EN His answer was that he would do the usual press tour but then return to work to finish a table he had been working on for the previous few days
Перекладіть "previous few days" на Фінська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "previous few days" з Англійська на Фінська
Переклад Англійська на Фінська previous few days
Англійська
Фінська
FI Hän vastasi, että hän tekisi tavanomaisen lehdistökierroksen ja palaisi sen jälkeen työpaikalleen viimeistelemään taulukon, jonka parissa hän oli työskennellyt muutaman edeltävän päivän
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| he | hän |
| work | työ |
| was | oli |
| the | että |
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
FI Matkailuauto Slovenian parhaat puolet 7 päivässä matkailuautolla Slovenia 10 päivässä matkailuautolla Ultimate Slovenia 14 päivässä matkailuautolla
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| best | parhaat |
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
FI Kulttuuri Slovenian parhaat puolet 5 päivässä Kulttuurilomat Sloveniassa Bled-järven lomat Bled-järven loma 5 päivää Ljubljana Holidays: Ljubljana: Slovenian parhaat puolet 3 päivässä Ylellinen vapaa-ajan loma Slovenia
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| best | parhaat |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
FI Kyllä, voit asentaa haluamasi Creative Cloud -sovelluksen aiemman pääversion. Lue, miten voit asentaa Creative Cloud -tietokonesovelluksen edellisen version.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| how | miten |
| can | voit |
EN Editorial searches compare 1 day against the previous 14 days of data
FI Printtilehtien hakujen dataa taas verrataan edelliseen 14 päivään
EN What are you learning right now? – ‘I’m exploring patience: finding the courage to look a few years ahead, not just a few weeks. I’m also learning to lead with questions and trust, without knowing everything about everything myself.’
FI Mitä opettelet juuri nyt: ”Opiskelen kärsivällisyyttä: sitä että uskallan katsoa parin vuoden päähän enkä vain parin viikon päähän. Opettelen myös johtamaan kysymyksillä ja luottamuksella, ilman että tiedän itse kaikesta kaikkea.”
EN Now that you have a few promotional tactics in your arsenal, it’s time to find a decent ticketing platform. There are quite a few on the market, but not all of them will cut you a good deal.
FI Nyt kun tiedät hyviä markkinointitaktiikoita, on löydettävä hyvä lipunmyyntialusta. Markkinoilla on monenlaisia vaihtoehtoja, mutta kaikki eivät ole yhtä laadukkaita.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| good | hyvä |
| now | nyt |
| all | kaikki |
| but | mutta |
| have | on |
| in | kun |
EN With the help of our chatbot software for websites, start to offer customers and leads instant support when they face a need of urgency rather than a few days later, after fulfilling your good old form
FI Chatbot-kehyksemme avulla voit alkaa tarjota asiakkaille ja liidille välitöntä tukea silloin, kun he kohtaavat kiireellisen tarpeen, etkä vasta muutaman päivän kuluttua vanhan hyvän lomakkeen täyttämisen jälkeen
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| good | hyvä |
| when | kun |
| to | jälkeen |
| our | ja |
EN That depends on what you’re selling, and how you want to set up your store. With most builders, it can take anywhere from a few days to a couple of weeks to make a store online, depending on your level of expertise.
FI Se riippuu siitä, mitä myyt ja kuinka haluat perustaa kauppasi. Kokemuksesi tasosta riippuen voi kestää muutamasta päivästä muutamaan viikkoon, ennen kuin saat myymäläsi käyntiin useimpien kotisivukoneiden kautta.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| can | voi |
| depending | riippuen |
| a | ennen |
| it | se |
| you | ja |
| want | haluat |
| to | siitä |
| how | kuinka |
| what | mitä |
EN It takes us a few days to build this report. If you can't see data, please check back the next day.
FI Raportin kokoaminen vie muutaman päivän. Jos tietoja ei vielä näy, käy sivulla uudelleen seuraavana päivänä.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| if | jos |
| you | ei |
| data | tietoja |
| day | päivä |
EN Orders placed on business days before 14:00 will be delivered for free within 3 business days.
FI Arkipäivänä klo 14 mennessä jätetyt tilaukset toimitetaan ilmaiseksi 3–5 työpäivän sisällä.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| free | ilmaiseksi |
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
FI Vuositilauksen hankkineet jäsenet voivat käyttää sovelluksia offline-tilassa enintään 99 päivää. Kuukausitilauksen hankkineet jäsenet voivat käyttää ohjelmistoa offline-tilassa enintään 30 päivää.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| members | jäsenet |
| use | käyttää |
EN Any subscription canceled in the first 14 days is fully refundable. After 14 days, cancellation policies will apply.
FI Ensimmäisen 14 päivän kuluessa peruutetut tilaukset hyvitetään kokonaan. 14 päivän jälkeen sovelletaan peruutuskäytäntöjä.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| after | jälkeen |
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
FI Jos ylität tallennusrajoituksen, sinulla on 30 vuorokautta aikaa vähentää verkkotilan käyttöä. Tämän jälkeen voit menettää oikeudet joidenkin tai kaikkien Creative Cloud ‑palvelimille tallennettujen tiedostojen käyttöön.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| if | jos |
| after | jälkeen |
| or | tai |
| have | on |
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
FI Käyttöön otettiin suunnitelman/toteutuneiden vertailu sekä nykyisten budjettien vertailu edellisen vuoden lukuihin
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| content | sisällön |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
| of | niistä |
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| was | oli |
| the | joka |
EN This does not stop information from being gathered or block behavioral advertising, but creates a new profile separate from your previous behavioral statistics
FI Tämä ei lopeta tiedon keruuta eikä digitaalisen mainonnan kohdentamista, vaan nollaa aikaisempiin käyttäytymistietoihin pohjautuvan kohdennuksen
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| but | vaan |
| not | ei |
| this | tämä |
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| how | kuinka |
| had | on |
| with | kanssa |
EN Previous 1 2 3 4 5 ... 181 Next
FI Edellinen 1 2 3 4 5 ... 181 Seuraava
EN “Alexa, next.” “Alexa, previous.”
FI ”Alexa*, seuraava.””Alexa, edellinen.”
EN Download a PDF version of previous statement
FI Lataa edellisen lausunnon PDF-versio
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| download | lataa |
| version | versio |
EN In spring 2021, no clear change was observed in public primary health care appointments related to mental health, even though the number has occasionally been higher than the previous year
FI Mielenterveyteen liittyvissä julkisen perusterveydenhuollon käynneissä ei havaita keväällä 2021 selvää muutosta, vaikka käyntimäärät ovatkin ajoittain olleet edellisvuotta korkeammalla tasolla
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| no | ei |
EN This has been done in the previous study year
FI Tämä tehdään edellisen lukuvuoden aikana, joten joskus voi tulla tarve korjata tietoja
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| in | aikana |
| the | tämä |
EN In addition, they examined previous research material on the building of an employer brand among students and on feedback previously received by EY-Parthenon on student cooperation
FI Lisäksi he perehtyivät aiempaan tutkimusaineistoon työnantajabrändin rakentamisesta opiskelijoiden keskuudessa sekä EY-Parthenonin aiemmin saamiin palautteisiin opiskelijayhteistyöstä
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| they | he |
| among | keskuudessa |
| in addition | lisäksi |
EN If you compare Fucking with Nobody to my previous short films or Thick Lashes, you can perhaps say that I have wanted to please larger audiences more in the past
FI Jos Fucking with Nobodya vertaa aikaisempiin lyhytelokuviini tai Tuuheisiin Ripsiin, voi sanoa että olen aiemmin halunnut miellyttää isompia yleisöjä
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
| or | tai |
| the | että |
EN Business studies at Aalto complemented Jamila Awadh’s previous studies and experience
FI Palvelumuotoilun pioneeri, taiteen maisteri Mikko Koivisto siirtyi konsultoinnista energiateollisuuteen ilmastonmuutoksen yhteiskunnallisten kysymysten äärelle
EN Every week, any player having a bad run will get 10% cashback on their net loss on slots and selected other casino games from the previous week
FI Käteispalautus-bonuksen myötä pelaajat saavat 10 % hyvitystä edellisen viikon nettotappioistaan
EN It’s time to update our state of development blog post again. Previous versions from 2017...
FI On taas aika päivittää devausta koskeva blogitekstimme. Jos olet kiinnostunut siitä, kuinka asiat ovat meillä...
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| time | aika |
| update | päivittää |
| to | siitä |
EN Professio’s previous website did not meet the needs of the organization: it did not visually support the brand’s vision, nor did its functionality allow the Professio team to independently and proactively update content or scale the site.
FI Aiempi sivusto ei vastannut Profession tarpeita: se ei tukenut visuaalisesti brändin visiota tai viestintää eikä toiminnoiltaan mahdollistanut Profession tiimin itsenäistä, proaktiivista sisällön päivitystä tai sivuston skaalausta.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| content | sisällön |
| not | ei |
| it | se |
| or | tai |
EN Professio’s previous site was a multisite, where all events were constructed as their own entities
FI Profession aiempi sivusto oli multisite, jossa kaikki tapahtumat olivat omia sivukokonaisuuksiaan
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| events | tapahtumat |
| were | olivat |
| was | oli |
| all | kaikki |
EN Previous Corporate Governance Statements
FI Aiemmat selvitykset hallinto -ja ohjausjärjestelmästä
EN For inquiries on previous donations, making a new donation or requesting recognition, such as a Melvin Jones Fellowship, contact Donor Assistance at 630-203-3836 or DonorAssistance@lionsclubs.org
FI Aiempiin lahjoituksiin, uuteen lahjoitukseen tai tunnustukseen, kuten Melvin Jones -jäsenyyteen liittyvät kysymykset: soita numeroon 630-203-3836 tai lähetä sähköpostia osoitteeseen DonorAssistance@lionsclubs.org
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
FI Crispin Rajaton historia antaa sinun päästä käsiksi aiempiin liidien kanssa käymiisi keskusteluihin riippumatta siitä, kuinka pitkä aika niistä on kulunut.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| how | kuinka |
| had | on |
| with | kanssa |
EN Additionally, M-Files can automatically detect and alert users to duplicate content. You can also compare a document to the previous version of the document, or to a different document.
FI M-Files voi myös havaita sisällön kaksoiskappaleet automaattisesti ja ilmoittaa niistä käyttäjille. Voit aina vertailla dokumenttia sen aikaisempaan versioon tai toiseen dokumenttiin.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| content | sisällön |
| or | tai |
| can | voit |
| you | ja |
| of | niistä |
EN If you compare Fucking with Nobody to my previous short films or Thick Lashes, you can perhaps say that I have wanted to please larger audiences more in the past
FI Jos Fucking with Nobodya vertaa aikaisempiin lyhytelokuviini tai Tuuheisiin Ripsiin, voi sanoa että olen aiemmin halunnut miellyttää isompia yleisöjä
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| if | jos |
| can | voi |
| or | tai |
| the | että |
EN This widget provides a total volume of all mentions from all sources in your selected date range. It also includes the delta trend, which tells you the percentage change in volume over the previous time frame.
FI Tämä widget tarjoaa kaikkien mainintojen kokonaismäärän kaikista valitsemasi ajanjakson lähteistä. Se sisältää myös delta-trendin, joka kertoo äänenvoimakkuuden prosentuaalisen muutoksen edelliseen ajanjaksoon nähden.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| provides | tarjoaa |
| includes | sisältää |
| it | se |
| also | myös |
| the | tämä |
| a | joka |
EN Basware’s previous customer reporting solution was running on an outdated platform
FI Baswarella aiemmin käytössä ollut asiakasraportointiratkaisu pyöri vanhentuneella alustalla
EN After the tendering process, Enfo will be responsible not only for managing the previous service package, but also for Streamline end-user services, Microsoft license and cloud services, and the renewal of both LAN and Wi-fi networks at all Are offices
FI Kilpailutuksen jälkeen Enfo vastaa aiemman palvelukokonaisuuden lisäksi esimerkiksi Streamline-loppukäyttäjäpalveluista, Microsoftin lisenssi- ja pilvipalveluista sekä lähi- ja wlan-verkon uusimisesta kaikissa Aren toimipisteissä
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| enfo | enfo |
| be | esimerkiksi |
| and | ja |
EN Gröndahl’s journey was untypical: as a cognitive scientist at the University of Helsinki, his previous studies focused on language research
FI Näin kävi kuitenkin Gröndahlille, joka oli Helsingin yliopiston kognitiotieteilijänä aiemmin suuntautunut kielen tutkimukseen
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| helsinki | helsingin |
| was | oli |
| the | joka |
EN The previous segment is automatically adjusted to keep the curve smooth.
FI Aikaisempaa segmenttiä säädetään automaattisesti, jotta käyrä pysyy tasaisena.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda C-käyrän, vedä vastakkaiseen suuntaan edelliseen suuntaviivaan nähden. Vapauta sitten hiiren painike.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| then | sitten |
| create | luoda |
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
FI Jos haluat luoda S-käyrän, vedä edellisen suuntaviivan suuntaan. Vapauta sitten hiiren painike.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| as | jos |
| then | sitten |
| create | luoda |
EN Periodically, the Magnetic Pen adds fastening points to the border to anchor previous sections.
FI Magneettinen kynä lisää reunukseen säännöllisesti kiinnityspisteitä, jotta edelliset osat lukkiutuvat paikoilleen.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| the | lisää |
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
FI Ristiriitatapauksessa emme voi olla sinulle velkaa enempää kuin sen verran, mitä olet maksanut edeltäviltä 12 kuukaudelta tai mitä sinun olisi pitänyt maksaa tältä ajalta tai 200 $, kumpi tahansa summa on pienempi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| the | sen |
| than | kuin |
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
FI Ristiriitatapauksessa emme voi olla sinulle velkaa enempää kuin sen verran, mitä olet maksanut edeltäviltä 12 kuukaudelta tai mitä sinun olisi pitänyt maksaa tältä ajalta tai 200 $, kumpi tahansa summa on pienempi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| the | sen |
| than | kuin |
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
FI Ristiriitatapauksessa emme voi olla sinulle velkaa enempää kuin sen verran, mitä olet maksanut edeltäviltä 12 kuukaudelta tai mitä sinun olisi pitänyt maksaa tältä ajalta tai 200 $, kumpi tahansa summa on pienempi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| the | sen |
| than | kuin |
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
FI Ristiriitatapauksessa emme voi olla sinulle velkaa enempää kuin sen verran, mitä olet maksanut edeltäviltä 12 kuukaudelta tai mitä sinun olisi pitänyt maksaa tältä ajalta tai 200 $, kumpi tahansa summa on pienempi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| the | sen |
| than | kuin |
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
FI Ristiriitatapauksessa emme voi olla sinulle velkaa enempää kuin sen verran, mitä olet maksanut edeltäviltä 12 kuukaudelta tai mitä sinun olisi pitänyt maksaa tältä ajalta tai 200 $, kumpi tahansa summa on pienempi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| the | sen |
| than | kuin |
EN In the event of a dispute, we won’t owe more than the amount you’ve paid or should have paid in the previous 12 months for the Services or $200, whichever is less.
FI Ristiriitatapauksessa emme voi olla sinulle velkaa enempää kuin sen verran, mitä olet maksanut edeltäviltä 12 kuukaudelta tai mitä sinun olisi pitänyt maksaa tältä ajalta tai 200 $, kumpi tahansa summa on pienempi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| is | on |
| the | sen |
| than | kuin |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
previous few days few days few days before few days longer few business days few days later previous previous experience previous version previous versions previous page previous year previous project access previous conversations previous system previous order previous history previous studies previous year — previous review previous life previous industry experience previous ses previous 13 her previous position previous studies focused does your previous previous section managing the previous previous to joining mysql in previous my previous short restore previous versions previous ones download previous versions previous week previous roles previous editing software previous exposure previous licensing policy inquiries on previous against the previous anchor previous within the previous previous service period previous corporate governance great previous previous month install the previous previous plans becomes
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський