EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
Перекладіть "popular than others" на Фінська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "popular than others" з Англійська на Фінська
Переклад Англійська на Фінська popular than others
Англійська
Фінська
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| should | tulisi |
| how | kuinka |
| much | paljon |
| as | kun |
EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.
FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| should | tulisi |
| how | kuinka |
| much | paljon |
| as | kun |
EN These include baccarat, three card poker, and others, but by far the most popular online table games are blackjack and roulette.
FI Kasinolta löydät monen muun pelin ohella niin kolmen kortin pokerin kuin baccaratinkin, mutta suosituista pöytäpeleistä puhuttaessa kärkisijoilla ovat ehdottomasti ruletti ja blackjack.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| but | mutta |
| and | ja |
| are | ovat |
| the | kuin |
EN Posters are more popular than ever!
FI Edulliset julisteet seinillesi ? aina varma valinta
EN Researchers investigated the size of 1 000 popular websites – more than tenfold differences within categories
FI Kvanttitietokoneen kubitti voi harhautua myös muuksi kuin nollaksi tai ykköseksi – Mikko Möttönen tiimeineen aikoo suitsia kubittien virheitä
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others.
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia.
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| that | että |
| however | kuitenkin |
| are | ovat |
| our | ja |
| than | kuin |
EN I spend my discretionary time with my family and watching and playing sports – some more successfully than others
FI Vietän vapaa-aikani perheeni kanssa ja sekä katselen että harrastan itse eri urheilulajeja – joitain menestyksekkäämmin kuin toisia
EN Some colors react to this process better than others.
FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| better | paremmin |
| than | kuin |
EN But as he likes to joke, “he has more time than others”’.
FI Mutta, kuten hänellä on tapana vitsailla, ’hänellä on enemmän aikaa kuin muilla’.'
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| but | mutta |
| has | on |
| more | enemmän |
| as | kuten |
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
FI Ymmärrämme kuitenkin myös, että jokainen organisaatio on erilainen, ja että ratkaisumme ovat joillekin strategisesti tärkeämpiä kuin toisille
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| that | että |
| however | kuitenkin |
| are | ovat |
| our | ja |
| than | kuin |
EN Some colors react to this process better than others.
FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| better | paremmin |
| than | kuin |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
FI Onko lemmikkisi varsinainen Houdini? Täältä voit lukea syitä lemmikkien karkaamiseen, sekä joitain tapoja tämän estämiseen ennen kuin se edes tapahtuu.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| some | se |
| to do | voit |
| this | tämän |
| for | ennen |
| than | kuin |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
FI Onko lemmikkisi varsinainen Houdini? Täältä voit lukea syitä lemmikkien karkaamiseen, sekä joitain tapoja tämän estämiseen ennen kuin se edes tapahtuu.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| some | se |
| to do | voit |
| this | tämän |
| for | ennen |
| than | kuin |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
FI Onko lemmikkisi varsinainen Houdini? Täältä voit lukea syitä lemmikkien karkaamiseen, sekä joitain tapoja tämän estämiseen ennen kuin se edes tapahtuu.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| some | se |
| to do | voit |
| this | tämän |
| for | ennen |
| than | kuin |
EN Some pets are more relaxed than others when taking medicine, however, it’s common for pets to hate this experience. Here's what to do if so.
FI Onko lemmikkisi varsinainen Houdini? Täältä voit lukea syitä lemmikkien karkaamiseen, sekä joitain tapoja tämän estämiseen ennen kuin se edes tapahtuu.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| some | se |
| to do | voit |
| this | tämän |
| for | ennen |
| than | kuin |
EN There are many tools that can help you find venues. Some are more obvious than others. The tools below should form at least part of your venue-sourcing arsenal.
FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| many | eri |
| can | voi |
| below | alla |
| are | ovat |
EN These are far from the only options out there. Depending on the event type you are working on, some sites might be more appropriate than others.
FI Nämä eivät todellakaan ole ainoita vaihtoehtoja. Jotkin sivustot saattavat sopia sinulle paremmin kuin toiset, riippuen tapahtuman tyypistä.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| depending | riippuen |
| you | sinulle |
| are | nämä |
EN M-Files works well with most popular tools, to keep your workforce from switching among different systems.
FI M-Files sopii hyvin yhteen monien suosittujen työkalujen kanssa, joten työntekijöiden ei tarvitse hypellä järjestelmästä toiseen.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| well | hyvin |
| your | ei |
| with | kanssa |
EN M-Files works well with most popular tools, so you can make the most of them even when working from anywhere.
FI M-Files toimii hyvin yhteen useimpien suosittujen työkalujen kanssa, joten saat niistä parhaan mahdollisen hyödyn työskentelypaikastasi riippumatta.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| works | toimii |
| well | hyvin |
| with | kanssa |
| of | niistä |
EN Here you will find popular classics from international cuisine, images with knocked-out backgrounds, action pictures, close ups and much more
FI Täältä löydät suosituimmat klassikot kansainvälisistä keittiöistä, kuvat upeilla taustoilla, lähikuvat ym
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| images | kuvat |
| find | löydät |
EN There are a multitude of topics covered in the field of food photography that are always popular and in demand
FI Ruokakuvauksesta löytyy lukuisia aiheita, jotka ovat aina suosittuja ja jatkuvasti kysyttyjä
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| always | aina |
| and | ja |
| are | ovat |
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
FI Ruokalajit ympäri maailman ovat jo kauan aikaa sitten päihittäneet paikallisen keittiön. Erikoiset annokset ja reseptit aidoilla raaka-aineilla tulevat yhä suositummiksi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN The most popular ways to use personalized bags for marketing campaigns include:
FI Suosituimpia tapoja käyttää räätälöityjä laukkuja markkinointikampanjoissa ovat:
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| ways | tapoja |
| use | käyttää |
EN What are the most popular promotional items?
FI Mitkä ovat suosituimmat myynninedistämistuotteet?
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| are | ovat |
EN The most popular custom promotional products are often used for external marketing efforts
FI Suosituimpia mukautettuja myynninedistämistuotteita käytetään usein ulkoiseen markkinointiin
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| often | usein |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
FI Pienemmät esineet, kuten vesipullot, kasvonaamiot ja paperitavara, ovat myös suosittu esimerkki tuotteista, joita käytetään lahjoittamiseen messuilla ja markkinointitapahtumissa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| as | kuten |
| and | ja |
| are | ovat |
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
FI Yrityksille, jotka etsivät seuraavaa merkkituotetta, mukautetut New Era -hatut ovat monenlaisia, ja 9fifty-snapback ja 59fifty-lippalakki ovat maailman suosituimpia hattuja
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| companies | yrityksille |
| and | ja |
| are | ovat |
EN Be like the pretzel: flexible! A schedule is important, but if one popular activity goes overtime, that’s not necessarily a bad thing.
FI Ole kuin kuminauha: joustava! Aikataulu on tärkeä, mutta jos yksi suosittu askare kestää kauemmin, se ei välttämättä ole huono asia.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| but | mutta |
| not | ei |
| is | on |
| if | jos |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
FI Tutustu suosittuihin sosiaalisen median yhteisöihin verkkomainontaa varten. Erityisesti haluat, että hyvinvointiyhteisöjä muodostuu oman tapahtumasi ympärille.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| for | varten |
| the | että |
| you | haluat |
EN How can you make your event stand out? Many organisations depend on Eventbrite or other popular ticketing websites
FI Sen hyödyllisyyttä markkinoinnissa ei koskaan pitäisi aliarvioida, vaan päinvastoin vaalia
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| your | ei |
EN You can save your video to your PC, transfer it to a mobile device, or present it on a popular Internet platform such as YouTube or Facebook.
FI Voit tallentaa videosi videotiedostona tietokoneelle, siirtää mobiililaitteelle tai esitellä jollain yleisistä Internet-alustoista, kuten YouTubessa tai Facebookissa.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| save | tallentaa |
| internet | internet |
| or | tai |
| can | voit |
| as | kuten |
EN In the summer, popular activities include a wide range of water sports ranging from canoeing to fishing
FI Kesällä suosittuja aktiviteetteja ovat etenkin monipuolinen vesiurheilu aina melonnasta kalastukseen
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| a | ovat |
EN 9 underestimated turning points that changed popular music
FI Muusikkojen salatut liitot paholaisen kanssa
EN What makes our posters so popular is not only their excellent price-performance ratio
FI Julisteemme eivät ole suosittuja ainoastaan erinomaisen hinta-laatusuhteensa vuoksi
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| only | ainoastaan |
EN Overall, setting up an online store or even receiving orders through Instagram’s direct messages have been some of the most popular tactics to combat declining sales.
FI Verkkokaupan perustaminen tai jopa tilausten vastaanottaminen Instagramin kautta on ollut suosituimpia keinoja torjua laskevaa myyntiä.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| or | tai |
| sales | myynti |
| have | on |
| of | kautta |
EN There is a vast amount of tradition attached to the casino and the most popular games have been around for hundreds of years
FI Kasinot ovat monelle kosketus perinteisiin, sillä useat kasinoiden peleistä ovat olleet suosittuja jopa vuosisatojen ajan
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| to | jopa |
| a | ovat |
EN At Refuel Casino in Canada, you will find a choice of online jackpot games to play. Here are just a few of the most popular:
FI Refuel Casinolta löytyy monipuolinen joukko jackpot-pelejä pelattavaksi. Seuraavaksi esittelemme kolme erinomaista vaihtoehtoa jackpot-peleistä kiinnostuneille.
EN Video slots are the most popular type of online casino game available at Wildz
FI Kolikkopelit ovat kaikista suosituimpia nettikasinopelejä Wildzilla
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| are | ovat |
EN Let?s pour over a few of our most popular online casino bonuses, available the moment you open your account.
FI Katsotaan hieman tarkemmin muutamia suosituimpia kasinobonuksiamme, jotka ovat sinulle tarjolla heti, kun olet avannut pelitilisi.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| over | kun |
| you | sinulle |
| a | ovat |
EN Formed in 2018, Rootz is the award-winning team behind the popular online casino brands Wildz Casino, Caxino Casino, and Wheelz Casino.
FI Rootzin tiimi pyörittää seuraavia huippuluokan brändejä: Wildz Casino, Caxino Casino, sekä viimeisin lisäys Wheelz Casino.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| team | tiimi |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Argentina ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Argentiina ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Belgium ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Belgia ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Brazil ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Brasilia ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Canada ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Kanada ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? China ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Kiina ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Czechia ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? T?ekki ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Croatia ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Kroatia ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
EN The 100 Most Popular Podcasts Right Now ? Estonia ? Podtail
FI 100 suosituinta Podcastia juuri nyt ? Viro ? Podtail
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| podtail | podtail |
| now | nyt |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
popular than others better than others successfully than others vulnerable than others popular most popular others others online inspire others others become others using treat others allow others teach others amongst others encourage others others experience helping others others ask respect others two others helps others someone others others—with others around others had others might among others others come others think others seen others reach assume others others seem ask others motivate others help others others serve others stay reach others keep others others activities others understand others know let others know others when taking fee while others arrive before others among others google response as others others decide
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський