EN 1 Avangrid, Inc., a company listed on the New York Stock Exchange, is an integrated energy company with regulated businesses and operations in 24 states which represents the US operations of its parent company, Iberdrola
"company has integrated" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
EN 1 Avangrid, Inc., a company listed on the New York Stock Exchange, is an integrated energy company with regulated businesses and operations in 24 states which represents the US operations of its parent company, Iberdrola
ES 1 Avangrid, Inc., empresa cotizada en el New York Stock Exchange, es una compañía integrada de energía con negocios regulados y operaciones en 24 estados que consolida las operaciones en Estados unidos de su compañía matriz, Iberdrola
Англійська | Іспанська |
---|---|
york | york |
stock | stock |
integrated | integrada |
energy | energía |
regulated | regulados |
operations | operaciones |
iberdrola | iberdrola |
exchange | exchange |
is | es |
businesses | negocios |
inc | inc |
the | el |
states | estados unidos |
the new | new |
with | con |
company | empresa |
a | a |
EN 1 Avangrid, Inc., a company listed on the New York Stock Exchange, is an integrated energy company with regulated businesses and operations in 24 states which represents the US operations of its parent company, Iberdrola
ES 1 Avangrid, Inc., empresa cotizada en el New York Stock Exchange, es una compañía integrada de energía con negocios regulados y operaciones en 24 estados que consolida las operaciones en Estados unidos de su compañía matriz, Iberdrola
Англійська | Іспанська |
---|---|
york | york |
stock | stock |
integrated | integrada |
energy | energía |
regulated | regulados |
operations | operaciones |
iberdrola | iberdrola |
exchange | exchange |
is | es |
businesses | negocios |
inc | inc |
the | el |
states | estados unidos |
the new | new |
with | con |
company | empresa |
a | a |
EN Telefónica Tech is the leading company in digital transformation. The company offers a wide range of services and integrated technological solutions in Cybersecurity, Cloud, IoT, Big Data and Blockchain.
ES Telefónica Tech es la empresa líder en transformación digital. La compañía ofrece una amplia gama de servicios y soluciones tecnológicas integradas en Ciberseguridad, Cloud, IoT, Big Data y Blockchain.
Англійська | Іспанська |
---|---|
transformation | transformación |
wide | amplia |
range | gama |
integrated | integradas |
cloud | cloud |
blockchain | blockchain |
big | big |
is | es |
in | en |
services | servicios |
solutions | soluciones |
cybersecurity | ciberseguridad |
offers | ofrece |
data | data |
tech | tech |
iot | iot |
the | la |
digital | digital |
company | empresa |
a | a |
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
ES Seguridad y rendimiento integrados: Cloudflare ofrece seguridad y rendimiento integrados, sin restricciones.
Англійська | Іспанська |
---|---|
integrated | integrados |
and | y |
performance | rendimiento |
offers | ofrece |
without | sin |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
ES Easyship se integra perfectamente con las principales plataformas ecommerce y marketplaces. Puedes gestionar todos tus envíos sin tener conocimientos de programación. Ver nuestras plataformas integradas.
Англійська | Іспанська |
---|---|
seamlessly | perfectamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | plataformas |
marketplaces | marketplaces |
shipments | envíos |
code | programación |
easyship | easyship |
manage | gestionar |
see | ver |
is | se |
integrated | integradas |
without | sin |
with | con |
you can | puedes |
your | y |
all | todos |
of | de |
EN The service desk is more focused on enabling business processes and providing integrated support for business impact with a focus on more formalized integrated business processes
ES El soporte técnico se centra más en facilitar los procesos empresariales y brindar soporte integrado con un enfoque en procesos empresariales integrados más formalizados
Англійська | Іспанська |
---|---|
processes | procesos |
support | soporte |
a | un |
is | se |
the | el |
business | empresariales |
and | y |
focus | enfoque |
more | más |
integrated | integrado |
with | con |
on | en |
EN INTEGRATED WORD PROCESSOR Create and manage your documents online with a Platform integrated word processor
ES PROCESADOR WORD INTEGRADO Creas y gestionas tus documentos online con un procesador word integrado en la plataforma
Англійська | Іспанська |
---|---|
integrated | integrado |
processor | procesador |
documents | documentos |
online | online |
a | un |
platform | plataforma |
with | con |
your | y |
word | word |
EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.
ES Realizas detecciones de colisiones, code checking; comparaciones, uniones?. y modificas el modelo en formato openBIM utilizando todas las herramientas de usBIM
Англійська | Іспанська |
---|---|
code | code |
comparisons | comparaciones |
checking | checking |
model | modelo |
tools | herramientas |
the | el |
in | en |
format | formato |
of | de |
EN UCS can be easily integrated into existing environments thanks to standardized interfaces. The integrated App Center offers a large number of enterprise solutions, such as EGroupware, an email server or Collabora Online.
ES UCS puede integrarse fácilmente en los entornos existentes gracias a las interfaces estandarizadas. El App Center integrado ofrece un gran número de soluciones empresariales, como EGroupware, un servidor de correo electrónico o Collabora Online.
Англійська | Іспанська |
---|---|
easily | fácilmente |
environments | entornos |
standardized | estandarizadas |
interfaces | interfaces |
app | app |
center | center |
large | gran |
enterprise | empresariales |
solutions | soluciones |
egroupware | egroupware |
server | servidor |
ucs | ucs |
offers | ofrece |
or | o |
online | online |
integrated | integrado |
can | puede |
existing | existentes |
the | el |
a | un |
to | a |
as | como |
EN UCS can be easily integrated into existing environments thanks to standardised interfaces. The integrated App Center offers a large number of enterprise solutions, such as EGroupware, an email server or Collabora Online.
ES UCS puede integrarse fácilmente en los entornos existentes gracias a las interfaces estandarizadas. El App Center integrado ofrece un gran número de soluciones empresariales, como EGroupware, un servidor de correo electrónico o Collabora Online.
Англійська | Іспанська |
---|---|
easily | fácilmente |
environments | entornos |
interfaces | interfaces |
app | app |
center | center |
large | gran |
enterprise | empresariales |
solutions | soluciones |
egroupware | egroupware |
server | servidor |
ucs | ucs |
offers | ofrece |
or | o |
online | online |
integrated | integrado |
can | puede |
existing | existentes |
the | el |
a | un |
to | a |
as | como |
EN 1-click staging environment, integrated WordPress backups, integrated caching and WordPress management in one dashboard.
ES Entorno de Staging de un 1 clic, backups WordPress integrados, cacheo integrado y gestión WordPress en un panel de control.
Англійська | Іспанська |
---|---|
environment | entorno |
wordpress | wordpress |
backups | backups |
staging | staging |
click | clic |
management | gestión |
in | en |
integrated | integrado |
dashboard | panel |
EN Internal camera flash: The integrated flash integrated creates harsh shadows and glossy spots. The thicker the lens, the more likely it will lead to red eye. Any kind of lighting can also affect flash.
ES El flash propio de la cámara. El flash interno de la cámara provoca sombras duras y destellos. Además cuanto más cercano al objetivo se halla, es más fácil que provoque ojos rojos. E incluso es capaz de arruinar cualquier ambiente luminoso.
Англійська | Іспанська |
---|---|
flash | flash |
shadows | sombras |
lighting | fácil |
internal | interno |
camera | cámara |
of | de |
to | además |
eye | que |
any | cualquier |
EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.
ES Easyship se integra perfectamente con las principales plataformas ecommerce y marketplaces. Puedes gestionar todos tus envíos sin tener conocimientos de programación. Ver nuestras plataformas integradas.
Англійська | Іспанська |
---|---|
seamlessly | perfectamente |
ecommerce | ecommerce |
platforms | plataformas |
marketplaces | marketplaces |
shipments | envíos |
code | programación |
easyship | easyship |
manage | gestionar |
see | ver |
is | se |
integrated | integradas |
without | sin |
with | con |
you can | puedes |
your | y |
all | todos |
of | de |
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
ES Reproductor de audio en red con una función de doble banda Wi-Fi, Airplay, servicios de streaming integrados, reproducción de audio HiRes, FlareConnect para reproducción multi-room, radio por Internet y entrada digital USB
Англійська | Іспанська |
---|---|
player | reproductor |
integrated | integrados |
wifi | wi-fi |
airplay | airplay |
playback | reproducción |
radio | radio |
usb | usb |
digital | digital |
dual | doble |
band | banda |
network | red |
internet | internet |
services | servicios |
with | con |
audio | audio |
input | de |
for | para |
EN SIG Platform: Integrated Management System. The Integrated Management SIG platform developed by SISTEM is an ecosystem of applications and services
ES LME: Desarrollo de Proyecto de I+D Nuevo Lector de matrícula embarcado en vehículo. Este proyecto tiene como objetivo el diseño
Англійська | Іспанська |
---|---|
system | en |
platform | desarrollo |
management | proyecto |
the | el |
of | de |
EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs
ES Seguridad y rendimiento integrados: Cloudflare ofrece seguridad y rendimiento integrados, sin restricciones.
Англійська | Іспанська |
---|---|
integrated | integrados |
and | y |
performance | rendimiento |
offers | ofrece |
without | sin |
cloudflare | cloudflare |
security | seguridad |
EN Experience the power of a truly integrated marketing, sales, and customer support software. Align all your teams with an integrated CRM, and get a 360-degree view of your customers.
ES Experimente el poder de un software verdaderamente integrado de marketing, ventas y atención al cliente. Alinee todos sus equipos con un CRM integrado y obtenga una vista de 360 grados de sus clientes.
Англійська | Іспанська |
---|---|
truly | verdaderamente |
integrated | integrado |
software | software |
align | alinee |
teams | equipos |
degree | grados |
view | vista |
crm | crm |
marketing | marketing |
sales | ventas |
with | con |
of | de |
a | un |
support | atención |
the | el |
power | poder |
customer | cliente |
customers | clientes |
your | y |
all | todos |
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.
Англійська | Іспанська |
---|---|
csr | rse |
integrated | integrado |
monitoring | supervisión |
ongoing | continua |
is | es |
principles | principios |
program | programa |
process | proceso |
step | paso |
has | ha |
the | la |
a | un |
assessment | evaluación |
company | empresa |
business | negocio |
of | de |
their | su |
EN Rostelecom, Russia’s largest integrated digital company, recently announced that RTK-DC has acquired a new facility to build a new data center in South Moscow. Read full information on external site
ES Rostelecom, Russia’s largest integrated digital company, recently announced that RTK-DC has acquired a new facility to build a new data center in South Moscow. Lea la información completa en el sitio externo
Англійська | Іспанська |
---|---|
new | new |
center | center |
external | externo |
largest | largest |
company | company |
announced | announced |
facility | facility |
build | build |
to | to |
in | in |
has | has |
information | información |
digital | digital |
data | data |
site | sitio |
read | lea |
on | en |
EN The company has a network of fully integrated businesses for exploration, production, storage, refining and marketing, as well as the development of a wide range of petrochemical products.
ES La empresa cuenta con una red de negocios totalmente integrados para exploración, producción, almacenamiento, refinación y comercialización, así como el desarrollo de una amplia gama de productos petroquímicos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
fully | totalmente |
integrated | integrados |
exploration | exploración |
storage | almacenamiento |
production | producción |
marketing | comercialización |
wide | amplia |
network | red |
businesses | negocios |
development | desarrollo |
company | empresa |
of | de |
range | gama |
a | una |
products | productos |
for | para |
EN Consumers are 12 times more likely to buy a product if the company has integrated customer reviews on its product page.
ES Los consumidores son 12 veces más propensos a comprar un producto si la empresa ha integrado las opiniones de los clientes en su página de productos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | empresa |
integrated | integrado |
reviews | opiniones |
page | página |
if | si |
on | en |
consumers | consumidores |
the | la |
are | son |
buy | comprar |
has | ha |
customer | clientes |
times | de |
a | un |
to | a |
more | más |
product | producto |
EN Rostelecom, Russia’s largest integrated digital company, recently announced that RTK-DC has acquired a new facility to build a new data center in South Moscow. Read full information on external site
ES Rostelecom, Russia’s largest integrated digital company, recently announced that RTK-DC has acquired a new facility to build a new data center in South Moscow. Lea la información completa en el sitio externo
Англійська | Іспанська |
---|---|
new | new |
center | center |
external | externo |
largest | largest |
company | company |
announced | announced |
facility | facility |
build | build |
to | to |
in | in |
has | has |
information | información |
digital | digital |
data | data |
site | sitio |
read | lea |
on | en |
EN Consumers are 12 times more likely to buy a product if the company has integrated customer reviews on its product page.
ES Los consumidores son 12 veces más propensos a comprar un producto si la empresa ha integrado las opiniones de los clientes en su página de productos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | empresa |
integrated | integrado |
reviews | opiniones |
page | página |
if | si |
on | en |
consumers | consumidores |
the | la |
are | son |
buy | comprar |
has | ha |
customer | clientes |
times | de |
a | un |
to | a |
more | más |
product | producto |
EN This constant expansion twinned with continuous development in all our business areas has enabled our transformation to become a fully integrated service company that ensures added value for our clients and suppliers
ES Esta constante expansión, además de un continuo desarrollo en todas nuestras áreas, ha permitido transformarnos en una compañía de servicio integral que da valor agregado a sus clientes y proveedores
Англійська | Іспанська |
---|---|
enabled | permitido |
service | servicio |
clients | clientes |
suppliers | proveedores |
areas | áreas |
expansion | expansión |
added | agregado |
constant | constante |
continuous | continuo |
development | desarrollo |
company | compañía |
this | esta |
in | en |
value | valor |
a | un |
to | a |
EN Russia’s largest integrated digital company Rostelecom has launched the second phase of its mega data centre Udomlya. Read full information on external site
ES Russia’s largest integrated digital company Rostelecom has launched the second phase of its mega data centre Udomlya. Lea la información completa en el sitio externo
Англійська | Іспанська |
---|---|
digital | digital |
mega | mega |
read | lea |
external | externo |
largest | largest |
company | company |
second | second |
centre | centre |
of | of |
has | has |
information | información |
data | data |
site | sitio |
on | en |
EN A CSR assessment is an evaluation of how well a company has integrated the principles of CSR into their business. An assessment program is a first step into an ongoing monitoring process
ES Una evaluación de la RSE es una evaluación de la forma en que una empresa ha integrado los principios de la RSE en su negocio. Un programa de evaluación es un primer paso en un proceso de supervisión continua.
Англійська | Іспанська |
---|---|
csr | rse |
integrated | integrado |
monitoring | supervisión |
ongoing | continua |
is | es |
principles | principios |
program | programa |
process | proceso |
step | paso |
has | ha |
the | la |
a | un |
assessment | evaluación |
company | empresa |
business | negocio |
of | de |
their | su |
EN Her role has become ever more complex as the company has grown to what is today a publicly traded company of 12,000 people working in seventeen countries worldwide
ES Su rol se ha vuelto cada vez más complejo a medida que Globant se ha convertido en lo que hoy es una compañía que cotiza en bolsa con más de 12,500 personas que trabajan en dieciséis países en todo el mundo
Англійська | Іспанська |
---|---|
role | rol |
today | hoy |
people | personas |
countries | países |
complex | complejo |
is | es |
in | en |
the | el |
has | ha |
worldwide | en todo el mundo |
of | de |
company | compañía |
to | a |
more | más |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
leaders | líderes |
template | plantilla |
project | proyecto |
goals | objetivos |
helps | ayuda |
this | esta |
to | a |
collaborate | colaborar |
define | definir |
how | cómo |
company | empresa |
with | con |
use | utiliza |
your | tu |
each | cada |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
Англійська | Іспанська |
---|---|
benefits | beneficios |
offered | ofrecidos |
aetna | aetna |
inc | inc |
california | california |
new | new |
york | york |
plans | planes |
or | o |
of | of |
life | life |
company | company |
health | salud |
insurance | insurance |
are | son |
by | por |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
ES El marketing de afiliados conlleva un intercambio entre un comercializador y una empresa.La compañía paga a una comisión a los individuos o individuos que promueven los productos o servicios de la compañía.
Англійська | Іспанська |
---|---|
entails | conlleva |
marketer | comercializador |
commission | comisión |
marketing | marketing |
exchange | intercambio |
or | o |
services | servicios |
a | un |
to | a |
affiliate | de |
company | empresa |
promoting | promueven |
products | productos |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
ES Cuando SAML está configurado, los empleados de la red de la compañía pueden usar el botón de Su cuenta corporativa en la página de inicio de sesión y autenticarse con sus credenciales de SSO provistas por la compañía.
Англійська | Іспанська |
---|---|
saml | saml |
configured | configurado |
employees | empleados |
account | cuenta |
authenticate | autenticarse |
sso | sso |
credentials | credenciales |
can | pueden |
network | red |
page | página |
when | cuando |
button | botón |
company | compañía |
with | con |
use | usar |
your | y |
on | en |
their | su |
provided | de |
is | está |
EN All Customer orders are subject to acceptance by the Company, which acceptance shall be at the Company’s sole discretion and, if provided, via an Order Confirmation from the Company
ES Todos los pedidos de los Clientes están sujetos a la aceptación de la Empresa, que se hará a discreción de la Empresa y, si se proporciona, mediante una confirmación de pedido de la Empresa
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | empresa |
discretion | discreción |
acceptance | aceptación |
if | si |
confirmation | confirmación |
orders | pedidos |
the | la |
are | están |
customer | clientes |
subject | sujetos |
order | pedido |
to | a |
an | una |
by | mediante |
all | todos |
shall | que |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
ES Una vez que un pedido es aceptado por la Compañía, el Cliente no puede modificar o cancelar el pedido sin la aprobación previa por escrito de la Compañía; dicha aprobación se otorga a discreción exclusiva de la Compañía
Англійська | Іспанська |
---|---|
order | pedido |
accepted | aceptado |
company | compañía |
modify | modificar |
approval | aprobación |
discretion | discreción |
or | o |
cancel | cancelar |
customer | cliente |
written | escrito |
an | un |
is | es |
not | no |
such | de |
once | a |
by | por |
may | puede |
without | sin |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | compañía |
subdomains | subdominios |
contain | contener |
advertisements | anuncios |
materials | materiales |
selected | seleccionados |
discretion | criterio |
web | web |
page | página |
other | otros |
the | la |
and | y |
may | puede |
to | a |
by | por |
EN To publish your online catalog, the staff of Archiproducts requests from the company content and information to best complete the company profile with sheets of products of the company’s production
ES Para la publicación del catálogo en línea, el personal de Archiproducts solicita a la empresa contenidos e información para luego completar el perfil empresarial con las fichas de los artículos de producción propia
Англійська | Іспанська |
---|---|
publish | publicación |
online | en línea |
catalog | catálogo |
requests | solicita |
archiproducts | archiproducts |
information | información |
profile | perfil |
production | producción |
content | contenidos |
to | a |
company | empresa |
best | para |
with | con |
of | de |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
ES Todas y cada una de las propiedades intelectuales o informaciones que han sido o serán creadas por y para la Compañía son derechos de la Compañía y serán exclusivas de y de la Compañía
Англійська | Іспанська |
---|---|
properties | propiedades |
company | compañía |
or | o |
rights | derechos |
created | creadas |
to | a |
the | la |
remain | que |
exclusive | una |
will | serán |
be | ser |
are | son |
EN You will find there useful information about Unitag: Company updated profile - Company history - Co-founders bios - Company presentations
ES Encuentra la presentación total de Unitag.
Англійська | Іспанська |
---|---|
find | encuentra |
presentations | presentación |
there | de |
EN The same is for the company import, you will need to match the Company Name field to be able to import a company.
ES Lo mismo hay que hacer para importación de empresas, usted tiene que emparejar una columna y el campo Nombre de empresa.
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | empresa |
import | importación |
the | el |
field | campo |
a | una |
name | nombre |
same | que |
you | de |
EN The ?value? of each lead varies from company to company, but is generally characterized by the interest shown in the company or its positioning within your sales funnel.
ES El «valor» de cada lead varía de empresa a empresa, pero generalmente se caracteriza por el interés mostrado en la empresa o su posicionamiento dentro de tu funnel de ventas.
Англійська | Іспанська |
---|---|
varies | varía |
generally | generalmente |
interest | interés |
positioning | posicionamiento |
lead | lead |
company | empresa |
or | o |
sales | ventas |
your | tu |
value | valor |
in | en |
to | a |
but | pero |
is | se |
each | cada |
EN That of receiving, in the event of liquidation of the company, a proportional part of the company's assets, once the Company's external liabilities have been paid.
ES El de recibir, en caso de liquidación de la compañía, una parte proporcional de los activos sociales, una vez pagado el pasivo externo de la Sociedad.
Англійська | Іспанська |
---|---|
liquidation | liquidación |
proportional | proporcional |
assets | activos |
external | externo |
in | en |
paid | pagado |
company | compañía |
a | a |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | compañía |
subdomains | subdominios |
contain | contener |
advertisements | anuncios |
materials | materiales |
selected | seleccionados |
discretion | criterio |
web | web |
page | página |
other | otros |
the | la |
and | y |
may | puede |
to | a |
by | por |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | compañía |
subdomains | subdominios |
contain | contener |
advertisements | anuncios |
materials | materiales |
selected | seleccionados |
discretion | criterio |
web | web |
page | página |
other | otros |
the | la |
and | y |
may | puede |
to | a |
by | por |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
ES Seleccione su empresa de puerta de enlace preferida, cree una cuenta con dicha empresa, luego ingrese la clave/aplicación ID /nombre de usuario/ número de cuenta, etc. que recibe de la empresa de pasarela de tarjetas de crédito.
Англійська | Іспанська |
---|---|
select | seleccione |
preferred | preferida |
etc | etc |
id | id |
user | usuario |
card | tarjetas |
account | cuenta |
key | clave |
credit | crédito |
that | dicha |
create | cree |
name | nombre |
the | la |
company | empresa |
enter | que |
application | aplicación |
with | con |
your | su |
gateway | pasarela |
receive | recibe |
an | una |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
Англійська | Іспанська |
---|---|
leaders | líderes |
template | plantilla |
project | proyecto |
goals | objetivos |
helps | ayuda |
this | esta |
to | a |
collaborate | colaborar |
define | definir |
how | cómo |
company | empresa |
with | con |
use | utiliza |
your | tu |
each | cada |
EN Company / Report branding information such as Company Logo, Company Address, Contact Email
ES Información de la Empresa / Marca, como el logotipo de la empresa, la dirección de la empresa, el correo electrónico de contacto.
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | empresa |
contact | contacto |
information | información |
as | como |
logo | logotipo |
such | de |
address | dirección |
branding | marca |
EN For full details on company matching gifts or to search for your company, please visit our Company Matching Gifts page.
ES Para conocer todos los detalles acerca de las donaciones de contrapartida de compañías o buscar tu compañía, visita nuestra página Donaciones de contrapartida de compañías.
Англійська | Іспанська |
---|---|
details | detalles |
gifts | donaciones |
visit | visita |
page | página |
or | o |
your | tu |
to | a |
search | buscar |
company | compañía |
for | para |
on | acerca |
EN The Company reserves the right to modify, suspend, remove, or disable access to any Company Services at any time without notice and in no event will the Company be liable for making any such changes
ES La Empresa se reserva el derecho a modificar, suspender, eliminar o inhabilitar el acceso a cualquiera de los Servicios de la Empresa en cualquier momento y sin previo aviso, y en ningún caso será responsable de realizar dichos cambios
Англійська | Іспанська |
---|---|
company | empresa |
reserves | reserva |
suspend | suspender |
remove | eliminar |
access | acceso |
notice | aviso |
liable | responsable |
or | o |
changes | cambios |
modify | modificar |
services | servicios |
in | en |
be | ser |
time | momento |
to | a |
without | sin |
no | ningún |
EN Content that displays the look, feel and/or functionality of Company’s Services such that it suggests that it emanates from Company, or is sponsored by Company, because of a confusingly similar look and design;
ES Contenido que muestre el aspecto, la sensación y/o la funcionalidad de los Servicios de la Empresa de tal forma que sugiera que emana de la Empresa, o que está patrocinado por la Empresa, debido a un aspecto y diseño confusamente similares;
Англійська | Іспанська |
---|---|
content | contenido |
displays | muestre |
feel | sensación |
company | empresa |
sponsored | patrocinado |
or | o |
functionality | funcionalidad |
design | diseño |
services | servicios |
a | un |
of | de |
is | está |
because of | debido |
by | por |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
ES Por lo general, la información de la compañía se escribe cerca de la parte superior de la factura para crear una clara diferenciación entre la compañía que proporciona los bienes o servicios y la compañía que los recibe.
Англійська | Іспанська |
---|---|
usually | general |
company | compañía |
invoice | factura |
clear | clara |
differentiation | diferenciación |
or | o |
is | se |
providing | proporciona |
the | la |
information | información |
receiving | que |
services | servicios |
to | a |
near | cerca |
create | crear |
between | entre |
and | escribe |
written | y |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
ES Los usuarios de la red de su empresa verán el botón SSO de su empresa en la página de inicio de sesión. Pueden seleccionar ese botón para autenticar el inicio de sesión con las credenciales de SSO provistas por la empresa.
Англійська | Іспанська |
---|---|
users | usuarios |
sso | sso |
select | seleccionar |
authenticate | autenticar |
credentials | credenciales |
see | ver |
in | en |
network | red |
page | página |
can | pueden |
company | empresa |
button | botón |
with | con |
their | su |
Показано 50 з 50 перекладів