Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "corbusier" на Французька

Показано 30 з 30 перекладів фрази "corbusier" з Англійська на Французька

Переклад Англійська на Французька corbusier

Англійська
Французька

EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.

FR L’œuvre de l’architecte suisse Le Corbusier est désormais inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO avec 17 constructions dans sept pays différents.

Англійська Французька
works œuvre
heritage patrimoine
swiss suisse
le le
world mondial
countries pays
of de
seven sept

EN Works of Swiss architect Le Corbusier named UN world heritage sites: UNESCO includes Corbusier buildings in seven countries in its list.

FR L’œuvre de l’architecte suisse Le Corbusier est désormais inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO avec 17 constructions dans sept pays différents.

Англійська Французька
works œuvre
heritage patrimoine
swiss suisse
le le
world mondial
countries pays
of de
seven sept

EN Common.Of Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

FR Common.Of L’œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l’UNESCO

Англійська Французька
architectural architecturale
works œuvre
le le
world mondial
heritage patrimoine
common common
of of
sites de

EN On the trail of the young Le Corbusier

FR Marché du samedi à Bellinzone

Англійська Французька
trail du

EN Find out more about: On the trail of the young Le Corbusier

FR En savoir plus sur: Marché du samedi à Bellinzone

Англійська Французька
trail du
more plus
on sur
out en

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you?ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret ? better known as Le Corbusier.

FR Chaque samedi, le marché hebdomadaire coloré et convivial s?installe dans le centre historique et les ruelles de la vieille ville.

Англійська Французька
history historique
city ville
la la
le le
of de
find et

EN Find out more about: + On the trail of the young Le Corbusier

FR En savoir plus sur: + Marché du samedi à Bellinzone

Англійська Французька
trail du
more plus
on sur
out en

EN Take the boat at Landesmuseum and enjoy a leisurely ride along the Limmat river up to Zürich Horn, a beautiful park that houses the famous Le Corbusier Pavillon.

FR Depuis le musée national on prend l’un des bateaux de la Limmat pour arriver au Zürichhorn. De là on longe les rives du lac à pied en passant devant le jardin chinois et le pavillon Le Corbusier.

Англійська Французька
park jardin
pavillon pavillon
le le
a l
to à
that arriver
along de

EN The last work by the artist of the century, Le Corbusier, stands in a beautiful location directly on Lake Zurich.

FR La dernière œuvre du célèbre artiste du XXe siècle, Le Corbusier, se trouve dans un endroit unique directement au bord du lac de Zurich.

Англійська Французька
artist artiste
century siècle
directly directement
zurich zurich
le le
lake lac
of de
a un
in dans
location endroit
work œuvre
on au

EN La Chaux-de-Fonds, the birthplace of Le Corbusier, was the world capital of the watch-making industry for over a hundred years

FR La Chaux-de-Fonds, ville natale de Le Corbusier, a été pendant plus de 100 ans le centre mondial de l'horlogerie

Англійська Французька
world mondial
la la
le le
was été
of de
capital fonds
years ans

EN On the trail of the young Le Corbusier | Switzerland Tourism

FR Sur les traces du jeune Le Corbusier | Suisse Tourisme

Англійська Французька
trail du
young jeune
switzerland suisse
tourism tourisme
le le
on sur

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.

FR Embarquez pour un voyage à travers l'histoire de l'architecture en suivant les traces du plus illustre des enfants de la ville: Charles-Edouard Jeanneret, plus connu sous le nom de Le Corbusier.

Англійська Французька
explore voyage
city ville
known connu
to à

EN Find out more about: Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

FR En savoir plus sur: L?œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l?UNESCO

Англійська Французька
architectural architecturale
unesco unesco
world mondial
heritage patrimoine
works œuvre
le le
sites de
more plus
about sur
find savoir

EN Find out more about: + Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

FR En savoir plus sur: + L?œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l?UNESCO

Англійська Французька
architectural architecturale
unesco unesco
world mondial
heritage patrimoine
works œuvre
le le
sites de
more plus
about sur
find savoir

EN Specifically from the hands and mind of Le Corbusier and directed to the Unité d`Habitation of Marseille, the Lampe de Marseille is an installation of flair, design and functionality. 

FR Spécifiquement conçue et créée par Le Corbusier pour l’Unité d’Habitation de Marseille, la lampe de Marseille est un élément de flair, de design et de fonctionnalité.  

Англійська Французька
specifically spécifiquement
functionality fonctionnalité
le le
flair flair
design design
de de
an un
and et

EN In 1964 the Cassina I Maestri Collection began with the acquisition of the exclusive worldwide rights to serially produce four models designed by Le Corbusier (who was alive at the time), Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand

FR Cette idendité permet à l’entreprise de garder intacte sa passion première pour l’art de la menuiserie, métier historique de Cassina constituant, aujourd’hui encore, l’axe central des produits

Англійська Французька
time historique
of de
to à
designed pour
the la
produce produits

EN Inspired by the curved shapes of the products made so far, great architects such as Marcel Breuer, Le Corbusier, Mart Stam and Mies van der Rohe shifted the focus from curved wood to tubular steel

FR En s’inspirant des formes courbes des produits réalisés jusqu’alors, de grands architectes comme Marcel Breuer, Le Corbusier, Mart Stam et Mies van der Rohe, déplacèrent l’attention du bois cintré à l’acier tubulaire

Англійська Французька
shapes formes
great grands
architects architectes
marcel marcel
wood bois
mart mart
made réalisés
le le
as comme
to à
products produits
from du

EN A real “machine for living”, it illustrates the ideas that Le Corbusier had already espoused in his earlier works and that would ensure the success of the villas that he built from the 1920s onwards

FR Véritable «machine à habiter», elle illustre les préoccupations que Le Corbusier avait énoncées dans ses premiers ouvrages et qui avaient assuré le succès de ses villas construites à partir des années 1920

Англійська Французька
machine machine
illustrates illustre
ensure préoccupations
works ouvrages
success succès
villas villas
and et
the le
real véritable
of de
had avaient
it elle
that qui
in dans
a premiers
from partir

EN Specifically from the hands and mind of Le Corbusier and directed to the Unité d`Habitation of Marseille, the Lampe de Marseille is an installation of flair, design and functionality. 

FR Spécifiquement conçue et créée par Le Corbusier pour l’Unité d’Habitation de Marseille, la lampe de Marseille est un élément de flair, de design et de fonctionnalité.  

Англійська Французька
specifically spécifiquement
functionality fonctionnalité
le le
flair flair
design design
de de
an un
and et

EN Common.Of Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

FR Common.Of L’œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l’UNESCO

Англійська Французька
architectural architecturale
works œuvre
le le
world mondial
heritage patrimoine
common common
of of
sites de

EN On the trail of the young Le Corbusier

FR Sur les traces du jeune Le Corbusier

Англійська Французька
trail du
young jeune
le le
on sur

EN Find out more about: On the trail of the young Le Corbusier

FR En savoir plus sur: Sur les traces du jeune Le Corbusier

Англійська Французька
young jeune
le le
trail du
more plus
on sur
out en

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you?ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret ? better known as Le Corbusier.

FR Embarquez pour un voyage à travers l'histoire de l'architecture en suivant les traces du plus illustre des enfants de la ville: Charles-Edouard Jeanneret, plus connu sous le nom de Le Corbusier.

Англійська Французька
son enfants
explore voyage
la la
le le
city ville
known connu
of de
to à
but un
as sous

EN Find out more about: + On the trail of the young Le Corbusier

FR En savoir plus sur: + Sur les traces du jeune Le Corbusier

Англійська Французька
young jeune
le le
trail du
more plus
on sur
out en

EN La Chaux-de-Fonds is not just known for its model chequerboard layout and watch industry, but is also the home of Le Corbusier and a UNESCO World Heritage Site.

FR La Chaux-de-Fonds est non seulement connue pour l?exemplarité de son plan en échiquier et son industrie horlogère, mais aussi en tant que ville natale de Le Corbusier et site du patrimoine mondial de l?UNESCO.

Англійська Французька
known connue
layout plan
industry industrie
unesco unesco
heritage patrimoine
la la
le le
world mondial
site site
of de
and et
but mais
a seulement

EN On the trail of the young Le Corbusier | Switzerland Tourism

FR Sur les traces du jeune Le Corbusier | Suisse Tourisme

Англійська Французька
trail du
young jeune
switzerland suisse
tourism tourisme
le le
on sur

EN Explore the architectural history of La Chaux-de-Fonds, and you’ll find that the starring role belongs not to the city but to its most famous son, Charles-Edouard Jeanneret – better known as Le Corbusier.

FR Embarquez pour un voyage à travers l'histoire de l'architecture en suivant les traces du plus illustre des enfants de la ville: Charles-Edouard Jeanneret, plus connu sous le nom de Le Corbusier.

Англійська Французька
explore voyage
city ville
known connu
to à

EN Find out more about: Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

FR En savoir plus sur: L?œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l?UNESCO

Англійська Французька
architectural architecturale
unesco unesco
world mondial
heritage patrimoine
works œuvre
le le
sites de
more plus
about sur
find savoir

EN Find out more about: + Architectural works by Le Corbusier declared UNESCO World Heritage sites

FR En savoir plus sur: + L?œuvre architecturale de Le Corbusier entre au patrimoine mondial de l?UNESCO

Англійська Французька
architectural architecturale
unesco unesco
world mondial
heritage patrimoine
works œuvre
le le
sites de
more plus
about sur
find savoir

EN Newlyweds love our white or black suites - with champagne, rose petals, a romantic surprise... or get married in this Viennese hotel with a horse-drawn carriage & a fantastic banquet at Le Corbusier.

FR Les nouveaux mariés aiment nos suites blanches ou noires : Champagne, pétales de rose, surprise romantique... ou marriez-vous dans cet hôtel viennois avec une calèche et un fantastique banquet à Le Corbusier.

Англійська Французька
or ou
champagne champagne
petals pétales
surprise surprise
hotel hôtel
rose rose
romantic romantique
fantastic fantastique
le le
suites suites
this cet
a un
our nos
black noires
in dans
with avec

Показано 30 з 30 перекладів