Перекладіть "barrier" на Французька

FR Tant qu’elle est active, Barrière de glace augmente votre armure de 200%, et Bloc de glace applique Barrière de glace sur vous à sa disparition.

• Tant
• active
• Barrière de glace
• Bloc de glace

FR L’Air Barrier Association of America (ABAA) réunit les intervenants de l’industrie de l’enveloppe du bâtiment. L’ABAA définit les normes et les tests des produits de l’industrie des pare-air.

• Barrier Association of
• ABAA
• réunit les intervenants
• bâtiment
• définit les normes
• tests des produits

FR Ce type d’isolant requiert un pare-air et un pare-vapeur lorsqu'installé dans les murs et les toits

• type
• requiert un pare-air
• murs
• toits

FR Les solives de rive des planchers doivent aussi être rendues étanches grâce à un pare-air, et l'isolant doit être recouvert du côté intérieur d'un pare-vapeur.

• solives de rive
• rendues étanches grâce
• pare-air
• côté intérieur d'un

FR Les panneaux de polystyrène extrudés, ainsi que ceux revêtus d'un matériel approprié, peuvent convenir comme pare-air si leurs joints sont étanchéisés et, à une épaisseur donnée, comme pare-vapeur.

• panneaux de polystyrène
• ceux revêtus d'un
• approprié
• convenir comme pare-air
• joints sont étanchéisés
• épaisseur donnée

FR La mousse de polyuréthane à alvéoles ouvertes et de basse densité n'est pas utilisée couramment, mais elle peut être vaporisée de façon discontinue dans les cavités. Elle peut convenir comme pare-air, mais non comme pare-vapeur.

• mousse de polyuréthane
• alvéoles ouvertes
• basse densité n'est
• utilisée couramment
• vaporisée de façon
• cavités
• convenir comme pare-air

FR Appartements de vacances accessibles et partiellement accessibles de REKA

• Appartements de vacances

FR Crée sur vous une barrière annulant la plupart des projections et attractions.Durée : 6sEffet additionnel : 100% de chances que Lenteur 20% soit infligée à l'assaillant à chaque attaque physique portée contre vous.Durée : 15s

• projections
• additionnel
• chances que Lenteur
• infligée à l'assaillant
• attaque physique portée

FR Dans le secteur des services professionnels, si un projet est mal défini, il risque de ne pas pouvoir être livré dans le respect des délais et du budget

• projet est mal
• pouvoir être livré
• respect des délais
• budget

FR Plus besoin d'être un expert pour interagir avec les données. Vous pouvez créer des visualisations par glisser-déposer, utiliser des modèles statistiques fondés sur l'IA en quelques clics, et même poser des questions en langage naturel.

• glisser-déposer
• utiliser des modèles
• fondés sur l'IA
• quelques clics
• poser des questions
• langage

FR Mr Hasanov a d'abord envisagé de recruter un rédacteur en interne ; or, il s'est vite heurté à un autre obstacle auquel sont confrontées de nombreuses entreprises de niche : trouver quelqu'un qui s'y connaisse dans le secteur

• Mr Hasanov a
• envisagé de recruter
• rédacteur en interne
• or
• s'est vite heurté
• autre obstacle auquel
• confrontées de nombreuses
• niche

FR Des vitres collées représentent une barrière inutile pour effectuer des réparations, surtout étant donné l'absence de mesures de protection.

• vitres collées représentent
• réparations
• surtout étant donné

FR Qu'il s'agisse du manque de compréhension, du manque de stratégie ou de tout autre obstacle, seulement 50 % des organisations interrogées sont en train de mettre l'observabilité en place.

• compréhension
• manque de stratégie
• autre obstacle
• seulement
• train de mettre

FR Malgré la barrière de la langue, il a été immédiatement frappé par les compétences et la polyvalence de ses assistants.

• Malgré la barrière
• langue
• a été immédiatement
• compétences

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, europe, barrière, dune, herbe, océan atlantique, paysage, vue extérieure, vue générale, végétation

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• voyage
• tourisme
• europe
• barrière
• dune
• herbe
• océan atlantique
• paysage
• vue extérieure
• vue générale
• végétation

FR TeamViewer Classroom répond aux normes d’accessibilité WCAG (niveau AA), est optimisé pour les utilisateurs handicapés et est 100 % basé sur le web pour une utilisation sans obstacle.

• TeamViewer Classroom répond
• normes
• WCAG
• niveau AA
• handicapés

FR Faire de la randonnée en famille: les randonneurs petits et grands seront comblés.

• randonnée en famille
• randonneurs petits
• grands seront

FR Voyager sans obstacles: pour les personnes en situation de handicap, les seniors et les familles avec enfants en bas âge

• Voyager sans obstacles
• situation de handicap
• seniors
• familles avec enfants
• bas âge

FR Un grand nombre d’excursions fabuleuses sont aussi accessibles aux personnes en fauteuil roulant. De nombreuses installations, comme des chemins de randonnée, des bateaux, des trains et des musées, sont accessibles à tous.

• grand nombre
• fauteuil roulant
• nombreuses installations
• chemins de randonnée
• bateaux
• trains
• musées

FR Appartements de vacances, auberges de jeunesse et hôtels accessibles à tous. Sélection d’hébergements, comme par exemple avec des lits réglables en hauteur

• Appartements de vacances
• auberges de jeunesse
• Sélection
• réglables en hauteur

FR Voyages et vacances sans obstacles

• Voyages
• vacances sans obstacles

FR Et de faire cela sans sacrifier notre culture, nos traditions, notre langue et nos valeurs.

• cela sans sacrifier
• culture
• traditions
• langue

FR Ceci comprend au moins une grande salle de toilette universelle (sans distinction de genre et sans obstacle) aux niveaux 1, 2, 3, 5, 6 et 7

• universelle
• distinction de genre
• obstacle
• niveaux

FR Le produit Applause Codeless Automation (ACA) abaisse les barrières de l'automatisation et vous permet de générer des scripts de tests automatisés sans avoir à écrire une seule ligne de code.

• produit Applause Codeless
• ACA
• abaisse les barrières
• l'automatisation
• permet de générer
• scripts de tests
• écrire une seule

FR Le Centre des sciences de l'Ontario ne présente aucun obstacle. Fauteuils roulants gratuits.

• Centre des sciences
• l'Ontario ne présente
• obstacle
• Fauteuils roulants

FR Actuellement, sans la protection du talent Barrière de Banc dans le format Standard, vos pauvres Lainergie sont particulièrement exposés.

• Actuellement
• protection du talent
• Standard

FR La combinaison des fonctionnalités d’ezMetr et du traitement Square réduit considérablement les coûts pour l’achat d’équipements et de services mis à la disposition des conducteurs

• combinaison des fonctionnalités
• traitement Square réduit
• conducteurs

FR L'alphabet cyrillique n'empêche toutefois pas DeepL de fournir des traductions claires et précises : nos résultats sont d'une qualité sans précédent, bien supérieure à celle de Google ou du géant russe de l'internet Yandex

• L'alphabet cyrillique n'empêche
• DeepL de fournir
• traductions claires
• précises
• résultats sont d'une
• précédent
• supérieure à celle
• Google
• Yandex

FR Elles ont également compris que, pour beaucoup de participants, cet objectif pourrait également être plus réaliste et moins intimidant, éliminant ainsi un éventuel blocage dès le départ

• beaucoup de participants
• cet objectif pourrait
• réaliste
• moins intimidant

FR Les solutions de sécurité du Cloud de Thales peuvent aider. Garantissez que vos données sont chiffrées dans le Cloud et éliminez un obstacle majeur à la consolidation de votre centre de données.

• solutions de sécurité
• Cloud de Thales
• aider
• éliminez un obstacle

FR Cela permet aux analystes qui les conçoivent de gagner du temps, mais démocratise aussi leur accès en aidant les utilisateurs avec un niveau de compétence plus limité à trouver efficacement des réponses à leurs questions.

• conçoivent de gagner
• aidant les utilisateurs
• niveau de compétence
• limité à trouver

FR Les mesures sanitaires en vigueur Vaccination Suivi Sérologique National Test et Dépistage Quelqu'un dans mon entourage est testé positif Mesures sanitaires / Gestes barrières Coronavirus

• Vaccination Suivi Sérologique
• Test
• entourage est testé
• Mesures sanitaires
• Gestes barrières Coronavirus

FR Les systèmes traditionnels de gestion des dépenses professionnelles sont un frein à la croissance. Pas les solutions modernes !

• solutions modernes

FR Lorsque nous parlons de sécurité, nous entendons par là, la mise en place d?une protection contre les failles de l?écosystème numérique du fournisseur de billetterie numérique lui-même

• Lorsque nous parlons
• sécurité
• entendons par là
• billetterie numérique lui-même

FR 1. La plaque d'immatriculation a été numérisée 2. La plaque d'immatriculation est sur une liste autorisée 3. La barrière s'ouvre

• plaque d'immatriculation a
• numérisée
• liste autorisée
• barrière s'ouvre

FR Vous n'avez besoin que d'une caméra avec analyses intégrées et vous pouvez vous connecter à une barrière d'accès.

• caméra avec analyses
• pouvez vous connecter
• barrière

FR Les Interphones réseau Axis assurent une entrée sécurisée et sans obstacle

• Interphones réseau Axis
• entrée sécurisée
• obstacle

FR Le principal frein à une plus grande représentation féminine reste peut-être les préjugés associés aux profils "habilités" à programmer », estime Andrea Arvidsson, Directrice de Pink Programming

• grande représentation féminine
• peut-être les préjugés
• profils
• programmer
• estime Andrea Arvidsson
• Directrice de Pink

FR personnalisés avec logiciel pré-installé), configurez la caméra, connectez le port d’E/S de la caméra au relais d’une barrière de parking, entrez une liste de plaques d’immatriculation et définissez les règles d’action

• personnalisés avec logiciel
• configurez la caméra
• connectez le port
• caméra au relais
• barrière de parking
• entrez une liste
• plaques
• définissez les règles

FR 3 a. Le port d’E/S de la caméra se connecte au relais de la barrière   

• port
• caméra se connecte

FR 3 c. Le contrôleur de porte réseau Axis se connecte au relais de la barrière pour une fonctionnalité étendue 

• contrôleur de porte
• Axis se connecte
• fonctionnalité étendue

FR (avec intercom, caméra et contrôle de barrière en un) pour contacter la personne qui autorise l’accès des véhicules à distance.

• intercom
• caméra
• contrôle de barrière
• contacter la personne
• autorise

FR Nous nous engageons à rendre le milieu de l’Institut Périmètre davantage inclusif tout en éliminant les obstacles à l’accessibilité pour les personnes handicapées.

• engageons à rendre
• Périmètre davantage inclusif
• éliminant les obstacles

FR Deuxièmement, son psychisme doit pouvoir supporter le stress d?un vol spatial, la claustrophobie étant le premier obstacle évident

• Deuxièmement
• psychisme doit pouvoir
• vol spatial
• obstacle évident

FR La sous-traitance au sein des principaux ministères et organismes constitue un obstacle majeur au renforcement de la capacité interne

• sous-traitance au sein
• principaux ministères
• majeur au renforcement
• capacité interne

FR Par exemple, la plantation de mangroves denses le long de la côte constitue une barrière contre la mer et offre des moyens de subsistance aux petites pêcheries.

• exemple
• plantation de mangroves
• constitue une barrière
• mer
• offre des moyens
• subsistance aux petites

FR «Je suis une personne très introvertie et je n'étais pas douée pour le réseautage, mais j'ai aussi brisé cette barrière. Maintenant, je fais partie de la Chambre de commerce et j'ai d'excellents réseaux à travers le Pakistan. »

• suis une personne
• introvertie
• réseautage
• j'ai aussi brisé
• barrière
• Maintenant
• je fais partie
• Chambre de commerce
• j'ai d'excellents réseaux
• travers le Pakistan

FR Tous les sites sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

• sites sont accessibles
• mobilité

FR De nombreuses gares et arrêts permettent un accès sans obstacles au bus, trams et trains

• nombreuses gares
• obstacles au bus
• trams
• trains

FR Protégez votre entreprise grâce à une suite d'outils intégrés qui fournissent la meilleure barrière possible contre les cyberattaques.

• Protégez votre entreprise
• suite d'outils intégrés
• fournissent la meilleure