EN In 2002 the offering was expanded to include Royalty-free images, and in 2008 videos were added
Перекладіть "offering was expanded" на Фінська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "offering was expanded" з Англійська на Фінська
Переклад Англійська на Фінська offering was expanded
Англійська
Фінська
FI Vuonna 2002 tarjonta laajeni Royalty-free-kuviin, ja vuonna 2008 myös videot tuotiin mukaan
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| and | ja |
| to | myös |
| images | videot |
EN In 2002 the offering was expanded to include Royalty-free images, and in 2008 videos were added
FI Vuonna 2002 tarjonta laajeni Royalty-free-kuviin, ja vuonna 2008 myös videot tuotiin mukaan
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| and | ja |
| to | myös |
| images | videot |
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
FI Sen avulla voit suurentaa yksittäisen äänisignaalin dynamiikkaa ja sen verhokäyrää sekä siten vastaavasti muuttaa äänen ominaisuutta.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| and | ja |
| the | sen |
EN The GreenerPrinting™ logo can be used in packaging printed using the responsible Expanded Gamut Printing (EGP) technology
FI GreenerPrinting™ -logoa voidaan käyttää vastuullisesti EGP-tekniikalla (Expanded Gamut Printing) painetuissa pakkauksissa
EN Check out our new offering F-Secure Elements
FI Tutustu uuteen F-Secure Elements tuoteportfolioon
EN Proprietary SaaS platform that enables partners to scale their SEO product offering to new heights.
FI Oma SaaS-alusta, jonka avulla kumppanit voivat skaalata SEO-tuotteidensa tarjonnan uusiin korkeuksiin.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| platform | alusta |
| partners | kumppanit |
| that | jonka |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
FI Monet tunnetut tuotemerkit mainostavat tuotteitaan asiakkailleen tarjoamalla merkkituotteita mukautettuja Converse-tuotteita
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| many | monet |
| brands | tuotemerkit |
EN Learn how to expand your offering to include cyber security services
FI Opi, miten laajennat tarjontaasi kehittyneisiin kyberturvallisuuspalveluihin
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| how | miten |
EN See the 5 ingredients of building a successful cyber security service offering
FI Näe menestyvän tietoturvapalvelun 5 tärkeintä ominaisuutta
EN Yes No Do you have an existing Managed Service Offering
FI Joo Ei Tarjoatteko jo asiakkaillenne hallittuja palveluita ja/tai seuraatte ennakoivasti asiakkaiden IT-ympäristöjä etänä?
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| no | ei |
| you | ja |
EN Your brand isn't just about the product or service you sell. While your offering...
FI Brändisi ei koske vain myymääsi tuotetta tai palvelua. Vaikka tarjouksesi liike-...
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| just | vain |
| service | palvelua |
| or | tai |
| while | vaikka |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| you | olet |
| can | voit |
EN We have many gardens featured in the images compiling this new collection, offering an entire range of garden inspiration.
FI Tervetuloa puutarhakokoelmamme pariin.
EN We are also one of the first Atlassian partners in Europe to provide Jira Align, an enterprise agile solution, for its clients and are now offering help for companies around the world to scale their agile ways of working.
FI Olemme myös yksi ensimmäisistä ketterää Jira Align -yritysratkaisua asiakkailleen tarjoavista Atlassian-kumppaneista Euroopassa, ja nyt tarjoamme apua yrityksille ympäri maailmaa ketterien työskentelytapojensa skaalaamisessa.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| now | nyt |
| help | apua |
| companies | yrityksille |
| around | ympäri |
| and | ja |
| we | olemme |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| our | ja |
EN Sonos provides an information tool and audio guide service offering access to a selection of indexed radio stations, podcasts, and other content created by or on behalf of Sonos
FI Sonos tarjoaa tietovälineen ja ääniopaspalvelun, jonka avulla pääsee käyttämään ja kuuntelemaan indeksoituja radioasemia, podcasteja ja muuta Sonosin itse luomaa tai hankkimaa sisältöä
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| sonos | sonos |
| provides | tarjoaa |
| and | ja |
| other | muuta |
| or | tai |
EN Besides working with commercialization cases, Aalto Startup Center welcomes startups of the space industry and the startups offering urban mobility solutions.
FI Mitä tapahtuu hybridikiihdyttämössä?
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| the | mitä |
EN With full commercialisation in action, Xfold’s solution will enable researchers to have unprecedented access to identifying totally new things, therefore offering opportunities for breakthroughs in research as well.
FI Xfoldin ratkaisun kaupallistamisen ollessa täydessä vauhdissa sen teknologia tulee antamaan tutkijoille ennenäkemättömän mahdollisuuden täysin uusien löytöjen tekemiseen ja siten myös merkittävien läpimurtojen saavuttamiseen.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| will | tulee |
| to | myös |
EN The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics
FI Kurssit soveltuvat aikuisille työn ohessa suoritettavaksi, tutkinto-opiskelijoille sekä lukiolaisille
EN We have many gardens featured in the images compiling this new collection, offering an entire range of garden inspiration.
FI Tervetuloa puutarhakokoelmamme pariin.
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| our | ja |
EN The Open University is offering studies without tuition fees for Ukraine citizens. The studies may be taken until 31 July 2023.
FI Avoimen yliopiston opinnot ovat maksuttomia Ukrainan kansalaisille 31.7.2023 saakka.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| is | ovat |
EN With full commercialisation in action, Xfold’s solution will enable researchers to have unprecedented access to identifying totally new things, therefore offering opportunities for breakthroughs in research as well.
FI Xfoldin ratkaisun kaupallistamisen ollessa täydessä vauhdissa sen teknologia tulee antamaan tutkijoille ennenäkemättömän mahdollisuuden täysin uusien löytöjen tekemiseen ja siten myös merkittävien läpimurtojen saavuttamiseen.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| will | tulee |
| to | myös |
EN With your donation, you can help us to continue offering high-quality education and conducting ambitious research for better business and a better society also in the future.
FI Lahjoittamalla autat meitä tarjoamaan opiskelijoillemme laadukasta opetusta sekä tuottamaan kunnianhimoista tutkimusta liike-elämän ja yhteiskunnan haasteiden ratkomiseksi myös tulevaisuudessa.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| research | tutkimusta |
| us | meitä |
| you | ja |
EN The study offering includes courses from beginner to advanced level and on different topics
FI Kurssit soveltuvat aikuisille työn ohessa suoritettavaksi, tutkinto-opiskelijoille sekä lukiolaisille
EN "Nowadays our product offering contains an ATS software (Applicant Tracking System) as well, which means we're helping our customers in every step of their recruiting process
FI "Meillä on nykyisin tarjolla myös ATS-järjestelmä (Applicant Tracking System), eli autamme asiakkaitamme videoiden lisäksi rekrytointiprosessin kaikkien vaiheiden hallinnassa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| product | on |
EN Your brand isn't just about the product or service you sell. While your offering...
FI Brändisi ei koske vain myymääsi tuotetta tai palvelua. Vaikka tarjouksesi liike-...
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| just | vain |
| service | palvelua |
| or | tai |
| while | vaikka |
EN Many big-name brands promote their products to their customers by offering branded custom Converse
FI Monet tunnetut tuotemerkit mainostavat tuotteitaan asiakkailleen tarjoamalla merkkituotteita mukautettuja Converse-tuotteita
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| many | monet |
| brands | tuotemerkit |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
FI Masterdatan laittaminen kuntoon voi paljastaa toimintaan liittyviä kehityskohteita: esimerkiksi samaa tietoa saattaa löytyä moneen kertaan tai paljastua sääntöjen vastaisia tietoja, ristiriitaisuuksia tai löytyä mahdollisuuksia automatisointiin.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| data | tietoja |
| be | voi |
| you | tai |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
FI Masterdatan laittaminen kuntoon voi paljastaa toimintaan liittyviä kehityskohteita: esimerkiksi samaa tietoa saattaa löytyä moneen kertaan tai paljastua sääntöjen vastaisia tietoja, ristiriitaisuuksia tai löytyä mahdollisuuksia automatisointiin.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| data | tietoja |
| be | voi |
| you | tai |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| our | ja |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
FI Masterdatan laittaminen kuntoon voi paljastaa toimintaan liittyviä kehityskohteita: esimerkiksi samaa tietoa saattaa löytyä moneen kertaan tai paljastua sääntöjen vastaisia tietoja, ristiriitaisuuksia tai löytyä mahdollisuuksia automatisointiin.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| data | tietoja |
| be | voi |
| you | tai |
EN Our SAP offering covers both functional and technical SAP expertise as well as an SAP Basis, hosting and application management services.
FI SAP-tarjontamme kattaa sekä toiminnallisen että teknisen SAP-asiantuntemuksen sekä SAP Basis-, hosting- ja sovellushallintapalvelut.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| our | ja |
EN The Open University is offering studies without tuition fees for Ukrainian students (until 31 July 2023)
FI Avoimen yliopiston opinnot ovat maksuttomia Ukrainan kansalaisille 31.7.2023 saakka.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| is | ovat |
EN That's why they are offering preventative health care to the public through their mobile health clinic
FI Sen vuoksi he tarjoavat ennaltaehkäisevää hoitoa kaikille liikkuvan terveysklinikan kautta
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| they | he |
EN We are excited to expand our product offering with the award-winning Low-Code Application Platform that helps large enterprises solve complex business problems. No code required.
FI Olemme innoissamme voidessamme laajentaa tuotevalikoimaamme palkitulla Low-Code Application Platformilla, joka auttaa suuria yrityksiä ratkaisemaan monimutkaisia liiketoimintaongelmia. Koodia ei vaadita.
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| helps | auttaa |
| no | ei |
EN Beyond chat software, Crisp simplifies your customer support by offering a wide range of features to make your life easier
FI Chat-ohjelmiston lisäksi Crisp yksinkertaistaa asiakastukeasi tarjoamalla laajan valikoiman ominaisuuksia, jotka tekevät elämästäsi helpompaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| chat | chat |
| crisp | crisp |
| features | ominaisuuksia |
EN F-Secure's offering as of February 14, 2023
FI F-Securen tuotetarjonta 14.2.2023 alkaen
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| of | alkaen |
EN If you’re not on Shopify yet, we’ve got you covered: Shopify is offering a
FI Jos sinulla ei vielä ole Shopify‑tiliä, ei hätää. Shopify tarjoaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| if | jos |
| not | ei |
EN to all Spotify artists signing up for the first time. And if you don't have any merch inventory in stock, Printful is offering a
FI kaikille Spotify‑artisteille, jotka rekisteröivät tilin ensimmäistä kertaa. Jos sinulla ei ole oheistuotteita valmiina, Printful tarjoaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| all | kaikille |
| if | jos |
| any | ei |
EN Improve your offering with real-time feedback
FI Kehitä valikoimaasi reaaliaikaisen palautteen avulla
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| help | auttaa |
| and | ja |
| or | tai |
EN Improve your offering with real-time feedback
FI Kehitä valikoimaasi reaaliaikaisen palautteen avulla
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| help | auttaa |
| and | ja |
| or | tai |
EN Improve your offering with real-time feedback
FI Kehitä valikoimaasi reaaliaikaisen palautteen avulla
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| help | auttaa |
| and | ja |
| or | tai |
EN Improve your offering with real-time feedback
FI Kehitä valikoimaasi reaaliaikaisen palautteen avulla
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| help | auttaa |
| and | ja |
| or | tai |
EN Improve your offering with real-time feedback
FI Kehitä valikoimaasi reaaliaikaisen palautteen avulla
EN Whether you’re interested in motivating and engaging employees, broadcasting recognition, offering competitive benefits, or measuring everyone’s performance, HR surveys can help
FI Jos olet kiinnostunut työntekijöiden motivoinnista ja sitouttamisesta, tunnustuksien antamisesta, kilpailukykyisten etuuksien tarjoamisesta tai työsuorituksien mittaamisesta, henkilöstöhallinnon kyselytutkimukset voivat auttaa
| Англійська | Фінська |
|---|---|
| interested | kiinnostunut |
| help | auttaa |
| and | ja |
| or | tai |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
offering was expanded expanded expanded range being expanded expanded across we’ve expanded responsible expanded gamut chose the expanded layer of expanded expanded denver art portal for expanded offering offering additional we’re offering means offering continue offering offering data offering custom business offering offering guests offering free offering products saas offering – re offering service offering offering solutions service provider offering offering customers offering allows great offering customer service offering offering employees offering development current offering product offering school’s educational offering world offering offering access offering expertise customer offering offering approaches offering clients offering value offering startups energy offering managed service offering offering variety therefore offering opportunities offering customer continue offering high
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський