EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR
"complies" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
complies | a normes se conforme |
EN We have compiled on this page responses to questions we frequently receive about how we process data on behalf of our customers in a way that complies with the GDPR
FR Nous avons rassemblé sur cette page les réponses aux questions que nous recevons fréquemment sur la manière dont nous traitons les données pour le compte de nos clients, conformément au RGPD
Англійська | Французька |
---|---|
frequently | fréquemment |
process | traitons |
customers | clients |
gdpr | rgpd |
compiled | rassemblé |
data | données |
page | page |
to | manière |
questions | questions |
of | de |
responses | les |
a | compte |
our | nos |
we | nous |
EN Jurisdiction Restrictions ensure processing and storage of that data complies with local regulations - while still avoiding any infrastructure configuration by developers
FR Les Restrictions de juridiction permettent de s'assurer que le traitement et le stockage de ces données est conforme aux réglementations locales, tout en évitant la configuration de l'infrastructure par les développeurs
Англійська | Французька |
---|---|
jurisdiction | juridiction |
processing | traitement |
storage | stockage |
data | données |
local | locales |
configuration | configuration |
developers | développeurs |
avoiding | évitant |
restrictions | restrictions |
regulations | réglementations |
of | de |
by | par |
with | aux |
and | et |
while | tout en |
that | que |
EN Acquia complies with the relevant regulation applying to personal data, including but not limited the General Data Protection Regulation issued by the European Union.
FR Acquia se conforme à la réglementation applicable aux données personnelles, y compris, mais sans s'y limiter, le Règlement général sur la protection des données publié par l'Union européenne.
Англійська | Французька |
---|---|
acquia | acquia |
complies | se conforme |
general | général |
european | européenne |
issued | publié |
to | à |
data | données |
protection | protection |
regulation | règlement |
including | compris |
by | par |
relevant | sur |
but | mais |
not | n |
EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.
FR Implémentez les meilleures pratiques de l’industrie: garantissez la conformité de votre solution de gestion des licences aux standards et aux meilleures pratiques de l’industrie.
Англійська | Французька |
---|---|
industry | gestion |
best | meilleures |
licensing | licences |
solution | solution |
ensure | garantissez |
practices | pratiques |
standards | standards |
your | votre |
and | et |
with | aux |
EN Tableau complies with the Privacy Shield principles for onward transfers, including the liability provisions.
FR Tableau se conforme aux principes du Privacy Shield pour les transferts ultérieurs, y compris aux clauses de responsabilité.
Англійська | Французька |
---|---|
tableau | tableau |
complies | se conforme |
privacy | privacy |
shield | shield |
principles | principes |
transfers | transferts |
provisions | clauses |
liability | responsabilité |
including | compris |
EN 1Password complies with the most stringent industry standards for data confidentiality, integrity, and availability.
FR 1Password est conforme aux normes de l’industrie les plus sévères pour la confidentialité, l’intégrité et la disponibilité des données.
Англійська | Французька |
---|---|
standards | normes |
availability | disponibilité |
the | la |
confidentiality | confidentialité |
data | données |
and | et |
EN JFrog?s production environment complies with top-tier providers with the highest data privacy, security standards and practices
FR L'environnement de production de JFrog repose sur des fournisseurs de premier plan avec les normes le plus élevées et les meilleures pratiques en matière de confidentialité des données et de sécurité
Англійська | Французька |
---|---|
jfrog | jfrog |
s | s |
providers | fournisseurs |
production | production |
standards | normes |
practices | pratiques |
privacy | confidentialité |
top | meilleures |
highest | élevées |
data | données |
security | sécurité |
and | matière |
with | avec |
the | le |
EN The Live Patching kernel complies with advanced security technologies such as UEFI secure boot, which require kernel modules to be signed by an approved signing key.
FR Le kernel Live Patching est conforme aux technologies de sécurité avancées, telles que le démarrage sécurisé UEFI, qui requièrent des modules de kernel validés par une clé de signature approuvée.
Англійська | Французька |
---|---|
kernel | kernel |
boot | démarrage |
modules | modules |
patching | patching |
key | clé |
technologies | technologies |
security | sécurité |
secure | sécurisé |
signing | signature |
the | le |
approved | approuvé |
as | telles |
live | live |
by | par |
advanced | avancées |
an | une |
EN "WorldShare ILL complies with copyright restrictions while being vendor-friendly and easy to use
FR « Le PEB WorldShare permet de se conformer aux restrictions liées au droit d'auteur tout en étant pratique pour les fournisseurs et facile à utiliser
Англійська | Французька |
---|---|
restrictions | restrictions |
worldshare | worldshare |
vendor | fournisseurs |
easy | facile |
being | étant |
to | à |
while | tout en |
EN Our hosting solution complies with all the security protocols and you can be certain that all the necessary updates are carried out at the best possible time.
FR Notre solution d'hébergement respecte les protocoles de sécurité et vous avez la certitude que les mises à jour nécessaires sont faites au moment le plus opportun.
Англійська | Французька |
---|---|
solution | solution |
protocols | protocoles |
updates | mises à jour |
necessary | nécessaires |
security | sécurité |
you | vous |
carried | de |
are | sont |
certain | au |
our | notre |
and | à |
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
FR Notre app est hébergée et gérée par Amazon Web Services, qui respecte les normes de sécurité les plus strictes, notamment ISO 27001, SOC 3, PCI DSS niveau 1 et MTCS niveau 3
Англійська | Французька |
---|---|
hosted | hébergé |
iso | iso |
soc | soc |
pci | pci |
security | sécurité |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
standards | normes |
dss | dss |
level | niveau |
managed | géré |
by | par |
including | notamment |
our | notre |
application | app |
and | et |
EN However, all of these companies are GDPR compliant, and we have signed a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR.
FR Cependant, toutes ces entreprises sont conformes au Règlement sur les produits pharmaceutiques et nous avons signé un addenda sur le traitement des données (DPA) qui est conforme au Règlement sur les produits pharmaceutiques.
Англійська | Французька |
---|---|
companies | entreprises |
dpa | dpa |
signed | signé |
processing | traitement |
compliant | conforme |
and | et |
a | un |
data | données |
we | nous |
are | sont |
EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.
Англійська | Французька |
---|---|
companies | sociétés |
dpa | dpa |
gdpr | gdpr |
data | informatique |
signed | signé |
received | reçu |
of | de |
already | déjà |
a | un |
remaining | autres |
cases | cas |
we | nous |
in | en |
place | place |
with | avec |
this | ce |
will | mai |
and | et |
EN You must fully understand Amazon?s rules and regulations and ensure that your company complies with them
FR Vous devez comprendre parfaitement les règles et règlements d?Amazon et veiller à ce que votre entreprise s?y conforme
Англійська | Французька |
---|---|
fully | parfaitement |
amazon | amazon |
s | s |
rules | règles |
company | entreprise |
that | ce |
regulations | règlements |
your | votre |
you | vous |
understand | et |
and | à |
ensure | veiller à ce que |
you must | devez |
EN As cloud adoption continues to grow at unprecedented rates, there is a need to ensure that data is protected and complies with an organization’s local data residency and privacy laws
FR Alors que l'adoption du cloud continue de croître à des rythmes sans précédent, il est nécessaire de s'assurer que les données sont protégées et conformes aux lois locales sur la résidence et la protection de la vie privée d'une organisation
Англійська | Французька |
---|---|
cloud | cloud |
continues | continue |
unprecedented | sans précédent |
organizations | organisation |
local | locales |
need | nécessaire |
laws | lois |
data | données |
privacy | privée |
to | à |
residency | résidence |
to grow | croître |
is | est |
that | vie |
protected | protégé |
EN Deliver a passwordless mobile experience by integrating open, scalable, and interoperable PIN, push, and biometric authentication that complies with the FIDO Universal Authentication Framework (UAF) standard
FR Procure une expérience mobile sans mot de passe en intégrant un code PIN, une identification push, et une authentification biométrique conforme aux normes de l'Universal Authentication Framework (UAF) de l'association FIDO
Англійська | Французька |
---|---|
passwordless | sans mot de passe |
mobile | mobile |
experience | expérience |
framework | framework |
standard | normes |
push | push |
fido | fido |
authentication | authentification |
biometric | biométrique |
pin | pin |
a | un |
integrating | intégrant |
the | une |
and | et |
with | sans |
EN It gives e-signatures the same validity and legal effect as a handwritten signature, provided that the e-signature complies with the reliability requirements stated in Decree 2364 of 2012.
FR Il donne aux signatures électronique le même effet de validité et d'application juridique qu'une signature manuscrite, à condition que la signature électronique soit conforme aux exigences de fiabilité énoncées dans le décret 2364 de 2012.
Англійська | Французька |
---|---|
legal | juridique |
effect | effet |
handwritten | manuscrite |
requirements | exigences |
e | électronique |
validity | validité |
reliability | fiabilité |
it | il |
signatures | signatures |
gives | donne |
signature | signature |
of | de |
and | à |
in | dans |
EN Air Liquide complies with all laws and regulations, notably on fair competition, and will not accept corruption in any form.
FR Air Liquide respecte les lois et les règlements, notamment les règles de libre concurrence, et s’interdit toute forme de corruption.
Англійська | Французька |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
competition | concurrence |
form | forme |
laws | lois |
with | toute |
on | libre |
regulations | règlements |
all | de |
and | et |
in | les |
EN Air Liquide complies with environmental laws, regulations and standards. Through its technologies, it achieves continual improvement in the energy efficiency of its own facilities and it controls waste discharges.
FR Air Liquide respecte les lois, les règlements et les normes en matière d’environnement. Grâce à ses technologies, il améliore continuellement le rendement énergétique de ses propres installations et il en maîtrise les rejets.
Англійська | Французька |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
technologies | technologies |
efficiency | rendement |
facilities | installations |
energy | énergétique |
standards | normes |
laws | lois |
it | il |
the | le |
in | en |
of | de |
and | matière |
regulations | règlements |
EN M-Files complies with the GDPR both as a processor and as a controller of personal data
FR M-Files respecte le RGPD tant dans le traitement que dans le contrôle des données à caractère personnel
Англійська | Французька |
---|---|
gdpr | rgpd |
processor | traitement |
controller | contrôle |
a | caractère |
data | données |
and | à |
the | le |
as | tant |
personal | personnel |
EN As a data processor M-Files complies with applicable GDPR regulations for all the relevant services delivered to customers
FR Concernant le traitement des données, M-Files respecte les réglementations applicables du RGPD pour tous les services pertinents fournis aux clients
Англійська | Французька |
---|---|
gdpr | rgpd |
regulations | réglementations |
customers | clients |
applicable | applicables |
relevant | pertinents |
the | le |
data | données |
services | services |
delivered | fournis |
processor | traitement des données |
all | tous |
EN The iOS version of your app is built and submitted by our team, under your Apple Developer Account. Our team carries out a throughout review of your app to ensure that it complies to the AppStore
FR La version iOS de votre application est compilée et publiée par nos soins sur votre compte développeur Apple. Afin de s’assurer que votre projet corresponde aux
Англійська | Французька |
---|---|
ios | ios |
app | application |
apple | apple |
developer | développeur |
the | la |
your | votre |
of | de |
is | est |
account | compte |
by | par |
our | nos |
version | version |
EN Your web app complies with the graphical and ergonomic guidelines of Material Design, the latest standard for a growing majority of the web. Your users won’t be disoriented.
FR Votre web app respecte les codes graphiques et ergonomiques du Material Design, qui s'impose de plus en plus comme le standard de dernière génération sur le web. Vos utilisateurs ne seront pas dépaysés.
Англійська | Французька |
---|---|
app | app |
graphical | graphiques |
users | utilisateurs |
material | material |
design | design |
standard | standard |
web | web |
of | de |
be | seront |
the | le |
majority | plus |
and | et |
EN In order to ensure that your project complies with the App Store guidelines, our teams run a thorough review of your app before getting started with the submission process
FR Afin de s’assurer que votre projet corresponde aux guidelines de l’AppStore, nos équipes effectuent une vérification approfondie de votre app avant de démarrer le processus de soumission
Англійська | Французька |
---|---|
thorough | approfondie |
submission | soumission |
project | projet |
guidelines | guidelines |
teams | équipes |
app | app |
process | processus |
the | le |
to | avant |
a | une |
of | de |
that | que |
our | nos |
your | votre |
review | vérification |
EN ThoughtSpot complies with the attribution requirements of third-party licenses.
FR ThoughtSpot se conforme aux exigences d'attribution des licences tierces.
Англійська | Французька |
---|---|
complies | se conforme |
requirements | exigences |
licenses | licences |
thoughtspot | thoughtspot |
third | tierces |
EN Our pricing service is independent and not tied to any index provider, so pricing evaluation automatically complies with IOSCO.
FR Notre service de tarification est indépendant et n'est lié à aucun fournisseur d'index. L'évaluation des prix est donc automatiquement conforme aux directives de l'OICV.
Англійська | Французька |
---|---|
independent | indépendant |
provider | fournisseur |
evaluation | évaluation |
automatically | automatiquement |
tied | lié |
pricing | tarification |
service | service |
is | est |
to | à |
so | donc |
our | notre |
EN · Your Submission complies with all applicable laws, rules, regulation and orders;
FR · votre soumission est conforme à toutes les lois, règles, règlements et ordonnances applicables ;
Англійська | Французька |
---|---|
submission | soumission |
applicable | applicables |
rules | règles |
laws | lois |
your | votre |
and | à |
all | toutes |
EN "danone.com" website only partially complies with the RGAA (France’s General Accessibility Improvement Guidelines) version 4.0 due to the non-conformities and derogations listed below.
FR Le site « danone.com » est en conformité partielle avec le Référentiel Général d’Amélioration de l’Accessibilité (RGAA) version 4.0 en raison des non-conformités et des dérogations énumérées ci-dessous.
Англійська | Французька |
---|---|
danone | danone |
partially | partielle |
general | général |
version | version |
website | site |
below | dessous |
with | avec |
due | de |
and | et |
the | le |
EN Pokémon video game and Pokémon GO players must have a team that complies with the regulations for each event.
FR Les joueurs du Jeu Vidéo Pokémon et de Pokémon GO doivent avoir une équipe qui respecte les règles pour chaque évènement.
Англійська | Французька |
---|---|
pokémon | pokémon |
regulations | règles |
event | évènement |
team | équipe |
go | go |
video | vidéo |
must | doivent |
game | jeu |
that | qui |
and | et |
players | joueurs |
EN Richemont's values are expressed in the Richemont Corporate Code of Ethics, and its standards of conduct are detailed in the document Standards of Business Conduct , with which Officine Panerai complies.
FR Les valeurs de Richemont sont véhiculées par le code de déontologie de Richemont, et ses principes de conduite sont détaillés dans le document Code de déontologie que respecte Officine Panerai.
Англійська | Французька |
---|---|
code | code |
conduct | conduite |
panerai | panerai |
document | document |
the | le |
values | valeurs |
of | de |
ethics | déontologie |
are | sont |
in | dans |
detailed | détaillé |
standards | principes |
and | et |
EN The Model Release Agreement complies with the general data protection regulation (DSGVO) and was developed by lawyers of the BVPA, the German Federal Association of the Image Industry
FR Le modèle de contrat d?autorisation est conforme à la réglementation générale sur la protection des données (RGPD) et a été élaboré par les avocats de la BVPA, l?association fédérale allemande de l?industrie de l?image
Англійська | Французька |
---|---|
general | générale |
regulation | réglementation |
lawyers | avocats |
federal | fédérale |
association | association |
image | image |
industry | industrie |
developed | élaboré |
agreement | contrat |
was | été |
model | modèle |
data | données |
protection | protection |
of | de |
by | par |
and | à |
german | et |
EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.
FR Faites- nous confiance. Notre équipement fonctionne de manière optimale, il est sûr pour les patients et les soignants et est conforme aux exigences réglementaires.
Англійська | Французька |
---|---|
performing | fonctionne |
regulatory | réglementaires |
requirements | exigences |
equipment | équipement |
is | est |
patients | patients |
safe | sûr |
best | optimale |
its | de |
and | et |
EN Be confident your equipment is performing at its best, is safe for patients and caregivers, and complies with regulatory requirements.
FR Soyez assuré que votre équipement fonctionne de manière optimale, qu'il est sûr pour les patients et les soignants et qu'il est conforme aux exigences réglementaires.
Англійська | Французька |
---|---|
performing | fonctionne |
regulatory | réglementaires |
requirements | exigences |
equipment | équipement |
your | votre |
patients | patients |
be | soyez |
is | est |
safe | sûr |
best | optimale |
its | de |
and | et |
EN 4.5 The SELLER is responsible for ensuring that the contractual product is sound, complete and complies with the qualifications specified in the order and, if available, delivered with the warranty documents and user manuals.
FR 4.3 Si le produit objet du contrat doit être livré à une autre personne / organisation autre que l'ACHETEUR, le VENDEUR ne pourra être tenu responsable si la personne / organisation à livrer n'accepte pas la livraison.
Англійська | Французька |
---|---|
seller | vendeur |
responsible | responsable |
order | organisation |
if | si |
delivered | livré |
contractual | contrat |
product | produit |
and | à |
EN Thus the Company fully complies with the current legislation on Data Protection so that your personal information is kept safe.
FR Pour cette raison, CIVITATIS respecte toutes les lois en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel pour que vos informations personnelles soient conservées de manière sûre.
Англійська | Французька |
---|---|
kept | conservé |
protection | protection |
legislation | lois |
data | données |
information | informations |
with | à |
thus | de |
your | vos |
on | sûre |
the | personnelles |
EN Spendesk provides an archiving service with probative value on demand of the company and complies with the regulatory requirements, and uses a storage solution to ensure that these documents are kept for at least 10 years
FR Spendesk fournit un service d’archivage à valeur probante sur demande de l’entreprise et se conforme aux exigences réglementaires et utilise une solution de stockage pour assurer la conservation de ces documents sur une durée d’au moins 10 ans
Англійська | Французька |
---|---|
complies | se conforme |
regulatory | réglementaires |
solution | solution |
spendesk | spendesk |
provides | fournit |
service | service |
demand | demande |
requirements | exigences |
documents | documents |
uses | utilise |
storage | stockage |
value | valeur |
of | de |
the | la |
a | un |
to | à |
ensure | assurer |
for | durée |
company | lentreprise |
on | sur |
years | ans |
EN This website complies with the Health on the Net ethics code for trustworthy health information. Verify.
FR Ce site respecte la charte Health on the Net pour une information en santé digne de confiance. Vérifier.
Англійська | Французька |
---|---|
information | information |
net | net |
verify | vérifier |
this | ce |
website | site |
health | santé |
the | la |
trustworthy | de confiance |
EN Each visitor of this Website also certifies that he or she complies with these measures and current laws and in particular:
FR Chaque visiteur de ce site Web certifie également qu'il respecte ces mesures et les lois en vigueur et notamment :
Англійська | Французька |
---|---|
visitor | visiteur |
certifies | certifie |
laws | lois |
in | en |
of | de |
also | également |
measures | mesures |
website | site |
this | ce |
and | et |
EN The technology behind the website complies with W3C standards and makes proper use of markup and style sheets.
FR La technologie qui motorise ce site respecte les normes du W3C et fait un usage approprié des balises de description et des feuilles de style.
Англійська | Французька |
---|---|
standards | normes |
makes | fait |
use | usage |
style | style |
sheets | feuilles |
proper | approprié |
website | site |
the | la |
technology | technologie |
and | et |
EN Our platform provides people with the opportunity to express themselves through their designs and products...as long as this expression complies with our acceptable use policy
FR Notre plateforme offre à tous l’opportunité de s’exprimer à-travers des designs et des produits… tant que cette expression se conforme à nos politiques d’utilisation acceptable
Англійська | Французька |
---|---|
platform | plateforme |
expression | expression |
complies | se conforme |
acceptable | acceptable |
policy | politiques |
designs | designs |
products | produits |
provides | offre |
EN Buyer inspects the report: The buyer inspects the report on receipt and confirms that it complies with the terms of the agreement.
FR L'acheteur examine le rapport : L'acheteur examine le rapport à sa réception et confirme qu'il respecte les termes de l'accord.
Англійська | Французька |
---|---|
report | rapport |
receipt | réception |
terms | termes |
confirms | confirme |
the | le |
of | de |
it | quil |
and | à |
EN We support you in making your site an environment that complies with current regulations regarding privacy
FR Nous vous accompagnons pour faire de votre site un environnement conforme à la réglementation en vigueur en matière de confidentialité
Англійська | Французька |
---|---|
regulations | réglementation |
privacy | confidentialité |
site | site |
an | un |
environment | environnement |
we | nous |
in | en |
with | à |
your | votre |
you | vous |
regarding | de |
EN MOBOTIX thermal solution complies with the strict specifications of the U.S. Food and Drug Administration (FDA)
FR Pour la première fois, 4 modules dans une caméra :
Англійська | Французька |
---|---|
the | la |
of | une |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
FR Le certificat est un signe que le titulaire de l'autorisation occupe une position de confiance particulière auprès des autorités douanières.
Англійська | Французька |
---|---|
certificate | certificat |
sign | signe |
holder | titulaire |
with | auprès |
of | de |
the | le |
is | est |
a | un |
that | que |
EN The automated processing of personal data from the Ausha solution complies with the requirements of French data protection law (CNIL Act of 1978 and LIL Act of 2004).
FR Les traitements automatisés de données nominatives réalisés à partir de la solution Ausha ont été traités en conformité avec les exigences de la loi française de protection des données (Loi CNIL de 1978 et Loi LIL de 2004).
Англійська | Французька |
---|---|
ausha | ausha |
requirements | exigences |
cnil | cnil |
lil | lil |
processing | traitements |
protection | protection |
of | de |
data | données |
solution | solution |
the | la |
automated | automatisé |
and | à |
french | française |
law | loi |
from | partir |
with | avec |
EN In October 2019, the National Committee for Human Rights (CNDH) submitted to the parliament a memorandum aimed at amending the Moroccan Penal Code to ensure that it complies with the principles of legitimacy, necessity and proportionality.
FR En octobre 2019, le Conseil national des droits de l?homme (CNDH) a présenté au Parlement une communication visant à modifier le Code pénal marocain, afin qu’il soit conforme aux principes de légitimité, de nécessité et de proportionnalité.
Англійська | Французька |
---|---|
october | octobre |
committee | conseil |
rights | droits |
parliament | parlement |
aimed | visant |
moroccan | marocain |
penal | pénal |
code | code |
necessity | nécessité |
human | homme |
principles | principes |
in | en |
of | de |
the | le |
a | une |
to | à |
national | national |
EN Splashtop is more secure than VPN and complies with several industry regulations and standards (including FERPA)
FR Splashtop est plus sûr qu'un VPN et respecte plusieurs réglementations et normes du secteur (dont FERPA)
Англійська | Французька |
---|---|
splashtop | splashtop |
vpn | vpn |
industry | secteur |
ferpa | ferpa |
standards | normes |
regulations | réglementations |
is | est |
more | plus |
secure | sûr |
and | et |
several | plusieurs |
EN Splashtop complies with several industry regulations and standards
FR Splashtop est conforme à plusieurs réglementations et normes industrielles
Англійська | Французька |
---|---|
splashtop | splashtop |
industry | industrielles |
several | plusieurs |
standards | normes |
regulations | réglementations |
and | à |
EN Plus, Splashtop complies with several industry regulations and standards (including HIPAA)
FR De plus, Splashtop est conforme à plusieurs réglementations industrielles et normes (y compris HIPAA)
Англійська | Французька |
---|---|
splashtop | splashtop |
hipaa | hipaa |
industry | industrielles |
standards | normes |
regulations | réglementations |
including | compris |
several | plusieurs |
and | à |
plus | de |
EN Bureau Veritas Dubai carried out the technical work required to ensure the French pavilion complies with the best professional practices and all applicable regulations
FR Bureau Veritas Dubaï a réalisé l'ensemble des travaux techniques nécessaires à la mise en conformité du Pavillon France avec les bonnes pratiques professionnelles et l'ensemble de la réglementation applicable
Англійська | Французька |
---|---|
bureau | bureau |
veritas | veritas |
french | france |
pavilion | pavillon |
best | bonnes |
applicable | applicable |
regulations | réglementation |
dubai | dubaï |
carried out | réalisé |
technical | techniques |
practices | pratiques |
the | la |
required | nécessaires |
carried | de |
to | à |
work | des |
Показано 50 з 50 перекладів