec
private privé

EN Ultra Long Play TimeThis wireless earpiece with built-in rechargeable lithium-poly 40mAh battery, last for 3 hours of audio playtime, 3-5 hours talk time, 1-2 hours charging time

FR Temps de Lecture Ultra LongCet écouteur sans fil avec batterie rechargeable intégrée au lithium-poly 40mAh, dure 3 heures de lecture audio, 3 à 5 heures de temps de conversation, 1 à 2 heures de charge

Англійська Французька
ultra ultra
wireless sans fil
audio audio
talk conversation
charging charge
play lecture
last dure
built-in intégré
hours heures
time temps
built intégrée
battery batterie
rechargeable rechargeable
of de
with avec

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EDT. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

FR Envoyez-nous un message. Les heures d’ouverture sont du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EDT). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

Англійська Французька
us nous
message message
hours heures
to à
messages messages
a un
monday lundi
friday vendredi
sent envoyé
response réponse
are sont
receive recevront
outside de

EN Given the situation which has prevailed for 20 months (!?), that is since March 2020, yours truly must admit having spent many hours, very many hours, too many hours, in front of my boob tube

FR Compte tenu de la situation qui prévaut depuis 20 mois (!?), soit depuis mars 2020, votre humble serviteur doit avouer avoir passé de nombreuses heures, de très nombreuses heures, de trop nombreuses heures, devant ma boîte à idiots

Англійська Французька
situation situation
spent passé
march mars
many nombreuses
hours heures
very très
months mois
must doit
my ma
the la
yours votre
of de
that qui
in devant

EN The timezone in Paris is GMT+1, like most European countries, except UK and Portugal. This means that Paris is 6 hours ahead of New York, 9 hours ahead of San Francisco and 9 hours behind Sydney.

FR L’heure officielle à Paris est déterminée par le fuseau horaire GMT+1.

Англійська Французька
timezone fuseau horaire
gmt gmt
hours horaire
paris paris
the le
is est
and à
behind par

EN Hours of Work – Change from 40 hours per week including paid half-hour meal break to 37.5 hours with unpaid lunch. 

FR Heures de travail – De 40 heures de travail par semaine, y compris une pause-repas payée d’une demi-heure, les MC passent à la semaine de travail de 37,5 heures sans pause-repas payée. 

EN Send us a message. Business hours are Monday - Friday, 5:30AM to 8PM EST. Messages sent outside these hours will receive a response within 12 hours.

FR Envoyez-nous un message. Nos heures d’ouverture : du lundi au vendredi, de 5 h 30 à 20 h 00 (EST). Les messages envoyés en dehors de ces heures recevront une réponse dans les 12 heures.

Англійська Французька
us nous
message message
hours heures
to à
est est
messages messages
a un
monday lundi
friday vendredi
sent envoyé
response réponse
receive recevront
outside de

EN Opening hours for the COOP are 8:30am-10:00pm (winter hours), and 8:30am-9:00pm (summer hours)

FR Les horaires d'ouverture de la COOP sont de 8h30 à 22h00 (horaires d'hiver) et de 8h30 à 21h00 (horaires d'été)

Англійська Французька
the la
are sont
and à
for de
opening hours horaires

EN Enter a value representing the number of hours per working day in the Length of Day (hours) field if your team works more or less than 8 hours per day.

FR Saisissez une valeur correspondant au nombre d’heures par jour ouvrable dans le champ Durée de la journée (heures) si votre équipe travaille plus ou moins de 8 heures par jour.

Англійська Французька
less moins
if si
or ou
team équipe
length durée
value valeur
hours heures
field champ
of de
your votre
works travaille
more plus
a une
in dans

EN Hours vary seasonally; be sure to check the website for current hours before your visit.

FR Les heures varient selon les saisons ; assurez-vous de consulter le site Web avant votre visite pour connaître les horaires actuels.

Англійська Французька
vary varient
current actuels
visit visite
the le
hours heures
before de
website site

EN Four hours from the checkered flag at the 2nd Virtual 24 Hours, the #70 ORECA 07 LMP2 of Realteam Hydrogen Redline is still in the lead, but the race remains tight and battles are sure to heat up as the clock ticks down.

FR À quatre heures du terme de la deuxième édition des 24 Heures du Mans Virtuelles, l’Oreca 07 LMP2 #70 de Realteam Hydrogen Redline mène toujours. Cependant, la course reste serrée et la bataille devrait s’intensifier d’ici à l’arrivée.

Англійська Французька
virtual virtuelles
race course
remains reste
still toujours
but ne
four quatre
tight serré
to la
of de
hours heures
and et

EN Open daily; hours vary by season, so be sure to check website for current hours. Please note last entry is one hour before close.

FR Ouvert tous les jours. Les horaires changeant selon la saison, pensez à consulter les horaires du moment sur le site web . Veuillez noter que la dernière admission intervient une heure avant l'heure de fermeture.

Англійська Французька
season saison
please veuillez
note noter
entry admission
close fermeture
open ouvert
daily tous les jours
to à
hours horaires
before de
be moment
website site
last dernière
hour heure
sure sur

EN The Rafale has now logged a total of more than 331,000 flight-hours, including 53,000 operational hours, making it one of the world’s most seasoned combat aircraft

FR Avec plus de 331 000 heures de vol, dont 53 000 en opération depuis 2007, le Rafale est l’un des avions de combat les plus aguerris au monde

Англійська Французька
seasoned aguerris
combat combat
flight vol
worlds monde
of de
hours heures
the le
making est
more plus
aircraft avions
including avec
it en

EN In addition to making sure that you keep the interest of the Internet users, make sure that the duration of each of your videos corresponds to the different social networks where you intend to publish them

FR En plus de vous assurer de garder l’intérêt des internautes, veillez à ce que la durée de chacune de vos vidéos corresponde aux différents réseaux sociaux où vous comptez les publier

Англійська Французька
duration durée
videos vidéos
internet users internautes
to à
the la
that ce
in en
of de
your vos
publish publier
sure assurer
you vous
social sociaux
networks réseaux
different différents

EN After she teases herself with a sex toy (-> Best VR sex toys article), making sure she has the wettest pussy in town, she?s sure to prepare you too

FR Après s'être taquinée avec un jouet sexuel (-> Meilleur article sur les jouets sexuels en RV), s'assurer qu'elle a la chatte la plus humide de la ville, elle vous préparera aussi

Англійська Французька
gt gt
pussy chatte
best meilleur
s s
a un
toys jouets
in en
sex sexuels
toy jouet
the la
town ville
with avec
has a
to après
you vous

EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical

FR Afin de vous assurer que votre site web soit lisible dans ces conditions, un contraste de couleur suffisant entre le texte et son arrière-plan est capital

Англійська Французька
readable lisible
conditions conditions
sufficient suffisant
contrast contraste
text texte
color couleur
in dans
making et
background arrière-plan
website site
is est
your votre

EN Making sure that research can be reproduced is a massive step towards making it trustworthy and showing peers, funders and the public that science can be trusted

FR S'assurer de la reproductibilité de la recherche est une étape importante pour la rendre fiable et montrer aux pairs, aux organismes de financement et au public qu'ils peuvent avoir confiance en la science

Англійська Французька
showing montrer
peers pairs
step étape
research recherche
public public
science science
the la
a une
be peuvent
is est

EN Just like your strategic plan, it  should be your go-to documents for making decisions, and making sure that what you're doing is helping the organization achieve its strategic objectives.

FR Ce sont des occasions de développement économique perdues.

Англійська Французька
plan développement
that ce
its de

EN We devote our resources to making your article the best it can be, and making sure it has maximum impact

FR Nous mettons tout en œuvre pour assurer la qualité et le rayonnement de leurs textes

Англійська Французька
sure assurer
can œuvre
we nous

EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision

FR Augmentez les ventes avec un catalogue de produits en vous assurant de fournir tous les détails du produit qu'un lecteur aurait besoin de connaître avant de prendre une décision d'achat

Англійська Французька
increase augmentez
catalog catalogue
reader lecteur
decision décision
details détails
sales ventes
need besoin
to know connaître
a un
before de
with avec
product produit
you vous

EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"

FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"

Англійська Французька
beginners débutants
valuable précieux
online en ligne
heading rubrique
revell revell
can peuvent
shop boutique
the la
start débuter
in en
find et
tips conseils

EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.

FR Vous obtenez jusqu'à 3 heures ou un stockage gratuit. Si vous voulez un téléchargement illimité, c'est 135 $/an. Cette option vous permet de télécharger 30 heures par semaine.

Англійська Французька
storage stockage
s l
up to jusquà
hours heures
or ou
if si
week semaine
option option
unlimited illimité
per de
free gratuit
get obtenez
uploading télécharger
it cest
you want voulez

EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.

FR Pour 25 $/mois, vous obtenez 10 heures d'enregistrement. Si vous avez besoin de plus que cela, le plan à 40 $ par mois vous donne droit à 40 heures.

Англійська Французька
plan plan
month mois
hours heures
if si
the le
you vous
of de
need besoin
more plus
that que

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article, we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article”

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, au choix du sujet et à la révision de l'article »

Англійська Французька
keywords clés
topics sujet
editing révision
hours heures
and et
spend passer
of de
the la
we nous
article article
on au

EN “Instead of spending 15-20 hours on one article,” he says, “we spend 2-5 hours strategizing keywords, article topics, and editing the article.

FR « Au lieu de passer entre 15 et 20 heures sur un article, nous consacrons entre 2 et 5 heures à l'élaboration de la stratégie de mots clés, aux choix du sujet et à la révision de l'article », fait-il remarquer.

Англійська Французька
keywords clés
topics sujet
editing révision
hours heures
and et
spend passer
of de
the la
we nous
article article
on au

EN Keywords used by Jeff Guiot to describe this photograph: 24 hours of Le Mans, stand, race, pit stop, refueling, car, 24 hours of Le Mans, rear-view mirror, look,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24 heures du Mans, stand, course, pit stop, ravitaillement, voiture, 24 heures du Mans, rétroviseur, regard,

Англійська Французька
hours heures
stand stand
car voiture
mirror rétroviseur
mans mans
view regard
photograph la photographie
used utilisé
this mots
race course
keywords mots clés

EN Keywords used by Motorsport Images to describe this photograph: 24h of mans, twenty four hours of mans, twenty-four hours of mans, Automobile, mans, race, car, circuit, rally, sport, motorsport, Helmut Marko, Gijs van Len

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 24h, 24 heures sur 24, Automobile, course, voiture, circuit, rallye, sport, sport automobile, Helmut Marko, Gijs van Len

Англійська Французька
motorsport sport automobile
hours heures
circuit circuit
rally rallye
sport sport
car voiture
photograph la photographie
of van
used utilisé
race course
keywords mots clés
automobile automobile
this mots

EN About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less, while 1% of them have an extremely long day - longer than twelve hours.

FR Envirion 83% des employés chez GitLab travaillent 8 heures ou moins, pendant que 1 % d’entre eux ont une journée extrêmement longue - plus de douze heures.

Англійська Французька
gitlab gitlab
less moins
employees employés
hours heures
or ou
extremely extrêmement
long longue
the journée
work des

EN After starting from fourth position, Rodríguez and Bianchi then slipped into the lead for the majority of the 36th 24 Hours, only losing the top spot temporarily during the sixth and seventh hours

FR Qualifiés quatrièmes, Rodriguez et Bianchi s’installent alors en tête et conservent cette position pendant l’essentiel de cette 36e édition, ne cédant le commandement qu’aux sixième et septième heures

Англійська Французька
sixth sixième
seventh septième
top tête
position position
hours heures
the le
of de
and et

EN Allow at least 2 hours to visit one island and 5 hours to visit both islands.

FR Prévoyez au moins 2 heures pour visiter une île et 5 heures pour visiter les deux îles.

Англійська Французька
hours heures
islands îles
least au moins
and et
at least moins
to visiter
island île

EN Seasonal extended hours may apply; please check website for current hours.

FR Des heures d'ouverture prolongées en période de vacances peuvent s'appliquer. Veuillez consulter notre site pour connaître les horaires en vigueur.

Англійська Французька
check consulter
website site
please veuillez
extended prolongé
may peuvent
hours heures

EN Hours vary seasonally and the zoo may not be open every day; check current hours before your visit.

FR Les heures d'ouverture varient selon les saisons et le zoo peut ne pas être ouvert tous les jours ; vérifiez les horaires actuels avant votre visite.

Англійська Французька
vary varient
zoo zoo
check vérifiez
before avant
visit visite
hours heures
current actuels
and et
your votre
every tous les
the le
day les

EN With only 1 IP address and a 30 seconds pause between 2 requests, you will have to wait 25 hours to read the analysis. This could be a pain because Serposcope make a new analysis each 24 hours?

FR Avec 1 seule IP et un temps de pause de 30 secondes entre 2 requêtes, il faudra compter 25 heures pour pouvoir consulter l?analyse. Ce qui est problématique puisque Serposcope effectue l?analyse toutes les 24 heures?

Англійська Французька
ip ip
pause pause
analysis analyse
will have to faudra
serposcope serposcope
seconds secondes
this ce
a un
hours heures
with avec
between de
requests requêtes
to consulter
read et

EN Usually, about 60% of orders are completed within 2 hours, and 96% - within 24 hours. We do not guarantee accurate deadlines, so please try to place your order in advance.

FR En général, environ 60 % des commandes sont exécutées dans un délai de 2 heures et 96 % en moins de 24 heures. Nous ne pouvons pas garantir de délais précis, veuillez donc passer votre commande le plus tôt possible.

Англійська Французька
accurate précis
deadlines délais
hours heures
guarantee garantir
order commande
we nous
please veuillez
are sont
of de
orders commandes
in en
about environ
your votre

EN Through 40,000 hours of work on the build site and 20,000 hours of engineering, project management, safety inspection, and supervision, the project was made operational in under two years.

FR Sa construction a nécessité 40 000 heures de travail de chantier et 20 000 heures d’ingénierie, de gestion de projet, d’inspection de sécurité et de supervision pour que ce projet puisse voir le jour en moins de deux ans.

Англійська Французька
hours heures
work travail
project projet
in en
of de
the le
management gestion
years ans
and et
safety sécurité

EN The Sinter-1 and Sinter-2 typically have run times between 26 and 31 hours. However, the Sinter-2 can process small parts in express mode, where it can sinter up to 250g of parts in just 17 hours.

FR Les Sinter-1 et Sinter-2 ont généralement une durée de fonctionnement comprise entre 26 et 31 heures. Cependant, la Sinter-2 peut traiter des petites pièces en mode express, et peut fritter jusqu'à 250 g de pièces en seulement 17 heures.

Англійська Французька
process traiter
small petites
parts pièces
g g
up to jusquà
can peut
hours heures
in en
the la
however cependant
of de
typically généralement
and et
express express
mode mode
it seulement

Показано 50 з 50 перекладів