Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "deny us access" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "deny us access" з Англійська на Французька

Переклади deny us access

"deny us access" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

deny avoir cette est faire le les ne ni nier ou pas personne pour refuser si
access a access accèdent accès accéder accédez appareil application applications au authentification autorisations autoriser aux avec avez avoir ce cette chaque code comme compte connexion créer dans dans le de de la demande des données droits du en est et et de fonctionnalités ils la le les l’application même nous ont où par passe permet permettant permettent peut plus de pour pouvez qu que réseau se service ses sites sur sur le système tous tout un une utilisateur utilisation utiliser vous avez à être

Переклад Англійська на Французька deny us access

Англійська
Французька

EN Define Access Rights: Full Access; Read Only; Review, Deny Access

FR Définir les droits d?accès : accès total ; lecture seule ; révision ; refuser l’accès

Англійська Французька
define définir
full total
read lecture
review révision
deny refuser
access accès
rights droits
only seule

EN To allow access from the office, report access from Canada, and deny all other access:

FR Pour autoriser l?accès depuis le bureau, signaler l?accès depuis le Canada et refuser tout autre accès :

Англійська Французька
office bureau
report signaler
deny refuser
access accès
canada canada
and et
the le
other autre
allow autoriser
from depuis

EN Share - to share the folder with your portal users or groups selecting one of the following access types: Full access, Read Only, or Deny Access.

FR Partager permet de partager le dossier avec d'autres utilisateurs ou groupes de votre portail et personnaliser les droits d'accès: Accès complet, Lecture seule ou Accès interdit.

Англійська Французька
folder dossier
users utilisateurs
groups groupes
full complet
or ou
of de
access accès
the le
portal portail
read et
with avec
share partager
your votre

EN To allow access from the office, report access from Canada, and deny all other access:

FR Pour autoriser l?accès depuis le bureau, signaler l?accès depuis le Canada et refuser tout autre accès :

Англійська Французька
office bureau
report signaler
deny refuser
access accès
canada canada
and et
the le
other autre
allow autoriser
from depuis

EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission

FR Nous pouvons également demander l'accès à d'autres autorisations liées à votre compte, telles que des amis, des chèques et des favoris, et vous pouvez choisir d'accorder ou de refuser l'accès à chaque autorisation individuelle

Англійська Французька
related lié
friends amis
choose choisir
deny refuser
individual individuelle
request demander
or ou
permissions autorisations
we nous
also également
permission autorisation
we may pouvons
to à
your votre
account compte
you vous
as telles
other de

EN Restrict where your team can access 1Password. Create rules to allow, report, or deny access based on the location or IP address.

FR Limitez où votre équipe peut accéder à 1Password. Créez des règles pour autoriser, signaler ou refuser l?accès en fonction de certaines positions ou adresses IP.

Англійська Французька
restrict limitez
create créez
report signaler
deny refuser
ip ip
team équipe
or ou
rules règles
to à
can peut
address adresses
your votre
access accès
allow autoriser

EN Click the icon next to the the Add Users or Add Groups button and choose the necessary option: Full Access, Review, Form Filling, Comment, Read Only, or Deny Access

FR Appuyez sur l'icône à côté de bouton Ajouter utilisateurs ou Ajouter Groupes et choisissez l'option appropriée: Accès complet, Révision, Remplissage de formulaire, Commentaire, Lecture seule ou Accès interdit

Англійська Французька
add ajouter
users utilisateurs
groups groupes
full complet
access accès
form formulaire
filling remplissage
or ou
choose choisissez
comment commentaire
button bouton
to à
and lecture
next de
read et
the seule
deny ne

EN Restrict where your team can access 1Password. Create rules to allow, report, or deny access based on the location or IP address.

FR Limitez où votre équipe peut accéder à 1Password. Créez des règles pour autoriser, signaler ou refuser l?accès en fonction de certaines positions ou adresses IP.

Англійська Французька
restrict limitez
create créez
report signaler
deny refuser
ip ip
team équipe
or ou
rules règles
to à
can peut
address adresses
your votre
access accès
allow autoriser

EN Obfuscated servers: Obfuscated servers make VPN traffic look like normal traffic. This makes it more difficult for repressive regimes to deny you access to certain websites.

FR Serveurs obfusqués : les serveurs obfusqués font passer le trafic VPN pour du trafic normal. Il est donc plus difficile pour les régimes répressifs de vous refuser l’accès à certains sites web.

Англійська Французька
vpn vpn
normal normal
difficult difficile
deny refuser
it il
makes est
to à
servers serveurs
you vous
traffic trafic
more plus

EN Some websites even completely deny users access to their content when they?re using an adblocker

FR Certains sites sont même totalement inaccessibles aux utilisateurs disposant d’un bloqueur de publicités

Англійська Французька
completely totalement
users utilisateurs
even même

EN In addition to censorship on social media, countries also block specific websites. These countries deny citizens access to specific websites. Not only citizens are affected by this, travelers can also be affected by this censorship.

FR En plus de la censure des réseaux sociaux, certains pays bloquent également des sites spécifiques, refusant ainsi l?accès à leurs citoyens. Non seulement ils en pâtissent, mais c?est aussi le cas des touristes.

Англійська Французька
countries pays
block bloquent
citizens citoyens
access accès
travelers touristes
to à
also également
in en
censorship censure
this seulement
social media sociaux
specific spécifiques
are ils

EN They can then deny you access to their content if needed.

FR Ils peuvent donc vous refuser l’accès à leur contenu si nécessaire.

Англійська Французька
deny refuser
content contenu
needed nécessaire
if si
to à
you vous
their leur
can peuvent
they ils

EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.

FR Certains sites web peuvent adapter le contenu ou vous refuser l'accès en fonction de votre agent utilisateur.

Англійська Французька
may peuvent
deny refuser
user utilisateur
agent agent
content contenu
or ou
your votre
you vous
on le

EN Some websites may validate your referrer and deny access if set to an unexpected value

FR Certains sites web peuvent valider votre référent et refuser l'accès s'il est réglé sur une valeur inattendue

Англійська Французька
referrer référent
deny refuser
unexpected inattendue
may peuvent
validate valider
your votre
set réglé
value valeur
and et
websites sites
an une

EN The use of RBA can identify risky login attempts and deny access or transactions altogether, if necessary.

FR L'utilisation de RBA peut identifier les tentatives de connexion à risque et refuser complètement l'accès ou les transactions, si nécessaire.

Англійська Французька
identify identifier
attempts tentatives
deny refuser
transactions transactions
altogether complètement
necessary nécessaire
use lutilisation
or ou
if si
can peut
login connexion
of de
and à
the les

EN A VPN blocker is a tool that governments, ISPs, or website administrators use to deny access to a particular service or services when you connect to the internet with a VPN

FR Un bloqueur de VPN est un outil que les gouvernements, les FAI ou les administrateurs de sites utilisent pour refuser l?accès à un ou des services particuliers lorsque vous vous connectez à Internet avec un VPN

Англійська Французька
vpn vpn
blocker bloqueur
governments gouvernements
isps fai
administrators administrateurs
deny refuser
tool outil
or ou
access accès
connect connectez
internet internet
a un
to à
when lorsque
services services
website sites
you vous
with avec

EN We reserve the right to deny access to any user if we believe that there are questions about your identity

FR Nous nous réservons le droit de refuser un accès à tout utilisateur en cas de doute sur votre identité

Англійська Французька
deny refuser
access accès
user utilisateur
identity identité
to à
right droit
we nous
your votre
the le
about sur

EN CCLA to NB: Do not Deny Students Access to Their Schools

FR CCLA au NB : Ne refusez pas aux élèves l'accès à leurs écoles

Англійська Французька
ccla ccla
nb nb
students élèves
schools écoles
their leurs
to à

EN The Smartsheet bot will ask you for authorization. Click on the available options in the chat to allow or deny Smartsheet access to Workplace.

FR Le robot Smartsheet demandera une autorisation. Cliquez sur les options disponibles dans l’outil de discussion pour autoriser ou refuser l’accès de Smartsheet à Workplace.

Англійська Французька
smartsheet smartsheet
ask demandera
available disponibles
deny refuser
workplace workplace
or ou
options options
to à
authorization autorisation
click cliquez
on sur
in dans
allow autoriser
the le

EN We reserve the right to update, modify, eliminate, limit or deny access to the information on our website

FR Nous nous réservons le droit de mettre à jour, de modifier, d'éliminer, de limiter ou de refuser l'accès aux informations figurant sur notre site web

Англійська Французька
eliminate éliminer
limit limiter
or ou
deny refuser
update mettre à jour
information informations
right droit
to à
the le
modify modifier
our notre
on sur
website site
we nous

EN Even if you are not on-site, you can control exits, grant or deny access, and turn lights on and off.

FR Même si vous n'êtes pas sur le site, vous pouvez contrôler les sorties, accorder ou refuser l'accès, et activer ou désactiver l'éclairage.

Англійська Французька
control contrôler
exits sorties
lights éclairage
site site
if si
or ou
deny refuser
even même
you vous
grant accorder
and et
not pas
on sur

EN With advanced URL filtering, you can control website access through a HTTP/HTTPS interceptor, deny and allowlists for URLs, and payload analysis for malicious URLs.

FR La fonctionnalité avancée de filtrage des URL vous permet de contrôler l'accès aux sites Web par le biais d'un intercepteur HTTP/HTTPS, de listes noires/blanches d'URL et d'analyses de la charge active des URL malveillantes.

Англійська Французька
filtering filtrage
control contrôler
payload charge
malicious malveillantes
https https
http http
url url
you vous
website web
a dun
and et
can fonctionnalité

EN Create and apply policies that allow or deny access to sites based on individual or group identity, or by time of day

FR Créez et appliquez des stratégies qui autorisent ou refusent l’accès à vos sites en fonction d’une identité individuelle ou de groupe, ou en fonction du moment de la journée

Англійська Французька
apply appliquez
policies stratégies
or ou
group groupe
identity identité
time moment
to à
individual individuelle
of de
sites sites
that qui

EN Choose to allow, report, or deny access by default, then add rules for exceptions. Rules are applied in order and stop when one matches.

FR Choisissez d?autoriser, de signaler ou de refuser l?accès par défaut, puis ajoutez des règles pour les exceptions. Les règles sont appliquées dans l?ordre et s?arrêtent lorsque l?une d?elles correspond.

Англійська Французька
choose choisissez
report signaler
deny refuser
default défaut
add ajoutez
exceptions exceptions
order ordre
matches correspond
or ou
access accès
when lorsque
rules règles
are sont
by par
in dans
allow autoriser
and et

EN Push apps to devices, deny or allow apps and set rules for access

FR Installez des applis en mode Push sur les périphériques, bloquez ou autorisez des applis, et définissez des règles d'accès

Англійська Французька
apps applis
devices périphériques
push push
or ou
set définissez
rules règles
allow autorisez
and et
to en

EN The CFA reserves the right to deny access to the CFA for security reasons.

FR Le PBA se réserve le droit de refuser l’accès au Palais pour des raisons de sécurité.

Англійська Французька
reserves réserve
deny refuser
reasons raisons
security sécurité
the le
right droit

EN However, there may be some legal or administrative reason to deny you access, in which case we will tell you of that reason

FR Cependant, il peut arriver que l’accès aux renseignements vous soit refusé pour des motifs d’ordre juridique ou administratif; le cas échéant, nous vous informerons de ces motifs

Англійська Французька
administrative administratif
or ou
we nous
of de
legal juridique
case cas
however cependant
you vous

EN This is contrary to both the IRPA and the open court principle, which requires a compelling reason to deny public access

FR Cela est contraire à la fois à la LIPR et au principe de la publicité des débats, qui exige un motif impérieux pour refuser l'accès au public

Англійська Французька
requires exige
compelling impérieux
deny refuser
reason motif
public public
contrary contraire
principle principe
the la
a un
is est
to à
this cela
open au

EN EDUCATION » CCLA to NB: Do not Deny Students Access to Their Schools

FR ÉDUCATION » CCLA au NB : Ne refusez pas aux élèves l'accès à leurs écoles

Англійська Французька
ccla ccla
nb nb
education Éducation
students élèves
schools écoles
their leurs
to à

EN Some websites may adjust content or deny you access based on your user agent.

FR Certains sites web peuvent adapter le contenu ou vous refuser l'accès en fonction de votre agent utilisateur.

Англійська Французька
may peuvent
deny refuser
user utilisateur
agent agent
content contenu
or ou
your votre
you vous
on le

EN Some websites may validate your referrer and deny access if set to an unexpected value

FR Certains sites web peuvent valider votre référent et refuser l'accès s'il est réglé sur une valeur inattendue

Англійська Французька
referrer référent
deny refuser
unexpected inattendue
may peuvent
validate valider
your votre
set réglé
value valeur
and et
websites sites
an une

EN Deny Access - permissions previously granted to the user or group will be revoked.

FR Accès interdit - la permission d'accéder au fichier/dossier est retiré.

Англійська Французька
access accès
the la
permissions permission

EN Even if you are not on-site, you can control exits, grant or deny access, and turn lights on and off.

FR Même si vous n'êtes pas sur le site, vous pouvez contrôler les sorties, accorder ou refuser l'accès, et activer ou désactiver l'éclairage.

Англійська Французька
control contrôler
exits sorties
lights éclairage
site site
if si
or ou
deny refuser
even même
you vous
grant accorder
and et
not pas
on sur

EN To remove a person/group from the list, tap the icon to the right of the user name and select the Deny access option.

FR Pour supprimer un utilisateur/groupe de la liste, appuyez sur l'icône à droite du nom d'utilisateur et sélectionnez Refuser l'accès.

Англійська Французька
tap appuyez
select sélectionnez
group groupe
user utilisateur
name nom
to the right droite
a un
of de
deny refuser
to à
remove supprimer
list liste
option ne
the la
right pour
from du

EN Choose to allow, report, or deny access by default, then add rules for exceptions. Rules are applied in order and stop when one matches.

FR Choisissez d?autoriser, de signaler ou de refuser l?accès par défaut, puis ajoutez des règles pour les exceptions. Les règles sont appliquées dans l?ordre et s?arrêtent lorsque l?une d?elles correspond.

Англійська Французька
choose choisissez
report signaler
deny refuser
default défaut
add ajoutez
exceptions exceptions
order ordre
matches correspond
or ou
access accès
when lorsque
rules règles
are sont
by par
in dans
allow autoriser
and et

EN We reserve the right to deny access to any user if we believe that there are questions about your identity

FR Nous nous réservons le droit de refuser un accès à tout utilisateur en cas de doute sur votre identité

Англійська Французька
deny refuser
access accès
user utilisateur
identity identité
to à
right droit
we nous
your votre
the le
about sur

EN Empower line-of-business personnel to approve or deny user and group access and entitlements.

FR Donnez la possibilité à votre personnel d’approuver ou refuser les droits ou l’accès pour un utilisateur ou un groupe.

Англійська Французька
deny refuser
user utilisateur
or ou
entitlements droits
group groupe
to à

EN Permit line-of-business personnel to approve or deny user and group access and entitlements

FR Possibilité pour le personnel d’approuver ou de refuser l’accès ou les privilèges pour un utilisateur ou un groupe

Англійська Французька
deny refuser
user utilisateur
or ou
group groupe
of de
to pour

EN CCLA to NB: Do not Deny Students Access to Their Schools

FR CCLA au NB : Ne refusez pas aux élèves l'accès à leurs écoles

Англійська Французька
ccla ccla
nb nb
students élèves
schools écoles
their leurs
to à

EN The Smartsheet bot will ask you for authorization. Click on the available options in the chat to allow or deny Smartsheet access to Workplace.

FR Le robot Smartsheet demandera une autorisation. Cliquez sur les options disponibles dans l’outil de discussion pour autoriser ou refuser l’accès de Smartsheet à Workplace.

Англійська Французька
smartsheet smartsheet
ask demandera
available disponibles
deny refuser
workplace workplace
or ou
options options
to à
authorization autorisation
click cliquez
on sur
in dans
allow autoriser
the le

EN ZT essentially adopts a “default-deny” approach to security that requires all users and devices attempting access to be verified first

FR En matière de sécurité, le ZT adopte essentiellement une approche de « refus par défaut », c'est-à-dire que tous les utilisateurs et périphériques qui tentent d'accéder au réseau doivent d'abord être vérifiés

Англійська Французька
security sécurité
adopts adopte
essentially essentiellement
default défaut
users utilisateurs
verified vérifiés
approach approche
devices périphériques
and et
a une
all tous
to au
be être
that qui

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

EN (h) You may not deny others access to, or reverse engineer, the Services, or assist anyone else to do so, to the extent such restriction is permitted by law.

FR (h) Vous ne pouvez pas refuser l’accès aux Services à des tiers, faire ou tenter de faire de l’ingénierie inverse, ni aider un tiers à le faire, dans la mesure où cette interdiction est conforme à la loi.

Англійська Французька
h h
to à
or ou
extent la mesure
deny refuser
services services
do faire
you vous
law loi
assist aider

Показано 50 з 50 перекладів