Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "capability" на Французька

Показано 50 з 50 перекладів фрази "capability" з Англійська на Французька

Переклади capability

"capability" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Французька:

capability a aide application applications besoin capacité capacités comme comment compétences du est faire fonction fonctionnalité fonctionnalités fournir même offre outils performances peut possibilité produits propose qualité savoir service services si solutions temps une utilisation utiliser équipe être

Переклад Англійська на Французька capability

Англійська
Французька

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN User capability checks, along with the result and any parameters passed to the capability check.

FR ilisateur des contrôles de capacité, ainsi que le résultat et tout autre paramètres passé au contrôle de capacité.

Англійська Французька
parameters paramètres
capability capacité
checks contrôles
check contrôle
result résultat
the le
along de
and et
with ainsi

EN Instead of pricing each capability as a separate SKU like every other option on the market, New Relic One is available with the industry's first consumption pricing model. 

FR Au lieu de proposer une tarification à la fonctionnalité, New Relic One est la première solution du secteur à suivre un modèle de tarification à la consommation. 

Англійська Французька
new new
relic relic
consumption consommation
with à
capability fonctionnalité
pricing tarification
model modèle
a un
the la
is est
instead au lieu
of de
option une
market secteur

EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.

FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.

Англійська Французька
capability possibilité
features caractéristiques
webinar webinaires
platforms plates-formes
i je
wide grande
variety variété
of de
a une
the mettre
m s

EN While today?s solutions still need to offer this capability, there?s much more to creating the personalized, contextualized experience that customers now expect from brands.

FR Bien que les solutions modernes doivent encore offrir cette capacité, il reste encore beaucoup à faire pour créer l’expérience personnalisée et contextualisée que les clients exigent aujourd’hui des marques.

Англійська Французька
solutions solutions
today aujourdhui
need exigent
to à
capability capacité
customers clients
brands marques
need to doivent
personalized personnalisé
there et
more reste

EN Expand the business with cloud-based, automated scaling capability

FR Développez votre activité grâce à une capacité d’extension automatisée dans le Cloud

Англійська Французька
expand développez
capability capacité
cloud cloud
business activité
with à
the le

EN Acquia leverages a vast open-source community to power the web content management capability of Drupal, a core piece of Acquia's DXP.”

FR Acquia s'appuie sur une vaste communauté open source pour alimenter la capacité de gestion de contenu web de Drupal, élément clé de la DXP d'Acquia. »

Англійська Французька
acquia acquia
vast vaste
source source
management gestion
drupal drupal
dxp dxp
open open
community communauté
web web
content contenu
of de
the la
a une
capability capacité

EN The UModel round-trip engineering capability reads the modified code and automatically updates your UML diagrams accordingly

FR La capacité d'ingénierie round trip d'UModel lit le code modifié et met à jour automatiquement vos diagrammes UML

Англійська Французька
reads lit
code code
automatically automatiquement
diagrams diagrammes
capability capacité
round round
trip trip
modified modifié
uml uml
your vos
and à

EN Everything is browser-based so it will work with any device and they have the capability to handle anything.

FR Tout est basé sur un navigateur, donc il fonctionne avec n'importe quel appareil et peut gérer n'importe quoi.

Англійська Французька
work fonctionne
device appareil
based basé
browser navigateur
it il
and et
handle gérer
with avec

EN The included mics have both unidirectional and omnidirectional capability, giving you more flexibility for your audio recordings.

FR Les micros inclus ont une capacité unidirectionnelle et omnidirectionnelle, ce qui vous donne plus de flexibilité pour vos enregistrements audio.

Англійська Французька
mics micros
omnidirectional omnidirectionnelle
capability capacité
flexibility flexibilité
included inclus
audio audio
giving de
you vous
more plus
your vos
recordings enregistrements
and et
the une

EN Oncrawl is becoming an essential part of my team day by day with its capability and accuracy.

FR Oncrawl devient jour après jour un outil essentiel pour mon équipe grâce à ses capacités et à sa précision.

Англійська Французька
accuracy précision
oncrawl oncrawl
day jour
team équipe
my mon
capability capacité
of après
is devient
and à
an un
its ses

EN Pega Customer T-Switch Capability wins Bronze Stevie Award for Relationship Management Solution.

FR La solution Pega T-Switch remporte le Stevie Award Bronze dans la catégorie Solution de gestion des relations.

Англійська Французька
pega pega
wins remporte
bronze bronze
award award
relationship relations
solution solution
for de
management gestion

EN You share your knowledge, learnings and success, with the capability of presenting and communicating.

FR Vous partagez vos connaissances, vos apprentissages et vos succès, avec la capacité de présenter et de communiquer.

Англійська Французька
success succès
capability capacité
share partagez
communicating communiquer
the la
your vos
of de
with avec
you vous
knowledge connaissances
and et

EN In this e-book, we discuss why distributed enterprises need a marketing automation management capability. We also cover:

FR Dans ce livre blanc, nous expliquons pourquoi il est important que les entreprises distribuées aient une capacité de gestion de l'automatisation du marketing. Cet e-book répond également aux questions suivantes :

Англійська Французька
book livre
capability capacité
marketing marketing
also également
enterprises entreprises
this ce
we nous
cover de
why pourquoi
management gestion
need aient
in dans
a une

EN Select models of both Apple iPhone and Microsoft Android mobile devices are equipped with this capability

FR Certains modèles d'appareils mobiles Apple iPhone et Microsoft Android sont équipés de cette fonctionnalité

Англійська Французька
models modèles
microsoft microsoft
android android
devices dappareils
equipped équipés
capability fonctionnalité
iphone iphone
mobile mobiles
of de
apple apple
are sont
this cette
and et

EN These are supported through our capability to prioritise operations of Enhanced Disaster Recovery customers during any declared disaster event.

FR Ils sont rendus possibles par notre capacité à hiérarchiser les opérations des clients bénéficiant du plan de reprise d’activité amélioré pendant toutes les catastrophes déclarées.

Англійська Французька
operations opérations
disaster catastrophes
recovery reprise
customers clients
capability capacité
enhanced amélioré
to à
declared déclaré
of de
are sont
our notre

EN We’ve created a team of highly motivated people to challenge traditional banking assumptions. We’re creating the capability to sell products in a way that is 100% digital.

FR Nous avons formé une équipe très motivée et prête à bousculer les idées reçues sur la banque. Et nous créons une solution 100 % numérique qui nous permet de vendre nos produits.

Англійська Французька
banking banque
team équipe
to à
the la
of de
sell vendre
products produits
digital numérique
that qui
motivated motivé

EN Meltwater gives you unlimited keyword search capability with no caps on result volumes

FR Meltwater vous offre une capacité illimitée de recherche par mots-clés, sans limites de volume de résultats

Англійська Французька
gives offre
search recherche
result résultats
meltwater meltwater
capability capacité
you vous
unlimited illimité
volumes volume
with sans

EN No other listening tools offer this all-in-one workflow capability, that's trusted by the world's biggest brands and most innovative agencies to deliver enterprise-class social media monitoring. 

FR Aucun autre outil d’écoute n’offre cette technologie de flux de travail tout-en-un, à laquelle les plus grandes marques et les agences les plus innovantes du monde font confiance pour garantir une veille médiatique professionnelle.

Англійська Французька
workflow flux de travail
trusted confiance
innovative innovantes
deliver garantir
worlds monde
agencies agences
biggest plus
no aucun
brands marques
to à
media médiatique
other de
listening et

EN The 2022 CX-5 introduces Mazda intelligent Drive Select (Mi-Drive), which enables the driver to select the most appropriate drive mode to optimize driving capability with one touch of a switch

FR Le CX-5 2022 présente la Mazda Intelligent Drive Select (Mi-Drive), qui permet au conducteur de sélectionner le mode de conduite le plus approprié pour optimiser la capacité de conduite d’une simple pression sur un interrupteur

Англійська Французька
introduces présente
mazda mazda
intelligent intelligent
enables permet
capability capacité
optimize optimiser
a un
select sélectionner
driver conducteur
of de
to conduite
mode mode
switch interrupteur

EN HSM Provisioning and HSM-as-a-Service Capability

FR Provisionnement du HSM et fonctionnalité du HSM en tant que service

Англійська Французька
hsm hsm
provisioning provisionnement
service service
capability fonctionnalité
and et
as tant
a que

EN For existing AWS KMS customers, this capability helps you centralise your key management efforts and unlocks more advanced security and compliance scenarios.

FR Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs actuels d'AWS KMS de centraliser les tâches de gestion des clés et offre des possibilités étendues en matière de conformité et de sécurité.

Англійська Французька
existing actuels
customers utilisateurs
centralise centraliser
compliance conformité
security sécurité
this cette
and matière
for de
management gestion
key clé
capability possibilité

EN MEDIA ALERT: Tableau expands cloud capability for Asia-Pacific customers with new regions in Japan and Australia

FR ALERTE MÉDIAS : Tableau étend ses capacités cloud dans la zone Asie-Pacifique au Japon et en Australie

Англійська Французька
alert alerte
tableau tableau
cloud cloud
regions zone
australia australie
expands étend
capability capacité
japan japon
and et
in en

EN Build with confidence, knowing that every Twilio Phone Number goes through extensive testing, including technical evaluation, capability testing, and traffic monitoring.

FR Construisez en toute confiance, en sachant que chaque numéro de téléphone Twilio fait l'objet de tests approfondis, notamment l'évaluation technique, les tests de capacité et la surveillance du trafic.

Англійська Французька
confidence confiance
knowing sachant
twilio twilio
technical technique
traffic trafic
capability capacité
phone téléphone
evaluation évaluation
monitoring surveillance
build construisez
testing tests
with toute
including notamment
goes de
and et
that fait

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to blocked websites.

FR Grace au réacheminement de trafic à travers un autre pays, vous n’avez plus à vous faire de soucis pour vous connecter à des serveurs.

Англійська Французька
traffic trafic
country pays
connecting connecter
to à
you vous
of de
worry faire

EN Thanks to the redirection of traffic through another country, you no longer have to worry about the capability of connecting to game servers.

FR Grace au réacheminement de trafic à travers un autre pays, vous n’avez plus à vous faire de soucis pour vous connecter à des serveurs.

Англійська Французька
traffic trafic
country pays
connecting connecter
servers serveurs
to à
you vous
of de
worry faire

EN Falcon Sandbox analysis reports provide a new level of visibility into real-world threats, enabling teams to make faster, better decisions, elevating the capability of all members.

FR Les rapports d?analyse de Falcon Sandbox offrent un degré de visibilité exceptionnel sur les cybermenaces, permettant aux équipes de prendre plus rapidement de meilleures décisions, rehaussant ainsi les capacités de tous les membres de l?équipe.

Англійська Французька
falcon falcon
enabling permettant
decisions décisions
members membres
analysis analyse
reports rapports
teams équipes
provide offrent
a un
capability capacité
of de
better meilleures
visibility visibilité

EN JFrog Pipelines is a next-gen centralized command and control capability for all your CI/CD pipelines

FR JFrog Pipelines apporte une capacité centralisée de commande et de contrôle de nouvelle génération, pour tous vos pipelines CI/CD

Англійська Французька
jfrog jfrog
pipelines pipelines
ci ci
cd cd
capability capacité
gen génération
a une
control contrôle
centralized centralisé
your vos
command commande
and et
all de

EN JFrog Xray’s native integration with Artifactory and High Availability capability, enable organizations to streamline security and compliance across their software development pipelines.

FR L’intégration native de JFrog Xray à Artifactory et la capacité de Haute Disponibilité permettent aux organisations de rationaliser la sécurité et la conformité dans leurs pipelines de développement logiciel.

Англійська Французька
jfrog jfrog
native native
artifactory artifactory
high haute
enable permettent
organizations organisations
streamline rationaliser
software logiciel
development développement
pipelines pipelines
capability capacité
availability disponibilité
security sécurité
compliance conformité
to à
across de

EN This critical capability supports geographically distributed teams sharing the same repositories and development pipelines, and enables smooth geographic failover and fast recovery in the event of a disaster

FR Cette capacité essentielle aide les équipes réparties géographiquement qui partagent les mêmes dépôts et pipelines de développement, et permet un basculement géographique en douceur ainsi qu'une reprise d'activité rapide

Англійська Французька
critical essentielle
supports aide
geographically géographiquement
distributed réparties
sharing partagent
development développement
pipelines pipelines
enables permet
geographic géographique
failover basculement
fast rapide
recovery reprise
capability capacité
teams équipes
in en
a un
of de
and et
the mêmes
this cette

EN Optimize compliance and auditing efforts with the ability to review the source code of patch. when applying patches. No other product offers this capability.

FR Optimisez vos efforts en matière de conformité et d’audit grâce à la vérification du code source du correctif lors de l’application de correctifs. Aucun autre produit ne propose cette fonction.

Англійська Французька
optimize optimisez
efforts efforts
capability fonction
compliance conformité
offers propose
source source
code code
the la
no aucun
product produit
and matière
to à
patches correctifs
this cette
when lors
of de
patch correctif
review vérification

EN This capability allows your teams to function faster and deliver with assurance on serverless architectures

FR Cette fonction permet à vos équipes de travailler plus vite et de publier avec plus d'assurance sur les architectures serverless

Англійська Французька
allows permet
serverless serverless
architectures architectures
teams équipes
your vos
function fonction
to à
faster vite
this cette
on sur
with avec

EN The value of New Relic for operations is this capability to ingest and correlate so much data and enable the team to react quickly to any issues or areas of concern

FR La grande valeur de New Relic au niveau des opérations est sa capacité à ingérer et corréler une énorme quantité de données, et à permettre à l'équipe de réagir rapidement à tout problème ou source de préoccupation

Англійська Французька
new new
relic relic
operations opérations
ingest ingérer
data données
enable permettre
team équipe
quickly rapidement
capability capacité
or ou
value valeur
of de
react réagir
the la
is est
to à
issues des
concern préoccupation
much grande

Показано 50 з 50 перекладів