EN The Millennium Collection hotels are created with timeless elegance and regarded for their personalized, gracious service
"gracious service" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
EN The Millennium Collection hotels are created with timeless elegance and regarded for their personalized, gracious service
ES Los hoteles Millennium Collection se crean con elegancia atemporal y son considerados por su servicio personalizado y afable
Англійська | Іспанська |
---|---|
hotels | hoteles |
created | crean |
timeless | atemporal |
elegance | elegancia |
regarded | considerados |
personalized | personalizado |
millennium | millennium |
collection | collection |
service | servicio |
and | y |
with | con |
are | son |
their | su |
the | los |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
ES Los famosos mayordomos de Raffles, reconocidos por su servicio atento y discreto, ofrecerán personalmente un nivel de hospitalidad informada, que es amable e intuitiva para cada huésped.
Англійська | Іспанська |
---|---|
raffles | raffles |
butlers | mayordomos |
renowned | famosos |
thoughtful | atento |
discreet | discreto |
service | servicio |
personally | personalmente |
deliver | ofrecer |
level | nivel |
hospitality | hospitalidad |
intuitive | intuitiva |
guest | huésped |
a | un |
is | es |
the | e |
of | de |
their | su |
every | cada |
that | que |
EN The Millennium Collection hotels are created with timeless elegance and regarded for their personalized, gracious service
ES Los hoteles Millennium Collection se crean con elegancia atemporal y son considerados por su servicio personalizado y afable
Англійська | Іспанська |
---|---|
hotels | hoteles |
created | crean |
timeless | atemporal |
elegance | elegancia |
regarded | considerados |
personalized | personalizado |
millennium | millennium |
collection | collection |
service | servicio |
and | y |
with | con |
are | son |
their | su |
the | los |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
ES Los famosos mayordomos de Raffles, reconocidos por su servicio atento y discreto, ofrecerán personalmente un nivel de hospitalidad informada, que es amable e intuitiva para cada huésped.
Англійська | Іспанська |
---|---|
raffles | raffles |
butlers | mayordomos |
renowned | famosos |
thoughtful | atento |
discreet | discreto |
service | servicio |
personally | personalmente |
deliver | ofrecer |
level | nivel |
hospitality | hospitalidad |
intuitive | intuitiva |
guest | huésped |
a | un |
is | es |
the | e |
of | de |
their | su |
every | cada |
that | que |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
ES Los famosos mayordomos de Raffles, reconocidos por su servicio atento y discreto, ofrecerán personalmente un nivel de hospitalidad informada, que es amable e intuitiva para cada huésped.
Англійська | Іспанська |
---|---|
raffles | raffles |
butlers | mayordomos |
renowned | famosos |
thoughtful | atento |
discreet | discreto |
service | servicio |
personally | personalmente |
deliver | ofrecer |
level | nivel |
hospitality | hospitalidad |
intuitive | intuitiva |
guest | huésped |
a | un |
is | es |
the | e |
of | de |
their | su |
every | cada |
that | que |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
ES Los famosos mayordomos de Raffles, reconocidos por su servicio atento y discreto, ofrecerán personalmente un nivel de hospitalidad informada, que es amable e intuitiva para cada huésped.
Англійська | Іспанська |
---|---|
raffles | raffles |
butlers | mayordomos |
renowned | famosos |
thoughtful | atento |
discreet | discreto |
service | servicio |
personally | personalmente |
deliver | ofrecer |
level | nivel |
hospitality | hospitalidad |
intuitive | intuitiva |
guest | huésped |
a | un |
is | es |
the | e |
of | de |
their | su |
every | cada |
that | que |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
ES Los famosos mayordomos de Raffles, reconocidos por su servicio atento y discreto, ofrecerán personalmente un nivel de hospitalidad informada, que es amable e intuitiva para cada huésped.
Англійська | Іспанська |
---|---|
raffles | raffles |
butlers | mayordomos |
renowned | famosos |
thoughtful | atento |
discreet | discreto |
service | servicio |
personally | personalmente |
deliver | ofrecer |
level | nivel |
hospitality | hospitalidad |
intuitive | intuitiva |
guest | huésped |
a | un |
is | es |
the | e |
of | de |
their | su |
every | cada |
that | que |
EN The famed Raffles butlers, renowned for their thoughtful and discreet service, will personally deliver a level of enlightened hospitality that is both gracious and intuitive for every guest.
ES Los famosos mayordomos de Raffles, reconocidos por su servicio atento y discreto, ofrecerán personalmente un nivel de hospitalidad informada, que es amable e intuitiva para cada huésped.
Англійська | Іспанська |
---|---|
raffles | raffles |
butlers | mayordomos |
renowned | famosos |
thoughtful | atento |
discreet | discreto |
service | servicio |
personally | personalmente |
deliver | ofrecer |
level | nivel |
hospitality | hospitalidad |
intuitive | intuitiva |
guest | huésped |
a | un |
is | es |
the | e |
of | de |
their | su |
every | cada |
that | que |
EN Together with a team of 5 gracious volunteers, Kim and Sarah launched Office Moms & Dads
ES Junto con un equipo de 5 amables voluntarios, Kim y Sarah lanzaron Office Moms & Dads
Англійська | Іспанська |
---|---|
volunteers | voluntarios |
kim | kim |
launched | lanzaron |
office | office |
amp | amp |
sarah | sarah |
moms | moms |
dads | dads |
team | equipo |
a | un |
of | de |
with | con |
EN There, Toni Oliver Pons, partner of FIL Suites is standing, in a manner that is warm and gracious
ES Aquí, Toni Oliver Pons, socio de FIL Suites, nos recibe con calidez y afabilidad
Англійська | Іспанська |
---|---|
toni | toni |
partner | socio |
suites | suites |
oliver | oliver |
pons | pons |
fil | fil |
of | de |
is | aquí |
in | con |
a | nos |
EN As TripAdvisor's number one Hotel in the Caribbean and dubbed the 'most romantic hotel in the world', this is Aruba's best boutique hotel, offering a gracious and tranquil ambiance on a snow-white, dreamy beach.
ES Como hotel n.º 1 de TripAdvisor en el Caribe y nombrado el «hotel más romántico del mundo», este es el mejor hotel boutique de Aruba, ofrece un ambiente gentil y calmado sobre una playa blanca soñada.
Англійська | Іспанська |
---|---|
hotel | hotel |
romantic | romántico |
boutique | boutique |
offering | ofrece |
beach | playa |
white | blanca |
world | mundo |
is | es |
ambiance | ambiente |
best | mejor |
the | el |
as | como |
in | en |
a | un |
this | este |
number | de |
caribbean | caribe |
EN An economic, cultural and financial center par excellence, the city has always been the spearhead of the Helvetian nation. Bordered by Lake Zurich and traversed by the Limmat, the city stretches out like a gracious metropolis with undeniable charms.
ES Centro económico, cultural y financiero por excelencia, la ciudad siempre ha liderado la nación helvética. Delimitada por el lago Zúrich y atravesada por el Limago, la urbe se expande cual grácil metrópolis ofreciendo atractivos innegables.
Англійська | Іспанська |
---|---|
cultural | cultural |
center | centro |
excellence | excelencia |
always | siempre |
lake | lago |
zurich | zúrich |
economic | económico |
nation | nación |
financial | financiero |
city | ciudad |
metropolis | metrópolis |
and | y |
EN Elizabeth and Carlos were gracious and kind hosts. Elizabeth arranged a taxi to pick us...
ES Vivir en casa de Tina, fue como estar en casa con mi familia! Todo limpio, la comida f...
Англійська | Іспанська |
---|---|
were | fue |
and | de |
to | como |
a | casa |
EN For gracious living in the heart of New Haven, come to The Eli.
ES Para un estilo de vida elegante en el corazón de New Haven, ven a The Eli.
Англійська | Іспанська |
---|---|
living | vida |
new | new |
haven | haven |
in | en |
the | el |
heart | corazón |
of | de |
to | a |
for | para |
EN Stonehenge 65 is a 21-story building located in the Upper East Side. This luxury doorman building offers residents unique and gracious layouts, renovated residences, and bright spaces. Residents enjoy an attended lobby, on-site laundry, and an
ES Diseños únicos y elegantes, residencias renovadas y luminosos espacios hacen de este magnífico edificio de alquiler de 21 pisos un excepcional lugar al que llamar hogar en el Upper East Side. Conoce a tus vecinos en los eventos programados
Англійська | Іспанська |
---|---|
residents | vecinos |
layouts | diseños |
residences | residencias |
bright | luminosos |
spaces | espacios |
site | lugar |
side | side |
building | edificio |
upper | upper |
east | east |
unique | únicos |
in | en |
a | un |
the | el |
this | este |
EN Gracious kitchens have stainless-steel appliances, a slab backsplash, and white Caesarstone countertops
ES Elegantes cocinas tienen electrodomésticos de acero inoxidable, una placa para salpicaduras de bloques, y encimeras de Caesarstone color blanco
Англійська | Іспанська |
---|---|
kitchens | cocinas |
appliances | electrodomésticos |
countertops | encimeras |
steel | acero |
stainless | inoxidable |
white | blanco |
a | una |
EN Gracious and wonderful to work with over the years.
ES Gracioso y maravilloso para trabajar con los últimos años.
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
Англійська | Іспанська |
---|---|
shared | compartido |
or | o |
web | web |
order | pedido |
an | un |
if | si |
service | servicio |
hostwinds | hostwinds |
the | el |
hosting | alojamiento |
process | proceso |
adding | agregar |
already | ya |
add | adicional |
by adding | agregando |
available | disponible |
business | negocios |
added | agregará |
ordered | ordenado |
your | su |
this | este |
is | se |
during | de |
as | como |
on | en |
EN This service is available for any Shared or Business web hosting service at Hostwinds to be added during the order process or by adding your service as an add-on service if you have already ordered your service.
ES Este servicio está disponible para cualquier servicio de alojamiento web compartido o de negocios en Hostwinds que se agregará durante el proceso de pedido o agregando su servicio como un servicio adicional si ya ha ordenado su servicio.
Англійська | Іспанська |
---|---|
shared | compartido |
or | o |
web | web |
order | pedido |
an | un |
if | si |
service | servicio |
hostwinds | hostwinds |
the | el |
hosting | alojamiento |
process | proceso |
adding | agregar |
already | ya |
add | adicional |
by adding | agregando |
available | disponible |
business | negocios |
added | agregará |
ordered | ordenado |
your | su |
this | este |
is | se |
during | de |
as | como |
on | en |
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos
Англійська | Іспанська |
---|---|
select | elige |
publisher | editores |
relations | relaciones |
the | el |
support | soporte |
service | servicio |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
ES Si está degradando su servicio de Hostwinds y su servicio está totalmente administrado, Hostwinds lo ayudará con la migración dentro de los primeros 60 días de servicio para el servicio recién comprado.
Англійська | Іспанська |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
fully | totalmente |
managed | administrado |
migration | migración |
newly | recién |
purchased | comprado |
if | si |
service | servicio |
assist | ayudar |
days | días |
with | con |
your | y |
is | está |
for | para |
EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:
ES Utilice los siguientes procesos predefinidos en las disciplinas de gestión de servicios de TI del diseño del servicio, la operación del servicio y la transición del servicio:
Англійська | Іспанська |
---|---|
predefined | predefinidos |
disciplines | disciplinas |
design | diseño |
processes | procesos |
management | gestión |
operation | operación |
transition | transición |
in | en |
the | la |
service | servicio |
of | de |
EN Once the current mileage is confirmed you can see the next service recommended by Hyundai in the Service Timeline. Choose the appropriate service and click the blue "Schedule Service" button.
ES Una vez confirmado el millaje actual, podrá ver el próximo servicio recomendado por Hyundai en la línea de tiempo de servicio. Elija el servicio adecuado y haga clic en el botón azul “Schedule Service” (Programar servicio).
Англійська | Іспанська |
---|---|
current | actual |
mileage | millaje |
confirmed | confirmado |
recommended | recomendado |
hyundai | hyundai |
schedule | programar |
see | ver |
in | en |
service | servicio |
choose | elija |
timeline | tiempo |
click | clic |
blue | azul |
button | botón |
EN TERMS OF SERVICE ---------------- Please read these Terms of Service (“Terms”, “Terms of Service”) carefully before using mistresskym.com Website (the “Service”) operated by Mistress Kym (“us”, “we”, or “our”)
ES CONDICIONES DE SERVICIO ---------------- Por favor, lea atentamente estas Condiciones de Servicio ("Condiciones", "Condiciones de Servicio") antes de utilizar el sitio web mistresskym.com (el "Servicio") operado por Mistress Kym ("nosotros", "nuestro")
Англійська | Іспанська |
---|---|
terms | condiciones |
read | lea |
carefully | atentamente |
operated | operado |
service | servicio |
the | el |
please | favor |
using | utilizar |
of | de |
these | estas |
before | antes |
our | nuestro |
us | nosotros |
by | por |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, computer code that powers the Service, or access to the Service without the permission by Quality Unit.
ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar ninguna parte del Servicio, el uso del Servicio, el código de computadora que alimenta el Servicio o el acceso al Servicio sin el permiso de Quality Unit.
Англійська | Іспанська |
---|---|
sell | vender |
resell | revender |
computer | computadora |
quality | quality |
duplicate | duplicar |
or | o |
code | código |
access | acceso |
unit | unit |
reproduce | reproducir |
agree | acepta |
service | servicio |
not | no |
the | el |
to the | al |
exploit | explotar |
of | de |
copy | copiar |
use | uso |
permission | permiso |
without | sin |
EN Once the current mileage is confirmed you can see the next service recommended by Hyundai in the Service Timeline. Choose the appropriate service and click the blue "Schedule Service" button.
ES Una vez confirmado el millaje actual, podrá ver el próximo servicio recomendado por Hyundai en la línea de tiempo de servicio. Elija el servicio adecuado y haga clic en el botón azul “Schedule Service” (Programar servicio).
Англійська | Іспанська |
---|---|
current | actual |
mileage | millaje |
confirmed | confirmado |
recommended | recomendado |
hyundai | hyundai |
schedule | programar |
see | ver |
in | en |
service | servicio |
choose | elija |
timeline | tiempo |
click | clic |
blue | azul |
button | botón |
EN You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any part of the Service or use of the Service, or any access to the Service or contact on the website, through which the Service is provided, without permission
ES Usted acepta no reproducir, duplicar, copiar, vender, revender o explotar cualquier parte del Servicio o uso del Servicio, o cualquier acceso al Servicio o contacto en el sitio web, a través del cual se brinda el Servicio, sin permiso
Англійська | Іспанська |
---|---|
sell | vender |
resell | revender |
duplicate | duplicar |
or | o |
access | acceso |
contact | contacto |
reproduce | reproducir |
agree | acepta |
service | servicio |
not | no |
is | se |
the | el |
to the | al |
exploit | explotar |
to | a |
copy | copiar |
use | uso |
permission | permiso |
any | cualquier |
part | parte |
on | en |
without | sin |
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos
Англійська | Іспанська |
---|---|
select | elige |
publisher | editores |
relations | relaciones |
the | el |
support | soporte |
service | servicio |
EN Select the service Publisher service Advertiser service Support Public relations Service recrutement
ES Elige el servicio Servicio editores Servicio anunciantes Soporte técnico Relaciones prensa Servicio de Recursos Humanos
Англійська | Іспанська |
---|---|
select | elige |
publisher | editores |
relations | relaciones |
the | el |
support | soporte |
service | servicio |
EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.
ES Este servicio se proporciona tal cual, sin garantía de ningún tipo. El uso de este servicio se realiza bajo su propia responsabilidad. No podemos responsabilizarnos de ningún daño directo o indirecto derivado del uso de este servicio.
Англійська | Іспанська |
---|---|
direct | directo |
indirect | indirecto |
damages | daño |
warranty | garantía |
responsibility | responsabilidad |
or | o |
service | servicio |
the | el |
is | se |
use | uso |
this | este |
your | su |
without | sin |
for | bajo |
EN List of services that is provided when creating a request for service (service request) or identifying a service that can no longer be used (incident).
ES Tenga todos los objetos comerciales relacionados disponibles en una pantalla. Esto permite conocer las relaciones relevantes, en lugar de buscar posibles relaciones con otros business objects que no están documentadas.
Англійська | Іспанська |
---|---|
no | no |
can | posibles |
a | una |
of | de |
be | tenga |
that | esto |
for | con |
creating | todos |
EN Additional Web Services Support – a new Web Service Description Language (WSDL) Documentation generation utility made it easier for Web service developers to document and publish a Web service interface in a Microsoft Word or HTML output file.
ES Nuevas funciones para servicios web: función de generación de documentación WSDL (lenguaje de descripción de servicios web) que facilita la documentación y publicación de interfaces de servicios web en un archivo de Microsoft Word o HTML.
Англійська | Іспанська |
---|---|
new | nuevas |
web | web |
generation | generación |
wsdl | wsdl |
description | descripción |
easier | facilita |
publish | publicación |
interface | interfaces |
microsoft | microsoft |
word | word |
html | html |
in | en |
and | y |
a | un |
documentation | documentación |
file | archivo |
or | o |
language | lenguaje |
services | servicios |
EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.
ES Estas son fuentes de datos específicas dentro de un servicio. Una cuenta de iCloud es la fuente principal del servicio de iCloud, mientras que una instancia de la aplicación Reincubate Relay es la fuente principal del servicio Reincubate Relay.
Англійська | Іспанська |
---|---|
icloud | icloud |
account | cuenta |
reincubate | reincubate |
is | es |
source | fuente |
whereas | mientras que |
data | datos |
service | servicio |
sources | fuentes |
the | la |
are | son |
a | un |
app | aplicación |
instance | instancia |
relay | relay |
EN use the Service in any way that could interfere with, disrupt or negatively affect the Service or the servers or networks connected to the Service.
ES utilizar el Servicio de algún modo que pudiera interferir con, interrumpir o afectar negativamente el Servicio o los servidores o redes conectadas al Servicio.
Англійська | Іспанська |
---|---|
disrupt | interrumpir |
negatively | negativamente |
affect | afectar |
networks | redes |
connected | conectadas |
way | de |
or | o |
servers | servidores |
service | servicio |
with | con |
the | el |
use | utilizar |
to the | al |
to | algún |
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
ES Además de incluir capacidades más completas que Jira Service Desk, como un portal de solicitudes, un catálogo de servicios, colas y SLA, estas son las novedades de Jira Service Management:
Англійська | Іспанська |
---|---|
capabilities | capacidades |
jira | jira |
portal | portal |
catalog | catálogo |
queues | colas |
slas | sla |
new | novedades |
a | un |
desk | desk |
including | incluir |
service | servicios |
as | como |
to | además |
request | solicitudes |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
ES Usted es responsable de salvaguardar la contraseña que utiliza para acceder al Servicio y para cualquier actividad o acción bajo su contraseña, ya sea que su contraseña esté con nuestro Servicio o con un servicio de terceros.
Англійська | Іспанська |
---|---|
password | contraseña |
or | o |
is | es |
service | servicio |
third | terceros |
are | esté |
the | la |
with | con |
responsible | responsable |
to | a |
access | acceder |
activities | actividad |
your | y |
use | utiliza |
our | nuestro |
a | un |
for | para |
EN Service to Kennedy Rd. in Windsor on Route 30 is being discontinued. Service to Kennedy Rd. in Windsor and Old County Rd. in Windsor Locks will now be provided by Route 34, which will offer hourly service seven days a week.
ES El servicio a Kennedy Rd. en Windsor de la Ruta 30 se discontinuará. El servicio a Kennedy Rd. en Windsor y Old County Rd. en Windsor Locks recibirá servicio de la ruta 34, que ofrecerá servicio 24 horas al día, 7 días a la semana.
Англійська | Іспанська |
---|---|
kennedy | kennedy |
rd | rd |
windsor | windsor |
old | old |
county | county |
service | servicio |
days | días |
in | en |
week | semana |
will | recibirá |
is | se |
seven | de |
to | a |
offer | ofrecer |
EN Beginning Monday, June 29, Weekday service will resume on express route 905 according to the reduced service schedule (service every 20 minutes) as shown in the November 17, 2019…
ES A partir del lunes 29 de junio, el servicio durante los días laborales se reanudará en la ruta del servicio expreso 905 de acuerdo con el horario de servicio reducido (servicio…
EN Support targeted or broad policies for cloud services, at the service, service instance, or service category level
ES Respalde políticas específicas o globales para los servicios en la nube a nivel de servicio, instancia de servicio o categoría de servicio.
Англійська | Іспанська |
---|---|
or | o |
policies | políticas |
cloud | nube |
at | en |
category | categoría |
level | nivel |
services | servicios |
service | servicio |
the | la |
instance | instancia |
for | para |
EN At the service level it has: printer, call and fax service, private security 24 hours, messaging management, direct debit and correspondence and office service.
ES A nivel de servicios cuenta con: impresora, atención de llamadas y fax, seguridad privada 24 horas, gestión de mensajería, domiciliación y correspondencia y servicio de office.
Англійська | Іспанська |
---|---|
level | nivel |
printer | impresora |
call | llamadas |
fax | fax |
hours | horas |
messaging | mensajería |
correspondence | correspondencia |
security | seguridad |
management | gestión |
service | servicio |
office | office |
the | privada |
EN Our Durst service centers provide a competent emergency service hotline, and ensure short-notice availability of Durst service technicians as well as a professional spare parts supply.
ES Nuestros centros de Servicio Durst proporcionan un competente servicio hotline para casos de emergencia, y aseguran la rápida disponibilidad de técnicos especializados, así como el suministro de piezas de recambio.
Англійська | Іспанська |
---|---|
durst | durst |
competent | competente |
emergency | emergencia |
availability | disponibilidad |
parts | piezas |
hotline | hotline |
spare | recambio |
service | servicio |
a | un |
technicians | técnicos |
supply | suministro |
ensure | aseguran |
centers | centros |
of | de |
provide | el |
EN EcholoN -Made in Germany- provides a comprehensive yet simple solution for your service, support and customer service. The individual standard software tailored suit for Enterprise Service Management
ES EcholoN, hecho en Alemania, proporciona una solución completa, pero simple, para servicio, asistencia y atención al cliente. Es un software estándar para individuos, personalizado para gestión de servicios empresariales.
Англійська | Іспанська |
---|---|
comprehensive | completa |
solution | solución |
customer | cliente |
standard | estándar |
tailored | personalizado |
made | hecho |
in | en |
simple | simple |
software | software |
enterprise | empresariales |
management | gestión |
provides | proporciona |
a | un |
service | servicio |
germany | alemania |
support | asistencia |
the | al |
customer service | atención |
your | y |
EN The worlds #1 customer service platform, empowers every service employee with the innovative tools, and unified data. Learn more about Salesforce Service Cloud
ES Con las soluciones del servicio técnico, puedes optimizar las operaciones de soporte para proporcionar asistencia global en horario ininterrumpido que sea rentable.
Англійська | Іспанська |
---|---|
service | servicio |
every | en |
and | de |
with | con |
platform | operaciones |
more | sea |
EN service technology service platform customer service digital software internet support communications
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo
Англійська | Іспанська |
---|---|
internet | internet |
technology | tecnología |
digital | digital |
communications | comunicación |
software | dispositivo |
EN Ticket-based customer service software with automates customer service processes saves your teams a lot of which reduces your costs and optimizes customer service.
ES El software de servicio al cliente basado en tickets y procesos automatizados ahorrará mucho a sus equipos de trabajo, reduciendo sus costos y optimizando el servicio al cliente.
Англійська | Іспанська |
---|---|
customer | cliente |
saves | ahorrar |
teams | equipos |
costs | costos |
ticket | tickets |
processes | procesos |
based | basado |
service | servicio |
software | software |
of | de |
a | a |
your | y |
which | el |
EN This allows them to create service accounts that are usually used by web service connections from remote systems, rather than allowing web service users to always login.
ES Esto les permite crear cuentas de servicio que suelen utilizar las conexiones de servicios web desde sistemas remotos, en lugar de permitir que los usuarios de servicios web inicien sesión siempre.
Англійська | Іспанська |
---|---|
accounts | cuentas |
remote | remotos |
web | web |
connections | conexiones |
systems | sistemas |
users | usuarios |
allows | permite |
service | servicio |
usually | suelen |
always | siempre |
create | crear |
than | de |
used | utilizar |
rather | en lugar de |
this | esto |
from | desde |
EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)
ES Cada Service Pack incluye asistencia completa durante 1,5 años más asistencia limitada durante los 3 años restantes en los que esté disponible el Service Pack, lo que elimina la necesidad del Long Term Service Pack Support (LTSS)
Англійська | Іспанська |
---|---|
pack | pack |
includes | incluye |
limited | limitada |
remaining | restantes |
eliminating | elimina |
term | term |
years | años |
is | esté |
need | necesidad |
long | long |
available | disponible |
support | asistencia |
each | cada |
for | durante |
plus | a |
EN The excellent service in Zermatt naturally also includes the shuttle service by horse-drawn carriage, the hotel’s own ski shop and the private ski instructor with pick-up service.
ES Naturalmente, el buen servicio en Zermatt también incluye el servicio de transporte con carruaje, una tienda de esquí en el propio hotel y el servicio de recogida del instructor de esquí privado.
Англійська | Іспанська |
---|---|
zermatt | zermatt |
naturally | naturalmente |
shuttle | transporte |
carriage | carruaje |
hotels | hotel |
shop | tienda |
instructor | instructor |
ski | esquí |
includes | incluye |
service | servicio |
in | en |
the | el |
also | también |
up | buen |
with | con |
EN Do service. Take on a service position, even a small one. Volunteer to keep time or to lead a meeting. Service keeps us sober.
ES Hacer servicio. Asuma una posición de servicio, incluso una pequeña. Ofrézcase como voluntario para mantener el tiempo o para dirigir una reunión. El servicio nos mantiene sobrios.
Англійська | Іспанська |
---|---|
small | pequeña |
volunteer | voluntario |
sober | sobrios |
lead | dirigir |
or | o |
meeting | reunión |
keeps | mantiene |
service | servicio |
us | nos |
position | posición |
time | tiempo |
on | el |
take | de |
to | a |
even | incluso |
to keep | mantener |
EN You can join one of our service committees, which are groups dedicated to a special service responsibility, such as literature writing. You can find committee opportunities on the open service positions page.
ES Puede unirse a uno de nuestros comités de servicio, que son grupos dedicados a una responsabilidad de servicio especial, como la escritura de literatura. Puede encontrar oportunidades de comité en el puestos de servicio abiertos página.
Англійська | Іспанська |
---|---|
join | unirse |
service | servicio |
committees | comités |
groups | grupos |
responsibility | responsabilidad |
find | encontrar |
committee | comité |
page | página |
literature | literatura |
opportunities | oportunidades |
dedicated to | dedicados |
can | puede |
are | son |
to | a |
as | como |
of | de |
Показано 50 з 50 перекладів