Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "governance mechanisms" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "governance mechanisms" з Англійська на Іспанська

Переклади governance mechanisms

"governance mechanisms" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

governance a a la a las a los administración aplicaciones como control controles de del desarrollo desde dirección el gobierno empresa empresariales empresas en el entre es gestión gobernanza gobierno liderazgo monitoreo normas ofrece operaciones organizaciones organización para para el política políticas proceso procesos productos proyectos prácticas que recursos red rendimiento seguridad ser servicios sistema sistemas sobre soporte también todo uso
mechanisms mecanismos sistemas

Переклад Англійська на Іспанська governance mechanisms

Англійська
Іспанська

EN OHCHR serves as a secretariat to the UN mechanisms, while the International Labour Office services the ILO mechanisms.

ES El ACNUDH actúa como secretaría de los mecanismos de las Naciones Unidas, al igual que de los órganos de supervisión de la Oficina Internacional del Trabajo.

Англійська Іспанська
un naciones unidas
mechanisms mecanismos
international internacional
labour trabajo
secretariat secretaría
office oficina
to a
as como

EN OHCHR serves as a secretariat to the UN mechanisms, while the International Labour Office services the ILO mechanisms.

ES El ACNUDH actúa como secretaría de los mecanismos de las Naciones Unidas, al igual que de los órganos de supervisión de la Oficina Internacional del Trabajo.

Англійська Іспанська
un naciones unidas
mechanisms mecanismos
international internacional
labour trabajo
secretariat secretaría
office oficina
to a
as como

EN Provide feedback and community responsibility mechanisms to create spaces for collaboration around the design of programmes, transparency of operations and mechanisms for gender-sensitive complaints

ES Brindar retroalimentación y mecanismos de responsabilidad comunitaria para crear espacios de colaboración en torno al diseño de programas, transparencia de operaciones y mecanismos para denuncias sensibles al género.

Англійська Іспанська
community comunitaria
responsibility responsabilidad
mechanisms mecanismos
spaces espacios
collaboration colaboración
programmes programas
transparency transparencia
operations operaciones
complaints denuncias
sensitive sensibles
gender género
design diseño
to brindar
the al
of de
for para
around en
create crear

EN Good security mechanisms and policies. The more your web host is willing to share about their in-house security policies and security mechanisms implemented on their servers, the better.

ES Buenos mecanismos y políticas de seguridad. Cuanto más esté dispuesto a compartir el host web sobre sus políticas de seguridad internas y los mecanismos de seguridad implementados en sus servidores, mejor.

Англійська Іспанська
mechanisms mecanismos
policies políticas
willing dispuesto
web web
host host
servers servidores
security seguridad
better mejor
the el
to a
is esté
in en
more más
share compartir
good buenos
your y
about sobre

EN This high precision Quartz Clock Mechanisms are great if you want to make your own clock or for replacing faulty clock mechanisms and come with all required fixing hardware and hour, minute and second hands.

ES Estos mecanismos de reloj de cuarzo de alta precisión son excelentes si desea hacer su propio reloj o para reemplazar mecanismos de reloj defectuosos y vienen con todo el hardware de fijación requerido y las manecillas de hora, minutos y segundos.

Англійська Іспанська
precision precisión
quartz cuarzo
mechanisms mecanismos
replacing reemplazar
faulty defectuosos
required requerido
fixing fijación
hardware hardware
hands manecillas
if si
or o
minute minutos
hour hora
are son
with con
high alta
your y
this estos
great excelentes
to hacer
second de
clock reloj
for para

EN We are not responsible for any choices you make using these mechanisms or the continued availability or accuracy of these mechanisms.

ES No somos responsables de las elecciones que haga utilizando estos mecanismos ni de la disponibilidad continua o la precisión de estos mecanismos.

Англійська Іспанська
responsible responsables
choices elecciones
mechanisms mecanismos
accuracy precisión
continued continua
or o
availability disponibilidad
the la
not no
of de
using utilizando
for las
these estos
we somos

EN Provide feedback and community responsibility mechanisms to create spaces for collaboration around the design of programmes, transparency of operations and mechanisms for gender-sensitive complaints

ES Brindar retroalimentación y mecanismos de responsabilidad comunitaria para crear espacios de colaboración en torno al diseño de programas, transparencia de operaciones y mecanismos para denuncias sensibles al género.

Англійська Іспанська
community comunitaria
responsibility responsabilidad
mechanisms mecanismos
spaces espacios
collaboration colaboración
programmes programas
transparency transparencia
operations operaciones
complaints denuncias
sensitive sensibles
gender género
design diseño
to brindar
the al
of de
for para
around en
create crear

EN DAOs are seeing a big revival of interest; hundreds of developers are working on technical innovations, improvements to governance mechanisms, and voting solutions.

ES Las DAOs están experimentando un gran resurgimiento del interés; cientos de desarrolladores están trabajando en innovaciones técnicas, mejoras de los mecanismos de gobernanza y soluciones de votación.

Англійська Іспанська
big gran
interest interés
innovations innovaciones
improvements mejoras
governance gobernanza
mechanisms mecanismos
voting votación
developers desarrolladores
solutions soluciones
are están
technical técnicas
a un
on en
working trabajando
of de
hundreds cientos

EN We're using this extension of the Kubernetes platform to add a security layer to clusters, providing automated governance mechanisms that ensure applications are compliant with defined policies

ES Estamos utilizando esta extensión de la plataforma Kubernetes para agregar una capa de seguridad a los clústeres, proporcionando mecanismos de gobierno automatizados que garantizan que las aplicaciones cumplen con las políticas definidas

Англійська Іспанська
extension extensión
layer capa
clusters clústeres
automated automatizados
governance gobierno
mechanisms mecanismos
compliant cumplen
defined definidas
policies políticas
kubernetes kubernetes
applications aplicaciones
security seguridad
the la
platform plataforma
this esta
of de
are estamos
providing proporcionando
to a
that que
with con

EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.

ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.

Англійська Іспанська
groups grupos
established establecido
social social
capital capital
governance gobernanza
mechanisms mecanismos
components componentes
producer productores
added agregado
other otros
value valor
the el
as como
already ya
of de
on en

EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.

ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.

Англійська Іспанська
groups grupos
established establecido
social social
capital capital
governance gobernanza
mechanisms mecanismos
components componentes
producer productores
added agregado
other otros
value valor
the el
as como
already ya
of de
on en

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

ES El comité de nominación y gobernanza corporativa supervisa las pautas de gobernanza corporativa e identifica candidatos calificados para la junta.

Англійська Іспанська
corporate corporativa
oversees supervisa
guidelines pautas
identifies identifica
qualified calificados
candidates candidatos
governance gobernanza
committee comité
board de

EN Corporate governance Corporate governance

ES Buen Gobierno corporativo Buen Gobierno corporativo

Англійська Іспанська
corporate corporativo
governance gobierno

EN Sistema B: a global movement that aims to create an inclusive, equitable and regenerative economic system for all people and the Planet. From October 9 to 12, the second congress on “Co-governance” was held in Brazil, entitled ?Co-governance as a...

ES Sistema B: un movimiento global que mira a crear un sistema económico inclusivo, equitativo y regenerativo para las personas y para el planeta. Del 9 al 12 de octubre, se realizó en Brasil el segundo congreso sobre la “Co-gobernanza”, titulado...

EN In February 2016 specific tasks in sustainability were assigned to the Corporate Governance Committee, which subsequently changed its name to “Corporate Governance and Sustainability Committee.”

ES En febrero de 2016, se atribuyeron al Comité de Gobernanza Corporativa unas tareas específicas en materia de sostenibilidad, modificando pues su denominación en “Comité de Gobernanza Corporativa y Sostenibilidad”.

EN On-chain governance with a better DAO, redefining the new paradigm of asset issuance through DeFi design and on-chain governance.

ES Gobierno en cadena Mejor DAO, redefiniendo el nuevo paradigma de emisión de activos a través del diseño Defi y la gobernanza en cadena.

Англійська Іспанська
redefining redefiniendo
paradigm paradigma
asset activos
issuance emisión
design diseño
chain cadena
dao dao
defi defi
new nuevo
better mejor
governance gobernanza
a a
of de
on en

EN Governance frameworks: A well-defined governance framework is a key part of an effective digital workspace

ES Marcos de trabajo de control: Un marco de trabajo de control bien definido es parte esencial de un espacio de trabajo digital eficaz

Англійська Іспанська
governance control
is es
effective eficaz
workspace espacio de trabajo
defined definido
key esencial
frameworks marcos
framework marco
digital digital
a un
well bien

EN You can also use AWS Control Tower to apply pre-packaged governance rules for security, operations, and compliance for ongoing governance of your AWS workloads.

ES También puede usar AWS Control Tower a fin de aplicar reglas de control empaquetadas previamente para la seguridad, las operaciones y el cumplimiento para el control continuo de sus cargas de trabajo de AWS.

Англійська Іспанська
aws aws
tower tower
rules reglas
compliance cumplimiento
ongoing continuo
control control
security seguridad
operations operaciones
workloads cargas de trabajo
can puede
use usar
also también
to a
of de
your y
pre previamente
for para

EN natural resource management and governance – strengthening the participation and ownership of smallholder farmers in decision-making processes; and improving technologies for the governance and management of climate-sensitive natural resources;

ES los servicios climáticos – para mejorar el uso de la información climática que permite planificar inversiones para aumentar la resiliencia;

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

ES Además, la compañía ha reformulado su Sistema de gobernanza y sostenibilidad en torno a criterios ESG, consolidando su posición a la vanguardia de las mejores prácticas internacionales en materia de gobierno corporativo

Англійська Іспанська
sustainability sostenibilidad
esg esg
criteria criterios
international internacionales
practices prácticas
forefront vanguardia
the la
company compañía
corporate corporativo
governance gobernanza
system sistema
position posición
of de
best mejores
around en

EN Governance and Sustainability System Slider - Iberdrola Structure of the Governance and Sustainability System - Iberdrola

ES Slider Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola Estructura del Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola

Англійська Іспанська
governance gobernanza
sustainability sostenibilidad
iberdrola iberdrola
system sistema
structure estructura
of de
the del

EN Governance refers to the political, social, economic, institutional and administrative systems by means of which a company is organised. Iberdrola's Governance and Sustainability System [PDF]

ES La gobernanza se refiere a los sistemas políticos, sociales, económicos, institucionales y administrativos por los que se organiza una sociedad. El Sistema de gobernanza y sostenibilidad [PDF] de Iberdrola

Англійська Іспанська
governance gobernanza
political políticos
economic económicos
institutional institucionales
administrative administrativos
organised organiza
sustainability sostenibilidad
pdf pdf
social sociales
systems sistemas
company sociedad
system sistema
refers refiere
of de
is se
to a
by por

EN The third block was created around corporate governance, which includes best governance practices and positions Iberdrola as an international leader in this area

ES El tercer bloque se constituyó en torno al gobierno corporativo, que incorpora las mejores prácticas de gobernanza y posiciona a Iberdrola como referente internacional en este ámbito

Англійська Іспанська
block bloque
corporate corporativo
practices prácticas
iberdrola iberdrola
international internacional
includes incorpora
area ámbito
governance gobernanza
best mejores
as como
in en
the el
this este

EN In November 2020, she received Diligent's Modern Governance 100 award for her efforts in non-profit board governance. 

ES En noviembre de 2020 recibió el premio Modern Governance 100 de Diligent por sus esfuerzos en la dirección de juntas directivas de organizaciones sin ánimo de lucro. 

Англійська Іспанська
november noviembre
modern modern
award premio
efforts esfuerzos
non-profit sin ánimo de lucro
received recibió
profit lucro
governance governance
in en
board de
her la
for por

EN Identity Manager - Data Governance Edition is a data access governance tool that brings efficiency and optimal performance to your organization by transferring access control to the business owner from the IT staff

ES Identity Manager Data Governance Edition es una herramienta de gestión de acceso a datos que proporciona eficiencia y rendimiento óptimo a su empresa transfiriendo control al propietario empresarial de parte del personal del área de TI

Англійська Іспанська
owner propietario
optimal óptimo
identity identity
manager manager
is es
access acceso
efficiency eficiencia
performance rendimiento
control control
edition edition
tool herramienta
data datos
governance governance
to a
the al
staff personal
that que
your y
business empresa

EN and in the other environmental, social and corporate governance and regulatory compliance policies of the Governance and Sustainability System.

ES cotizadas y sus filiales, al amparo de su propio marco especial de autonomía reforzada, podrán establecer una política equivalente, que deberá ser conforme con los principios recogidos en esta

Англійська Іспанська
in en
policies política
the al

EN Governance – We follow principles of good practice in governance and should be held responsible by others for what we do

ES Gobernanza - Seguimos los principios de buenas prácticas en materia de gobernanza y debemos hacernos responsables de lo que hacemos

Англійська Іспанська
governance gobernanza
we follow seguimos
principles principios
practice prácticas
responsible responsables
in en
and y
should debemos
of de
good buenas
for los

EN Extend identity governance and AD/AAD strategy to cloud application onboarding and governance

ES Extienda su gobernanza de identidades existente y su estrategia AD/AAD a la gobernanza e incorporación de aplicaciones en la nube.

Англійська Іспанська
extend extienda
identity identidades
governance gobernanza
cloud nube
application aplicaciones
onboarding incorporación
ad ad
to a
strategy estrategia

EN Leadership and Governance will train you to analyze complex economic and social problems and will provide you with the necessary governance and leadership tools to learn to make decisions and carry out your own projects.

ES Leadership and Governance te capacitará para analizar problemas económicos y sociales complejos y te proporcionará las herramientas de gobierno y liderazgo necesarias para aprender a tomar decisiones y llevar a cabo tus propios proyectos.

Англійська Іспанська
train capacitar
complex complejos
economic económicos
social sociales
problems problemas
provide proporcionar
necessary necesarias
decisions decisiones
projects proyectos
governance governance
tools herramientas
to a
analyze analizar
and and
your y
carry llevar

EN Governance and Compliance | Corporate Governance | Solenis

ES Gobiernanza y Cumplimiento | Gobernanza Corporativa |Solenis

Англійська Іспанська
governance gobernanza
and y
compliance cumplimiento
corporate corporativa
solenis solenis

EN Give data governance teams the program visibility needed and supporting toolset to move data governance initiatives forward.

ES Brinde a los equipos de gobernanza de datos la visibilidad de los programas necesaria y el conjunto de herramientas de apoyo para promover el avance de las iniciativas de gobernanza de datos.

Англійська Іспанська
governance gobernanza
needed necesaria
toolset conjunto de herramientas
data datos
teams equipos
supporting apoyo
initiatives iniciativas
visibility visibilidad
program programas
to a
move de

EN Streamlines data governance workflows, lower governance costs, reduces data discovery and analysis cycles, and dramatically accelerates the time to meaningful insights.

ES Agiliza los flujos de trabajo de gobernanza de datos, reduce los costos de gobernanza, reduce los ciclos de análisis y descubrimiento de datos y acelera considerablemente el tiempo para obtener información valiosa.

Англійська Іспанська
governance gobernanza
workflows flujos de trabajo
costs costos
discovery descubrimiento
cycles ciclos
accelerates acelera
reduces reduce
the el
data datos
time tiempo
streamlines agiliza
analysis análisis

EN Improve risk management, corporate governance and data governance

ES Mejore la gestión de riesgos, la gobernanza corporativa y la gobernanza de datos

Англійська Іспанська
improve mejore
risk riesgos
data datos
management gestión
corporate corporativa
governance gobernanza

EN In the corporate governance rating in 2019, Cellnex stands out both in anti-corruption measures and in its corporate governance structure (Board of Directors), with the highest possible score (5 out of 5)

ES En el apartado de governanza de la edición 2019 del índice, Cellnex destaca tanto en medidas anticorrupción como en su estructura de gobierno corporativo (Consejo de Administración), con la máxima puntuación posible (5 sobre 5)

Англійська Іспанська
corporate corporativo
cellnex cellnex
measures medidas
structure estructura
highest máxima
possible posible
stands out destaca
governance gobierno
in en
score puntuación
with con

EN Our Customer Data Platform puts you in control of this collection strategy with a completely redesigned digital console, allowing you to be as comfortable with tag governance (client-side TMS) as with data flow governance (server-side TMS)

ES Las marcas deben replantearse sus estrategias de acceso a los datos adoptando nuevos estándares

Англійська Іспанська
to be deben
data datos
to a

EN Corporate governance Corporate governance

ES Buen Gobierno corporativo Buen Gobierno corporativo

Англійська Іспанська
corporate corporativo
governance gobierno

EN The company has also redesigned its corporate governance and sustainability system around ESG criteria, establishing its position at the forefront of best international corporate governance practices

ES Además, la compañía ha reformulado su Sistema de gobernanza y sostenibilidad en torno a criterios ESG, consolidando su posición a la vanguardia de las mejores prácticas internacionales en materia de gobierno corporativo

Англійська Іспанська
sustainability sostenibilidad
esg esg
criteria criterios
international internacionales
practices prácticas
forefront vanguardia
the la
company compañía
corporate corporativo
governance gobernanza
system sistema
position posición
of de
best mejores
around en

EN Governance and Sustainability System Slider - Iberdrola Structure of the Governance and Sustainability System - Iberdrola

ES Slider Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola Estructura del Sistema de gobernanza y sostenibilidad - Iberdrola

Англійська Іспанська
governance gobernanza
sustainability sostenibilidad
iberdrola iberdrola
system sistema
structure estructura
of de
the del

EN Governance refers to the political, social, economic, institutional and administrative systems by means of which a company is organised. Iberdrola's Governance and Sustainability System [PDF]

ES La gobernanza se refiere a los sistemas políticos, sociales, económicos, institucionales y administrativos por los que se organiza una sociedad. El Sistema de gobernanza y sostenibilidad [PDF] de Iberdrola

Англійська Іспанська
governance gobernanza
political políticos
economic económicos
institutional institucionales
administrative administrativos
organised organiza
sustainability sostenibilidad
pdf pdf
social sociales
systems sistemas
company sociedad
system sistema
refers refiere
of de
is se
to a
by por

EN The third block was created around corporate governance, which includes best governance practices and positions Iberdrola as an international leader in this area

ES El tercer bloque se constituyó en torno al gobierno corporativo, que incorpora las mejores prácticas de gobernanza y posiciona a Iberdrola como referente internacional en este ámbito

Англійська Іспанська
block bloque
corporate corporativo
practices prácticas
iberdrola iberdrola
international internacional
includes incorpora
area ámbito
governance gobernanza
best mejores
as como
in en
the el
this este

EN and in the other environmental, social and corporate governance and regulatory compliance policies of the Governance and Sustainability System.

ES cotizadas y sus filiales, al amparo de su propio marco especial de autonomía reforzada, podrán establecer una política equivalente, que deberá ser conforme con los principios recogidos en esta

Англійська Іспанська
in en
policies política
the al

EN Extend identity governance and AD/AAD strategy to cloud application onboarding and governance

ES Extienda su gobernanza de identidades existente y su estrategia AD/AAD a la gobernanza e incorporación de aplicaciones en la nube.

Англійська Іспанська
extend extienda
identity identidades
governance gobernanza
cloud nube
application aplicaciones
onboarding incorporación
ad ad
to a
strategy estrategia

EN Data governance: governance guidelines for the data platform must be created to define and maintain roles and responsibilities as well as processes to follow

ES Gobernanza de los datos: deben crearse directrices de gobernanza para la plataforma de datos con el fin de definir y mantener las funciones y responsabilidades, así como los procesos a seguir

Англійська Іспанська
guidelines directrices
must deben
governance gobernanza
processes procesos
maintain mantener
responsibilities responsabilidades
data datos
platform plataforma
define definir
follow seguir
to a
be created crearse
for para

EN Discover Data Governance solutions - Artefact Data governance consulting : strategy & solution - Artefact

ES Descubra las soluciones de gobierno de datos - Artefact Consultoría de gobierno de datos : estrategia y solución - Artefact

Англійська Іспанська
discover descubra
data datos
governance gobierno
solutions soluciones
consulting consultoría
solution solución
strategy estrategia

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

ES Nos atendremos a nuestro Código de Conducta tal y como se indica aquí en la prestación de los Servicios: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Англійська Іспанська
code código
conduct conducta
https https
investor investor
default default
zendesk zendesk
services servicios
in en
the la
as como
here aquí
of de
we nos
our nuestro

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

ES Nos atendremos a nuestro Código de Conducta tal y como se indica aquí en la prestación de los Servicios: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Англійська Іспанська
code código
conduct conducta
https https
investor investor
default default
zendesk zendesk
services servicios
in en
the la
as como
here aquí
of de
we nos
our nuestro

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

ES Nos atendremos a nuestro Código de Conducta tal y como se indica aquí en la prestación de los Servicios: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Англійська Іспанська
code código
conduct conducta
https https
investor investor
default default
zendesk zendesk
services servicios
in en
the la
as como
here aquí
of de
we nos
our nuestro

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

ES Nos atendremos a nuestro Código de Conducta tal y como se indica aquí en la prestación de los Servicios: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Англійська Іспанська
code código
conduct conducta
https https
investor investor
default default
zendesk zendesk
services servicios
in en
the la
as como
here aquí
of de
we nos
our nuestro

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

ES Nos atendremos a nuestro Código de Conducta tal y como se indica aquí en la prestación de los Servicios: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Англійська Іспанська
code código
conduct conducta
https https
investor investor
default default
zendesk zendesk
services servicios
in en
the la
as como
here aquí
of de
we nos
our nuestro

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

ES Nos atendremos a nuestro Código de Conducta tal y como se indica aquí en la prestación de los Servicios: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

Англійська Іспанська
code código
conduct conducta
https https
investor investor
default default
zendesk zendesk
services servicios
in en
the la
as como
here aquí
of de
we nos
our nuestro

Показано 50 з 50 перекладів