EN Too add a website to the Compatibility View, it is necessary to select “Compatibility View settings” in the Tools menu and add the ibard.com website to the list.
"compatibility" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
compatibility | compatibilité compatible avec compatibles |
EN Too add a website to the Compatibility View, it is necessary to select “Compatibility View settings” in the Tools menu and add the ibard.com website to the list.
FR Pour ajouter le site Web à l’affichage de comptabilité, choisissez l’option « Paramètres d’affichage de compatibilité » dans le menu « Outils » et ajoutez le site www.comarchibard.com à la liste.
Англійська | Французька |
---|---|
select | choisissez |
settings | paramètres |
compatibility | compatibilité |
menu | menu |
tools | outils |
and | et |
to | à |
list | liste |
add | ajoutez |
in | dans |
website | site |
EN Click the Compatibility tab and then check the Run this Program in Compatibility Mode box
FR Cliquez sur l'onglet Compatibilité, puis cochez la case Exécuter ce programme en mode Compatibilité.
Англійська | Французька |
---|---|
program | programme |
mode | mode |
box | case |
compatibility | compatibilité |
this | ce |
the | la |
in | en |
click | cliquez |
EN Too add a website to the Compatibility View, it is necessary to select “Compatibility View settings” in the Tools menu and add the ibard.com website to the list.
FR Pour ajouter le site Web à l’affichage de comptabilité, choisissez l’option « Paramètres d’affichage de compatibilité » dans le menu « Outils » et ajoutez le site www.comarchibard.com à la liste.
Англійська | Французька |
---|---|
select | choisissez |
settings | paramètres |
compatibility | compatibilité |
menu | menu |
tools | outils |
and | et |
to | à |
list | liste |
add | ajoutez |
in | dans |
website | site |
EN With the Comparium website compatibility checker, you have the ability to test your web page’s cross-browser compatibility in a matter of minutes
FR Avec le vérificateur de compatibilité des sites web de Comparium, vous pouvez vérifier la compatibilité multi-navigateurs de votre site web en quelques minutes
Англійська | Французька |
---|---|
minutes | minutes |
compatibility | compatibilité |
checker | vérificateur |
test | vérifier |
in | en |
ability | pouvez |
your | votre |
with | avec |
website | site |
of | de |
web | web |
you | vous |
a | quelques |
EN Windows 11 Compatibility Check is a free utility that assesses whether your Microsoft environment will be able to run the operating system, much like Ashampoo Windows 11 Compatibility Check and Window
FR 3DMark05 est la version de la très populaire série 3DMark. En combinant la prise en charge complète de DirectX 9.0c avec des tests et des graphiques entièrement nouveaux, 3DMark05 continue d'être la r
Англійська | Французька |
---|---|
much | très |
check | tests |
the | la |
a | c |
be | être |
and | et |
EN See www.logitech.com/support/tap-compatibility for the latest certification and compatibility updates.
FR Allez sur la page www.logitech.com/support/tap-compatibility pour consulter les mises à jour relatives à la compatibilité et aux dernières certifications.
Англійська | Французька |
---|---|
logitech | logitech |
support | support |
certification | certifications |
updates | mises à jour |
compatibility | compatibilité |
the | la |
see | consulter |
and | à |
for | mises |
the latest | dernières |
EN See www.logitech.com/support/tapscheduler-compatibility for the latest certification and compatibility information.
FR Allez sur la page www.logitech.com/support/tap-scheduler-compatibility pour consulter les informations relatives à la compatibilité et aux dernières certifications.
Англійська | Французька |
---|---|
logitech | logitech |
support | support |
certification | certifications |
information | informations |
compatibility | compatibilité |
the | la |
see | consulter |
and | à |
the latest | dernières |
EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.
FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de diffusion de contenu, afin de garantir un chiffrement performant, ainsi qu'une compatibilité et des performances ultrarapides.
Англійська | Французька |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificats |
automatically | automatiquement |
content | contenu |
network | réseau |
encryption | chiffrement |
compatibility | compatibilité |
delivery | diffusion |
performance | performances |
are | sont |
our | notre |
generated | généré |
and | et |
EN Dedicated SSL Certificates provide high-level encryption and compatibility, along with lightning fast performance, served through our global content distribution network
FR Les certificats SSL dédiés assurent un chiffrement et une compatibilité de haut niveau, ainsi que des performances ultrarapides sur l'ensemble de notre réseau mondial de distribution de contenu
Англійська | Французька |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificats |
encryption | chiffrement |
performance | performances |
global | mondial |
content | contenu |
distribution | distribution |
network | réseau |
compatibility | compatibilité |
level | niveau |
high | haut |
our | notre |
and | et |
with | ainsi |
EN PPTP, relatively speaking, has quite a few stability and reliability issues. Most of this can be attributed to compatibility issues.
FR PPTP, toutes proportions gardées, souffre de quelques problèmes de stabilité et de fiabilité. La plupart de ces problèmes peuvent être attribués à des problèmes de compatibilité.
Англійська | Французька |
---|---|
pptp | pptp |
compatibility | compatibilité |
stability | stabilité |
reliability | fiabilité |
of | de |
to | à |
this | ces |
a | quelques |
most of | plupart |
speaking | et |
issues | problèmes |
EN These new standards provide the opportunity to view, validate, and analyze XBRL data in new and productive ways, without compromising interoperability and backwards compatibility. Full support is in an XBRL processor is of the utmost importance.
FR Ces nouveaux standards permettent de consulter, valider et analyser les données XBRL sans compromettre l'interopérabilité et la rétrocompatibilité. Une prise en charge complète est d'une importance vitale pour un processeur XBRL.
Англійська | Французька |
---|---|
new | nouveaux |
standards | standards |
provide | permettent |
validate | valider |
analyze | analyser |
xbrl | xbrl |
compromising | compromettre |
full | complète |
support | prise en charge |
processor | processeur |
importance | importance |
data | données |
in | en |
of | de |
the | la |
is | est |
to | consulter |
an | un |
and | et |
EN Any backup made by BlackBerry Desktop Manager is supported. See full compatibility.
FR Toute sauvegarde effectuée par BlackBerry Desktop Manager est prise en charge. Voir la compatibilité complète.
Англійська | Французька |
---|---|
desktop | desktop |
manager | manager |
supported | prise en charge |
blackberry | blackberry |
compatibility | compatibilité |
backup | sauvegarde |
by | par |
see | voir |
full | complète |
EN Simple Hosting is a cheap web hosting option you can use for WordPress hosting. These WordPress hosting instances are configured with recent versions of PHP and MySQL in order to guarantee the highest level of compatibility and security for your site.
FR Simple Hosting est une option pas chère que vous pouvez utiliser pour votre hébergement WordPress.
Англійська | Французька |
---|---|
simple | simple |
wordpress | wordpress |
option | option |
your | votre |
hosting | hosting |
a | une |
you | vous |
use | utiliser |
for | pour |
EN Compatibility with all major browsers
FR Compatible avec les principaux navigateurs
Англійська | Французька |
---|---|
major | principaux |
browsers | navigateurs |
with | avec |
EN SSL/TLS certificate compatibility
FR Compatibilité avec les certificats SSL/TLS
Англійська | Французька |
---|---|
certificate | certificats |
compatibility | compatibilité |
ssl | ssl |
tls | tls |
EN Operation, delivery methods and compatibility with all media
FR Fonctionnement, formats de diffusion et compatibilité avec tous les supports
Англійська | Французька |
---|---|
operation | fonctionnement |
delivery | diffusion |
compatibility | compatibilité |
media | supports |
with | avec |
and | et |
all | de |
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
FR Le mode conforme à la classe peut être activé ou désactivé, le monitoring peut se faire en mono ou en stéréo, il peut être alimenté par USB ou par une prise 5V, il dispose d'une alimentation fantôme, d'une compatibilité Hi-Z (guitare), etc
Англійська | Французька |
---|---|
class | classe |
compliant | conforme |
monitoring | monitoring |
stereo | stéréo |
usb | usb |
plug | prise |
phantom | fantôme |
guitar | guitare |
powered | alimenté |
compatibility | compatibilité |
or | ou |
mode | mode |
mono | mono |
it | il |
in | en |
power | alimentation |
by | par |
and | à |
has | une |
can | peut |
on | activé |
EN See if compatibility is kept up-to-date from the Versions tab.
FR Vérifiez si la compatibilité est à jour dans l'onglet Versions.
Англійська | Французька |
---|---|
versions | versions |
compatibility | compatibilité |
if | si |
the | la |
to | à |
is | est |
EN Broad compatibility with hostings, themes and plugins:The most popular WordPress tools trust us, and this should give you peace of mind
FR Une large compatibilité avec les hébergeurs, thèmes et pluginsLes outils WordPress les plus populaires nous font confiance, vous pouvez avoir l’esprit tranquille.
Англійська | Французька |
---|---|
broad | large |
popular | populaires |
trust | confiance |
compatibility | compatibilité |
wordpress | wordpress |
tools | outils |
themes | thèmes |
and | et |
you | vous |
with | avec |
EN Caution: to be able to work on WordPress 5.3, some adjustments have been made to our compatibility with Enable Media Replace and Regenerate Thumbnails
FR Attention : afin de pouvoir fonctionner avec WordPress 5.3, des ajustements on été faits sur notre compatibilité avec les extensions Enable Media Replace et Regenerate Thumbnails
Англійська | Французька |
---|---|
caution | attention |
wordpress | wordpress |
adjustments | ajustements |
media | media |
compatibility | compatibilité |
enable | enable |
been | été |
our | notre |
with | avec |
on | sur |
and | et |
some | de |
EN Improvement: compatibility with Pressable.
FR Amélioration : compatibilité avec Pressable.
Англійська | Французька |
---|---|
improvement | amélioration |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library.
Англійська | Французька |
---|---|
wp | wp |
real | real |
media | media |
library | library |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
improvement | amélioration |
better | meilleure |
EN Improvement: compatibility with Flywheel.
FR Amélioration : compatibilité avec Flywheel.
Англійська | Французька |
---|---|
improvement | amélioration |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN Bug Fix: a PHP notice in the WP Retina 2x compatibility code.
FR Correctif de bug : une notice php dans le code de compatibilité avec WP Retina 2x.
Англійська | Французька |
---|---|
bug | bug |
php | php |
wp | wp |
code | code |
notice | notice |
compatibility | compatibilité |
retina | retina |
the | le |
a | une |
in | dans |
EN New: compatibility with Regenerate Thumbnails (v3) plugin.
FR Nouveau : compatibilité avec l’extension Regenerate Thumbnails (v3).
Англійська | Французька |
---|---|
new | nouveau |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN Improvement: compatibility with old and new versions of WP Offload S3 plugins.
FR Amélioration : compatibilité avec les anciennes et nouvelles versions des extensions WP Offload S3.
Англійська | Французька |
---|---|
improvement | amélioration |
old | anciennes |
wp | wp |
plugins | extensions |
compatibility | compatibilité |
versions | versions |
and | et |
new | nouvelles |
with | avec |
EN New: added compatibility with partners? plugins.
FR Nouveau : ajout de la compatibilité avec les extensions partenaires.
Англійська | Французька |
---|---|
new | nouveau |
added | ajout |
partners | partenaires |
plugins | extensions |
compatibility | compatibilité |
with | avec |
EN Improvement: better compatibility with NextGen Gallery plugin. Imagify no longer resizes NextGen images nor removes EXIF, to let NextGen Gallery do its job peacefully.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension NextGen Gallery. Imagify ne redimensionne plus les images de NextGen et ne supprime plus leurs données exif, afin de laisser NextGen Gallery faire son travail en paix.
Англійська | Французька |
---|---|
images | images |
removes | supprime |
exif | exif |
compatibility | compatibilité |
nextgen | nextgen |
improvement | amélioration |
better | meilleure |
nor | ne |
to | laisser |
do | faire |
its | de |
with | avec |
EN Improvement: better compatibility with WP Real Media Library plugin, our modal wasn?t working correctly.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library, notre modale ne fonctionnait pas correctement.
Англійська | Французька |
---|---|
wp | wp |
real | real |
media | media |
library | library |
modal | modale |
correctly | correctement |
compatibility | compatibilité |
improvement | amélioration |
our | notre |
wasn | pas |
better | meilleure |
with | avec |
EN Improvement: better compatibility with plugins that use cookies, like Duo Two-Factor Authentication and Shield Security, to prevent being disconnected.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec les extensions qui utilisent des cookies, comme Duo Two-Factor Authentication et Shield Security, afin d’éviter d’être déconnecté.
Англійська | Французька |
---|---|
cookies | cookies |
shield | shield |
security | security |
prevent | éviter |
compatibility | compatibilité |
improvement | amélioration |
duo | duo |
better | meilleure |
and | et |
plugins | extensions |
authentication | authentication |
with | avec |
like | comme |
being | être |
EN Improvement: better compatibility with SiteGround. A ?security? measure was preventing Imagify from working correctly.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec SiteGround. Une mesure de « sécurité » empêchait Imagify de travailler correctement.
Англійська | Французька |
---|---|
siteground | siteground |
correctly | correctement |
compatibility | compatibilité |
security | sécurité |
improvement | amélioration |
from | de |
better | meilleure |
a | une |
working | travailler |
with | avec |
EN Improvement: better compatibility with hosts that limit some SQL queries, it prevented our bulk optimisation to work.
FR Amélioration : meilleure compatibilité avec les hébergeurs qui brident certaines requêtes SQL, cela empêchait l’optimisation en masse de fonctionner.
Англійська | Французька |
---|---|
hosts | hébergeurs |
sql | sql |
queries | requêtes |
compatibility | compatibilité |
improvement | amélioration |
better | meilleure |
bulk | masse |
with | avec |
our | de |
EN Bug Fix: revamped the whole Enable Media Replace plugin compatibility. Optimisation, restoration, and backup should work properly now.
FR Correction de bug : refonte complète de la compatibilité avec l’extension Enable Media Replace. L’optimisation, la restauration, et la sauvegarde devraient fonctionner correctement maintenant.
Англійська | Французька |
---|---|
bug | bug |
fix | correction |
whole | complète |
media | media |
should | devraient |
work | fonctionner |
compatibility | compatibilité |
enable | enable |
backup | sauvegarde |
properly | correctement |
restoration | restauration |
the | la |
now | maintenant |
and | et |
EN Improvement: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Pro, and fixed a few things for both Lite and Pro versions.
FR Amélioration : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Pro, et correction de diverses choses pour les deux versions Lite et Pro.
Англійська | Французька |
---|---|
improvement | amélioration |
wp | wp |
lite | lite |
versions | versions |
compatibility | compatibilité |
a | s |
pro | pro |
with | avec |
and | et |
EN New: Compatibility with the plugin WP Offload S3 Lite. Your images now will be sent to Amazon S3 after being optimised. Also works when you store your images only on S3, not locally.
FR Nouveau : compatibilité avec l’extension WP Offload S3 Lite. Vos images seront maintenant envoyées sur Amazon S3 après avoir été optimisées. Cela fonctionne aussi si vous stockez vos images seulement sur S3, pas localement.
Англійська | Французька |
---|---|
wp | wp |
s | s |
lite | lite |
images | images |
amazon | amazon |
works | fonctionne |
store | stockez |
locally | localement |
compatibility | compatibilité |
new | nouveau |
sent | envoyé |
your | vos |
not | pas |
with | avec |
only | seulement |
on | sur |
to | après |
you | vous |
the | maintenant |
EN New: NextGen Gallery compatibility ? Optimise all your images uploaded with NextGen Gallery
FR Nouveau : compatibilité avec NextGen Gallery. Optimisez toutes vos images téléversées avec NextGen Gallery.
Англійська | Французька |
---|---|
new | nouveau |
optimise | optimisez |
images | images |
compatibility | compatibilité |
nextgen | nextgen |
your | vos |
with | avec |
EN Each release benefits from predictable updates—including defect fixes and features—and maintains application compatibility for up to 5 years.
FR Chaque version bénéficie de mises à jour prévisibles, notamment des correctifs de défaillances et des fonctions, et préserve la compatibilité des applications pendant cinq ans maximum.
Англійська | Французька |
---|---|
release | version |
benefits | bénéficie |
fixes | correctifs |
compatibility | compatibilité |
years | ans |
including | notamment |
features | fonctions |
application | applications |
and | et |
from | de |
each | chaque |
to | à |
5 | cinq |
for | mises |
EN You can read more in a detailed article about Astra’s compatibility with Gutenberg.
FR Vous pouvez lire plus dans un article détaillé sur la Compatibilité d’Astra avec Gutenberg.
Англійська | Французька |
---|---|
gutenberg | gutenberg |
detailed | détaillé |
compatibility | compatibilité |
you | vous |
a | un |
with | avec |
read | lire |
in | dans |
article | article |
EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.
FR On doit cela à la compatibilité totale de la mise à jour avec la dernière mise à jour macOS d’Apple, Big sur, et à l’optimisation pour M1, la nouvelle puce d’Apple, spécialement conçue pour Mac.
Англійська | Французька |
---|---|
compatibility | compatibilité |
full | totale |
big | big |
chip | puce |
specifically | spécialement |
designed | conçue |
macos | macos |
and | et |
mac | mac |
the | la |
to | à |
this | cela |
latest | dernière |
update | nouvelle |
EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)
FR (Cela vérifiera la compatibilité du système et vous permettra de savoir si quelque chose manque, mais en suivant que ce tutoriel devrait passer à l'étape suivante)
Англійська | Французька |
---|---|
let | permettra |
missing | manque |
tutorial | tutoriel |
compatibility | compatibilité |
if | si |
this | ce |
system | système |
is | suivante |
the | la |
to | à |
step | étape |
it | en |
you | vous |
next | de |
will | devrait |
EN That?s why you might want to pay attention to factors such as compatibility with Apple products, speed, and additional options the VPN offers
FR C?est pourquoi vous devriez prêter attention à des facteurs tels que la compatibilité avec les produits Apple ou encore la vitesse et les options supplémentaires offertes par le VPN
Англійська | Французька |
---|---|
factors | facteurs |
options | options |
vpn | vpn |
compatibility | compatibilité |
attention | attention |
apple | apple |
speed | vitesse |
additional | supplémentaires |
to | à |
why | pourquoi |
products | produits |
with | avec |
EN Built-in icons, photos, vector illustrations, and more.Full compatibility with Sketch.
FR Icônes intégrées, photos, illustrations vectorielles et plus encore.Compatibilité totale avec Sketch.
Англійська | Французька |
---|---|
vector | vectorielles |
compatibility | compatibilité |
sketch | sketch |
icons | icônes |
photos | photos |
illustrations | illustrations |
and | et |
built-in | intégré |
more | plus |
built | intégrées |
with | avec |
and more | encore |
EN We know compatibility is important. Lunacy is designed to work perfectly with Sketch files, old and new versions.
FR Nous savons que la compatibilité est importante. Lunacy est conçu pour fonctionner parfaitement avec les fichiers Sketch, anciennes et nouvelles versions.
Англійська | Французька |
---|---|
important | importante |
perfectly | parfaitement |
files | fichiers |
old | anciennes |
compatibility | compatibilité |
sketch | sketch |
versions | versions |
we | nous |
and | et |
new | nouvelles |
is | est |
designed | pour |
with | avec |
EN Integrate with a comprehensive set of external IT tools, password managers, and services for maximum compatibility.
FR Choisissez parmi un grand éventail d’outils externes, de gestionnaires de mots de passe et de services intégrés.
Англійська | Французька |
---|---|
comprehensive | grand |
external | externes |
managers | gestionnaires |
a | un |
services | services |
password | passe |
of | de |
it | mots |
and | et |
EN Yes certification and Arm’s System Ready Program guarantees hardware compatibility.
FR La certification Yes et le programme System Ready d’ARM garantissent la compatibilité matérielle.
Англійська | Французька |
---|---|
certification | certification |
guarantees | garantissent |
yes | yes |
ready | ready |
compatibility | compatibilité |
system | system |
program | programme |
and | et |
EN You can always check your connections with our compatibility tester.
FR Vous pouvez toujours vérifier votre connexion avec notre outil de test de la compatibilité.
Англійська | Французька |
---|---|
always | toujours |
connections | connexion |
compatibility | compatibilité |
check | vérifier |
with | avec |
your | votre |
you | vous |
our | notre |
EN The DOCX format from the OOXML specification promises to offer increased information compatibility, integration, and transparency, as well as increased security
FR Le format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité
Англійська | Французька |
---|---|
ooxml | ooxml |
specification | spécification |
promises | promet |
integration | intégration |
transparency | transparence |
compatibility | compatibilité |
information | amélioration |
security | sécurité |
docx | docx |
format | format |
as | ainsi |
from | provenant |
and | et |
EN The new DOCX format from the OOXML specification promises to offer increased information compatibility, integration, and transparency, as well as increased security
FR Le nouveau format DOCX provenant de la spécification OOXML promet d'offrir une compatibilité d'informations accrue, une intégration et une transparence, ainsi qu'une amélioration de la sécurité
Англійська | Французька |
---|---|
ooxml | ooxml |
specification | spécification |
promises | promet |
integration | intégration |
transparency | transparence |
compatibility | compatibilité |
information | amélioration |
security | sécurité |
docx | docx |
format | format |
as | ainsi |
new | nouveau |
from | provenant |
and | et |
EN UModel supports import and export of models as industry standard XMI files for maximum UML compatibility
FR UModel prend en charge l'importation et l'exportation de modèles sous la forme de fichiers XMI standards pour une compatibilité UML maximum
Англійська | Французька |
---|---|
umodel | umodel |
files | fichiers |
maximum | maximum |
uml | uml |
xmi | xmi |
compatibility | compatibilité |
models | modèles |
of | de |
standard | standards |
and | et |
EN XMI 2.4 supports the latest UML 2.4 standard and also provides backward compatibility with UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 and UML 2.3. UModel can import XMI files that describe models in any UML 2 version.
FR XMI 2.4 prend en charge le tout dernier standard UML 2.4 et fournit également une compatibilité inverse avec UML 2.0, UML 2.1, UML 2.2 et UML 2.3. UModel peut importer des fichiers XMI qui décrivent des modèles dans toute version UML 2.
Англійська | Французька |
---|---|
uml | uml |
provides | fournit |
umodel | umodel |
import | importer |
version | version |
xmi | xmi |
compatibility | compatibilité |
standard | standard |
also | également |
can | peut |
the | le |
and | et |
files | fichiers |
in | en |
that | qui |
models | modèles |
any | les |
with | toute |
Показано 50 з 50 перекладів