Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "bereavement" на Французька

Показано 14 з 14 перекладів фрази "bereavement" з Англійська на Французька

Переклад Англійська на Французька bereavement

Англійська
Французька

EN ‘Compassionate and bereavement leave’ – Leave caps are separated per type of leave, with no cap on number of incidences of bereavement leave in a given calendar year

FR Congé de soignant ou de deuil : la durée maximale diffère selon le type de congé, sans limite quant au nombre de congés de deuil dans une année civile donnée.

Англійська Французька
given donnée
leave congé
year année
type type
a une
and de
in dans
number nombre

EN How to Manage and Support Colleagues Through Bereavement at Work

FR Conseils pratiques pour définir une stratégie de marque

Англійська Французька
to marque

EN What is Marine Atlantic’s policy on bereavement travel? 

FR Quelle est la politique de Marine Atlantique sur les voyages à l'occasion d'un décès?

Англійська Французька
marine marine
policy politique
travel voyages
on sur
is est
what quelle

EN If you require bereavement travel, please contact us at 1-800-341-7981. We will ensure you are on the next available passenger sailing.

FR Si vous devez effectuer un voyage à l'occasion d'un décès, veuillez nous téléphoner à notre numéro sans frais au 1-800-341-7981. Nous veillerons à ce que vous soyez à bord lors de la prochaine traversée disponible.

Англійська Французька
if si
please veuillez
travel voyage
next de
the la
on au
available disponible
will devez
at à
you vous
we nous

EN Wholesale Bereavement & Remembrance Gifts

FR Articles-cadeaux de deuil et de souvenir

Англійська Французька
gifts cadeaux
remembrance souvenir

EN Leave policies for new parents, caring for loved ones, bereavement and volunteerism

FR Politiques de congé pour les nouveaux parents, les soins aux êtres chers, le deuil et le bénévolat

Англійська Французька
policies politiques
new nouveaux
parents parents
caring soins
leave congé
loved le
ones les
and et

EN Bereavement Authority of Ontario

FR L’autorité des services funéraires et cimetières de l’Ontario

Англійська Французька
of de

EN Expansion to the family definitions, for all family related leaves and bereavement.

FR Élargissement des définitions du terme « famille » relativement à tous les congés pour obligations familiales et les congés de deuil

Англійська Французька
definitions définitions
family famille
to pour
all de
and et

EN Expanded definition of family for Bereavement Leave (16.02);

FR Définition élargie de la famille pour les congés de deuil (16.02);

Англійська Французька
definition définition
family famille
of de

EN Bereavement Leave – Max 40 hours per occurrence and no additional days provided for the purposes of travel

FR Congé de deuil - Maximum de 40 heures par deuil et aucun jour supplémentaire n'est prévu pour les déplacements

Англійська Французька
leave congé
max maximum
provided prévu
travel déplacements
hours heures
and et
of de
no aucun
additional supplémentaire

EN ‘Compassionate and bereavement leave’ - capped at 80 hours in a fiscal year, 40 of which can be granted for illness in the family

FR Congé de soignant et de deuil : Limite de 80 heures par exercice financier, dont 40 peuvent être utilisées en cas de maladie dans la famille

Англійська Французька
illness maladie
leave congé
family famille
hours heures
of de
in en
the la
a cas
and et

EN Bereavement Leave – Total of 7 consecutive calendar days, with additional 3 days for travel

FR Congé de deuil : Au total, 7 jours civils consécutifs plus 3 jours pour les déplacements 

Англійська Французька
leave congé
total total
days jours
consecutive consécutifs
travel déplacements
of de

EN Take the time you need to recharge with unlimited paid vacation time, holidays, unpaid sabbatical, bereavement leave, and COVID leave.

FR Prenez le temps dont vous avez besoin pour vous ressourcer grâce à des congés payés illimités, des jours fériés, un congé sabbatique sans solde, un congé de deuil et un congé COVID.

Англійська Французька
covid covid
vacation congés
unlimited illimité
need besoin
to à
holidays fériés
the le
time temps
you dont

EN Save Understanding Suicide Bereavement to your collection.

FR Sauvegardez Understanding Suicide Bereavement dans votre collection.

Англійська Французька
save sauvegardez
suicide suicide
collection collection
to dans
your votre

Показано 14 з 14 перекладів