EN New book Pro Arte Utili tells about leadership and vision guiding the change.
EN New book Pro Arte Utili tells about leadership and vision guiding the change.
FI Helsingin yliopiston rintasyöpätutkijat ja Aalto-yliopiston materiaalitutkijat ovat yhdessä kehittäneet geelissä kasvavan ”minirintasyövän”, jonka avulla voidaan löytää entistä tehokkaampia hoitoja hormoneista riippuvaisiin rintasyöpiin.
Англійська | Фінська |
---|---|
and | ja |
EN E-signature makes the process easy by guiding you through the document, telling you what to do each step of the way
FI Sähköinen allekirjoitus tekee prosessista helpon ohjaamalla sinut läpi dokumentin kertoen sinulle, mitä jokaisessa vaiheessa tulee tehdä
Англійська | Фінська |
---|---|
makes | tekee |
you | sinulle |
the | mitä |
to | tehdä |
EN Money defines our decision making even when more sustainable values such as humanity or planetary boundaries should be guiding the choices we make
FI Raha määrittelee päätöksentekoamme myös silloin, kun kestävämpien arvojen, kuten ihmisyyden tai planeettamme rajojen, pitäisi ohjata valintojamme
Англійська | Фінська |
---|---|
or | tai |
should | pitäisi |
more | myös |
when | kun |
EN Guiding spin waves with light could lead to faster and much more energy efficient computing
FI Virtuaalitodellisuuspeli osoittautui tehokkaaksi lasten ADHD-oireiden arvioinnissa
EN Means the provision of advice and instruction in Diving Activities including all supervising, training, escorting or guiding services provided by diving instructors, assistant instructors and underwater guides.
FI Heillä tarkoitetaan sukelluskouluttajia, apulaiskouluttajia ja sukellusoppaita, jotka antavat neuvontaa ja ohjausta. Tähän sisältyvät kaikki koulutus-, valvonta- ja opastuspalvelut samoin kuin seuralaisena toimiminen sukelluksilla.
Англійська | Фінська |
---|---|
all | kaikki |
and | ja |
the | kuin |
EN The shared Nordic and Baltic vision of being the most integrated region in the world is the guiding principle for Nordic co-operation on digitalisation.
FI Vision mukaan Pohjolan ja Baltian tulee olla maailman integroitunein alue, ja tämä toimii myös pohjoismaisen digitalisaatioyhteistyön johtotähtenä.
Англійська | Фінська |
---|---|
and | ja |
for | mukaan |
most | myös |
the | tämä |
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
Англійська | Фінська |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
was | oli |
she | hän |
without | ilman |
EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing
FI Sosiaalisen median tähdet ovat uskomattoman tehokkaita työpajan markkinoinnissa
Англійська | Фінська |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
are | ovat |
EN As a child, Maarit Käpylä was interested in the stars and coding, and now she researches the activity of the sun, which could not be done without computer science
FI Lapsena Maarit Käpylä oli ujo ja syrjäänvetäytyvä tyttö, jota kiinnostivat tähdet ja koodaaminen. Nyt hän tutkii auringon aktiivisuutta, eikä se onnistuisi ilman tietotekniikkaa.
Англійська | Фінська |
---|---|
now | nyt |
and | ja |
was | oli |
she | hän |
without | ilman |
EN Social media stars are incredibly effective for workshop marketing
FI Sosiaalisen median tähdet ovat uskomattoman tehokkaita työpajan markkinoinnissa
Англійська | Фінська |
---|---|
social | sosiaalisen |
media | median |
are | ovat |
Показано 10 з 10 перекладів