Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "often you receive" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "often you receive" з Англійська на Іспанська

Переклади often you receive

"often you receive" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

often a a la a los a menudo a través de a veces además al aunque como con con frecuencia cuando de de la de las de los del desde durante el en en el en la en los entre es frecuentemente general generalmente gran hacer hasta incluso la mayoría las los mayor mayoría mediante mejor menudo muchas veces más no o otros para para el pero por que si siempre sin sin embargo sobre solo suele suelen también tiempo todos través una veces vez ya
you a a continuación a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguna algunas algunos antes antes de aquí así aunque años aún bien cada casa caso como completo con con nosotros contenido cosas crear cualquier cuando cuándo cuánto cómo da datos de de la de las de los debe debes del desde desea desee después donde durante día días dónde e ejemplo el ella ellos en en el entonces entre equipo eres es es posible esas ese eso esta estado estamos estar estas este esto estos está están estás existe fácil gracias gustaría ha haber hace hacer hacerlo haga has hasta hay haya hayas hecho incluso información la la información las le lo lo que los luego me mediante mejor mientras misma mismo momento mucho muy más más información nada necesario necesita necesitas necesite ni no no es no puede no te nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nunca o obtener otra otro para para que parte pero persona personal personales personas poco poder podría por por ejemplo por el porque posible pregunta preguntas primer productos prueba pueda puede pueden puedes que quieras quiere quieres quién qué realizar realmente respuesta saber se sea seguir ser será si siempre sin sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tendrá tendrás tenemos tener tenga ti tiempo tiene tiene que tienes tienes que toda todas todas las todo todos todos los tomar trabajo través tu tus términos tú un una uno usar uso usted usuario utilizar va varios veces ver vez vida web y y el ya ya que él
receive a a la a las a los a través de acceso actualizaciones además al algunos antes antes de así años cada caso como compra con contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cualquier momento cuando cómo datos de de la de las de los debe deben del dentro dentro de desde después dos durante el electrónico en en el entre enviar envío equipo es es posible ese esta estas este esto estos está están ha hacer han hasta información la la información las le lo lo que los mensaje mensajes mi momento más más de necesitan no nos nosotros notificaciones nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener para para el pero persona personal personas podría por posible preguntas productos puede pueden puedes que qué reciba reciban recibas recibe reciben recibes recibiendo recibir recibirá recibirás respuesta se sea según ser será si sin sistema sitio sobre solo son soporte su sus sí también te tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usted usted recibirá vez y y el ya

Переклад Англійська на Іспанська often you receive

Англійська
Іспанська

EN How often you receive this medication and what other medications you receive will be determined by your care team.

ES El equipo de atención médica determinará la frecuencia con la que recibirá este medicamento y qué otros medicamentos se le administrarán.

Англійська Іспанська
other otros
often frecuencia
medication medicamento
care atención
medications medicamentos
this este
team equipo
what qué
your y

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Англійська Іспанська
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
should deben
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Англійська Іспанська
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

Англійська Іспанська
birth parto
babies bebés
hiv vih
medicine medicamentos
risk riesgo
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
how cuánto
reduce reducir
of de
several varios

EN After birth, babies born to women with HIV should receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas deben recibir medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Англійська Іспанська
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
should deben
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicines to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicines babies receive and how long they receive the medicines.

ES Después del nacimiento, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión perinatal de ese virus. Varios factores determinan qué medicamento contra el VIH reciben y por cuánto tiempo.

Англійська Іспанська
babies bebés
hiv vih
risk riesgo
perinatal perinatal
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
birth nacimiento
medicines medicamentos
the el
how cuánto
several varios
reduce reducir
of de

EN After birth, babies born to women with HIV receive HIV medicine to reduce the risk of perinatal transmission of HIV. Several factors determine what HIV medicine they receive and how long they receive the medicine.

ES Después del parto, los bebés de madres seropositivas reciben medicamentos contra el VIH para reducir el riesgo de transmisión del virus de la madre al niño. Varios factores determinan qué clase de medicamentos reciben y por cuánto tiempo.

Англійська Іспанська
birth parto
babies bebés
hiv vih
medicine medicamentos
risk riesgo
transmission transmisión
factors factores
determine determinan
how cuánto
reduce reducir
of de
several varios

EN The choice of an antidepressant depends on how often you have to take it. The less often you have to take the medicine, the easier it may be for you to take all the doses you need to treat your depression.

ES La elección de un antidepresivo depende de la frecuencia con la que deba tomarlo. Cuanto menos tenga que tomar el medicamento, más fácil le resultará tomar todas las dosis que necesita para tratar su depresión.

Англійська Іспанська
antidepressant antidepresivo
less menos
doses dosis
depression depresión
often frecuencia
medicine medicamento
choice elección
of de
an un
easier más fácil
may deba
your su
to take tomar
treat tratar

EN The choice of an antidepressant depends on how often you have to take it. The less often you have to take the medicine, the easier it may be for you to take all the doses you need to treat your depression.

ES La elección de un antidepresivo depende de la frecuencia con la que deba tomarlo. Cuanto menos tenga que tomar el medicamento, más fácil le resultará tomar todas las dosis que necesita para tratar su depresión.

Англійська Іспанська
antidepressant antidepresivo
less menos
doses dosis
depression depresión
often frecuencia
medicine medicamento
choice elección
of de
an un
easier más fácil
may deba
your su
to take tomar
treat tratar

EN We will ensure that you receive you receive the game(s) you purchase. After the first download, if you delete or otherwise lose a downloaded game, you may download it again without having to buy it again.

ES Nos aseguraremos de que recibas el/los juego(s) que hayas adquirido. Tras la primera descarga, si eliminas o pierdes de alguna manera un juego descargado, podrás volver a descargarlo sin tener que comprarlo de nuevo.

Англійська Іспанська
lose pierdes
we will ensure aseguraremos
game juego
if si
will podrás
you receive recibas
s s
or o
downloaded descargado
you hayas
first de
a un
again que
the first primera
we nos
download descarga
without sin
to a
buy comprarlo

EN These cookies collect information on how users use our Site, for example which pages you visit most often, which sessions you attend, whether you receive any error messages and how you arrived at our Site

ES Estas cookies recopilan información sobre la manera en la que los usuarios usan nuestro Sitio; por ejemplo, cuáles páginas visita más a menudo, a cuáles sesiones asiste, si recibe algún mensaje de error y cómo llegó a nuestro Sitio

Англійська Іспанська
cookies cookies
collect recopilan
sessions sesiones
error error
arrived llegó
information información
users usuarios
pages páginas
visit visita
site sitio
how cómo
often menudo
whether si
example ejemplo
on en
our nuestro
for a

EN These cookies collect information on how users use our Site, for example which pages you visit most often, which sessions you attend, whether you receive any error messages and how you arrived at our Site

ES Estas cookies recopilan información sobre la manera en la que los usuarios usan nuestro Sitio; por ejemplo, cuáles páginas visita más a menudo, a cuáles sesiones asiste, si recibe algún mensaje de error y cómo llegó a nuestro Sitio

Англійська Іспанська
cookies cookies
collect recopilan
sessions sesiones
error error
arrived llegó
information información
users usuarios
pages páginas
visit visita
site sitio
how cómo
often menudo
whether si
example ejemplo
on en
our nuestro
for a

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

ES En conclusión, cuando das, recibes y cuando extiendes algún tipo de cortesía a tus clientes, recibirás una gran cantidad de beneficios a cambio.

Англійська Іспанська
conclusion conclusión
sort tipo
courtesy cortesía
clients clientes
benefits beneficios
in en
you receive recibes
you will receive recibirás
to a
when cuando
receive recibir
of de
your y

EN We collect and use that information in order to authenticate you when you register an account and use the Services, to make sure you are eligible and able to receive the Services, and so that you receive the correct version of the Services

ES Recabamos y usamos dichos datos para autenticar su identidad cuando abre una cuenta y usa los Servicios, para asegurarnos de que puede y reúne los requisitos para recibir los Servicios así como para que reciba la versión correcta de los mismos

Англійська Іспанська
information datos
authenticate autenticar
account cuenta
services servicios
correct correcta
the la
when cuando
you receive reciba
collect recabamos
receive recibir
version versión
of de
so así
sure que
are identidad

EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.

ES Es posible que no recibas el producto que compraste o que recibas un producto de mala calidad que contenga información incompleta o que sea una versión incorrecta del libro electrónico que querías comprar.

Англійська Іспанська
poor mala
incomplete incompleta
information información
incorrect incorrecta
ebook libro electrónico
or o
quality calidad
the el
a un
version versión
purchase comprar
not no
product producto
of de
that posible
contains contenga
to sea
may es

EN When you opt in to receive our regular newsletter, we ask you whether you would like to receive our communications detailing offers, news and services from Skytrax that we feel may be of interest to you via email

ES Si opta por recibir nuestras comunicaciones o se registra para recibir nuestro boletín informativo, le enviaremos por correo electrónico información que detalla ofertas, noticias y servicios de Skytrax que creemos que pueden ser de su interés

Англійська Іспанська
opt opta
skytrax skytrax
interest interés
newsletter boletín
communications comunicaciones
offers ofertas
news noticias
services servicios
receive recibir
ask que
to para
whether si
our nuestro
be ser
of de
may pueden

EN You may not receive the product you purchased at all, or you may receive a product of poor quality that contains incomplete or missing information, or may be the incorrect version of the eBook you intended to purchase.

ES Es posible que no recibas el producto que compraste o que recibas un producto de mala calidad que contenga información incompleta o que sea una versión incorrecta del libro electrónico que querías comprar.

Англійська Іспанська
poor mala
incomplete incompleta
information información
incorrect incorrecta
ebook libro electrónico
or o
quality calidad
the el
a un
version versión
purchase comprar
not no
product producto
of de
that posible
contains contenga
to sea
may es

EN As soon as the payment is processed, you’ll receive an email with the login information to our Customer Portal, where you will be able to watch the video as often as you like.

ES Apenas se procese el pago, recibirá un correo electrónico con la información de acceso a nuestro Portal del Cliente, donde podrá ver el vídeo las veces que usted desee.

Англійська Іспанська
payment pago
customer cliente
processed procese
an un
portal portal
is se
information información
to a
video vídeo
login acceso
where donde
our nuestro

EN The dose is based on your size and how often you receive the medication depends on which disease you are being treated for and what other treatments you are receiving

ES La dosis se basa en la talla, y la frecuencia con la que recibe el medicamento depende de la enfermedad para la que está siendo tratado y de qué otros tratamientos esté recibiendo

Англійська Іспанська
dose dosis
size talla
medication medicamento
disease enfermedad
treated tratado
other otros
treatments tratamientos
often frecuencia
your y
is se
on en

EN If you often have trouble sleeping — or if you often still feel tired after sleeping — talk with your doctor.

ES Si con frecuencia te cuesta trabajo dormir o todavía te sientes cansado al despertar, habla con el doctor.

Англійська Іспанська
often frecuencia
you te
sleeping dormir
or o
tired cansado
doctor doctor
if si
with con
still todavía
talk habla

EN The dose and how often you take diphenoxylate and atropine depends on your treatment and how severe your diarrhea is. Ask your care team what your dose will be and how often you should take the medication. 

ES La dosis y la frecuencia con la que toma difenoxilato y atropina dependen de su tratamiento y de la gravedad de su diarrea. Pregunte a su equipo de cuidado cuál será su dosis y con qué frecuencia debe tomar el medicamento.

Англійська Іспанська
dose dosis
diarrhea diarrea
team equipo
often frecuencia
treatment tratamiento
care cuidado
medication medicamento
ask que
be ser
should debe
your y
depends con

EN The dose and how often you take this medication depends on your treatment and how severe your diarrhea is. Ask your care team what your dose will be and how often you should take the medication.  

ES La dosis y la frecuencia con que toma este medicamento dependen de su tratamiento y de la gravedad de su diarrea. Pregúntele a su equipo de atención cuál será su dosis y con qué frecuencia debe tomar el medicamento.

Англійська Іспанська
dose dosis
diarrhea diarrea
team equipo
often frecuencia
medication medicamento
treatment tratamiento
care atención
ask que
be ser
should debe
your y
depends con
this este

EN How often do you use encryption? It seems like the stuff of spy films, but you may be surprised to find out how often it touches your daily life.

ES ¿Con qué frecuencia usas el cifrado? Parece cosa de películas de espías, pero te sorprenderá descubrir su casi omnipresencia en tu vida cotidiana.

Англійська Іспанська
encryption cifrado
films películas
often frecuencia
you use usas
seems parece
of de
your tu
life vida
the el
but pero
to con
find descubrir

EN If USCIS has issued you a biometrics appointment notice, you will not receive an amended receipt notice, but you will receive an extension sticker at your biometrics appointment.

ES Si ya le expedimos una notificación de cita de datos biométricos, no recibirá una notificación de recibo revisada, pero si recibirá un sello adhesivo de extensión durante su cita de datos biométricos.

Англійська Іспанська
appointment cita
notice notificación
extension extensión
if si
at durante
receipt recibo
a un
not no
but pero
your su
you de

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

Англійська Іспанська
smartsheet smartsheet
configured configurado
slack slack
notifications notificaciones
requests solicitudes
in en
bot bot
can puede
the el
once una vez
directly directamente

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

Англійська Іспанська
completing completar
badge insignia
score puntuación
report informe
exam examen
minutes minutos
if si
you will receive recibirás
in en
the el
days días
also también
digital digital
results resultados
a un
with con

EN You also have the right to withdraw your consent if you have given it and to refuse to receive commercial communications in case you have accepted to receive it.

ES También tiene derecho a retirar el consentimiento si lo hubiera prestado y a oponerse a recibir comunicaciones comerciales en el caso en que hubiese aceptado su envío.

Англійська Іспанська
withdraw retirar
commercial comerciales
communications comunicaciones
accepted aceptado
consent consentimiento
if si
in en
it lo
the el
also también
have hubiera
to a
your y
given su
case caso

EN If you ask to receive communications from us, each communication you receive will contain instructions allowing you to opt out of receiving future communications.

ES Si usted solicita recibir comunicaciones de nuestra parte, cada comunicación que usted reciba contendrá instrucciones para que pueda optar por no recibir comunicaciones en el futuro.

Англійська Іспанська
instructions instrucciones
if si
communications comunicaciones
communication comunicación
future futuro
opt optar
of de
contain contendrá
you receive reciba
will pueda
each cada

EN If USCIS has issued you a biometrics appointment notice, you will not receive an amended receipt notice, but you will receive an extension sticker at your biometrics appointment.

ES Si ya le expedimos una notificación de cita de datos biométricos, no recibirá una notificación de recibo revisada, pero si recibirá un sello adhesivo de extensión durante su cita de datos biométricos.

Англійська Іспанська
appointment cita
notice notificación
extension extensión
if si
at durante
receipt recibo
a un
not no
but pero
your su
you de

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.

Англійська Іспанська
smartsheet smartsheet
configured configurado
slack slack
notifications notificaciones
requests solicitudes
in en
bot bot
can puede
the el
once una vez
directly directamente

EN If you didn't receive payments last year, you can receive the full credit when you file in 2022.

ES Si no recibió pagos el año pasado, puede recibir el crédito completo cuando presente la declaración en 2022.

Англійська Іспанська
payments pagos
credit crédito
if si
year año
in en
last pasado
can puede
when cuando

EN If you prefer to receive individual emails from specific groups, or if you prefer not to receive emails from LinkedIn groups in which you participate fully, visit and update your setting preferences accordingly.

ES Si prefiere recibir correos electrónicos individuales de grupos específicos, o si prefiere no recibir correos electrónicos de grupos de LinkedIn en los que participa plenamente, visite y actualice sus preferencias de configuración en consecuencia.

Англійська Іспанська
groups grupos
linkedin linkedin
participate participa
fully plenamente
visit visite
update actualice
if si
or o
in en
preferences preferencias
setting configuración
emails correos
not no
receive recibir
accordingly en consecuencia
your y
prefer prefiere

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

ES Recibirás un informe de puntuación junto con los resultados unos minutos después de completar el examen. Si pasas el examen, también recibirás una insignia digital en unos días.

Англійська Іспанська
completing completar
badge insignia
score puntuación
report informe
exam examen
minutes minutos
if si
you will receive recibirás
in en
the el
days días
also también
digital digital
results resultados
a un
with con

EN You will receive a payout in the same currency as the payment was collected in. If you are collecting payments in multiple currencies you will receive separate payouts for each of those currencies.

ES Recibirás los pagos en la misma divisa en que estos se hayan cobrado. Si cobras pagos en varias divisas, los recibirás por separado en cada una de ellas.

EN Sign up and receive 10% discount on your first order! You agree to receive promotions, surveys and more from us and our affiliated brands and you have read our Privacy Policy. You can unsubscribe at any time.

ES Aceptas recibir promociones, encuestas y otras novedades de nuestra marca y de nuestras marcas afiliadas, y confirmas que has leído nuestra Política de privacidad. Puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento.

EN These factors often make it difficult to receive the financial help you need, right when you need it

ES Por estos motivos, a menudo es difícil que consigas la ayuda financiera que necesitas justo cuando la necesitas

Англійська Іспанська
difficult difícil
financial financiera
help ayuda
you need necesitas
the la
to a
when cuando
often menudo
it justo
these estos

EN Are your employees often on the road in the field? With the mobile view of EGroupware, you can conveniently receive or delegate your tasks on the go with your smartphone or tablet. You can also book times from the road.

ES ¿Sus empleados se desplazan a menudo sobre el terreno? Con la vista móvil de EGroupware, puede recibir o delegar cómodamente sus tareas sobre la marcha con su smartphone o tableta. También puede reservar horas desde la carretera.

Англійська Іспанська
egroupware egroupware
conveniently cómodamente
delegate delegar
tasks tareas
tablet tableta
book reservar
employees empleados
or o
go marcha
field terreno
mobile móvil
can puede
smartphone smartphone
view vista
also también
with con
often menudo
your su
from desde

EN Belinostat is given by intravenous (IV, into a vein) infusion. The dose and how often you receive this medication is based on your weight and will be decided by your provider. Your dose may be reduced if you are having severe side effects.

ES La belinostat se administra por infusión intravenosa (i.v.). Su dosis se basa en su peso. Su proveedor de atención médica decidirá con qué frecuencia recibirá este medicamento. Su dosis puede reducirse si tiene efectos secundarios graves.

Англійська Іспанська
infusion infusión
dose dosis
medication medicamento
weight peso
provider proveedor
severe graves
effects efectos
often frecuencia
if si
a v
on en
the la
is se
this este
and de
may puede

EN How often you receive the medication is based on which cycle you are in

ES La frecuencia con la que recibe el medicamento se basa en el ciclo en el que se encuentre

Англійська Іспанська
medication medicamento
cycle ciclo
often frecuencia
in en
is se

EN The dosage is based on your size and how often you receive the medication will depend on how well you tolerate it

ES La dosis se basa en la talla, y la frecuencia con la que reciba el medicamento dependerá de qué tan bien lo tolere

Англійська Іспанська
dosage dosis
size talla
medication medicamento
depend depender
often frecuencia
is se
it lo
you receive reciba
well bien
your y
on en

EN the more likes you have, the more you will receive in a natural way — people will visit your profile more often and like your posts on their own;

ES cuantos más me gusta tengas, más recibirás de forma natural; las personas visitarán tu perfil con más frecuencia y les darán me gusta a tus publicaciones;

Англійська Іспанська
way forma
natural natural
profile perfil
often frecuencia
posts publicaciones
and y
people personas
a a
like gusta
your tu
in con

EN You should receive a written notice giving you the deadlines for your briefs and the other party’s briefs, often called a briefing schedule

ES Usted debe recibir una notificación escrita con los plazos de tiempo para sus informes y los informes de la otra parte, frecuentemente llamado calendario de informes

Англійська Іспанська
notice notificación
other otra
often frecuentemente
called llamado
schedule calendario
deadlines plazos
the la
receive recibir
a una
should debe
your y
for para

EN Unfortunately, free VPNs often have a data, speed, or server limit. This means you won?t be able to make unlimited use of secure internet. Moreover, the security of many free VPNs often isn?t great.

ES Desafortunadamente, las VPN gratuitas suelen tener límites de datos, velocidad o de servidores. Esto quiere decir que no podrás hacer un uso ilimitado de una Internet segura. Además, la seguridad que ofrecen muchas VPN gratuitas no es muy buena.

Англійська Іспанська
unfortunately desafortunadamente
vpns vpn
data datos
speed velocidad
server servidores
limit límites
internet internet
or o
means quiere decir
use uso
security seguridad
the la
a un
unlimited ilimitado
secure segura
be able to podrás
many muchas
isn no
moreover que
able podrá
to hacer
this esto

EN Newborn babies need to nurse often – about every 2 hours. Nursing often is also important for you, because it tells your body to make enough milk.

ES El recién nacido necesita amamantar frecuentemente (más o menos cada 2 horas). Darle el pecho con regularidad es importante para ti también, porque le indica a tu cuerpo que debe producir suficiente leche.

Англійська Іспанська
often frecuentemente
hours horas
important importante
body cuerpo
milk leche
is es
make darle
you le
also también
need necesita
your tu
it ti
to a
because porque
enough suficiente
every cada

EN And after that, if you do manage to make an account, when you want to actually receive your winnings, you need to take extra steps to prove you are who you say you are and you are from where you say you’re from

ES Y después de eso, si te las arreglas para crear una cuenta, cuando quieras recibir tus ganancias, necesitarás un paso extra para demostrar que eres quien dices ser y que eres de donde dices que eres

Англійська Іспанська
account cuenta
prove demostrar
say dices
if si
receive recibir
an un
when cuando
want necesitarás
that eso
who quien
are eres
your y
you want quieras
extra extra
where donde

EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt

ES Recibirá un código de descuento de 5$ por cada nuevo cliente referido, excepto por el tercero, por el que recibirá una camiseta Gandi Refer a Friend de edición limitada

Англійська Іспанська
discount descuento
code código
new nuevo
customer cliente
referred referido
gandi gandi
edition edición
limited limitada
except excepto
the el
a un
shirt camiseta
each cada

EN Important commercial margins. On all the products of the web you will receive a significant commercial margin, its main advantage is its indefinite character, that is, whenever the client is active you receive the commission.

ES Importantes margenes comerciales. Sobre todos los productos de la web recibirás un importante margen comercial, su principal ventaja es su carácter indefinido, es decir siempre que el cliente este activo recibes la comisión.

Англійська Іспанська
advantage ventaja
character carácter
active activo
commission comisión
margin margen
is es
you will receive recibirás
you receive recibes
web web
a un
main principal
commercial comercial
whenever que
of de
client cliente
important importantes
all todos
products productos

EN All paid Vimeo members receive a 20% discount on stock clip purchases. If you don’t have a Vimeo subscription yet, you can purchase one with your stock clips to receive 20% off your whole order.

ES Todos los miembros de pago de Vimeo reciben un descuento del 20 % en la compra de videos de archivo. Si aún no tienes una suscripción a Vimeo, puedes comprar una con tus videos de archivo para recibir un 20 % de descuento en todo tu pedido.

Англійська Іспанська
members miembros
discount descuento
subscription suscripción
vimeo vimeo
if si
order pedido
stock archivo
clips videos
your tu
receive recibir
a un
dont no
with con
you can puedes
to a
paid de pago
on en
off de
purchase compra

EN If you are not already registered on https://community.pega.com/, you will receive a link to register on community.pega.com and will then receive the link to access and use the Online Evaluation

ES Si aún no se ha registrado en https://community.pega.com/, recibirá un vínculo para hacerlo en community.pega.com y luego recibirá el vínculo para acceder a la Evaluación en línea y usarla

Англійська Іспанська
registered registrado
https https
online en línea
evaluation evaluación
community community
if si
use usarla
not no
a un
link vínculo
and y
to a
access acceder
on en

EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.

ES Para obtener más información sobre cómo controlar la manera de recibir alertas y acciones de Smartsheet, consulte Configurar la manera en que recibe notificaciones de Smartsheet.

Англійська Іспанська
smartsheet smartsheet
actions acciones
configure configurar
notifications notificaciones
alerts alertas
information información
how cómo
receive recibir
controlling controlar
you receive recibe
more más
for para
about sobre

Показано 50 з 50 перекладів