EN The Jesuit General Curia is the administrative centre of the Society. Just under 50 Jesuits work at the Curia with the vital assistance of about 50 lay people who collaborate on a day to day basis.
Перекладіть "curia" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "curia" з Англійська на Іспанська
Переклад Англійська на Іспанська curia
Англійська
Іспанська
ES La Curia General de los jesuitas es el centro administrativo de la Compañía. Poco menos de 50 jesuitas trabajan en la Curia, con la ayuda vital de unos 50 laicos que colaboran con ellos diariamente.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| administrative | administrativo |
| jesuits | jesuitas |
| vital | vital |
| day | diariamente |
| general | general |
| is | es |
| collaborate | colaboran |
| assistance | ayuda |
| with | con |
| to | a |
| work | trabajan |
| society | compañía |
| on | en |
EN At the Jesuit Curia in Rome, Jesuits from around the world have gathered to form one community of between 40-50 members. The General Curia community is a community like any other community around the world. We live, work and pray together.
ES En la Curia jesuita de Roma, los jesuitas de todo el mundo se han reunido para formar una comunidad de entre 40 y 50 miembros. La comunidad de la Curia General es una comunidad como cualquier otra alrededor del mundo. Vivimos, trabajamos y oramos juntos.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| jesuit | jesuita |
| curia | curia |
| rome | roma |
| jesuits | jesuitas |
| gathered | reunido |
| members | miembros |
| we live | vivimos |
| world | mundo |
| community | comunidad |
| general | general |
| is | es |
| other | otra |
| in | en |
| form | formar |
| of | de |
| a | una |
EN I declare that I have read the Privacy and Cookie Policy of the "Curia Generalizia della Compagnia di Gesù" and consent to the use of the data I provide.
ES Declaro que he leído la Política de privacidad y cookies de la "Curia Generalizia della Compagnia di Gesù" y doy mi consentimiento para el uso de los datos que proporciono.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| curia | curia |
| di | di |
| cookie | cookies |
| i have | he |
| policy | política |
| consent | consentimiento |
| data | datos |
| declare | declaro |
| of | de |
| use | uso |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
ES La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| temples | templos |
| built | construidos |
| theatre | teatro |
| curia | curia |
| julius | julio |
| murdered | asesinado |
| area | zona |
| in | en |
| c | c |
| century | siglo |
| b | a |
| of | de |
| place | lugar |
| by | por |
| third | iii |
| was | estaba |
EN The central doors made of bronze were previously used at the Roman Senate House (the Curia Julia) within the Roman Forum.
ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| central | centrales |
| doors | puertas |
| bronze | bronce |
| roman | romana |
| curia | curia |
| forum | foros |
| used | utilizaban |
| the | la |
| previously | en |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
ES La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| temples | templos |
| built | construidos |
| theatre | teatro |
| curia | curia |
| julius | julio |
| murdered | asesinado |
| area | zona |
| in | en |
| c | c |
| century | siglo |
| b | a |
| of | de |
| place | lugar |
| by | por |
| third | iii |
| was | estaba |
EN The central doors made of bronze were previously used at the Roman Senate House (the Curia Julia) within the Roman Forum.
ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| central | centrales |
| doors | puertas |
| bronze | bronce |
| roman | romana |
| curia | curia |
| forum | foros |
| used | utilizaban |
| the | la |
| previously | en |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
ES La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| temples | templos |
| built | construidos |
| theatre | teatro |
| curia | curia |
| julius | julio |
| murdered | asesinado |
| area | zona |
| in | en |
| c | c |
| century | siglo |
| b | a |
| of | de |
| place | lugar |
| by | por |
| third | iii |
| was | estaba |
EN The central doors made of bronze were previously used at the Roman Senate House (the Curia Julia) within the Roman Forum.
ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| central | centrales |
| doors | puertas |
| bronze | bronce |
| roman | romana |
| curia | curia |
| forum | foros |
| used | utilizaban |
| the | la |
| previously | en |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
ES La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| temples | templos |
| built | construidos |
| theatre | teatro |
| curia | curia |
| julius | julio |
| murdered | asesinado |
| area | zona |
| in | en |
| c | c |
| century | siglo |
| b | a |
| of | de |
| place | lugar |
| by | por |
| third | iii |
| was | estaba |
EN The central doors made of bronze were previously used at the Roman Senate House (the Curia Julia) within the Roman Forum.
ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| central | centrales |
| doors | puertas |
| bronze | bronce |
| roman | romana |
| curia | curia |
| forum | foros |
| used | utilizaban |
| the | la |
| previously | en |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
ES La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| temples | templos |
| built | construidos |
| theatre | teatro |
| curia | curia |
| julius | julio |
| murdered | asesinado |
| area | zona |
| in | en |
| c | c |
| century | siglo |
| b | a |
| of | de |
| place | lugar |
| by | por |
| third | iii |
| was | estaba |
EN The central doors made of bronze were previously used at the Roman Senate House (the Curia Julia) within the Roman Forum.
ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| central | centrales |
| doors | puertas |
| bronze | bronce |
| roman | romana |
| curia | curia |
| forum | foros |
| used | utilizaban |
| the | la |
| previously | en |
EN Fr. Leo Bids Farewell to the General Curia in Rome
ES El P. Leo se despide de la Curia General en Roma
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| leo | leo |
| general | general |
| curia | curia |
| rome | roma |
| in | en |
EN Rome, Italy. All Claretians in all three General Houses (General Curia, Juridicum, Claretianum) in Rome are safe....
ES Roma, Italia. Todos los misioneros claretianos en las tres Casas Generalicias (Claretianum, Curia General, Juridicum)...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| rome | roma |
| italy | italia |
| claretians | claretianos |
| curia | curia |
| general | general |
| in | en |
| three | tres |
| houses | casas |
EN A Not So Usual Celebration of the Feast of the Patron of the General Curia
ES Un seminario web global para celebrar y reflexionar sobre Laudato Si ?
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| celebration | celebrar |
| a | un |
EN For this reason, on Tuesday, June 22, 2021, the community of the General Curia celebrated a...
ES Por ello, el martes 22 de junio de 2021, la comunidad de la Curia General...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| tuesday | martes |
| june | junio |
| community | comunidad |
| general | general |
| curia | curia |
| of | de |
| for | por |
EN THE CLARETIANUM MOSAIC IN THE GENERAL CURIA
ES EL MOSAICO DEL CLARETIANUM EN LA CURIA GENERAL
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| mosaic | mosaico |
| general | general |
| curia | curia |
| in | en |
EN Burglary at the General Curia of the Claretian Missionaries in Rome
ES EL MOSAICO DEL CLARETIANUM EN LA CURIA GENERAL
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| general | general |
| curia | curia |
| in | en |
| of | del |
EN A Week of Meetings at the General Curia
ES Encuentro de la Pastoral Juvenil Claretiana de Europa en Catalunya
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| of | de |
| meetings | encuentro |
| at | en |
| the | la |
EN Dear Brothers, Fraternal Greetings from Rome. Today is the solemnity of St. Joseph, the patron of the General Curia,...
ES Queridos hermanos y hermanas de la Familia Claretiana: No tengo palabras para expresar lo que ha estado sucediendo en...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| dear | queridos |
| brothers | hermanos |
| the | la |
| of | de |
| is | tengo |
EN Founder and the inauguration of the great church in Rome dedicated to the Immaculate Heart of Mary and the new General Curia (1952)
ES Fundador y la inauguración del gran templo en Roma dedicado al Corazón de María y la nueva Curia General (1952)
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| founder | fundador |
| inauguration | inauguración |
| church | templo |
| rome | roma |
| mary | maría |
| general | general |
| curia | curia |
| great | gran |
| in | en |
| new | nueva |
| to | a |
| the | la |
| heart | corazón |
| to the | al |
EN In accordance with art. 13 of Regulation (EU) no. 2016/679 ("GDPR"), I declare that I have read the Privacy and Cookie Policy of the "Curia Generalizia della Compagnia di Gesù" and consent to the use of the data I provide.
ES De conformidad con el art. 13 del Reglamento (UE) nº 2016/679 ("GDPR"), declaro que he leído la Política de Privacidad y Cookies del "Curia Generalizia della Compagnia di Gesù" y consiento el uso de los datos que facilito.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| art | art |
| eu | ue |
| gdpr | gdpr |
| privacy | privacidad |
| curia | curia |
| di | di |
| cookie | cookies |
| i have | he |
| policy | política |
| regulation | reglamento |
| data | datos |
| of | de |
| declare | declaro |
| use | uso |
| accordance | con |
EN I declare that I have read the Privacy and Cookie Policy of the "Curia Generalizia della Compagnia di Gesù" and consent to the use of the data I provide.
ES Declaro que he leído la Política de Privacidad y Cookies del "Curia Generalizia della Compagnia di Gesù" y consiento el uso de los datos que proporciono.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| curia | curia |
| di | di |
| cookie | cookies |
| i have | he |
| policy | política |
| data | datos |
| declare | declaro |
| of | de |
| use | uso |
EN Fr. Marco Chiesa, from the Province of Genoa, has been designated as new Postulator General. He replaces Fr. Romano Gambalunga, whom we warmly thank for his years of dedication to the General Curia. Fr. Marco was born in 1976 in Crema (Ital...
ES El P. Marco Chiesa, de la Provincia de Génova, ha sido nombrado nuevo Postulador General. Sustituye al P. Romano Gambalunga, a quien expresamos nuestro más sincero agradecimiento por su servicio a la Curia General. El P. Marco nació en 1...
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| marco | marco |
| genoa | génova |
| new | nuevo |
| replaces | sustituye |
| romano | romano |
| curia | curia |
| born | nació |
| province | provincia |
| general | general |
| in | en |
| to | a |
| has | ha |
| thank | agradecimiento |
| of | de |
EN Keep in touch with the Jesuit General Curia
ES Manténgase en contacto con la Curia General de los jesuitas
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| touch | contacto |
| general | general |
| curia | curia |
| keep | manténgase |
| in | en |
| the | la |
| with | con |
EN Christmas Celebration of the General Curia of the Society of Jesus ? 18 December 2019
ES Eucaristía al final de la sesión del Consejo Ampliado ? Curia General, 10 de enero de 2020
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| general | general |
| curia | curia |
| december | enero |
| the | la |
EN The Communications Office of the General Curia publishes news of international scope on the central government of the Society of Jesus and on the commitments of the Jesuits and their partners
ES El Servicio de Comunicaciones de la Curia General publica noticias de interés internacional sobre el gobierno central de la Compañía de Jesús y sobre los compromisos de los jesuitas y sus partenarios
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| communications | comunicaciones |
| general | general |
| curia | curia |
| publishes | publica |
| news | noticias |
| international | internacional |
| central | central |
| society | compañía |
| jesus | jesús |
| commitments | compromisos |
| jesuits | jesuitas |
| government | gobierno |
EN The Jesuit Superior General, and the Curia which serves him and the Society of Jesus, helps Jesuits to be joyful servants of the Gospel of Jesus Christ. Our motto is Ad Maiorem Dei Gloriam - for the Greater Glory of God.
ES El Superior General jesuita y la Curia que lo sirve a él y a la Compañía de Jesús, ayudan a los jesuitas a ser servidores felices del Evangelio de Jesucristo. Nuestro lema es Ad Maiorem Dei Gloriam: A Mayor Gloria de Dios.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| jesuit | jesuita |
| general | general |
| curia | curia |
| society | compañía |
| gospel | evangelio |
| motto | lema |
| glory | gloria |
| ad | ad |
| serves | sirve |
| is | es |
| jesuits | jesuitas |
| jesus | jesús |
| to | a |
| be | ser |
| greater | que |
| our | nuestro |
EN A special office for Discernment in Common and Apostolic Planning at the General Curia promotes this process.
ES Una oficina especial para el Discernimiento en Común y la Planificación Apostólica en la Curia General promueve este proceso.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| office | oficina |
| discernment | discernimiento |
| apostolic | apostólica |
| planning | planificación |
| general | general |
| curia | curia |
| promotes | promueve |
| process | proceso |
| common | común |
| and | y |
| in | en |
| a | una |
| this | este |
| for | para |
EN Generally speaking, he coordinates the work of the Curia.
ES Por lo general, coordina el trabajo de la Curia.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| generally | general |
| coordinates | coordina |
| curia | curia |
| work | trabajo |
| of | de |
EN The General Curia provides resources for planning and discernment and offers occasional workshops.
ES La Curia General proporciona recursos para la planificación y el discernimiento y ofrece talleres ocasionales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| general | general |
| curia | curia |
| resources | recursos |
| planning | planificación |
| discernment | discernimiento |
| occasional | ocasionales |
| workshops | talleres |
| provides | proporciona |
| and | y |
| offers | ofrece |
| for | para |
EN I could not carry out my mission without the support of the community at the Curia.
ES No podría llevar a cabo mi misión sin el apoyo de la comunidad de la Curia
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| could | podría |
| my | mi |
| mission | misión |
| community | comunidad |
| curia | curia |
| not | no |
| of | de |
| carry | llevar |
| without | sin |
| support | apoyo |
EN On the grounds of the Jesuit General Curia in Rome are located the Archives of the Society of Jesus ARSI (Archivum Romanum Societatis Iesu).
ES En los terrenos de la Curia General de los jesuitas en Roma se encuentran los Archivos de la Compañía de Jesús ARSI (Archivum Romanum Societatis Iesu).
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| grounds | terrenos |
| general | general |
| curia | curia |
| rome | roma |
| archives | archivos |
| society | compañía |
| jesus | jesús |
| society of jesus | jesuitas |
| located | encuentran |
| the | la |
| in | en |
EN The Library of the General Curia of the Society of Jesus
ES La biblioteca de la Curia General de la Compañía de Jesús
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| general | general |
| curia | curia |
| society | compañía |
| jesus | jesús |
| the | la |
| library | biblioteca |
EN The Peter-Hans Kolvenbach Library, located in the General Curia building since its creation in 1928, consists of about 258,000 volumes divided into four sections:
ES La Biblioteca Peter-Hans Kolvenbach, ubicada en el edificio de la Curia General desde su creación en 1928, cuenta con cerca de 258.000 volúmenes organizados en cuatro secciones:
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| library | biblioteca |
| general | general |
| curia | curia |
| volumes | volúmenes |
| sections | secciones |
| about | cerca |
| in | en |
| building | edificio |
| creation | creación |
| located in | ubicada |
| of | de |
EN On the grounds of the Jesuit General Curia in Rome is located the Archives building housing ARSI which is the archives of the central government for the worldwide Society of Jesus (founded 1540).
ES En los terrenos de la Curia General de los jesuitas en Roma se encuentra el edificio de los Archivos que alberga el ARSI, que es el archivo del gobierno central de la Compañía de Jesús en todo el mundo (fundado en 1540).
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| grounds | terrenos |
| curia | curia |
| rome | roma |
| building | edificio |
| central | central |
| government | gobierno |
| society | compañía |
| jesus | jesús |
| founded | fundado |
| society of jesus | jesuitas |
| general | general |
| in | en |
| archives | archivo |
| worldwide | en todo el mundo |
| is | es |
| located | encuentra |
EN He is a consultor for the Congregation for the Doctrine of the Faith (since 1986), as well as other departments of the Roman Curia: the Congregation for the Clergy (since 2003) and the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization (since 2011)
ES En sus primeros años como presbítero se dedicó especialmente a la pastoral juvenil y universitaria
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| new | juvenil |
| is | se |
| the | la |
| as | como |
| and | y |
| a | a |
EN Excellent sectorized building plot SUZS-1 “CERRO DE LA CURIA”, next to the servcio route of the A-6.
ES Excelente solar urbanizable sectorizado SUZS-1 "CERRO DE LA CURIA", junto a la vía de servcio de la A-6.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| the | la |
| excellent | excelente |
| of | de |
| to | a |
| next | junto |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The area was occupied by four temples built in the third century B.C., and by the Theatre and Curia of Pompey, the place in which Julius Caesar was murdered.
ES La zona estaba ocupada por cuatro templos construidos en el siglo III a.C., y por el teatro y la curia de Pompeyo, lugar en el que fue asesinado Julio César.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| temples | templos |
| built | construidos |
| theatre | teatro |
| curia | curia |
| julius | julio |
| murdered | asesinado |
| area | zona |
| in | en |
| c | c |
| century | siglo |
| b | a |
| of | de |
| place | lugar |
| by | por |
| third | iii |
| was | estaba |
EN The central doors made of bronze were previously used at the Roman Senate House (the Curia Julia) within the Roman Forum.
ES Las puertas centrales de bronce son las originales que se utilizaban en la Curia romana, situada en los Foros Imperiales.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| central | centrales |
| doors | puertas |
| bronze | bronce |
| roman | romana |
| curia | curia |
| forum | foros |
| used | utilizaban |
| the | la |
| previously | en |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
EN The Curia: In this building the Senate met to make administrative decisions and about the Roman government.
ES La Curia: En este edificio se reunía el Senado para tomar decisiones administrativas y sobre el Gobierno de Roma.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| curia | curia |
| building | edificio |
| senate | senado |
| decisions | decisiones |
| roman | roma |
| administrative | administrativas |
| in | en |
| to | a |
| government | gobierno |
| about | sobre |
| this | este |
Показано 50 з 50 перекладів
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський