EN As far as business software goes, help desk software is not particularly expensive (comparatively speaking)
"comparatively" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:
comparatively | comparativement relativement |
EN As far as business software goes, help desk software is not particularly expensive (comparatively speaking)
FR Comparativement aux logiciels professionnels, un Logiciel helpdesk n'est pas particulièrement onéreux
Англійська | Французька |
---|---|
particularly | particulièrement |
expensive | onéreux |
comparatively | comparativement |
help desk | helpdesk |
not | pas |
as | nest |
software | logiciel |
EN They follow a strategy of bulk purchase/sales, which means the more number of months you buy for, the comparatively less you have to pay for every month.
FR Ils suivent une stratégie d'achat / vente en gros, ce qui signifie que plus vous achetez pendant de nombreux mois, moins vous devez payer pour chaque mois.
Англійська | Французька |
---|---|
follow | suivent |
strategy | stratégie |
less | moins |
sales | vente |
buy | achetez |
of | de |
pay | payer |
to | signifie |
month | mois |
more | plus |
you | vous |
a | une |
bulk | en gros |
have to | devez |
EN Comparatively, there is not much antimatter to be found
FR Comparativement, il n’y a pas beaucoup d’antimatière à observer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
not | pas |
to | à |
there | a |
much | beaucoup |
be | observer |
EN However, they are comparatively smaller than normal balloons, with diameters of roughly 50 cm (20\") at most
FR Très apprécié pour sa luminosité
Англійська | Французька |
---|---|
most | très |
than | ci |
of | pour |
EN However, they are comparatively smaller than normal balloons, with diameters of roughly 50 cm (20") at most
FR Très apprécié pour sa luminosité
Англійська | Французька |
---|---|
most | très |
than | ci |
of | pour |
EN The house edge is comparatively low, with the maximum going up to about 5% on some roulette variations.
FR La marge de la maison est relativement faible, le maximum pouvant aller jusqu?à environ 5 % sur certaines variantes de la roulette.
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
low | faible |
maximum | maximum |
roulette | roulette |
variations | variantes |
about | environ |
to | à |
up | jusqu |
house | de |
on | sur |
EN For a Pokémon VMAX, 300 HP is on the lighter side compared to its counterparts (like Vaporeon VMAX and Flareon VMAX), but its free Retreat Cost makes up for these comparatively lower Hit Points
FR Pour un Pokémon-VMAX, 300 PV ce n'est pas si impressionnant par rapport à ses semblables (tels que Aquali-VMAX et Pyroli-VMAX), mais son absence de Coût de Retraite compense son manque de PV
Англійська | Французька |
---|---|
pokémon | pokémon |
vmax | vmax |
retreat | retraite |
cost | coût |
a | un |
compared | par rapport |
to | à |
its | de |
EN This message has to appear at least 4 times a year and should be placed in a reasonably prominent location comparatively to other notices of a similar nature
FR Ce message doit figurer au moins quatre fois par année et doit être placé à un endroit raisonnablement visible par rapport aux autres avis de nature similaire
Англійська | Французька |
---|---|
message | message |
reasonably | raisonnablement |
notices | avis |
similar | similaire |
year | année |
location | endroit |
nature | nature |
this | ce |
a | un |
least | au moins |
at least | moins |
to | à |
of | de |
in | quatre |
other | autres |
be | être |
should | doit |
EN The location of this insert should be reasonably prominent comparatively to notices of a similar nature
FR L’emplacement de cet encart doit être raisonnablement proéminent par rapport aux avis de nature similaire
Англійська | Французька |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
notices | avis |
similar | similaire |
nature | nature |
of | de |
be | être |
should | doit |
EN The Muuto Tip Floor Lamp is comparatively compact and features a 250cm cord, making it suitable to be carried almost anywhere
FR La lampe de sol Muuto Tip est relativement compact et dispose d'un cordon de 250 cm, ce qui le rend apte à être transporté presque partout
Англійська | Французька |
---|---|
muuto | muuto |
tip | tip |
floor | sol |
lamp | lampe |
comparatively | relativement |
compact | compact |
cm | cm |
cord | cordon |
almost | presque |
anywhere | partout |
to | à |
carried | de |
a | dun |
be | être |
EN The length of the videos range between 20-30minutes depending on whether it’s a solo, couple or orgy scene. Lesbian scenes are also comparatively shorter than straight couple scenes.
FR La durée des vidéos durent entre 20 et 30 minutes selon qu'il s'agit d'une scène de solo, de couple ou d'orgie. Les scènes lesbiennes sont également relativement plus courtes que les scènes de couple hétérosexuel.
Англійська | Французька |
---|---|
videos | vidéos |
minutes | minutes |
lesbian | lesbiennes |
comparatively | relativement |
shorter | courtes |
solo | solo |
or | ou |
scene | scène |
scenes | scènes |
length | durée |
the | la |
also | également |
are | sont |
of | de |
on | selon |
couple | couple |
EN THC levels are comparatively low, with 8%, and in perfect balance with 8% of CBD
FR THC relativement faible avec 8% et en équilibre parfait avec 8% de CBD
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
low | faible |
perfect | parfait |
cbd | cbd |
balance | équilibre |
in | en |
of | de |
with | avec |
and | et |
EN This is directly linked to comparatively high levels of investment in Europe and low levels of investment everywhere else (with the limited exception of South America)
FR Cela est directement lié aux niveaux d’investissement comparativement élevés que l’on observe en Europe par rapport au reste du monde (à l’exception de l’Amérique du Sud)
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
levels | niveaux |
europe | europe |
linked | lié |
high | élevés |
directly | directement |
of | de |
in | en |
south | sud |
to | à |
EN We also offer comparatively high child and training benefits
FR L’allocation pour enfant et l’allocation de formation sont élevées chez nous
Англійська | Французька |
---|---|
child | enfant |
training | formation |
high | élevées |
we | nous |
and | et |
EN Ethiopia saw the largest increase in women's political representation in the executive, comparatively, from 10 per cent women ministers in 2017 to 47.6 per cent in 2019.
FR L'Ethiopie a connu la plus forte augmentation de la représentation politique des femmes dans l'exécutif, le nombre de femmes ministres étant passé de 10 % en 2017 à 47,6 % en 2019.
Англійська | Французька |
---|---|
representation | représentation |
women | femmes |
ministers | ministres |
to | à |
in | en |
political | dans |
EN How can a country with high Internet speeds and comparatively low prices be impacted by the digital divide?
FR Du 15 au 17 novembre 2019, la quatrième India School on Internet Governance (inSIG2019) s?est tenue à Kolkata, élargissant...
Англійська | Французька |
---|---|
internet | internet |
the | la |
and | à |
high | au |
a | quatrième |
EN Not only does MP4 support HD picture quality, but it also requires comparatively little storage space
FR MP4 prend en charge la qualité d'image HD et nécessite un faible espace mémoire
Англійська | Французька |
---|---|
requires | nécessite |
space | espace |
quality | qualité |
hd | hd |
little | faible |
storage | mémoire |
but | un |
not | n |
it | en |
only | la |
also | et |
EN We also offer comparatively high child and training benefits
FR L’allocation pour enfant et l’allocation de formation sont élevées chez nous
Англійська | Французька |
---|---|
child | enfant |
training | formation |
high | élevées |
we | nous |
and | et |
EN The smaller rear wheel and its comparatively lower axle height allows the rider to more easily unweight the front wheel- this makes for confident yet agile handling on the steepest of descents.
FR La roue arrière plus petite et de fait un axe de roue plus bas permettent au pilote de mieux pivoter et d'alléger plus facilement la roue avant ce qui procure un comportement sécurisant et agile dans les parties raides.
Англійська | Французька |
---|---|
rear | arrière |
allows | permettent |
easily | facilement |
makes | fait |
agile | agile |
axle | axe |
rider | pilote |
this | ce |
of | de |
smaller | petite |
yet | un |
on | au |
wheel | roue |
lower | dans |
and | et |
to | mieux |
more | plus |
the | la |
EN This message has to appear at least 4 times a year and should be placed in a reasonably prominent location comparatively to other notices of a similar nature
FR Ce message doit figurer au moins quatre fois par année et doit être placé à un endroit raisonnablement visible par rapport aux autres avis de nature similaire
Англійська | Французька |
---|---|
message | message |
reasonably | raisonnablement |
notices | avis |
similar | similaire |
year | année |
location | endroit |
nature | nature |
this | ce |
a | un |
least | au moins |
at least | moins |
to | à |
of | de |
in | quatre |
other | autres |
be | être |
should | doit |
EN The location of this insert should be reasonably prominent comparatively to notices of a similar nature
FR L’emplacement de cet encart doit être raisonnablement proéminent par rapport aux avis de nature similaire
Англійська | Французька |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
notices | avis |
similar | similaire |
nature | nature |
of | de |
be | être |
should | doit |
EN The rates of criminality are comparatively low in Germany, and there are well-established investigation authorities that are networked world-wide.
FR Les taux de criminalité sont comparativement faibles en Allemagne et les autorités d’enquête, bien équipées, travaillent en réseau à l’international.
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
germany | allemagne |
networked | en réseau |
well | bien |
of | de |
in | en |
authorities | autorités |
rates | taux |
are | sont |
and | à |
the | les |
EN Luxembourg is comparatively low at an average elevation of 325 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 325 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
luxembourg | pays |
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Belgium is comparatively low at an average elevation of 181 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 181 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
belgium | pays |
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN New Zealand is comparatively low at an average elevation of 388 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 388 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Kuwait is comparatively low at an average elevation of 108 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 108 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN South Korea is comparatively low at an average elevation of 282 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 282 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Slovenia is comparatively low at an average elevation of 492 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 492 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Portugal is comparatively low at an average elevation of 372 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 372 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
portugal | pays |
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Czechia is comparatively low at an average elevation of 433 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 433 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Puerto Rico is comparatively low at an average elevation of 261 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 261 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Bulgaria is comparatively low at an average elevation of 472 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 472 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Montenegro is comparatively high at an average elevation of 1086 meters above sea level
FR Le pays est relativement élevé, avec une altitude moyenne de 1086 m au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
average | moyenne |
high | élevé |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Cuba is comparatively low at an average elevation of 108 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 108 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Serbia is comparatively low at an average elevation of 473 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 473 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Belarus is comparatively low at an average elevation of 160 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 160 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Bosnia and Herzegovina is comparatively low at an average elevation of 500 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 500 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Suriname is comparatively low at an average elevation of 246 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 246 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Ecuador is comparatively high at an average elevation of 1117 meters above sea level
FR Le pays est relativement élevé, avec une altitude moyenne de 1117 m au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
average | moyenne |
high | élevé |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN South Africa is comparatively high at an average elevation of 1034 meters above sea level
FR Le pays est relativement élevé, avec une altitude moyenne de 1034 m au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
average | moyenne |
high | élevé |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Jamaica is comparatively low at an average elevation of 340 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 340 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Azerbaijan is comparatively low at an average elevation of 384 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 384 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Jordan is comparatively high at an average elevation of 812 meters above sea level
FR Le pays est relativement élevé, avec une altitude moyenne de 812 m au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
average | moyenne |
high | élevé |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Indonesia is comparatively low at an average elevation of 367 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 367 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Djibouti is comparatively low at an average elevation of 430 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 430 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Ghana is comparatively low at an average elevation of 190 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 190 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Pakistan is comparatively high at an average elevation of 900 meters above sea level
FR Le pays est relativement élevé, avec une altitude moyenne de 900 m au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
average | moyenne |
high | élevé |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Cambodia is comparatively low at an average elevation of 126 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 126 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Tanzania is comparatively high at an average elevation of 1018 meters above sea level
FR Le pays est relativement élevé, avec une altitude moyenne de 1018 m au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | relativement |
average | moyenne |
high | élevé |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
EN Togo is comparatively low at an average elevation of 236 meters above sea level
FR Le pays est comparativement bas, avec une altitude moyenne de 236 mètres au-dessus du niveau de la mer
Англійська | Французька |
---|---|
comparatively | comparativement |
average | moyenne |
meters | mètres |
low | bas |
of | de |
an | une |
is | est |
sea | mer |
Показано 50 з 50 перекладів