Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "offering the potential" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "offering the potential" з Англійська на Іспанська

Переклади offering the potential

"offering the potential" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

offering a ahora aplicaciones apoyo atención crear de de la de las de los del descuento descuentos diseño el el mercado empresa es esta estamos este esto está están funciones gestión hacer hay herramientas la la oferta las los marketing mercado negocio nos nuestra nuestro nuestros o oferta ofertas ofrece ofrecemos ofrecen ofrecer ofreciendo ofrezca para permite producto productos proveedor proveedores puede que qué recursos rendimiento sea servicio servicios servicios de software solo soluciones solución son soporte su sus tienen todos trabajo tu tus una uno uso y y el y servicios
potential a ahora aplicaciones ayuda beneficios capacidad con crear cualquier debe en equipo es esta están experiencia habilidades hacer herramientas información momento obtener ofrece ofrecen ofrecer oportunidades poder por ejemplo posible posibles potencial potenciales pueda puedan puede pueden puedes que qué recursos rendimiento resultados riesgo riesgos sea ser servicios software soluciones son su sus tener tiempo todos usar vez

Переклад Англійська на Іспанська offering the potential

Англійська
Іспанська

EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.

ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio

Англійська Іспанська
to ofrecer
brand por
outside de

EN Transparent pricing structure. 100% uptime with 10x credit SLA for Standard offering ; 25x for Premium offering.

ES Estructura de precios transparente. Un SLA del 100 % de tiempo activo con un crédito x10 para planes Standard y un crédito x25 para planes Premium

Англійська Іспанська
transparent transparente
structure estructura
credit crédito
pricing precios
premium premium
standard standard
sla sla
with con
for para

EN Pricing of Senior Secured Notes Offering and Senior Notes Offering

ES ?Pricing? de las Senior Secured Notes y de las Senior Notes

Англійська Іспанська
senior senior
pricing pricing
notes notes
of de

EN A restriction on offering investment services applies to residents of the United States of America, Russia and to residents of other countries whose domestic regulations classify such investment offering as prohibited.

ES Una restricción a la oferta de servicios de inversión se aplica a los residentes de los Estados Unidos de América, Rusia y a los residentes de otros países cuyas regulaciones nacionales clasifican dicha oferta de inversión como prohibida.

Англійська Іспанська
restriction restricción
investment inversión
residents residentes
other otros
domestic nacionales
regulations regulaciones
prohibited prohibida
russia rusia
countries países
offering oferta
the la
services servicios
america américa
of de
united unidos
states estados unidos
to a
as como

EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.

ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.

Англійська Іспанська
brokerage corretaje
derivatives derivados
trend tendencia
clients clientes
futures futuros
contracts contratos
frequently frecuencia
business negocio
new nueva
in en
based on basado
a un
offering ofreciendo
now ahora
take advantage aprovecha
b a
market mercado
of de
your tus

EN No public offering is being made in the United States or in any Other Country where such an offering is restricted or prohibited or where such offer would be unlawful.

ES No se ha realizado ninguna oferta al público de instrumentos financieros en los Estados Unidos o en cualquier País Tercero donde la oferta está limitada o prohibida o no es en conformidad a la normativa aplicable.

Англійська Іспанська
public público
prohibited prohibida
in en
or o
country país
is es
such de
the la
where donde
no ninguna
united unidos
states estados unidos
any cualquier

EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.

ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.

Англійська Іспанська
regular habituales
visitors visitantes
offering oferta
contests concursos
presence presencia
attractive atractiva
linked vinculada
or o
surveys encuestas
forms formularios
reward recompensa
the el
value valor
engage involucra
your tu
their su
of de
products productos
to a

EN Which Fenix should you buy? With the Fenix 7 offering Solar Sapphire and S and X models, and Fenix 6 offering Pro Solar and others - we'll help you

ES ¿Qué Fénix deberías comprar? Con el Fenix 7 que ofrece Solar Sapphire y los modelos S y X, y el Fenix 6 que ofrece Pro Solar y otros, lo

Англійська Іспанська
fenix fenix
buy comprar
offering ofrece
solar solar
s s
x x
should deberías
the el
models modelos
and y
pro pro
others otros
with con

EN Tour virtually from the comfort and safety of your home! Currently, ShoreCrest Club Apartments is only offering virtual tours. Call us today for more information! Shorecrest Club, is a Miami luxury bay front rental community offering 1 and 2 bedroom

ES Haz un recorrido virtual desde la comodidad y la seguridad de tu hogar. Actualmente, ShoreCrest Club Apartments solo ofrece recorridos virtuales. Llama hoy mismo para obtener más información. Shorecrest Club es un nuevo complejo de alquiler de lujo

Англійська Іспанська
club club
offering ofrece
rental alquiler
currently actualmente
apartments apartments
is es
information información
luxury lujo
comfort comodidad
today hoy
a un
safety seguridad
the la
more más
of de
your tu
virtual virtual
for para
from desde

EN We are offering tours by appointment only and for your convenience we are also offering tours virtually through Facetime and video.

ES Ofrecemos recorridos solo por cita y para tu comodidad, también ofrecemos recorridos virtualmente por Facetime y video.

Англійська Іспанська
tours recorridos
appointment cita
convenience comodidad
virtually virtualmente
video video
facetime facetime
are ofrecemos
also también
your tu
for para
by por
and y

EN Engage your regular or occasional visitors by offering them contests, votes or surveys via customizable online forms. Reward their presence and enhance the value of your products by offering attractive endowments linked to your brand.

ES Involucra y conecta con tus visitantes habituales mediante concursos, votaciones o encuestas a través de formularios personalizados. Recompensa su presencia y aumenta el valor de tus productos con una oferta atractiva vinculada a tu marca.

Англійська Іспанська
regular habituales
visitors visitantes
offering oferta
contests concursos
presence presencia
attractive atractiva
linked vinculada
or o
surveys encuestas
forms formularios
reward recompensa
the el
value valor
engage involucra
your tu
their su
of de
products productos
to a

EN The Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) exam is included in this offering. This offering is based on Red Hat® Enterprise Linux 8.3 and Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

ES La oferta incluye el examen Red Hat Certified Engineer (RHCE) Exam for Red Hat Enterprise Linux 8 (EX294) y se basa en Red Hat® Enterprise Linux 8.3 y Red Hat Ansible Automation Platform 1.2.

Англійська Іспанська
enterprise enterprise
linux linux
is se
included incluye
offering oferta
ansible ansible
automation automation
hat hat
certified certified
engineer engineer
exam examen
platform platform
based basa
in en
and y
red red

EN Start a brokerage business offering crypto derivatives trading based on B2Margin plat-form. Take advantage of the new trend by offering your clients futures contracts that are now more frequently traded in the market.

ES Inicia un negocio de corretaje que ofrezca comercio de derivados criptográficos basado en la plataforma B2Margin. Aprovecha la nueva tendencia ofreciendo a tus clientes contratos de futuros que ahora se comercializan con mayor frecuencia en el mercado.

Англійська Іспанська
brokerage corretaje
derivatives derivados
trend tendencia
clients clientes
futures futuros
contracts contratos
frequently frecuencia
business negocio
new nueva
in en
based on basado
a un
offering ofreciendo
now ahora
take advantage aprovecha
b a
market mercado
of de
your tus

EN The potential applications for this synergy are limitless! For instance, the .NET API makes it possible to build Excel plugins or add-ins to generate XBRL directly from data in Excel, offering a powerful alternative to existing tagging-based solutions.

ES El potencial de estas aplicaciones es ilimitado. Por ejemplo, con esta nueva API puede crear complementos de Excel para generar elementos XBRL a partir de datos de Excel, lo cual es una potente alternativa.

Англійська Іспанська
limitless ilimitado
api api
excel excel
xbrl xbrl
data datos
powerful potente
potential potencial
applications aplicaciones
plugins complementos
alternative alternativa
it lo
the el
this esta
generate generar
directly con
are estas
to a
from partir
for para

EN It has false ceiling with recessed luminaires, plaquette floor and thanks to its main showcase it enjoys a lot of interior brightness, offering plenty of visibility from the outside for potential customers.

ES Dispone de falso techo con luminarias empotradas, suelo de plaqueta y gracias a su escaparate principal goza de mucha luminosidad interior, ofreciendo a su vez, mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.

Англійська Іспанська
false falso
luminaires luminarias
showcase escaparate
brightness luminosidad
offering ofreciendo
potential potenciales
customers clientes
enjoys goza
ceiling techo
visibility visibilidad
the el
floor suelo
interior interior
main principal
it has dispone
to a
with con
lot mucha
of de
from desde
for para

EN "The Untapped Potential": Want to jump in, but don’t feel they have the support or training or don’t work for an organization with technology offering reusable templates.

ES "The Untapped Potential": Desean intervenir, pero no sienten que tienen el apoyo o la capacitación o no trabajan para una organización con tecnología que ofrece modelos reutilizables.

Англійська Іспанська
feel sienten
training capacitación
technology tecnología
offering ofrece
reusable reutilizables
templates modelos
potential potential
or o
organization organización
want desean
dont no
to a
but pero
with con
support apoyo
for para

EN Arturo di Filippi, global offering manager for large power systems at Vertiv, explores how your UPS may have more green potential than you think. Read full information on external site

ES Arturo di Filippi, global offering manager for large power systems at Vertiv, explores how your UPS may have more green potential than you think. Lea la información completa en el sitio externo

Англійська Іспанська
arturo arturo
di di
manager manager
power power
green green
external externo
offering offering
systems systems
may may
potential potential
think think
global global
at at
have have
more more
your your
you you
read lea
information información
than than
site sitio

EN We're fans of Roborock's robot vacuum range, the S5 Max offering serious cleaning capabilities. It's not cheap, though, which may limit its potential.

ES Somos fanáticos de la gama de aspiradoras robóticas de Roborock, la S5 Max ofrece capacidades de limpieza serias. Sin embargo, no es barato, lo que

Англійська Іспанська
fans fanáticos
range gama
max max
serious serias
cleaning limpieza
capabilities capacidades
cheap barato
though sin embargo
the la
not no
of de
offering ofrece

EN It's 2017, the year in which tablets stand atop a precipice: poised in a position of greatness, offering enough power to be considered as potential la...

ES Es 2017, el año en que las tabletas se encuentran en la cima de un precipicio: en una posición de grandeza, que ofrece suficiente potencia para ser co...

Англійська Іспанська
year año
tablets tabletas
greatness grandeza
power potencia
la la
in en
position posición
be ser
enough suficiente
to a
a un
offering ofrece

EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations

ES Como alternativa a las divisiones interiores tradicionales, las paredes divisorias de vidrio pueden transformar un espacio interior, abriéndolo y ofreciendo el potencial de instalaciones artísticas de luz

Англійська Іспанська
alternative alternativa
traditional tradicionales
glass vidrio
walls paredes
space espacio
offering ofreciendo
artistic artísticas
light luz
installations instalaciones
an un
the el
to a
as como
potential potencial
transform transformar
can pueden

EN Products such as our flexible light guides are able to function in temperatures up to 350°C, offering the potential for flame detection in hostile environments.

ES Nuestros conductores de luz flexibles pueden funcionar a temperaturas de hasta 350 °C, ofreciendo la posibilidad de detección de llamas en entornos hostiles.

Англійська Іспанська
flexible flexibles
light luz
function funcionar
temperatures temperaturas
c c
detection detección
environments entornos
guides conductores
to a
in en
the la
offering ofreciendo
up hasta
potential posibilidad

EN ?Virtual reality has the potential to positively impact and advance the way surgery residents are trained by offering more frequent and in-depth operating room experiences.?

ES "La realidad virtual tiene el potencial de impactar positivamente y avanzar en la forma en que se capacita a los residentes de cirugía al ofrecer experiencias de quirófano más frecuentes y profundas".

Англійська Іспанська
potential potencial
positively positivamente
surgery cirugía
residents residentes
frequent frecuentes
experiences experiencias
operating room quirófano
virtual virtual
impact impactar
in en
reality realidad
to a
way de

EN More and more car manufacturers are offering their potential buyers the possibility of visualising their future car and adapting it to their tastes and needs.

ES Cada vez más fabricantes automovilísticos ofrecen a sus compradores potenciales la posibilidad de visualizar su futuro coche y adaptarlo a sus gustos y necesidades.

Англійська Іспанська
manufacturers fabricantes
buyers compradores
future futuro
tastes gustos
needs necesidades
car coche
potential potenciales
possibility posibilidad
the la
of de
to a
are ofrecen
more más
their su

EN “Setapp is offering a potential solution. For a monthly fee of $9.99, you get full use of all the apps in its collection.“

ES «Setapp ofrece una solución con un gran potencial: a cambio de una cuota mensual de $9.99, puedes usar todas las apps de su catálogo.»

Англійська Іспанська
setapp setapp
solution solución
potential potencial
fee cuota
monthly mensual
get puedes
collection catálogo
use usar
apps apps
you su
a un
of de
all todas
offering ofrece
in con

EN The potential applications for this synergy are limitless! For instance, the .NET API makes it possible to build Excel plugins or add-ins to generate XBRL directly from data in Excel, offering a powerful alternative to existing tagging-based solutions.

ES El potencial de estas aplicaciones es ilimitado. Por ejemplo, con esta nueva API puede crear complementos de Excel para generar elementos XBRL a partir de datos de Excel, lo cual es una potente alternativa.

Англійська Іспанська
limitless ilimitado
api api
excel excel
xbrl xbrl
data datos
powerful potente
potential potencial
applications aplicaciones
plugins complementos
alternative alternativa
it lo
the el
this esta
generate generar
directly con
are estas
to a
from partir
for para

EN Maxime Stucki had had his sights set on Infomaniak for several years: we’re a local employer known for our long-term commitment and offering huge potential. And now he’s working here. He deserves that break.

ES Hacía ya varios años que Maxime Stucki tenía la mirada puesta en Infomaniak. La dimensión local, el compromiso sostenible y, sobre todo, el inmenso potencial: Infomaniak le hace soñar. Ahora trabaja ahí. Y se lo ha ganado.

Англійська Іспанська
infomaniak infomaniak
local local
commitment compromiso
potential potencial
long-term sostenible
years años
a a
now ahora
that ahí
set puesta
on en
and y

EN More and more car manufacturers are offering their potential buyers the possibility of visualising their future car and adapting it to their tastes and needs.

ES Cada vez más fabricantes automovilísticos ofrecen a sus compradores potenciales la posibilidad de visualizar su futuro coche y adaptarlo a sus gustos y necesidades.

Англійська Іспанська
manufacturers fabricantes
buyers compradores
future futuro
tastes gustos
needs necesidades
car coche
potential potenciales
possibility posibilidad
the la
of de
to a
are ofrecen
more más
their su

EN As an alternative to traditional interior partitions, glass partition walls can transform an interior space, opening it up and offering the potential for artistic light installations

ES Como alternativa a las divisiones interiores tradicionales, las paredes divisorias de vidrio pueden transformar un espacio interior, abriéndolo y ofreciendo el potencial de instalaciones artísticas de luz

Англійська Іспанська
alternative alternativa
traditional tradicionales
glass vidrio
walls paredes
space espacio
offering ofreciendo
artistic artísticas
light luz
installations instalaciones
an un
the el
to a
as como
potential potencial
transform transformar
can pueden

EN Products such as our flexible light guides are able to function in temperatures up to 350°C, offering the potential for flame detection in hostile environments.

ES Nuestros conductores de luz flexibles pueden funcionar a temperaturas de hasta 350 °C, ofreciendo la posibilidad de detección de llamas en entornos hostiles.

Англійська Іспанська
flexible flexibles
light luz
function funcionar
temperatures temperaturas
c c
detection detección
environments entornos
guides conductores
to a
in en
the la
offering ofreciendo
up hasta
potential posibilidad

EN ?Virtual reality has the potential to positively impact and advance the way surgery residents are trained by offering more frequent and in-depth operating room experiences.?

ES "La realidad virtual tiene el potencial de impactar positivamente y avanzar en la forma en que se capacita a los residentes de cirugía al ofrecer experiencias de quirófano más frecuentes y profundas".

Англійська Іспанська
potential potencial
positively positivamente
surgery cirugía
residents residentes
frequent frecuentes
experiences experiencias
operating room quirófano
virtual virtual
impact impactar
in en
reality realidad
to a
way de

EN It has plenty of natural light thanks to the large windows on the façade offering a lot of visibility from the outside for potential customers.

ES Cuenta con mucha luz natural gracias a los grandes escaparates que tiene en la fachada ofreciendo también mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.

Англійська Іспанська
natural natural
light luz
large grandes
offering ofreciendo
potential potenciales
customers clientes
façade fachada
visibility visibilidad
has tiene
to a
from desde
on en
lot mucha
for para

EN When the Conviva team approached us about working together, we instantly saw huge potential in offering a complete video measurement capability with the established industry-leader.

ES Cuando el equipo de Conviva se acercó a nosotros para trabajar juntos, inmediatamente vimos un gran potencial en ofrecer una capacidad completa de medición de video con el líder establecido de la industria.

Англійська Іспанська
conviva conviva
huge gran
offering ofrecer
video video
established establecido
approached acercó
leader líder
industry industria
potential potencial
capability capacidad
in en
when cuando
team equipo
us nosotros
a un
measurement medición
working trabajar
together de
complete completa

EN This offering provides the gateway to organizational and digital transformation by providing an understanding of the potential of DevOps using a container-based architecture

ES Esta oferta ofrece la oportunidad de lograr la transformación digital y empresarial, ya que permite comprender el potencial de DevOps mediante una arquitectura basada en contenedores

Англійська Іспанська
transformation transformación
devops devops
architecture arquitectura
container contenedores
potential potencial
based basada
offering oferta
provides ofrece
digital digital
of de
using en
this esta
to mediante

EN "The Untapped Potential": Want to jump in, but don’t feel they have the support or training or don’t work for an organization with technology offering reusable templates.

ES "The Untapped Potential": Desean intervenir, pero no sienten que tienen el apoyo o la capacitación o no trabajan para una organización con tecnología que ofrece modelos reutilizables.

Англійська Іспанська
feel sienten
training capacitación
technology tecnología
offering ofrece
reusable reutilizables
templates modelos
potential potential
or o
organization organización
want desean
dont no
to a
but pero
with con
support apoyo
for para

EN Customer reviews (ratings) play an important role in e-commerce, since the potential buyer cannot test or even touch the product on the Internet. Thus in order to make a purchase decision, many potential customers rely on the available reviews.

ES ¿No sabes si tus contactos ya os conocen a ti y a tu empresa? En este artículo aprenderás a reactivar una lista de correo electrónico para construir una comunidad de clientes fijos leales.

Англійська Іспанська
commerce empresa
play tu
e electrónico
in en
cannot si
to a
customers clientes

EN 5. Identify potential risks and bottlenecks: Prepare the team for potential roadblocks and have a process in place to handle them quickly should they arise.

ES 5. Identifica riesgos potenciales y obstáculos: prepara al equipo de trabajo para posibles obstáculos y establece un proceso para gestionarlos rápidamente en caso de que surjan.

Англійська Іспанська
identify identifica
risks riesgos
bottlenecks obstáculos
prepare prepara
quickly rápidamente
arise surjan
team equipo
process proceso
in en
a un
place establece
the al
to caso
for para
potential potenciales

EN When evaluating projects, we will consider aspects such as the project’s market potential as well as its potential financial and social impact. Specifically, we will rate:

ES Al evaluar los proyectos, tendremos en cuenta aspectos como el potencial de mercado del proyecto, así como su posible impacto financiero y social. En concreto, evaluaremos los aspectos siguientes:

Англійська Іспанська
aspects aspectos
financial financiero
social social
impact impacto
specifically concreto
potential potencial
will tendremos
projects proyectos
evaluating evaluar
the el
market mercado

EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.

ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.

Англійська Іспанська
cybersecurity ciberseguridad
essentially esencialmente
good buen
starting partida
point punto
terms términos
impact impacto
is es
organization organización
in en
evaluate evaluar
probability probabilidad
of de
managing gestión
business empresa
potential potencial
risks riesgos
your y
a u
their su

EN Every one of us has the potential to fulfil, an ambition, a dream. With one open question we are trying, first of all, to understand people’s personality, potential, and creativity: “What’s your power?”

ES Cada uno de nosotros tiene un potencial que expresar, una ambición, un sueño. A través de una pregunta abierta intentamos, en primer lugar, comprender la personalidad, las capacidades y la creatividad de las personas: "What’s your power?”

EN Information on potential security risks, URLs of websites visited that we deem potentially fraudulent and executable files that are identified as potential malware

ES Información sobre posibles riesgos de seguridad, URL de sitios web visitados que consideramos potencialmente fraudulentos y archivos ejecutables que seódromo como malware diferencias

Англійська Іспанська
potential posibles
risks riesgos
urls url
visited visitados
potentially potencialmente
fraudulent fraudulentos
malware malware
information información
files archivos
security seguridad
as como
on sobre
of de
that que

EN Shopify CRM can also be used to send emails to potential customers about offers, deals, coupon codes and other related information to the potential customers

ES Shopify CRM también se puede utilizar para enviar correos electrónicos a clientes potenciales sobre ofertas, promociones, códigos de cupones y otra información relacionada a los clientes potenciales

Англійська Іспанська
shopify shopify
crm crm
codes códigos
other otra
emails correos
information información
used utilizar
to a
customers clientes
coupon cupones
can puede
also también
potential potenciales
offers ofertas
about sobre

EN Outline the business potential of this concept. Who would be willing to finance it? What new business model does it involve? What is its growth potential?

ES Describe el potencial de negocio de este concepto. ¿Quién estaría dispuesto a financiarlo? ¿qué nuevo modelo de negocio implica? ¿cuál es su potencial de crecimiento?

Англійська Іспанська
potential potencial
concept concepto
willing dispuesto
model modelo
growth crecimiento
business negocio
new nuevo
is es
who quién
the el
this este
what cuál
of de
to a
be estaría

EN Either way, there’s a good chance you’ll send potential loiterers and potential offenders hurrying away

ES Sea como sea, es muy probable que consiga que potenciales merodeadores y delincuentes se alejen rápidamente del lugar

Англійська Іспанська
potential potenciales
offenders delincuentes
good muy
and y
way como
a del
send que

EN We provide you with the full potential of Bit2Me through an open API that will allow you to integrate the full potential of Bit2Me Commerce transparently into your platform. You will be able to accept payments, exchange, make withdrawals and much more.

ES Te proporcionamos todo el potencial de Bit2Me a través de una API abierta que te permitirá integrar todo el potencial de Bit2Me Commerce de forma transparente en tu plataforma. Podrás aceptar pagos, intercambiar, hacer retiros y mucho más.

Англійська Іспанська
potential potencial
api api
transparently transparente
withdrawals retiros
commerce commerce
platform plataforma
payments pagos
exchange intercambiar
we provide proporcionamos
the el
open abierta
to a
integrate integrar
accept aceptar
much mucho
more más
your tu
able podrá
will podrás
of de
an una

EN So what criteria are used to select projects? “The main criteria we look at are that there is a potential market for the product, scalability is hugely important, and that the market potential is international

ES Entonces, ¿qué criterios se utilizan para elegir a los proyectos? “Los principales criterios que tenemos en cuenta son que exista un mercado potencial para el producto, la escalabilidad y que el potencial de mercado sea internacional

EN Total recall using In-Sight ID technologies that have already proven themselves in other industries are now opening up previously untapped potential in hospitals. Potential for both patient safety and...

ES In-Sight, solución de identificación  Completa trazabilidad del instrumental médico     Las tecnologías ID totalmente probadas en otras industrias están empezando a desarrollar un potencial anteriorme...

Англійська Іспанська
proven probadas
industries industrias
potential potencial
id id
other otras
are están
in en
and tecnologías
for a

EN We may provide any information we have to a potential counter-party in any such potential transaction

ES Podemos proporcionar cualquier información que tengamos a una posible contraparte en cualquier transacción potencial

Англійська Іспанська
transaction transacción
information información
potential potencial
in en
we may podemos
we tengamos
to a
any cualquier

EN A second, more ambitious project is the expansion of the micromounts collection-laboratory, which has great growth potential based on its scientific potential and its value as a repository for documentation on mineral geodiversity.

ES Un segundo proyecto, más ambicioso, es la expansión de la colección-laboratorio de micromontajes, con un crecimiento potencial enorme, basado en su potencial científico y su valor como repositorio documental en geodiversidad mineral.

Англійська Іспанська
ambitious ambicioso
project proyecto
potential potencial
scientific científico
repository repositorio
mineral mineral
is es
expansion expansión
growth crecimiento
a un
the la
value valor
on en
as como
based on basado
more más
of de

EN Amifostine should be used during pregnancy only if the potential benefit justifies the potential risk to the fetus

ES La amifostina debe usarse durante el embarazo solo si el beneficio potencial justifica el riesgo potencial para el feto

Англійська Іспанська
potential potencial
benefit beneficio
risk riesgo
fetus feto
if si
during durante
pregnancy embarazo
be used usarse
be debe

EN Robin Brailsford believes her role as a public artist is ?to discover the potential in people, places and things, and then to help them realize that potential.?

ES Robin Brailsford cree que su papel como artista pública es "descubrir el potencial de las personas, los lugares y las cosas, y luego ayudarlos a alcanzar ese potencial".

Англійська Іспанська
robin robin
role papel
artist artista
discover descubrir
potential potencial
help them ayudarlos
public pública
is es
people personas
the el
believes cree que
places lugares
things cosas
to a
as como
that ese

Показано 50 з 50 перекладів