Перекладіть "lookups" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "lookups" з Англійська на Іспанська

Переклади lookups

"lookups" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

lookups búsquedas

Переклад Англійська на Іспанська lookups

Англійська
Іспанська

EN Void lookups refer to DNS lookups which either return NOERROR response or NXDOMAIN response (void answer). While implementing SPF it is recommended to ensure DNS lookups do not return a void answer in the first place.

ES Las búsquedas nulas se refieren a las búsquedas de DNS que devuelven una respuesta NOERROR o NXDOMAIN (respuesta nula). Al implementar el SPF, se recomienda asegurarse de que las búsquedas de DNS no devuelvan una respuesta nula en primer lugar.

Англійська Іспанська
lookups búsquedas
dns dns
spf spf
or o
recommended recomienda
refer refieren
implementing implementar
in en
not no
is se
the el
to a
place lugar
response de
to ensure asegurarse

EN Tags:PermError SPF Permanent Error: Void lookup limit of 2 exceeded, SPF void lookup limit, SPF void lookups, void lookups

ES Etiquetas:alineación del SPF por correo electrónico, cómo solucionar el fallo de alineación del SPF, fallo de alineacióndel SPF

Англійська Іспанська
tags etiquetas
spf spf
of de

EN From fast web address lookups to accelerated delivery to the origin server, Cloudflare speeds up traffic at key points in the life of a request.

ES Desde búsquedas rápidas de direcciones web hasta la entrega acelerada al servidor de origen, Cloudflare agiliza el tráfico en los puntos clave de la solicitud.

Англійська Іспанська
fast rápidas
lookups búsquedas
accelerated acelerada
delivery entrega
origin origen
cloudflare cloudflare
key clave
points puntos
request solicitud
web web
server servidor
address direcciones
traffic tráfico
in en
of de
from desde

EN Avoid the costs and latency associated with origin lookups while ensuring only subscribers gain access to gated content.

ES Así, podrás evitar los costes y la latencia provocados por las consultas al origen y garantizar que solo los suscriptores tengan acceso al contenido restringido.

Англійська Іспанська
avoid evitar
costs costes
latency latencia
origin origen
ensuring garantizar
subscribers suscriptores
content contenido
access acceso
and y
the la
gain que

EN BuiltWith is free to use for individual site lookups forever. All plans can be canceled at any time.

ES BuiltWith es libre de usar para búsquedas de sitios individuales para siempre. Todos los planes pueden ser cancelados en cualquier momento.

Англійська Іспанська
free libre
lookups búsquedas
plans planes
builtwith builtwith
is es
site sitios
forever para siempre
time momento
can pueden
to siempre
use usar
individual de
be ser
any cualquier
for para

EN Do standard, details, meta and relationship lookups using a widget in your web browser.

ES Realice búsquedas estándar, detalladas, meta y de relaciones utilizando un widget en su navegador web.

Англійська Іспанська
standard estándar
meta meta
relationship relaciones
lookups búsquedas
widget widget
do realice
a un
in en
web web
browser navegador
your y

EN Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):

ES Aquí puede ver sus últimas búsquedas (cuanto más recientes, más arriba). Haga clic en una palabra para volver a ver los resultados.

Англійська Іспанська
on en
lookups búsquedas
click clic
results resultados
recent recientes
to a

EN This is particularly effective for lookups on serial and IMEI data, and it is able to return a lot of related device data

ES Esto es particularmente efectivo para búsquedas en datos seriales e IMEI, y puede devolver muchos datos relacionados del dispositivo

Англійська Іспанська
effective efectivo
lookups búsquedas
imei imei
data datos
able puede
return devolver
related relacionados
device dispositivo
is es
and y
of del
this esto

EN Furthermore, SPF has a limit of 10 DNS lookups

ES Además, el SPF tiene un límite de 10 búsquedas de DNS

Англійська Іспанська
furthermore además
spf spf
a un
limit límite
dns dns
lookups búsquedas
of de
has tiene

EN In order to validate emails, SPF specifies to the receiving mail server to perform DNS queries to check for authorized IPs, resulting in DNS lookups.

ES Para validar los mensajes de correo electrónico, SPF especifica al servidor de correo receptor que realice consultas de DNS para comprobar las IP autorizadas, lo que da lugar a búsquedas de DNS.

Англійська Іспанська
validate validar
spf spf
specifies especifica
dns dns
authorized autorizadas
lookups búsquedas
server servidor
queries consultas
to a
order lugar
receiving que
to check comprobar
the al
mail correo
for para

EN Most of these mechanisms (such as include, a, mx, redirect, exists, ptr) generate DNS lookups

ES La mayoría de estos mecanismos (como include, a, mx, redirect, exists, ptr) generan búsquedas DNS

Англійська Іспанська
mechanisms mecanismos
mx mx
generate generan
dns dns
lookups búsquedas
as como
of de
a a
most of mayoría
these estos

EN However, the maximum number of DNS lookups for SPF authentication is limited to 10

ES Sin embargo, el número máximo de búsquedas DNS para la autenticación SPF está limitado a 10

Англійська Іспанська
maximum máximo
dns dns
lookups búsquedas
spf spf
authentication autenticación
limited limitado
however sin embargo
to a
for para
is está

EN Flattening your SPF record is the process of replacing all include mechanisms with their respective IP addresses to eliminate the need for performing DNS lookups.

ES Aplanar su registro SPF es el proceso de reemplazar todos los mecanismos de inclusión con sus respectivas direcciones IP para eliminar la necesidad de realizar búsquedas de DNS.

Англійська Іспанська
spf spf
record registro
replacing reemplazar
mechanisms mecanismos
respective respectivas
ip ip
addresses direcciones
dns dns
lookups búsquedas
is es
need necesidad
process proceso
of de
with con
all todos
their su

EN This flattened record generates only one DNS lookup, instead of performing multiple lookups

ES Este registro aplanado genera sólo una búsqueda de DNS, en lugar de realizar múltiples búsquedas

Англійська Іспанська
record registro
generates genera
dns dns
multiple múltiples
lookups búsquedas
this este
instead en lugar
one en
of de
lookup búsqueda

ES ¿Cómo arreglar el exceso de búsquedas de DNS?

Англійська Іспанська
fix arreglar
dns dns
lookups búsquedas
too de
how cómo

EN One click that overcomes the problem with SPF where there is a limit of 10 DNS Lookups. No need to worry about complex SPF strings any more.

ES Un clic que supera el problema con SPF donde hay un límite de 10 búsquedas de DNS. Ya no es necesario preocuparse por las complejas cadenas SPF.

Англійська Іспанська
click clic
spf spf
limit límite
dns dns
lookups búsquedas
complex complejas
is es
a un
the el
of de
need necesario
with con
problem problema
there hay
more supera
where donde
to worry preocuparse

EN Your SPF record has a limit of 10 DNS Lookups. Every time you add a new ‘mechanism’ in your record, you require a new lookup. You need to use mechanisms to add new IP addresses.

ES Su registro SPF tiene un límite de 10 búsquedas DNS. Cada vez que añada un nuevo "mecanismo" en su registro, necesitará una nueva búsqueda. Necesita utilizar mecanismos para añadir nuevas direcciones IP.

Англійська Іспанська
spf spf
record registro
limit límite
dns dns
mechanism mecanismo
mechanisms mecanismos
ip ip
addresses direcciones
lookups búsquedas
in en
need necesitará
require que
has tiene
to a
your su
lookup búsqueda
you need necesita
a un
new nueva
use utilizar

EN However, according to standard SPF protocol specifications, the number of DNS lookups that can be performed is limited to 10

ES Sin embargo, según las especificaciones estándar del protocolo SPF, el número de búsquedas DNS que se pueden realizar está limitado a 10

Англійська Іспанська
standard estándar
spf spf
protocol protocolo
specifications especificaciones
dns dns
lookups búsquedas
limited limitado
however sin embargo
to a
performed realizar
the el
can pueden
is se

EN When your SPF record generates too many DNS lookups and exceeds the 10 DNS lookup limit, it is rendered invalid, and in such cases this permerror result is returned to the sending domain

ES Cuando su registro SPF genera demasiadas búsquedas en el DNS y supera el límite de 10 búsquedas en el DNS, se convierte en inválido, y en estos casos este resultado de permerror se devuelve al dominio remitente

Англійська Іспанська
spf spf
record registro
generates genera
dns dns
limit límite
invalid inválido
result resultado
domain dominio
permerror permerror
in en
lookups búsquedas
when cuando
is se
cases casos
the el
to the al
this este
many demasiadas
your y

EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.

ES Las fórmulas y funciones le permiten realizar cálculos y búsquedas dentro de una sola hoja o entre varias hojas. Las fórmulas también le permiten automatizar los símbolos y los campos desplegables.

Англійська Іспанська
allow permiten
lookups búsquedas
automate automatizar
symbols símbolos
drop-down desplegables
formulas fórmulas
functions funciones
calculations cálculos
or o
sheet hoja
sheets hojas
also también
fields campos
a una

EN Your SPF limit of 10 DNS Lookups can impact authentication

ES Su límite SPF de 10 búsquedas DNS puede afectar a la autenticación

Англійська Іспанська
spf spf
limit límite
dns dns
lookups búsquedas
can puede
impact afectar
authentication autenticación
of de
your su

EN You need to use mechanisms to add new IP addresses, thereby increasing the number of lookups for SPF.

ES Tiene que utilizar mecanismos para añadir nuevas direcciones IP, aumentando así el número de búsquedas para SPF.

Англійська Іспанська
mechanisms mecanismos
new nuevas
ip ip
addresses direcciones
increasing aumentando
lookups búsquedas
spf spf
the el
to a
for para
use utilizar

EN And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need, resulting in even more DNS lookups

ES Y cuantas más IPs quieras autorizar, más mecanismos necesitarás, lo que se traduce en aún más búsquedas de DNS

Англійська Іспанська
ips ips
authorize autorizar
mechanisms mecanismos
dns dns
lookups búsquedas
in en
to a
want necesitarás
you want quieras

EN Once your SPF record exceeds the 10 DNS Lookup limitation, you receive a ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result

ES Una vez que su registro SPF supere la limitación de 10 búsquedas de DNS, recibirá un resultado "PermError SPF permanent error: too many DNS lookups"

Англійська Іспанська
spf spf
record registro
dns dns
limitation limitación
error error
permerror permerror
permanent permanent
result resultado
the la
a un
lookups búsquedas
your su
receive recibirá
once una vez
too too

EN The only way to bypass this SPF limit is to keep your SPF DNS lookups restricted to a maximum of 10.

ES La única manera de evitar este límite SPF es mantener las búsquedas DNS SPF restringidas a un máximo de 10.

Англійська Іспанська
bypass evitar
spf spf
dns dns
lookups búsquedas
limit límite
is es
maximum máximo
the la
this este
a un
to a
to keep mantener

EN Optimizing your record for SPF is crucial if your want to stay updated on any possibility of ‘PermError SPF permanent error: too many DNS lookups’ result being returned.

ES Optimizar su registro para SPF es crucial si quiere estar al día de cualquier posibilidad de que se devuelva el resultado 'PermError SPF permanent error: too many DNS lookups'.

Англійська Іспанська
optimizing optimizar
record registro
spf spf
crucial crucial
possibility posibilidad
error error
dns dns
permerror permerror
permanent permanent
if si
is es
result resultado
want to quiere
to a
on el
for para
your su
too too

EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error

ES de forma gratuita. Esto le dirá de inmediato si tiene demasiadas búsquedas SPF para que pueda solucionarlo de inmediato. ¿Quiere saber cómo solucionar este error permanente de SPF

Англійська Іспанська
spf spf
lookups búsquedas
fix solucionar
permanent permanente
error error
fix it solucionarlo
right away inmediato
free gratuita
away de
whether si
many demasiadas
you can pueda
this esto
how cómo
want to quiere

EN Stay under the SPF void lookup limit of 2. Tricks that you can deploy at your organization to never exceed the maximum limit for SPF void lookups for your emails.

ES Arregle el mensaje "Alineación SPF fallida" en su informe DMARC. Cómo arreglar el mensaje "Alineación SPF fallida"?

Англійська Іспанська
spf spf
emails mensaje
the el
to cómo
your su
at en

EN to ensure that your SPF record stays valid and under the SPF hard limit of 10 lookups

ES para garantizar que su registro SPF siga siendo válido y esté por debajo del límite duro de 10 búsquedas de SPF

Англійська Іспанська
spf spf
record registro
valid válido
hard duro
limit límite
lookups búsquedas
ensure garantizar
of de
your y

EN You can find this specification under RFC 7208 (section 11.1) that puts a limit on the number of SPF void lookups allowed per SPF check

ES Puede encontrar esta especificación en la RFC 7208 (sección 11.1) que pone un límite al número de búsquedas nulas de SPF permitidas por comprobación de SPF

Англійська Іспанська
specification especificación
rfc rfc
limit límite
spf spf
check comprobación
find encontrar
lookups búsquedas
can puede
a un
the la
this esta
section sección
on en
that que

EN To understand this better, let’s talk about what SPF void lookups are:

ES Para entenderlo mejor, hablemos de lo que son las búsquedas de vacíos SPF:

Англійська Іспанська
better mejor
spf spf
lookups búsquedas
are son
lets que

EN Not to be confused with the 10 DNS lookup limit, SPF void lookups are a separate category of error response that you may come across while handling SPF, altogether.

ES No se debe confundir con el límite de 10 búsquedas DNS, las búsquedas nulas SPF son una categoría distinta de respuesta de error que se puede encontrar al manejar SPF, en conjunto.

Англійська Іспанська
dns dns
limit límite
spf spf
error error
category categoría
not no
lookups búsquedas
are son
the el
to a
be debe
may puede
with con

EN RFC recommends the limitation of SPF void lookups like these to a maximum of 2 to prevent erroneous SPF records from becoming contributing factors in the initiation of Denial-of-Service attacks.

ES La RFC recomienda la limitación de las búsquedas nulas de SPF como éstas a un máximo de 2 para evitar que los registros SPF erróneos se conviertan en factores que contribuyan al inicio de ataques de denegación de servicio.

Англійська Іспанська
rfc rfc
recommends recomienda
limitation limitación
spf spf
lookups búsquedas
maximum máximo
factors factores
attacks ataques
service servicio
prevent evitar
of de
a un
in en
the la
to a
records registros

EN How can you go around the SPF void lookups limit?

ES ¿Cómo se puede eludir el límite de búsquedas nulas del SPF?

Англійська Іспанська
spf spf
lookups búsquedas
limit límite
can puede
the el
how cómo
around de

EN The most common challenge faced by domain owners while configuring and adopting SPF authentication protocol for their domain, is that SPF comes with a limit on the number of DNS lookups, which cannot exceed 10

ES El reto más común al que se enfrentan los propietarios de dominios al configurar y adoptar el protocolo de autenticación SPF para su dominio, es que SPF viene con un límite en el número de búsquedas de DNS, que no puede exceder de 10

Англійська Іспанська
owners propietarios
configuring configurar
adopting adoptar
spf spf
authentication autenticación
protocol protocolo
limit límite
dns dns
lookups búsquedas
exceed exceder
challenge reto
common común
domain dominio
is es
a un
the el
with con
their su
for para
comes que
on en

EN This leads to a never-ending loop causing email servers to continuously perform DNS lookups for the SPF records

ES Esto conduce a un bucle interminable que hace que los servidores de correo electrónico realicen continuamente búsquedas de DNS para los registros SPF

Англійська Іспанська
loop bucle
continuously continuamente
dns dns
lookups búsquedas
spf spf
servers servidores
leads conduce
a un
to a
records registros
this esto
perform que
for para

EN The receiving server needs to check the record to see if the sender is authorized, and to reduce the load on the server, SPF records have a limit of 10 DNS lookups.

ES El servidor receptor tiene que comprobar el registro para ver si el remitente está autorizado, y para reducir la carga del servidor, los registros SPF tienen un límite de 10 búsquedas de DNS.

Англійська Іспанська
authorized autorizado
load carga
spf spf
limit límite
dns dns
lookups búsquedas
if si
sender remitente
a un
server servidor
reduce reducir
of de
to check comprobar
records registros
record registro
is está

EN If you didn’t already know, your SPF authentication protocol has a limit of 10 DNS lookups

ES Por si no lo sabía, su protocolo de autenticación SPF tiene un límite de 10 búsquedas en el DNS

Англійська Іспанська
spf spf
authentication autenticación
protocol protocolo
limit límite
dns dns
lookups búsquedas
if si
has tiene
your su
already en
a un

EN As your SPF record gets invalidated due to too many DNS lookups, your domain again becomes vulnerable to email spoofing attacks and BEC

ES Cuando su registro SPF se invalida debido a demasiadas búsquedas de DNS, su dominio vuelve a ser vulnerable a los ataques de suplantación de identidad y BEC

Англійська Іспанська
spf spf
record registro
dns dns
lookups búsquedas
domain dominio
vulnerable vulnerable
attacks ataques
bec bec
to a
spoofing suplantación
due to debido
many demasiadas
your y
due de

EN Click on the “Lookup” button, and you’re done! Our SPF checker is convenient and easy to use for instant SPF record lookups on the go.

ES Haga clic en el botón "Buscar" y ya está. Nuestro comprobador SPF es cómodo y fácil de usar para realizar búsquedas instantáneas de registros SPF sobre la marcha.

Англійська Іспанська
checker comprobador
spf spf
instant instantáneas
click clic
button botón
and y
go marcha
is es
our nuestro
easy fácil
use usar
lookups búsquedas
convenient cómodo
to sobre
on en
for para

EN Does your company store (or share with others) any user browsing and/or network activity data, including DNS lookups and records of domain names and websites visited?

ES ¿Almacena su compañía (o comparte con otros) algún dato de usuarios navegando y/o actividad de la red, inclusive búsquedas de DNS y registros de nombres de dominio y sitios web visitados?

Англійська Іспанська
others otros
user usuarios
browsing navegando
dns dns
lookups búsquedas
names nombres
visited visitados
or o
activity actividad
domain dominio
data dato
records registros
network red
including inclusive
company compañía
with con
your y
any almacena

EN We do not store or share any browsing, network activity data, or DNS lookups.

ES No almacenamos ni compartimos ningún dato sobre la navegación ni la actividad en la red, ni búsquedas de DNS.

Англійська Іспанська
browsing navegación
activity actividad
dns dns
lookups búsquedas
store almacenamos
data dato
share de
not no
network red

EN More than 100,000 Lookups per month? Talk to an expert

ES ¿Tienes más de 100 000 búsquedas al mes? Hablar con un experto

Англійська Іспанська
lookups búsquedas
month mes
an un
expert experto
more más
per de

EN Supports views, sorting, grouping, filters, calculated fields, search and lookups

Англійська Іспанська
and y

EN Provides for calendar free/busy lookups to ensure that users can obtain availability information for other users, regardless of the system the users are associated with.

ES Proporciona búsquedas de disponibilidad de calendario libre/ocupado para garantizar que los usuarios puedan obtener información de disponibilidad para otros usuarios, independientemente del sistema al que estén asociados.

Англійська Іспанська
calendar calendario
free libre
busy ocupado
lookups búsquedas
users usuarios
information información
other otros
associated asociados
availability disponibilidad
system sistema
provides proporciona
are estén
the al
ensure garantizar
obtain que
regardless independientemente
of de
can obtener
that puedan

EN INDEX and MATCH is the most popular tool in Excel for performing more advanced lookups.

ES El índice y la coincidencia es la herramienta más popular en Excel para realizar una búsqueda más avanzada.

Англійська Іспанська
match coincidencia
popular popular
excel excel
index índice
is es
in en
advanced avanzada
tool herramienta
and y
for para

EN Perform calculations and lookups within and across multiple sheets.

ES Realice cálculos y búsquedas dentro y en varias hojas.

Англійська Іспанська
perform realice
calculations cálculos
lookups búsquedas
sheets hojas
across en
within dentro
and y
multiple varias

EN More than 100,000 Lookups per month? Talk to an expert

ES ¿Tienes más de 100 000 búsquedas al mes? Hablar con un experto

Англійська Іспанська
lookups búsquedas
month mes
an un
expert experto
more más
per de

EN Recent lookups (click on a word to display the dictionary results again):

ES Aquí puede ver sus últimas búsquedas (cuanto más recientes, más arriba). Haga clic en una palabra para volver a ver los resultados.

Англійська Іспанська
on en
lookups búsquedas
click clic
results resultados
recent recientes
to a

EN Your SPF limit of 10 DNS Lookups can impact authentication

ES Su límite SPF de 10 búsquedas DNS puede afectar a la autenticación

Англійська Іспанська
spf spf
limit límite
dns dns
lookups búsquedas
can puede
impact afectar
authentication autenticación
of de
your su

Показано 50 з 50 перекладів