Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "cliffs" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "cliffs" з Англійська на Французька

Переклади cliffs

"cliffs" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

cliffs falaises

Переклад Англійська на Французька cliffs

Англійська
Французька

EN Lake Sørvágsvatn and the cliffs of Trælanípanby MARC CHESNEAUfrom

FR Cerf élaphe bramant dans les hautes herbespar MARC CHESNEAUà partir de

Англійська Французька
marc marc
of de
the les

EN Keywords used by Alain Garsia to describe this photograph: Ireland, cliffs, moher, shore, sea

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Irlande, falaise, moher, rivage, mer, bord de mer, noir et blanc

Англійська Французька
ireland irlande
photograph la photographie
used utilisé
this mots
sea mer
keywords mots clés

EN The high cliffs overlooking the Atlantic Ocean of the Pointe du Raz offer one of the most beautiful French panoramas

FR Les hautes falaises surplombant l'Océan Atlantique de la Pointe du Raz offrent l'un des plus beaux panoramas français

Англійська Французька
cliffs falaises
overlooking surplombant
atlantic atlantique
offer offrent
beautiful beaux
pointe pointe
du du
of de
the français

EN The small pink cliffs are the oldest rocks in France

FR Les petites falaises roses sont les roches les plus anciennes de France

Англійська Французька
small petites
cliffs falaises
rocks roches
france france
pink roses
oldest plus
are sont
the les

EN Here seen with the cliffs of "La Salle verte" in the foreground

FR Ici vu avec au premier plan les falaises de "La Salle verte"

Англійська Французька
seen vu
cliffs falaises
foreground premier plan
la la
of de
with avec

EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: five lands, cinque terre, manarola, manarolla, italy, landscape, night, blue hour, reflection, reflections, sea, ocean, sea, village, city, old town, architecture, light, colors, cliffs

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinq terres, cinque terre, manarola, manarolla, italie, paysage, nuit, heure bleue, reflet, reflets, mer, ocean, sea, village, ville, vieille ville, architecture, lumière, couleurs, falaises

Англійська Французька
italy italie
landscape paysage
night nuit
hour heure
reflection reflet
reflections reflets
old vieille
cliffs falaises
lands terres
village village
architecture architecture
light lumière
colors couleurs
photograph la photographie
five cinq
blue bleue
city ville
used utilisé
sea mer
ocean ocean
this mots
keywords mots clés

EN Here, the trail takes you past lakes, cliffs and alpine meadows and offers possible glimpses of wildlife along the way.

FR Le circuit vous conduira à proximité de lacs, de falaises et de prairies alpines, et vous offrira en chemin un aperçu de la faune et de la flore.

Англійська Французька
takes .
lakes lacs
cliffs falaises
alpine alpines
meadows prairies
wildlife faune
offers offrira
you vous
of de
and à

EN Here, the trail takes you past lakes, cliffs and alpine meadows and offers possible glimpses of wildlife along the way.

FR Le circuit vous conduira à proximité de lacs, de falaises et de prairies alpines, et vous offrira en chemin un aperçu de la faune et de la flore.

Англійська Французька
takes .
lakes lacs
cliffs falaises
alpine alpines
meadows prairies
wildlife faune
offers offrira
you vous
of de
and à

EN AK Steel is another one of Dayton's largest employers and was recently acquired by Cleveland-Cliffs for $1.1 billion.

FR AK Steel est un autre des plus grands employeurs de Dayton et a récemment été racheté par Cleveland-Cliffs pour 1,1 milliard de dollars.

Англійська Французька
employers employeurs
billion milliard
steel steel
was été
is est
recently récemment
of de
by par
largest grands
and et

EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain 3302686 Stock Photo at Vecteezy

FR los gigantes cliffs nature monument et stations balnéaires dans le sud de l'île de tenerife espagne 3302686 Banque de photos

Англійська Французька
nature nature
photo photos
tenerife tenerife
south sud
resorts stations
in dans
spain espagne
los los
and et
island de

EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain Pro Photo

FR los gigantes cliffs nature monument et stations balnéaires dans le sud de l'île de tenerife espagne Photo Pro

Англійська Французька
nature nature
photo photo
tenerife tenerife
south sud
resorts stations
spain espagne
in dans
los los
pro pro
and et
island de

EN Los Gigantes cliffs nature landmark and resorts in South Tenerife island Spain 3302684 Stock Photo at Vecteezy

FR los gigantes cliffs nature monument et stations balnéaires dans le sud de l'île de tenerife espagne 3302684 Banque de photos

Англійська Французька
nature nature
photo photos
tenerife tenerife
south sud
resorts stations
in dans
spain espagne
los los
and et
island de

EN Young seagulls near the cliffs 3619789 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619789 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs Pro Photo

FR jeunes mouettes près des falaises Photo Pro

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
near près
cliffs falaises
photo photo
pro pro

EN Young seagulls near the cliffs 3619784 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619784 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619783 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619783 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619782 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619782 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619780 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619780 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619779 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619779 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619791 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619791 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619792 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619792 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619790 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619790 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619778 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619778 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN Young seagulls near the cliffs 3619777 Stock Photo at Vecteezy

FR jeunes mouettes près des falaises 3619777 Banque de photos

Англійська Французька
young jeunes
seagulls mouettes
cliffs falaises
photo photos
the des
near de

EN A local sheep shepherd converges on the cliffs of Maletsunyane Falls in rural Lesotho.

FR Un berger ovin local converge sur les falaises de Maletsunyane Falls en milieu rural au Lesotho.

Англійська Французька
shepherd berger
cliffs falaises
rural rural
falls falls
lesotho lesotho
a un
local local
of de
in en
the les

EN Local sheep shepherds converge on the cliffs of Maletsunyane Falls in rural Lesotho.

FR Bergers de moutons locaux convergent sur les falaises de Maletsunyane Falls en milieu rural au Lesotho.

Англійська Французька
sheep moutons
cliffs falaises
rural rural
falls falls
lesotho lesotho
local locaux
of de
in en
the les

EN The rugged cliffs, just a few meters apart, show the force behind the River Linth as it found its course here.

FR Les parois rocheuses abruptes, séparées de quelques mètres seulement, montrent la puissance avec laquelle la jeune rivière Linth a creusé son lit.

Англійська Французька
meters mètres
river rivière
the la
behind par

EN Stunning cliffs, a light blue mountain river and ancient bridges and tunnels make for a perfect photo backdrop.

FR Un paysage minéral à couper le souffle, un ruisseau de montagne d?un bleu limpide et d?anciens ponts et tunnels en composent le décor parfait.

Англійська Французька
mountain montagne
ancient anciens
bridges ponts
tunnels tunnels
perfect parfait
river ruisseau
backdrop décor
a un
blue bleu
and à
for de

EN At 1650 m, the scene is one of attractive meadows and pastureland, forests and cliffs, a mountain restaurant, a little lake and various little waterfalls

FR A 1650 m d’altitude, prés et pâturages, sapins et rochers, l’auberge de montagne, le petit lac et quelques petites chutes vous séduiront assurément

Англійська Французька
mountain montagne
lake lac
waterfalls chutes
m m
the le
of de
a quelques
little petit
various vous
and et

EN A circular walk, technically quite simple, leads from the Riggisalp, which overlooks the Schwarzsee, to the foot of some imposing cliffs

FR Un circuit techniquement assez simple, mène de la Riggisalp, qui surplombe le Lac Noir, au pied d’imposantes falaises

Англійська Французька
technically techniquement
quite assez
foot pied
cliffs falaises
of de
a un

EN To the cliffs and edge of the Freiberge

FR Jusqu?à l?arête des Franches-Montagnes

Англійська Французька
to à
the des

EN Find out more about: To the cliffs and edge of the Freiberge

FR En savoir plus sur: Jusqu?à l?arête des Franches-Montagnes

Англійська Французька
to à
more plus

EN Find out more about: + To the cliffs and edge of the Freiberge

FR En savoir plus sur: + Jusqu?à l?arête des Franches-Montagnes

Англійська Французька
to à
more plus

EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.

FR L?arrivée est déjà une expérience époustouflante: le car postal se hisse sur la route la plus raide d?Europe pour rejoindre la Griesalp, le départ de ce tour de deux jours. Elle semble aussi être la plus étroite.

Англійська Французька
steep raide
s d
of de
mountain sur
to départ
lakes plus
of the route

EN A sea of vines encircles Sion, spilling up to the twin cliffs of Valeria and Tourbillon, both crowned by fortresses

FR Une mer de vigne entoure Sion, s?élevant jusqu?aux falaises jumelées de Valeria et Tourbillon, coiffées de châteaux

Англійська Французька
sea mer
cliffs falaises
of de
a une
to jusqu
and et

EN Every day she navigates rough roads, cliffs and faces insecurity to visit vulnerable families who often are cut off from vital medical services because of ongoing conflict.

FR Tous les jours, elle parcourt des routes accidentées, des falaises et est confrontée à une insécurité pour aller visiter des familles vulnérables qui sont souvent coupées de services médicaux vitaux en raison du conflit en cours.

Англійська Французька
roads routes
cliffs falaises
vulnerable vulnérables
families familles
medical médicaux
ongoing en cours
conflict conflit
insecurity insécurité
often souvent
services services
are sont
to à
of de
visit visiter
from du

EN Fragrant forests, rugged cliffs, enchanted waterfalls, idyllic orchards and impressive sights: Here you will find everything a hiker's heart desires!

FR Des forêts parfumées, des falaises escarpées, des cascades enchantées, des vergers idylliques et des vues impressionnantes : Ici, vous trouverez tout ce que le cœur d'un randonneur désire !

Англійська Французька
forests forêts
cliffs falaises
waterfalls cascades
idyllic idylliques
orchards vergers
impressive impressionnantes
sights vues
heart cœur
a dun
you vous
find et
here ici
will trouverez

EN From magical old town flair, historical monuments to rugged cliffs with breathtaking views – stage 1 could not be more varied.

FR Le flair magique de la vieille ville, des monuments historiques, des falaises accidentées avec des vues à couper le souffle – l'étape 1 ne pourrait pas être plus variée.

EN Hike the sweeping cliffs on Barnaby Head or walk the boardwalk through the bog and discover bug-eating plants unique to the area and 90-years-old dwarfed Black spruces

FR Profitez d'une magnifique plage (non surveillée) baignée d'eau salée

Англійська Французька
area plage
the magnifique
or non

EN Hopewell Rocks has sandstone sea cliffs that have been carved over thousands of years. The Flower Pot Rocks, trees that grow at the top of the brown stacks, are highly photographed and show the great variance of the highest tides in the world.

FR Il a fallu des milliers d’années pour que les marées sculptent les falaises de grès du parc. Les monolithes géants sont souvent photographiés puisqu’ils démontrent bien la force des plus hautes marées du monde.

Англійська Французька
cliffs falaises
photographed photographié
tides marées
world monde
the la
are sont
thousands milliers
of de
highest hautes
that que
has a
top pour
sea plus

EN Location: NormandyBordered by: The English ChannelFun fact: At the foot of the famous cliffs of Etretat, the pebble beach was frequented by French writer Maupassant.

FR Le lieu: NormandieBordée par: la MancheLa petite anecdote: Au pied des célèbres falaises d'Etretat, la plage de galets a notamment été fréquentée par Maupassant.

Англійська Французька
foot pied
famous célèbres
cliffs falaises
beach plage
was été
of de
location lieu
by par
at notamment

EN On the ocean front, between the cliffs of St. Martin’s Point and the bay of Biarritz’s Grande Plage.

FR Dressé face à l’océan, entre la falaise de la pointe St Martin et la baie de la Grande Plage de Biarritz

Англійська Французька
st st
point pointe
front face
grande grande
the la
bay baie
ocean plage
of de
and à

EN King Mountain is on the southern edge of the Canadian Shield, which in this area is marked by the cliffs of the Eardley Escarpment.

FR Le mont King se trouve à la lisière sud du Bouclier canadien qui, dans ce secteur, est délimité par les parois rocheuses de l’escarpement d’Eardley.

Англійська Французька
king king
mountain mont
edge lisière
canadian canadien
shield bouclier
this ce
of de
by par
southern sud
in dans

EN Pink Lake’s waters do not mix, because it has a small surface and bowl-like shape, and is surrounded by steep cliffs that protect it from the wind

FR Les couches d’eau du lac Pink ne se mélangent pas, parce que c’est un petit lac qui a la forme d’une cuvette et qu’il est entouré de falaises escarpées qui le protègent du vent

Англійська Французька
lakes lac
small petit
shape forme
cliffs falaises
protect protègent
wind vent
pink pink
surrounded entouré
a un
and et
from du
that qui
because de

EN The "Weser Sky-Walk", a viewing platform in the Hanoverian cliffs, in the border triangle of Hesse - North Rhine-Westphalia - Lower Saxony, is at least as popular as the place

FR Le "Weser Sky-Walk", une plate-forme d'observation dans les falaises hanovriennes, dans le triangle frontalier Hesse - Rhénanie du Nord-Westphalie - Basse-Saxe, est au moins aussi populaire que l'endroit

Англійська Французька
platform plate-forme
cliffs falaises
triangle triangle
north nord
saxony saxe
popular populaire
least au moins
the le
at least moins
is est
a une
in dans

EN At low tide, you can find Holywell Cave under the southern cliffs of Kelsey Head. Whilst the cave entrance from the beach does not seem very large, if you follow …

FR À marée basse, vous pouvez trouver Holywell Cave sous les falaises sud de Kelsey Head. Alors que l'entrée de la grotte depuis la plage ne semble pas très grande, si …

EN Stretching almost 640 kilometers, Normandy’s coast is full of stunning shores and spectacular cliffs

FR Et pour cause ! Avec leurs 640 kilomètres de côte spectaculaire, ses légendaires falaises de craie blanche et, évidemment, son histoire épique étroitement liée au dénouement de la Seconde Guerre mondiale, difficile de ne pas rester pantois

Англійська Французька
kilometers kilomètres
coast côte
cliffs falaises
spectacular spectaculaire
of de
and et

EN You'll be blown away on arrival - not by the wind, but by the truly epic views out across the dramatic cliffs to the crystal-clear seawater below

FR À votre arrivée, vous serez époustouflé par les vues absolument fabuleuses sur les falaises spectaculaires avec les eaux cristallines en contrebas

Англійська Французька
arrival arrivée
views vues
dramatic spectaculaires
cliffs falaises
by par
be vous
on sur
out les

EN Don't miss the high-powered telescope for a closer look at the cliffs and wildlife, and the local photographs, artwork and crafts on display around the centre.

FR Ne manquez pas le télescope puissant pour admirer les falaises et la faune au plus près, ni les photos, œuvres d'art et objets artisanaux locaux exposés dans le centre.

Англійська Французька
miss manquez
telescope télescope
cliffs falaises
wildlife faune
photographs photos
centre centre
local locaux
closer plus près
at près
and et
dont pas
a s
on au
for pour

EN Cornwall’s coastline — cliffs, ocean and a charming way of life

FR Entre les Habsbourg et les montagnes — L’Aargauer Weg

Показано 50 з 50 перекладів