Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "mis" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "mis" з Англійська на Іспанська

Переклади mis

"mis" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

mis mis

Переклад Англійська на Іспанська mis

Англійська
Іспанська

EN Although it is rare, some children may develop a serious disease called multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) after exposure to the virus that causes COVID-19.

ES Aunque es poco frecuente, algunos niños podrían desarrollar una enfermedad grave llamada síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C) (en inglés) después de estar expuestos al virus que causa el COVID-19.

Англійська Іспанська
children niños
develop desarrollar
serious grave
disease enfermedad
called llamada
inflammatory inflamatorio
syndrome síndrome
virus virus
causes causa
is es
in en
the el
to the al
some de
a una
that podrían

EN Although it is rare, some children may develop a serious disease called multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) after exposure to the virus that causes COVID-19.

ES Aunque es poco frecuente, algunos niños podrían desarrollar una enfermedad grave llamada síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C) (en inglés) después de estar expuestos al virus que causa el COVID-19.

Англійська Іспанська
children niños
develop desarrollar
serious grave
disease enfermedad
called llamada
inflammatory inflamatorio
syndrome síndrome
virus virus
causes causa
is es
in en
the el
to the al
some de
a una
that podrían

EN Mis Grupos Favoritos by elfinaldelmar

ES Mis Grupos Favoritos por elfinaldelmar

Англійська Іспанська
mis mis
by por

EN COVID-19 has also been linked to cases of a rare, potentially serious condition known as multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C).

ES La COVID-19 también se ha vinculado a casos de una afección rara y potencialmente grave conocida como MIS-C (síndrome inflamatorio multisistémico en niños)

Англійська Іспанська
linked vinculado
rare rara
potentially potencialmente
serious grave
condition afección
known conocida
inflammatory inflamatorio
syndrome síndrome
children niños
cases casos
in en
also también
of de
to a
as como
been la

EN The DNC is committed to harnessing its resources to help Democrats navigate mis- and dis-information, but we can’t do it alone

ES El DNC está comprometido a utilizar sus recursos para ayudar a los Demócratas a navegar la desinformación e información falsa, pero no lo podemos hacer solo

Англійська Іспанська
committed comprometido
democrats demócratas
navigate navegar
dnc dnc
information información
resources recursos
it lo
to a
but pero
and hacer
to help ayudar
is está

EN https://www.europcar.ch/mobility-for-disabled-people Other providers: Enquiries to Procap (information office for barrier-free travel, formerly MIS): tourismus@procap.ch Disability transport services

ES https://www.europcar.ch/Mietwagen-fuer-Menschen-mit-Behinderung Otros proveedores: Consultas a la oficina especializada para viajes accesibles: tourismus@procap.ch Servicio de transporte para personas con discapacidad

Англійська Іспанська
https https
europcar europcar
other otros
providers proveedores
enquiries consultas
disability discapacidad
people personas
office oficina
travel viajes
transport transporte
to a
for para

EN COVID‑19 has also been linked to cases of a rare, potentially serious condition known as multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C).

ES La COVID-19 también se ha vinculado a casos de una afección rara y potencialmente grave conocida como MIS-C (síndrome inflamatorio multisistémico en niños)

Англійська Іспанська
linked vinculado
condition afección
rare rara
potentially potencialmente
serious grave
known conocida
syndrome síndrome
children niños
cases casos
in en
also también
of de
to a
as como

EN States must overhaul the destructive business model of Big Tech ? one of the root causes of the spread of mis/disinformation online

ES Los Estados deben revisar el destructivo modelo de negocio de las grandes empresas tecnológicas, una de las causas fundamentales de la difusión de desinformación e información incorrecta online

Англійська Іспанська
must deben
destructive destructivo
model modelo
big grandes
causes causas
spread difusión
disinformation desinformación
online online
of de
tech tecnológicas
business negocio
root una

EN Use XML-based job tickets from your MIS, ERP, and web shop

ES Utilice fichas de trabajo basadas en XML procedentes de MIS, ERP o la tienda web

Англійська Іспанська
erp erp
web web
shop tienda
based basadas
xml xml
mis mis
from procedentes
use utilice
and de
your la

EN As of mid-October 2021, more than 5,000 children have been diagnosed with multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) after COVID‑19.

ES Hasta mediados de octubre de 2021, a más de 5,000 niños se les ha diagnosticado MIS-C (síndrome inflamatorio multisistémico en niños) después de la COVID-19.

Англійська Іспанська
october octubre
children niños
diagnosed diagnosticado
syndrome síndrome
in en
more más
of de
mid mediados
after después
with hasta

EN Allow both operational teams and clients to access transaction summary dashboards in realtime, tracking pending activities and generating powerful MIS

ES Permita que tanto los equipos operativos como los clientes accedan a los paneles de resumen de transacciones en tiempo real, rastreando las actividades pendientes y generando un poderoso MIS

Англійська Іспанська
operational operativos
teams equipos
transaction transacciones
summary resumen
dashboards paneles
tracking rastreando
pending pendientes
activities actividades
generating generando
powerful poderoso
in en
access accedan
realtime tiempo real
mis mis
to a
clients los clientes

EN The product has not, in our opinion, been mis-handled

ES El producto no deberá haberse manipulado de manera incorrecta,

Англійська Іспанська
the el
not no
has haberse
product producto
our de

EN MIS Software Integration with Enfocus Switch

ES Conexión del software MIS | Enfocus

Англійська Іспанська
software software
mis mis

EN The DNC is committed to harnessing its resources to help Democrats navigate mis- and dis-information, but we can’t do it alone

ES El DNC está comprometido a utilizar sus recursos para ayudar a los Demócratas a navegar la desinformación e información falsa, pero no lo podemos hacer solo

Англійська Іспанська
committed comprometido
democrats demócratas
navigate navegar
dnc dnc
information información
resources recursos
it lo
to a
but pero
and hacer
to help ayudar
is está

EN States must overhaul the destructive business model of Big Tech ? one of the root causes of the spread of mis/disinformation online

ES Los Estados deben revisar el destructivo modelo de negocio de las grandes empresas tecnológicas, una de las causas fundamentales de la difusión de desinformación e información incorrecta online

Англійська Іспанська
must deben
destructive destructivo
model modelo
big grandes
causes causas
spread difusión
disinformation desinformación
online online
of de
tech tecnológicas
business negocio
root una

EN As of early January 2022, more than 6,000 children have been diagnosed with multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) after COVID‑19.

ES Desde principios de enero de 2022, más de 6,000 niños recibieron un diagnóstico de MIS-C (síndrome inflamatorio multisistémico en niños) después de la COVID-19.

Англійська Іспанська
early principios
january enero
children niños
syndrome síndrome
in en
more más
of de
after después
with desde

EN It basically just ensures that YOU eat the cost of the packages for THEIR mis-management of them and they don't have to find an actual solution in the interest of (pretty high) rent-paying clients

ES Se básicamente, a solo garantiza que QUE comer el cargo de los paquetes para TUS mis-management de ellos y que no tienen para encontrar una solución real en beneficio de (bastante alto) rent-paying clientes

Англійська Іспанська
basically básicamente
ensures garantiza
packages paquetes
actual real
solution solución
clients clientes
cost cargo
pretty bastante
dont no
in en
the el
to a
eat comer
of de
find y
high alto
that que
just para
an una

EN Use XML-based job tickets from your MIS, ERP, and web shop

ES Utilice fichas de trabajo basadas en XML procedentes de MIS, ERP o la tienda web

Англійська Іспанська
erp erp
web web
shop tienda
based basadas
xml xml
mis mis
from procedentes
use utilice
and de
your la

EN I’ve heard about a severe immune response to COVID-19 in children called MIS-C, or Multisystem Inflammatory Syndrome in Children. Is it possible the vaccines could trigger a severe reaction in children?

ES He oído hablar de una respuesta inmunitaria grave al COVID-19 en niños llamada MIS-C, o Síndrome inflamatorio multisistémico en niños. ¿Es posible que las vacunas provoquen una reacción grave en los niños?

Англійська Іспанська
heard oído
severe grave
children niños
called llamada
inflammatory inflamatorio
syndrome síndrome
vaccines vacunas
in en
or o
reaction reacción
is es
possible posible
the al
a una
response de
to hablar

EN Mis-assembled caps are flagged before the box is closed and placed on a truck for delivery

ES Las tapas mal colocadas se marcan antes de cerrar la caja y se colocan en un camión para su entrega

Англійська Іспанська
caps tapas
box caja
is se
truck camión
a un
delivery entrega
on en
before de
the la
for para

EN Spending time dealing with no reads or mis-reads by the automated guided vehicles not only reduces efficiency, it costs time and money

ES Pasar tiempo gestionando errores de lectura y lecturas incorrectas de los vehículos guiados automatizados no solo disminuye la eficiencia, también consume tiempo y dinero

Англійська Іспанська
automated automatizados
reduces disminuye
money dinero
time tiempo
not no
the la
reads lecturas
efficiency eficiencia
with pasar
vehicles vehículos
and lectura
only de

EN However, if the code is mis-read, the item information may not be captured correctly, it can affect the order quality

ES Sin embargo, si hay un error de lectura del código, la información del artículo puede no ser captada adecuadamente, lo que afecta la calidad del pedido

Англійська Іспанська
affect afecta
order pedido
read lectura
if si
code código
it lo
the la
however sin embargo
information información
can puede
quality calidad
not no
be ser
is hay

EN This in turn diverts the problematic packages for immediate rework so they do not cause jams, misreads, mis-sorts, or other issues in the downstream process

ES Esto, a su vez, desvía los paquetes con problemas para su reprocesamiento para no provocar atascos, problemas de lectura, errores de clasificación u otros inconvenientes posteriores

Англійська Іспанська
packages paquetes
or u
other otros
not no
issues problemas
turn vez
immediate con
this esto
they de
for para

EN These codes are captured and stored for later analysis of no-reads and mis-reads for process improvement.

ES Estos códigos son capturados y almacenados para su posterior análisis de errores de lectura y lecturas incorrectas para la mejora del proceso.

Англійська Іспанська
codes códigos
captured capturados
stored almacenados
analysis análisis
reads lecturas
process proceso
improvement mejora
are son
of de
for para
and lectura
these estos

EN The unique codes on individual packs are expensive to produce, so if carton codes are missed or mis-read, the entire cigarette carton is rejected

ES Los códigos únicos de las cajetillas son costosos de producir, de modo que, si los códigos de las cajas faltan o tienen errores de lectura, se rechaza el cartón de cigarro completo

Англійська Іспанська
codes códigos
expensive costosos
read lectura
if si
or o
unique únicos
the el
individual de
is se
are son

EN Any mis-reads will divert the case for manual intervention.

ES Cualquier error de lectura desviará la caja para su intervención manual.

Англійська Іспанська
case caja
manual manual
intervention intervención
the la
for para
any cualquier

EN Mis-reads stop the machine and divert the shipping cases to an operator for manual intervention

ES Los errores de lectura detienen la máquina y desvían las cajas de envío a un operador para la intervención manual

Англійська Іспанська
machine máquina
shipping envío
operator operador
manual manual
intervention intervención
cases cajas
an un
the la
to a
stop detienen
and lectura
for para

EN You’ll save time and money as Nexio joins the dots between your RIP software, your web shop, your accounting packages and other web-based applications, such as CRM, ERP and MIS.

ES Ahorrará tiempo y dinero ya que Nexio une los puntos entre su software RIP , su tienda web, sus paquetes de contabilidad y otras aplicaciones basadas en la web, como CRM, ERP y MIS.

Англійська Іспанська
money dinero
dots puntos
shop tienda
accounting contabilidad
other otras
crm crm
erp erp
rip rip
based basadas
time tiempo
software software
packages paquetes
applications aplicaciones
web web
the la
as como
mis mis
your y
save ahorrará
between entre

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN Fixed the mis-alignment of login page which was broken by WP3.9 when rename login feature is used.

ES Se ha corregido la mala alineación de la página de inicio de sesión que fue roto por WP3.9 cuando se utiliza la característica de inicio de sesión de renombrar.

Англійська Іспанська
broken roto
rename renombrar
feature característica
fixed corregido
alignment alineación
used utiliza
the la
was fue
when cuando
of de
page página
is se
by por

EN MIS Professor of Social and Ethical Issues of the Internet

ES Profesor MIS de temas sociales y éticos de Internet

Англійська Іспанська
social sociales
issues temas
internet internet
ethical éticos
professor profesor
of de
mis mis

EN This most often occurs when an address is mis-spelled. If you are sure the address you are trying to reach is correct, then the page you want may no longer exist.

ES Esto normalmente pasa cuando la dirección no se escribe correctamente. Si está seguro de que la dirección a la que intenta acceder es correcta, puede que la página ya no exista.

Англійська Іспанська
trying intenta
longer ya no
often normalmente
if si
is es
the la
address dirección
page página
when cuando
to a
this esto
correct correcta
no no
sure que
may puede
are exista

EN Because you have different sections for marketing and sales teams, is there a possibility of mis-communication in the team?

ES Debido a que tiene diferentes secciones para los equipos de marketing y ventas, ¿existe la posibilidad de una falta de comunicación en el equipo?

Англійська Іспанська
sections secciones
possibility posibilidad
marketing marketing
sales ventas
communication comunicación
teams equipos
in en
different diferentes
team equipo
is existe
a a
of de

EN At EngageBay, we have identified mis-communication between the marketing and sales team as the biggest productivity killer.

ES En EngageBay, hemos identificado la falta de comunicación entre el equipo de marketing y ventas como el mayor asesino de la productividad.

Англійська Іспанська
identified identificado
productivity productividad
killer asesino
marketing marketing
sales ventas
communication comunicación
biggest el mayor
team equipo
as como
at en
we hemos

EN Though we have different sections for marketing, sales, and customer service, the unified CRM ensures that everyone has access to the same data. This reduces and almost nullifies the effect of mis-communication between the teams.

ES Aunque tenemos diferentes secciones para marketing, ventas y atención al cliente, el CRM unificado garantiza que todos tengan acceso a los mismos datos. Esto reduce y casi anula el efecto de la falta de comunicación entre los equipos.

Англійська Іспанська
sections secciones
customer cliente
unified unificado
ensures garantiza
data datos
reduces reduce
effect efecto
teams equipos
access acceso
communication comunicación
crm crm
marketing marketing
different diferentes
sales ventas
to a
we tenemos
same que
of de
almost casi
this esto
customer service atención
for para

EN DWS Printing & Packaging connects its MIS to CLOUDFLOW

ES El poder de CLOUDFLOW para impresoras HP Preprint T-Series

EN (Freiburg, Germany) 4Packaging has installed HYBRID Software PACKZ and CLOUDFLOW to assure seamless communication between the 4Packaging MIS/ERP and

ES Gran trabajo de ELC Etiquettes ELC Etiquettes, una empresa de fabricación de etiquetas de Haute-Vienne Francia, y cliente de

EN The 28th South China International Exhibition on Printing Industry Together with our industry partners Kinoca Minolta and our MIS

ES El "European Trade Fair for Packaging, Technology y Processing" FACHPACK 2021 se acerca rápidamente y estamos muy contentos de

EN Future Proofing Labels & Flexible Packaging with Automation and Integration of Label Traxx MIS and CLOUDFLOW Join us for

ES La impresión digital de envases y etiquetas ofrece un sinfín de posibilidades de personalización, mayor rapidez de comercialización y

EN Our poly mailer bags are tear resistant and water resistant. They are not, however, meant to be submerged in water. And much like shipping boxes, it's possible a mailer can be mis…

ES Nuestras bolsas de polietileno personalizadas son resistentes a la rotura y al agua. No están fabricados para ser sumergidos en agua. Y al igual que las cajas de envío, es posible…

Показано 50 з 50 перекладів