Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "medium sized" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "medium sized" з Англійська на Іспанська

Переклади medium sized

"medium sized" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

medium al bajo bien como de del desde durante en el entre forma gran grande grandes hasta media mediana medianas mediano medianos medio medios mejor mitad más para para el pequeño por recursos sistemas sobre software soluciones través
sized buen el tamaño este forma gran grande grandes hasta más pequeño si sobre tamaño tamaños todo todos

Переклад Англійська на Іспанська medium sized

Англійська
Іспанська

EN Leading Mexican mid-sized bank serving the mass-affluent retail segment and small and medium-sized companies

ES Banco mexicano líder en el segmento minorista prestando servicios financieros a pequeñas y medianas empresas

Англійська Іспанська
mexican mexicano
serving servicios
segment segmento
small pequeñas
bank banco
retail minorista
companies empresas
the el
and y
medium medianas
leading líder

EN Numerous small sized to medium sized companies have now began using internet advertising

ES Numerosas empresas pequeñas y medianas han comenzado a utilizar publicidad en Internet

Англійська Іспанська
numerous numerosas
small pequeñas
medium medianas
began comenzado
to a
companies empresas
internet internet
advertising publicidad
using en

EN Leading Mexican mid-sized bank serving the mass-affluent retail segment and small and medium-sized companies

ES Banco mexicano líder en el segmento minorista prestando servicios financieros a pequeñas y medianas empresas

Англійська Іспанська
mexican mexicano
serving servicios
segment segmento
small pequeñas
bank banco
retail minorista
companies empresas
the el
and y
medium medianas
leading líder

EN Shank/platform rigidity: medium with soft sides - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium

ES Rigidez suela interior/plataforma: media con lados suaves - Pala: media - Ancho: normal - Rigidez de la suela: media

Англійська Іспанська
platform plataforma
rigidity rigidez
medium media
soft suaves
sides lados
width ancho
sole suela
with con

EN And the plants' medium height means you can grow them in a medium-sized grow tent indoors or outdoors in a small garden among protective companion plants.

ES Su tamaño mediano la hace ideal para cultivar en un armario de cultivo mediano de interior o una pequeña zona de exterior, entre plantas asociadas.

Англійська Іспанська
small pequeña
or o
plants plantas
the la
grow cultivo
in en
a un

EN The furniture in classrooms may not be adult-sized, limiting staff to the floor or child-sized chairs and tables

ES Puede ser que los muebles de las aulas no estén hechos para adultos, lo que limita al personal a usar el suelo o sillas y mesas muy pequeñas

Англійська Іспанська
classrooms aulas
floor suelo
adult adultos
limiting limita
furniture muebles
or o
chairs sillas
tables mesas
not no
to a
the el
staff personal
to the al
may puede

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande. 

Англійська Іспанська
portfolio cartera
axis axis
access acceso
management gestión
installations instalaciones
advanced avanzada
small pequeñas
in en
large grande
we contamos
sized tamaño
for básica

EN In our portfolio we have AXIS A1001 for basic access management in small and mid-sized installations, and AXIS A1601 for advanced access management in mid-sized and large installations. 

ES En nuestra cartera contamos con AXIS A1001 para la gestión de acceso básica en instalaciones pequeñas y de tamaño medio; y AXIS A1601 para la gestión de acceso avanzada en instalaciones de tamaño medio y grande. 

Англійська Іспанська
portfolio cartera
axis axis
access acceso
management gestión
installations instalaciones
advanced avanzada
small pequeñas
in en
large grande
we contamos
sized tamaño
for básica

EN As in the last example, where the header and footer had auto-sized content, here the left and right sidebar are automatically sized based on their children's intrinsic size

ES Como en el último ejemplo, donde el encabezado y el pie de página tenían contenido de tamaño automático, aquí la barra lateral izquierda y derecha se dimensionan automáticamente en función del tamaño intrínseco de sus elementos secundarios

Англійська Іспанська
header encabezado
content contenido
sidebar barra lateral
intrinsic intrínseco
automatically automáticamente
last último
size tamaño
in en
here aquí
left izquierda
as como
example ejemplo
where donde
footer pie de página

EN Shank/platform rigidity: very hard and resistant - Vamp: medium - Width: medium - Sole rigidity: medium

ES Suela interior/plataforma: muy dura y resistente - Pala: media - Ancho: normal - Rigidez de la suela: media

Англійська Іспанська
platform plataforma
rigidity rigidez
medium media
width ancho
sole suela
very muy
resistant resistente
hard dura

EN Hosting small-to-medium sized business sites that require more power and speed than Shared Hosting.

ES Hospedaje de sitios de pequeñas y medianas empresas que requieren más potencia y velocidad que Shared Hosting.

Англійська Іспанська
business empresas
sites sitios
power potencia
speed velocidad
small pequeñas
medium medianas
shared shared
hosting hosting
require que
more más

EN Sprout Social helps nearly 10,000 small and medium-sized businesses build stronger relationships with customers and eliminate time-consuming tasks on social.

ES Sprout Social ayuda a casi 10 000 pequeñas y medianas empresas a fortalecer sus relaciones con los clientes y a eliminar las tareas que consumen demasiado tiempo en las redes sociales.

Англійська Іспанська
helps ayuda
small pequeñas
businesses empresas
relationships relaciones
eliminate eliminar
tasks tareas
sprout sprout
medium medianas
consuming consumen
time tiempo
and y
customers clientes
with con
social sociales
on en

EN Pooled Employer Plan: The 401(k) Plan Designed for Small to Medium-Sized Businesses

ES Plan de empleadores agrupados: El plan 401(k) diseñado para pequeñas y medianas empresas

Англійська Іспанська
employer empleadores
k k
small pequeñas
businesses empresas
medium medianas
the el
plan plan

EN 2020 marks the fourth consecutive year that Paychex Flex has been honored for “best advance in HR or workforce management technology for small and medium-sized businesses.”

ES El año 2020 marca el cuarto año consecutivo en que Paychex Flex ha sido distinguida como “el mejor avance en tecnología de recursos humanos o administración de personal para pequeñas y medianas empresas”.

EN Nearly 50 years driving payroll innovations and experience helping 680,000 small to medium-sized businesses pay their employees.

ES Casi 50 años de impulsar innovaciones en la nómina y de experiencia en la prestación de servicios a 680,000 pequeñas y medianas empresas para el pago de sus empleados.

Англійська Іспанська
innovations innovaciones
experience experiencia
helping servicios
small pequeñas
employees empleados
medium medianas
payroll nómina
businesses empresas
to a
their la

EN Largest HR company for small to medium-sized businesses

ES La compañía más grande de recursos humanos para pequeñas y medianas empresas.

Англійська Іспанська
small pequeñas
medium medianas
company compañía
to a
businesses empresas
for para

EN Payroll is complex for small and medium-sized businesses and Paychex can make it simple

ES La nómina es compleja para las pequeñas y medianas empresas, y Paychex puede simplificarla

Англійська Іспанська
payroll nómina
complex compleja
small pequeñas
businesses empresas
paychex paychex
medium medianas
is es
can puede
and y
for para

EN See how our all-in-one HR software and service solution helps small to medium-sized businesses achieve their business goals — during COVID-19 pandemic and beyond.

ES Vea cómo nuestra solución integral de software y servicios de recursos humanos ayudan a las pequeñas y medianas empresas a alcanzar sus objetivos empresariales durante la pandemia y a futuro.

Англійська Іспанська
solution solución
small pequeñas
medium medianas
pandemic pandemia
and y
software software
goals objetivos
our nuestra
their sus
all integral
to a
service servicios
helps ayudan
business empresariales
see vea
how cómo
businesses empresas
achieve alcanzar
during durante

EN Paychex payroll services can make it easy for small to medium-sized businesses to process payroll and payroll taxes.

ES Los servicios de nómina de Paychex facilitan a las pequeñas y medianas empresas el procesamiento de su nómina y los impuestos sobre esta.

Англійська Іспанська
paychex paychex
payroll nómina
small pequeñas
businesses empresas
process procesamiento
taxes impuestos
medium medianas
services servicios
to a

EN “Bringing Paychex on as a preferred provider is a natural fit for the IFA, since they are a longtime member with a focus on small- to medium-sized businesses

ES “Incorporar a Paychex como proveedor favorito es una opción natural para la IFA, ya que han sido miembros por mucho tiempo con un enfoque en pequeñas y medianas empresas

EN Small- and medium-sized businesses have basic needs and complex issues to manage. Paychex is here to help today and prepared to help them grow in the future.

ES Las pequeñas y medianas empresas tienen necesidades básicas y problemas complejos que manejar. Paychex está aquí para ayudar hoy y está preparado para ayudarlas a crecer en el futuro.

Англійська Іспанська
complex complejos
issues problemas
paychex paychex
prepared preparado
grow crecer
small pequeñas
medium medianas
help them ayudarlas
businesses empresas
needs necesidades
today hoy
in en
the el
here aquí
and y
to a
future futuro
is está
to help ayudar
basic básicas

EN Rarely having technicians working nights and weekends, no small or medium-sized platform can respond to such a demand

ES Ninguna pequeña plataforma o de tamaño medio puede responder a tal pedido, teniendo en raras veces tecnicos trabajando la noche o durante los fines de semana

Англійська Іспанська
rarely raras
nights noche
platform plataforma
sized tamaño
weekends fines de semana
small pequeña
or o
can puede
demand pedido
respond responder
to a
no ninguna

EN Ecomdash is an inventory and order management software for online retailers. They focus on providing small to medium-sized businesses with actionable tips and strategies for building a lucrative eCommerce business.

ES Ecomdash  es un software de inventario y gestión de pedidos para minoristas en línea. Se enfocan en ofrecer a negocios de tamaño pequeño a mediano recomendaciones y estrategias viables para desarrollar un negocio de comercio electrónico lucrativo.

Англійська Іспанська
inventory inventario
software software
focus enfocan
small pequeño
tips recomendaciones
strategies estrategias
building desarrollar
lucrative lucrativo
ecommerce comercio electrónico
order pedidos
management gestión
online en línea
retailers minoristas
on en
is es
medium mediano
a un
business negocio
businesses negocios
to a
for para

EN Fully optimized for small and medium-sized companies

ES Totalmente optimizado para pequeñas y medianas empresas

Англійська Іспанська
fully totalmente
optimized optimizado
small pequeñas
companies empresas
medium medianas
and y
for para

EN Optimized for Small and medium-sized organizations

ES Optimizado para Pequeñas y Medianas Organizaciones

Англійська Іспанська
optimized optimizado
small pequeñas
organizations organizaciones
medium medianas
and y
for para

EN Our AXIS Entry Manager software is specifically for small to medium-sized needs, making it fast and easy to set up the perfect solution

ES Nuestro software AXIS Entry Manager está específicamente diseñado para las necesidades de entornos pequeños y medianos, ya que facilita y agiliza la configuración de la solución perfecta

Англійська Іспанська
axis axis
manager manager
software software
specifically específicamente
small pequeños
perfect perfecta
medium medianos
easy facilita
solution solución
the la
needs necesidades
fast ya
is está
our nuestro
set up configuración

EN I felt that other solutions were extremely rigid and any customization would have led to development investments on top of a cost prohibitive licensing structure for our medium-sized company.

ES Sentí que otras soluciones eran extremadamente rígidas y que cualquier personalización hubiera llevado a inversiones de desarrollo y un esquema de licenciamiento con un costo prohibitivo para nuestra mediana empresa.

Англійська Іспанська
other otras
solutions soluciones
rigid rígidas
customization personalización
investments inversiones
cost costo
prohibitive prohibitivo
licensing licenciamiento
felt sentí
led llevado
medium mediana
extremely extremadamente
development desarrollo
of de
a un
company empresa
to a
any cualquier
for para

EN Five times the power of a speedlight all packed into the size of a medium-sized camera lens.

ES Hasta cinco veces la potencia de un speedlight, pero con el tamaño de un objetivo medio.

Англійська Іспанська
power potencia
lens objetivo
a un
medium medio
size tamaño

EN Firstly, we are helping to prepare the economy and society (for example, by strengthening supply chains, countering economic shocks and supporting small and medium-sized enterprises)

ES En primer lugar, estamos ayudando a preparar la economía y la sociedad (por ejemplo, fortaleciendo las cadenas de suministro, contrarrestando las crisis económicas y apoyando a las pequeñas y medianas empresas)

Англійська Іспанська
strengthening fortaleciendo
supply suministro
chains cadenas
small pequeñas
medium medianas
helping ayudando
economy economía
society sociedad
supporting apoyando
to a
prepare preparar
economic económicas
the la
firstly primer
enterprises empresas
example ejemplo
are estamos

EN Before the digital format took over the marketing world, advertising was limited for small & medium sized companies. These days, thanks to Google and Seibo SMBs have a level playing field in the marketing world.

ES Antes de que el formato digital se hiciera cargo del mundo del marketing, la publicidad era limitada para las pequeñas y medianas empresas. En estos días, gracias a Google y Seibo, las pymes tienen igualdad de condiciones en el mundo del marketing.

Англійська Іспанська
world mundo
limited limitada
small pequeñas
medium medianas
google google
smbs pymes
marketing marketing
advertising publicidad
companies empresas
was era
in en
digital digital
format formato
days días
took de
to a
for para

EN In case we speak about SharePoint Server, a single license could cost thousands of dollars what is obviously not affordable for small and medium-sized businesses.

ES En caso de que hablemos de SharePoint Server, una sola licencia podría costar miles de dólares lo que obviamente no es asequible para las pequeñas y medianas empresas.

Англійська Іспанська
sharepoint sharepoint
server server
license licencia
cost costar
dollars dólares
obviously obviamente
affordable asequible
small pequeñas
businesses empresas
medium medianas
in en
could podría
is es
not no
case caso
for para
a a

EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.

ES Vivantio Pro agiliza el flujo de trabajo de los servicios y reduce los costos totales de TI para organizaciones en una variedad de sectores, incluyendo Gobierno, atención médica, manufactura, servicios financieros y comercio minorista.

Англійська Іспанська
service servicios
provide el
business sectores

EN WordPress announces new toolkit for small and medium-sized publishers | International Journalists' Network

ES WordPress presenta un kit de herramientas para publicaciones pequeñas y medianas | Red internacional de periodistas

Англійська Іспанська
wordpress wordpress
small pequeñas
international internacional
journalists periodistas
network red
medium medianas
toolkit kit de herramientas
for para

EN WordPress announces new toolkit for small and medium-sized publishers

ES WordPress presenta un kit de herramientas para publicaciones pequeñas y medianas

Англійська Іспанська
wordpress wordpress
small pequeñas
medium medianas
toolkit kit de herramientas
for para

EN “We’ve seen through our work at the News Revenue Hub how many small and medium-sized news organizations struggle with their websites

ES "Desde nuestro trabajo en News Revenue Hub hemos visto cómo muchos medios chicos y medianos se esfuerzan por mantener sus sitios web

Англійська Іспанська
hub hub
seen visto
many muchos
medium medianos
and y
at en
news news
work trabajo
how cómo
websites sitios
our nuestro

EN NordPass Business is primarily designed to suit the needs of small to medium-sized businesses, while NordPass Enterprise caters to the needs of large organizations or corporations.

ES NordPass Business está diseñado principalmente para pequeñas y medianas empresas, mientras que NordPass Enterprise está adaptado a las necesidades de grandes compañías u organizaciones.

Англійська Іспанська
nordpass nordpass
primarily principalmente
small pequeñas
large grandes
medium medianas
organizations organizaciones
or u
enterprise enterprise
to a
needs necesidades
of de
business business
corporations empresas
is está

EN This platform works best for small and medium-sized business. With this platform, you can easily create your online store faster than ever as it comes with intuitive site builder and along with beautiful themes.

ES Esta plataforma funciona mejor para pequeñas y medianas empresas. Con esta plataforma, puede crear fácilmente su tienda en línea más rápido que nunca, ya que viene con un creador de sitios intuitivo y junto con hermosos temas.

Англійська Іспанська
platform plataforma
small pequeñas
beautiful hermosos
medium medianas
works funciona
easily fácilmente
online en línea
store tienda
intuitive intuitivo
site sitios
themes temas
can puede
builder creador
this esta
business empresas
best mejor
your y
with con
create crear
faster rápido
ever más
comes que
along de

EN for small to medium-sized businesses. It started out as software for self-hosted ecommerce but has since evolved into a hosted shopping platform. 

ES popular para pequeñas y medianas empresas. Comenzó como software para el comercio electrónico autohospedado, pero desde entonces ha evolucionado hasta convertirse en una plataforma de compras alojada. 

Англійська Іспанська
small pequeñas
ecommerce comercio electrónico
evolved evolucionado
hosted alojada
medium medianas
started comenzó
businesses empresas
software software
shopping compras
platform plataforma
but pero
a una
as como
since de

EN Finally, the network is completed with medium-sized data centres, also known as Central Offices, distributed throughout the cities and their areas of influence.

ES Finalmente, la red se completa con datacenters de tamaño medio, también conocidos como Central Offices, distribuidos a lo largo de las ciudades y sus áreas de influencia.

Англійська Іспанська
completed completa
known conocidos
central central
distributed distribuidos
influence influencia
sized tamaño
areas áreas
finally finalmente
is se
the la
network red
as como
also también
of de
with con
medium medio
cities ciudades

EN Ransomware Realities for Small and Medium-sized Businesses

ES Realidades Ransomware Para Pequeñas Y Medianas Empresas

Англійська Іспанська
ransomware ransomware
realities realidades
small pequeñas
businesses empresas
medium medianas
and y
for para

EN AXIS Camera Station is a fully-featured video management software ideally suited for medium-sized operations such as schools, retail stores and manufacturing sites

ES AXIS Camera Station es un software de gestión de vídeo con todas las funciones ideales para sistemas de tamaño mediano, como escuelas, tiendas minoristas y sitios de fabricación

Англійська Іспанська
axis axis
camera camera
station station
schools escuelas
sites sitios
ideally ideales
is es
a un
management gestión
software software
manufacturing fabricación
operations sistemas
video vídeo
as como
stores tiendas
medium mediano
for para

EN EGroupware is equally suitable for SMEs (small and medium-sized enterprises), city administrations or even universities, education and research institutions

ES EGroupware es igualmente adecuado para las PYMES (pequeñas y medianas empresas), las administraciones municipales o incluso las universidades, instituciones educativas y de investigación

Англійська Іспанська
egroupware egroupware
suitable adecuado
smes pymes
small pequeñas
medium medianas
city municipales
is es
or o
universities universidades
research investigación
institutions instituciones
even incluso
enterprises empresas
education educativas
for para

EN niikiis is the configurable all-in-one employee experience software for small and medium-sized companies.

ES niikiis es el software de Recursos Humanos todo en uno que ahorra tiempo y dinero a las PYMEs. Configurable, intuitivo,...

Англійська Іспанська
configurable configurable
is es
the el
in en
software software
one uno
all todo
for dinero

EN Aimed at small to medium-sized businesses, Advance addresses the availability and security needs of organizations at a completely predictable price.

ES Dirigida a las pequeñas y medianas empresas, Advance responde a las necesidades de disponibilidad y seguridad de las organizaciones a un precio totalmente predecible.

Англійська Іспанська
small pequeñas
availability disponibilidad
security seguridad
completely totalmente
predictable predecible
price precio
medium medianas
advance advance
organizations organizaciones
businesses empresas
needs necesidades
of de
a un
to a
the las

EN Small to medium sized businesses

ES pequeñas y medianas empresas (pymes);

Англійська Іспанська
small pequeñas
medium medianas
businesses empresas

EN Uncooked potato, medium egg-sized

ES Papa cruda, tamaño huevo mediano

Англійська Іспанська
potato papa
egg huevo

EN We actively enhance the diversity of our supply base and encourage micro, small and medium-sized enterprises to explore and unlock their potential.

ES Además, promovemos activamente la diversidad de proveedores y animamos a las microempresas, pequeñas y medianas empresas a explorar y desarrollar su potencial.

Англійська Іспанська
actively activamente
diversity diversidad
supply proveedores
small pequeñas
enterprises empresas
potential potencial
medium medianas
the la
to a
of de
explore explorar
their su

EN EEOC consistently ranked among the top medium-sized agencies in OPM's Federal Employee Viewpoint Survey (FEVS)

ES La EEOC se posiciona continuamente entre las principales agencias de tamaño medio en la Encuesta sobre opiniones de empleados federales (FEVS) de la Oficina de Administración de Personal (OPM)

Англійська Іспанська
eeoc eeoc
agencies agencias
federal federales
survey encuesta
sized tamaño
employee empleados
the la
in en
among de

EN The DREF provides rapid funding to National Societies responding to small and medium-sized disasters which may otherwise go unnoticed by the media and donors.

ES El DREF proporciona financiación rápida a las Sociedades Nacionales que responden a desastres pequeños y medianos que, de otro modo, podrían pasar desapercibidos

Англійська Іспанська
provides proporciona
rapid rápida
funding financiación
national nacionales
societies sociedades
small pequeños
disasters desastres
medium medianos
to a
may podrían
the el
otherwise de otro modo

EN BCIU’s 150 members include some of the largest multinational companies in the world, as well as many of the more dynamic small- and medium-sized enterprises.

ES Entre sus más de 150 miembros figuran algunas de las multinacionales más importantes del mundo de los negocios y también muchas de las pequeñas y medianas empresas más dinámicas.

Англійська Іспанська
members miembros
world mundo
small pequeñas
medium medianas
dynamic dinámicas
companies empresas
many muchas
of de

Показано 50 з 50 перекладів