EN The ETT was not returned to Medtronic for examination, so a picture record of the ETT was supplied to us (and also submitted to you)
EN The ETT was not returned to Medtronic for examination, so a picture record of the ETT was supplied to us (and also submitted to you)
FR La sonde n’a pas été retournée à Medtronic pour examen mais une photo de celle concernée nous a été fournie
Англійська | Французька |
---|---|
returned | retourné |
examination | examen |
picture | photo |
supplied | fournie |
was | été |
of | de |
the | la |
not | pas |
a | une |
to | à |
us | nous |
EN The ETT was not returned to Medtronic for examination, so a picture record of the ETT was supplied to us (and also submitted to you)
FR La sonde n’a pas été retournée à Medtronic pour examen mais une photo de celle concernée nous a été fournie
Англійська | Французька |
---|---|
returned | retourné |
examination | examen |
picture | photo |
supplied | fournie |
was | été |
of | de |
the | la |
not | pas |
a | une |
to | à |
us | nous |
EN The authors describe a case of bronchoscopically confirmed emergent endotracheal tube (ETT) occlusion with subsequent cardiac arrest, during anesthesia
FR Les auteurs décrivent un cas d’occlusion émergente de la sonde endotrachéale confirmée par bronchoscopie, suivie d’un arrêt cardiaque, sous anesthésie
Англійська | Французька |
---|---|
authors | auteurs |
confirmed | confirmé |
cardiac | cardiaque |
anesthesia | anesthésie |
a | un |
of | de |
the | la |
case | cas |
with | sous |
EN The authors describe a case of bronchoscopically confirmed emergent endotracheal tube (ETT) occlusion with subsequent cardiac arrest, during anesthesia
FR Les auteurs décrivent un cas d’occlusion émergente de la sonde endotrachéale confirmée par bronchoscopie, suivie d’un arrêt cardiaque, sous anesthésie
Англійська | Французька |
---|---|
authors | auteurs |
confirmed | confirmé |
cardiac | cardiaque |
anesthesia | anesthésie |
a | un |
of | de |
the | la |
case | cas |
with | sous |
EN Immediately following intubation, inflate the ETT cuff, before applying positive pressure ventilation.
FR Dès l’intubation réalisée, gonflez le ballonnet de la sonde trachéale, avant d’appliquer la ventilation en pression positive.
Англійська | Французька |
---|---|
immediately | dès |
positive | positive |
pressure | pression |
ventilation | ventilation |
before | de |
Показано 5 з 5 перекладів