EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
"customize" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
a | un |
edit | modifiez |
design | design |
template | modèle |
form | formulaire |
the | le |
your | votre |
to | à |
brand | marque |
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
Англійська | Французька |
---|---|
gradient | dégradé |
choose | choisir |
editor | éditeur |
click | cliquer |
customize | personnaliser |
our | notre |
in | dans |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
FR Personnalisez facilement la disposition de navigation vous donnera la possibilité d'ajouter au panier avec un seul, pas quelques clics, et de personnaliser les dispositions de pied de page d'en-tête
Англійська | Французька |
---|---|
navigation | navigation |
cart | panier |
clicks | clics |
header | tête |
easily | facilement |
will give | donnera |
layouts | dispositions |
layout | disposition |
a | un |
not | pas |
the | la |
customize | personnalisez |
with | avec |
and | et |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Англійська | Французька |
---|---|
tea | thé |
themes | thèmes |
a | un |
account | compte |
of | de |
templates | modèles |
create | créer |
professional | professionnels |
website | site |
and | à |
shopify | shopify |
products | produits |
for | suffit |
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
FR Il vous suffit de créer un compte Shopify, de personnaliser votre boutique en utilisant l'un des modèles et thèmes de site web professionnels de Shopify, puis de mettre en ligne vos fiches de produits à base de thé.
Англійська | Французька |
---|---|
tea | thé |
themes | thèmes |
a | un |
account | compte |
of | de |
templates | modèles |
create | créer |
professional | professionnels |
website | site |
and | à |
shopify | shopify |
products | produits |
for | suffit |
EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.
FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisation |
stacks | piles |
multiple | plusieurs |
applications | applications |
of | de |
deploy | déploiement |
as | telles |
on | supérieur |
EN Easily customize fonts, copy, colors and more using a drag-and-drop editor, and customize CSS without developer help using the code editor
FR Personnalisez facilement les polices, les textes, les couleurs et bien d'autres éléments à l'aide d'un éditeur de type glisser-déposer, et personnalisez les feuilles de style en cascade sans l'aide d'un développeur grâce à l'éditeur de code.
Англійська | Французька |
---|---|
easily | facilement |
customize | personnalisez |
editor | éditeur |
developer | développeur |
code | code |
fonts | polices |
and | à |
a | l |
the | couleurs |
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
FR Pour personnaliser, il te suffit de choisir l'icône à dégradé que tu veux personnaliser et de cliquer sur "Modifier l'icône" dans notre éditeur intégré.
Англійська | Французька |
---|---|
gradient | dégradé |
choose | choisir |
editor | éditeur |
click | cliquer |
customize | personnaliser |
our | notre |
in | dans |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
FR Personnalisez votre formulaireSélectionnez un modèle, modifiez le formulaire et personnalisez le design pour qu'il corresponde à votre marque.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
a | un |
edit | modifiez |
design | design |
template | modèle |
form | formulaire |
the | le |
your | votre |
to | à |
brand | marque |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
Англійська | Французька |
---|---|
slides | diapositives |
customize | personnalisez |
name | nom |
the | le |
your | vos |
a | dun |
of | de |
important | plus |
you | pourrez |
want | vous |
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
FR Quand vous n'avez que quelques secondes pour faire bonne impression, un design propre peut faire la différence. Nous allons personnaliser votre design de CV et vous aider à dénicher le travail de vos rêves.
Англійська | Французька |
---|---|
seconds | secondes |
impression | impression |
resume | cv |
dream | rêves |
design | design |
to | à |
an | un |
when | quand |
you | vous |
well | bonne |
EN There are three primary actions that allow you to customize your caching settings in the Dashboard: Purge Cache, Caching Level, and Browser Cache TTL.
FR Trois procédures principales vous permettent de personnaliser vos paramètres de mise en cache dans le tableau de bord : purge du cache, niveau de mise en cache, et TTL du cache du navigateur.
Англійська | Французька |
---|---|
allow | permettent |
level | niveau |
browser | navigateur |
ttl | ttl |
purge | purge |
primary | principales |
settings | paramètres |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
three | trois |
in | en |
cache | cache |
you | vous |
your | vos |
caching | mise en cache |
and | et |
customize | personnaliser |
EN No coding is necessary. You just choose one of their themes, customize to your liking, and optionally integrate email marketing or Google Analytics.
FR Aucun codage n'est nécessaire. Il vous suffit de choisir un de leurs thèmes, de les personnaliser à votre goût et, éventuellement, d'intégrer le marketing par courriel ou Google Analytics.
Англійська | Французька |
---|---|
coding | codage |
necessary | nécessaire |
choose | choisir |
themes | thèmes |
liking | goût |
courriel | |
marketing | marketing |
analytics | analytics |
optionally | éventuellement |
or | ou |
no | aucun |
just | un |
of | de |
you | vous |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN You can add pages or blog posts, customize your audio player, and make it easy for your visitors to subscribe!
FR Vous pouvez ajouter des pages ou des articles de blog, personnaliser votre lecteur audio et faciliter l'inscription de vos visiteurs !
Англійська | Французька |
---|---|
add | ajouter |
blog | blog |
visitors | visiteurs |
player | lecteur |
easy | faciliter |
or | ou |
audio | audio |
pages | pages |
you | vous |
and | et |
EN Customize your integrations with add-ons.
FR Personnalisez vos intégrations avec des extensions.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
integrations | intégrations |
your | vos |
with | avec |
EN Customize your products with 1,000+ apps and integrations
FR Personnalisez vos produits grâce à plus de 1 000 apps et intégrations
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
integrations | intégrations |
your | vos |
products | produits |
apps | apps |
and | à |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
bitbucket | bitbucket |
connect | connect |
built | conçues |
your | vos |
apps | apps |
that | qui |
way | de |
in | dans |
with | avec |
right | directement |
EN Amplify your team’s productivity by integrating with your favorite tools, or customize Confluence with 3,000+ Marketplace apps.
FR Augmentez la productivité de votre équipe en intégrant vos outils préférés ou personnalisez Confluence avec les quelque 3 000 apps du Marketplace.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
confluence | confluence |
marketplace | marketplace |
productivity | productivité |
tools | outils |
or | ou |
apps | apps |
with | avec |
integrating | intégrant |
teams | équipe |
favorite | préférés |
EN Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
FR Personnalisez et enrichissez facilement Open DevOps directement depuis Jira en quelques clics.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
open | open |
devops | devops |
inside | en |
jira | jira |
clicks | clics |
easily | facilement |
and | et |
directly | directement |
a | quelques |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
FR Personnalisez les plannings d'astreinte et les règles de routage pour traiter les alertes différemment en fonction de leur source et de leur charge entrante.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
schedules | plannings |
routing | routage |
rules | règles |
handle | traiter |
alerts | alertes |
differently | différemment |
payload | charge |
source | source |
and | et |
their | de |
EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions
FR de gestion de projet en toute transparence. Automatisez les notifications relatives aux états juridiques ou de documents. Personnalisez les permissions
Англійська | Французька |
---|---|
automate | automatisez |
notifications | notifications |
legal | juridiques |
or | ou |
document | documents |
customize | personnalisez |
permissions | permissions |
project | projet |
of | de |
management | gestion |
EN Automate the operational workflows and permissions that matter most to your business. Customize your intranet,
FR Automatisez les workflows et les autorisations opérationnels qui comptent le plus pour votre entreprise. Personnalisez votre Intranet,
Англійська | Французька |
---|---|
automate | automatisez |
workflows | workflows |
permissions | autorisations |
customize | personnalisez |
intranet | intranet |
operational | opérationnels |
business | entreprise |
the | le |
your | votre |
and | et |
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
FR publiés, ou lorsqu'un commentaire s'affiche. Personnalisez les workflows d'e-mails pour suivre et gérer les ébauches, les différents éléments de la
Англійська | Французька |
---|---|
comment | commentaire |
customize | personnalisez |
mails | |
workflows | workflows |
or | ou |
track | suivre |
manage | gérer |
published | publié |
a | l |
and | et |
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
FR Vous recherchez des services de conseils, des formations ou vous avez besoin de personnaliser vos produits Atlassian ? Les partenaires Atlassian peuvent vous aider.
Англійська | Французька |
---|---|
training | formations |
customize | personnaliser |
atlassian | atlassian |
or | ou |
partners | partenaires |
need | besoin |
products | produits |
help | aider |
services | services |
consulting | conseils |
can | peuvent |
looking for | recherchez |
looking | de |
you | vous |
EN Team Members have full control to create incidents, tune component statuses, customize the page, and everything else within the dashboard.
FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.
Англійська | Французька |
---|---|
incidents | incidents |
statuses | état |
component | composants |
members | membres |
control | contrôle |
dashboard | tableau de bord |
team | équipe |
full | plein |
customize | personnaliser |
page | page |
create | créer |
within | de |
and | et |
EN Caution: this option allows every bot to crawl every single page of your website. Click customize from here to set additional rules.
FR Attention : cette option autorise tous les robots à crawler chaque page de ton site web. Clique sur personnaliser pour ajouter des règles supplémentaires.
Англійська | Французька |
---|---|
caution | attention |
option | option |
bot | robots |
click | clique |
additional | supplémentaires |
to | à |
rules | règles |
this | cette |
page | page |
of | de |
website | site |
your | ton |
customize | personnaliser |
EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.
FR Creatopy aide les entreprises à personnaliser, automatiser et augmenter la production et la diffusion de leurs publicités.
Англійська | Французька |
---|---|
helps | aide |
businesses | entreprises |
customize | personnaliser |
automate | automatiser |
ad | publicité |
production | production |
creatopy | creatopy |
delivery | diffusion |
and | à |
their | de |
EN Start from a blank canvas or get inspired by the wide industry specific collection of templates. Customize motion, creative elements, HTML5 animation, workflows, and everything else you can think of.
FR Partez d'une page blanche ou laissez-vous inspirer par notre vaste collection de modèles pour chaque domaine. Personnalisez les dynamismes, les éléments créatifs, les animations HTML5, les procesus de travail et tout ce que vous pouvez imaginer.
Англійська | Французька |
---|---|
wide | vaste |
collection | collection |
templates | modèles |
customize | personnalisez |
elements | éléments |
think | imaginer |
or | ou |
the | blanche |
of | de |
animation | animations |
by | par |
industry | domaine |
a | l |
you | vous |
and | et |
EN Create designs that will move audiences. Customize and control HTML5 animation intuitively.
FR Créez des designs qui vont toucher le public. Personnalisez et contrôlez les animations HTML5 de manière intuitive.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
control | contrôlez |
animation | animations |
intuitively | intuitive |
designs | designs |
will | vont |
audiences | le public |
that | qui |
EN Add movement to your visuals with a single click. And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.
FR Ajoutez du dynamisme à vos visuels d'un simple clic. Et personnalisez le flux des éléments de design individuels exactement comme vous le souhaitez pour des publicités animées puissantes.
Англійська | Французька |
---|---|
add | ajoutez |
visuals | visuels |
click | clic |
customize | personnalisez |
flow | flux |
design | design |
powerful | puissantes |
elements | éléments |
the | le |
your | vos |
of | de |
as | comme |
to | à |
exactly | exactement |
ads | publicités |
a | l |
EN Share your designs with your team and clients to give and receive feedback instantly. Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.
FR Partagez vos designs avec votre équipe et vos clients pour donner et recevoir des commentaires instantanément. Personnalisez votre page pour une expérience collaborative entièrement personnalisée.
Англійська | Французька |
---|---|
designs | designs |
clients | clients |
receive | recevoir |
feedback | commentaires |
fully | entièrement |
collaborative | collaborative |
experience | expérience |
team | équipe |
share | partagez |
customize | personnalisez |
instantly | instantanément |
page | page |
a | une |
and | et |
personalized | personnalisé |
with | avec |
for | pour |
EN We know no two businesses are alike, so we customize your solutions to meet your needs.
FR Nous savons qu'il n'existe pas deux entreprises identiques. Nous personnalisons donc vos solutions pour répondre à vos besoins spécifiques.
Англійська | Французька |
---|---|
businesses | entreprises |
your | vos |
solutions | solutions |
to meet | répondre |
no | pas |
to | à |
needs | besoins |
so | donc |
we | nous |
two | deux |
EN Let's customize the plan that's right for you.
FR Commençons par créer un forfait adapté à vos besoins.
Англійська | Французька |
---|---|
lets | créer |
plan | forfait |
right | adapté |
the | vos |
for | par |
EN Customize your logo from hundreds of templates, icon, and color combinations in our design studio.
FR Personnalisez votre logo à partir de centaines de modèles, d'icônes et de combinaisons de couleurs dans notre studio de conception.
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
color | couleurs |
studio | studio |
logo | logo |
templates | modèles |
design | conception |
your | votre |
combinations | combinaisons |
hundreds | centaines |
of | de |
our | notre |
and | à |
in | dans |
from | partir |
EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.
FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.
Англійська | Французька |
---|---|
add | ajoutez |
layouts | dispositions |
kind | genre |
icons | icônes |
customize | personnalisez |
fonts | polices |
effortlessly | facilement |
edit | modifiez |
of | de |
a | une |
one | unique |
create | créer |
and | et |
brand | marque |
EN Browse hundreds of unique logo templates and then customize your selection to create a one-of-a-kind brand
FR Parcourez des centaines de modèles de logos originaux, puis personnalisez celui de votre choix pour créer une marque unique
Англійська | Французька |
---|---|
browse | parcourez |
customize | personnalisez |
selection | choix |
templates | modèles |
your | votre |
of | de |
logo | pour |
hundreds | centaines |
create | créer |
a | une |
brand | marque |
EN Customize the font, colour, and layout of your logo and click “Next”
FR Personnalisez la police de caractères, la couleur et la présentation visuelle de votre logo, puis cliquez sur « Suivant ».
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
click | cliquez |
logo | logo |
and | et |
of | de |
next | suivant |
the | la |
font | police |
colour | couleur |
your | votre |
EN View full Twitter conversation histories, customize contact records and share notes across your team.
FR Consultez l'historique complet des conversations Twitter, personnalisez les informations sur les contacts et partagez des notes avec votre équipe.
Англійська | Французька |
---|---|
full | complet |
conversation | conversations |
customize | personnalisez |
contact | contacts |
records | informations |
share | partagez |
team | équipe |
notes | notes |
view | consultez |
your | votre |
and | et |
EN Easily Customize Page Access & Governance
FR Personnalisez facilement l'accès aux pages et leur gestion
Англійська | Французька |
---|---|
easily | facilement |
customize | personnalisez |
page | pages |
governance | gestion |
EN It’s easy to customize how you analyze your social data to see how you’re performing compared to your industry.
FR L'analyse de vos performances au sein du secteur grâce aux données sur les médias sociaux n'a jamais été aussi simple.
Англійська | Французька |
---|---|
easy | simple |
social | sociaux |
industry | secteur |
data | données |
its | de |
your | vos |
compared | aux |
to | grâce |
you | jamais |
see | ce |
EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.
FR Remplissez un brief créatif rapide et nous vous recommanderons un designer expert adapté. Le designer vous aidera à créer votre site web et à personnaliser votre design.
Англійська | Французька |
---|---|
short | rapide |
expert | expert |
complete | remplissez |
brief | brief |
a | un |
well | adapté |
build | créer |
you | vous |
design | design |
designer | designer |
and | à |
website | site |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.
FR Vous pouvez personnaliser la distribution de votre trafic ainsi que de configurer des sessions collantes et d'autres fonctionnalités avancées.
Англійська | Французька |
---|---|
traffic | trafic |
sticky | collantes |
sessions | sessions |
configure | configurer |
features | fonctionnalités |
as | ainsi |
you | vous |
your | votre |
and | et |
other | de |
advanced | avancées |
customize | personnaliser |
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
FR Cela vous permettra de personnaliser et de gérer votre serveur comme vous le souhaitez.
Англійська | Французька |
---|---|
manage | gérer |
server | serveur |
will | souhaitez |
this | cela |
will allow | permettra |
like | comme |
you | vous |
and | et |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer. You may also get up and running with the Operating System installed for you.
FR Hostwinds Croit à vous fournir autant d'options que possible et vous permet de personnaliser votre serveur dès que vous préférez. Vous pouvez également vous lever et utiliser avec le système d'exploitation installé pour vous.
Англійська | Французька |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | croit |
prefer | préférez |
get up | lever |
installed | installé |
possible | possible |
allows | permet |
server | serveur |
system | système |
the | le |
of | de |
also | également |
to | à |
as | autant |
you | vous |
your | votre |
with | avec |
customize | personnaliser |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need
FR Personnalisez votre serveur en fonction du montant de RAM et type de CPU(s) vous avez besoin
Англійська | Французька |
---|---|
customize | personnalisez |
server | serveur |
amount | montant |
ram | ram |
cpu | cpu |
s | s |
of | de |
your | votre |
type | type |
need | besoin |
you | vous |
and | et |
EN We offer a wide variety of dedicated server solutions to choose from, and we allow you to customize every aspect of the server to meet your specific requirements.
FR Nous proposons un large choix de solutions de serveurs dédiés et nous vous permettons de personnaliser chaque aspect du serveur pour répondre à vos besoins spécifiques.
Англійська | Французька |
---|---|
wide | large |
aspect | aspect |
requirements | besoins |
allow | permettons |
solutions | solutions |
to meet | répondre |
a | un |
server | serveur |
choose | choix |
we | nous |
of | de |
to | à |
you | vous |
your | vos |
specific | spécifiques |
we offer | proposons |
from | du |
customize | personnaliser |
EN Get to know how to customize Semrush for your business needs.
FR Découvrez comment personnaliser Semrush pour les besoins de votre entreprise.
Англійська | Французька |
---|---|
semrush | semrush |
business | entreprise |
needs | besoins |
how | comment |
your | votre |
customize | personnaliser |
EN Build your own filters and customize keyword lists.
FR Créez vos propres filtres et personnalisez vos listes de mots clés.
Англійська | Французька |
---|---|
build | créez |
filters | filtres |
customize | personnalisez |
lists | listes |
your | vos |
and | et |
keyword | clé |
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
FR Exportez vos mots clés vers d'autres outils Semrush. Tirez le meilleur parti de vos mots clés. Personnalisez vos listes de mots clés en utilisant des filtres avancés et exportez-les vers d'autres outils Semrush ou dans des fichiers .CSV et .XLS.
Англійська | Французька |
---|---|
export | exportez |
semrush | semrush |
tools | outils |
customize | personnalisez |
filters | filtres |
csv | csv |
xls | xls |
or | ou |
lists | listes |
the | le |
your | vos |
keywords | mots clés |
of | de |
to | en |
keyword | clé |
advanced | avancé |
and | et |
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
FR Personnalisez le contenu de votre rapport en utilisant des widgets glisser-déposer
Англійська | Французька |
---|---|
report | rapport |
widgets | widgets |
customize | personnalisez |
content | contenu |
your | votre |
the | le |
and | de |
by using | utilisant |
Показано 50 з 50 перекладів