Найняти перекладача Я перекладач

Перекладіть "combine multiple operations" на Іспанська

Показано 50 з 50 перекладів фрази "combine multiple operations" з Англійська на Іспанська

Переклади combine multiple operations

"combine multiple operations" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:

combine combina combinación combinan combinar todo
multiple a a la a la vez a los a través de además al así así como cada como con contenido correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde diferentes distintas distintos diversos día el en en el entre es esta este esto está están fácil gran ha hacer hasta hay herramientas incluso incluye información la las le lo lo que los línea mejor mismo muchos muy más más de múltiple múltiples no nuestro o obtener otras para para el pero personas por preguntas productos que resultados se sea ser si simple sin sobre sola solo son su sus sí también tanto te tener tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los tu tus un una una sola uno usted varias varios veces ver vez y ya única único
operations a a través de actividades administración aplicaciones aumentar ayuda base cada capacidad con crear datos de la de las de los del desarrollo desde el empresa empresas en equipo equipos es esta estas este están forma funcionamiento funciones gestionar gestión herramientas información infraestructura le management manera mantener mediante mejor mejorar mejores más más de negocio negocios no obtener operaciones operación operations optimizar organización para plataforma plataforma de proceso procesos productos puede pueden que realizar recursos red rendimiento ser servicio servicios si sistema sistemas sobre software soporte su sus tecnología todas todo todos todos los trabajo una usar utilizar y

Переклад Англійська на Іспанська combine multiple operations

Англійська
Іспанська

EN Accredited Operations Specialists (AOSs) can advance their designation through three distinct levels of demonstrated mastery: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Professional and Accredited Operations Specialist - Expert.

ES Los Accredited Operations Specialists (AOS) pueden avanzar su designación mediante tres niveles de dominio demostrado: Accredited Operations Specialist, Accredited Operations Specialist - Profesional and Accredited Operations Specialist - Experto.

Англійська Іспанська
operations operations
can pueden
designation designación
levels niveles
demonstrated demostrado
mastery dominio
accredited accredited
specialist specialist
expert experto
professional profesional
and and
advance avanzar
their su

EN Identify the most common and valuable use cases. Design a second layer of meta operations that combine several atomic operations to serve these use cases.

ES Identifique los casos prácticos más comunes y valiosos. Diseñe una segunda capa de metaoperaciones que combine diversas operaciones atómicas para abordar estos casos prácticos.

Англійська Іспанська
identify identifique
valuable valiosos
layer capa
design diseñe
combine combine
operations operaciones
cases casos
common comunes
a una
of de

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
builder generador
reuse reutilizar
operations operaciones
functions funciones
a un
visual visual
define definir
also también
custom de

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations.

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes.

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
builder generador
reuse reutilizar
operations operaciones
functions funciones
a un
visual visual
define definir
also también
custom de

EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.

ES Con su generador visual de funciones podrá diseñar y reutilizar funciones personalizadas que combinan varias operaciones sin necesidad de escribir código.

Англійська Іспанська
builder generador
reuse reutilizar
combine combinan
operations operaciones
code código
functions funciones
visual visual
design diseñar
need necesidad
without sin
custom de

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
builder generador
reuse reutilizar
operations operaciones
functions funciones
a un
visual visual
define definir
also también
custom de

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations.

ES MapForce también ofrece un original generador visual de funciones para definir y reutilizar funciones personalizadas que compaginen varias operaciones diferentes.

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
builder generador
reuse reutilizar
operations operaciones
functions funciones
a un
visual visual
define definir
also también
custom de

EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.

ES Con su generador visual de funciones podrá diseñar y reutilizar funciones personalizadas que combinan varias operaciones sin necesidad de escribir código.

Англійська Іспанська
builder generador
reuse reutilizar
combine combinan
operations operaciones
code código
functions funciones
visual visual
design diseñar
need necesidad
without sin
custom de

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Англійська Іспанська
data datos
outputs salidas
combine combinar
types tipos
can pueden
completely totalmente
disparate diferentes

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
etl etl
outputs salidas
combine combinar
completely totalmente
data datos
types tipos
software software
disparate diferentes

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Англійська Іспанська
xml xml
outputs salidas
combine combinar
data datos
types tipos
can pueden
completely totalmente
disparate diferentes

EN Any data mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

ES Las asignaciones de datos pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Англійська Іспанська
data datos
outputs salidas
combine combinar
types tipos
can pueden
completely totalmente
disparate diferentes

EN Combine multiple PDFs into one. Or do the opposite and split a PDF into multiple files.

ES Combina varios PDF en uno solo. O haz lo contrario y divide un PDF en varios archivos.

Англійська Іспанська
combine combina
do haz
or o
files archivos
a un
and y
pdf pdf
opposite en
the solo
multiple varios

EN MapForce ETL software supports multiple inputs and multiple outputs, and you can combine completely disparate data types.

ES El software ETL de MapForce admite distintas entradas y salidas, así como combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
etl etl
outputs salidas
combine combinar
completely totalmente
data datos
types tipos
software software
disparate diferentes

EN Any XML mapping project can have multiple inputs and multiple outputs and combine completely disparate data types.

ES Las asignaciones de XML pueden tener varias entradas y salidas y combinar tipos de datos totalmente diferentes.

Англійська Іспанська
xml xml
outputs salidas
combine combinar
data datos
types tipos
can pueden
completely totalmente
disparate diferentes

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

ES Operaciones: para optimizar las operaciones, los equipos descubren, recolectan y administran todos los activos de metadatos empresariales y linajes de datos para mejorar la calidad de las operaciones

Англійська Іспанська
assets activos
discover descubren
operations operaciones
optimize optimizar
teams equipos
manage administran
enterprise empresariales
the la
metadata metadatos
improve mejorar
quality calidad
of de
all todos

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Англійська Іспанська
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Англійська Іспанська
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN We may also combine information we get from a third-party with information we already have, and we may combine information that we have collected offline with information we collect online.

ES También podemos combinar la información que obtenemos de un tercero con información que ya tenemos, y podemos combinar la información que hayamos recopilado fuera de Internet con información que recopilamos en línea.

Англійська Іспанська
combine combinar
collected recopilado
we get obtenemos
a un
online en línea
third tercero
we collect recopilamos
information información
third-party la
already ya
with con
also también
we may podemos
we tenemos

EN You are not allowed to combine coupon codes that were granted for the same action. For example, you cannot combine two coupon codes if both were granted for promoting the competition on Instagram.

ES No se pueden combinar cupones emitidos por la misma acción. Por ejemplo, dos cupones emitidos por haber compartido el concurso en Instagram no se pueden combinar en una misma inscripción.

Англійська Іспанська
coupon cupones
competition concurso
instagram instagram
action acción
not no
combine combinar
that pueden
example ejemplo
on en

EN If team members make independent changes in copies of the same project file, or to combine project files, UModel project merge functionality lets you combine the changes into a single result.

ES Si los miembros del equipo realizan cambios en varias copias del mismo archivo de proyecto, la función de fusión de proyecto de UModel permite reunir todos los cambios en un solo resultado.

Англійська Іспанська
team equipo
members miembros
copies copias
umodel umodel
merge fusión
result resultado
if si
project proyecto
file archivo
in en
lets permite
functionality función
a un
the la
changes cambios
make realizan
of de

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

ES Los colores RGB son aditivos y están hechos de luz, por lo que entre más colores combines, más brillante es el color y se acerca más al blanco. Entre menos colores combines, más se…

EN The visibility attribute can support only one criteria at a time. To include multiple criteria with multiple operators, as well as order of operations, you can use advanced_visibility.

ES El atributo de visibilidad solo puede admitir un criterio a la vez. Para incluir múltiples criterios con múltiples operadores, así como el orden de las operaciones, puedes usar advanced_visibility.

Англійська Іспанська
attribute atributo
order orden
operators operadores
operations operaciones
visibility visibilidad
criteria criterios
can puede
a un
multiple múltiples
you can puedes
time vez
to a
include incluir
of de
with con
use usar

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

ES Puedes cargar y fusionar varios archivos en un flipbook, o cargar varios PDF para generar varios flipbook.

Англійська Іспанська
upload cargar
merge fusionar
files archivos
or o
pdfs pdf
and y
generate generar
to para
multiple varios

EN Plasmacytoma: In clinical trials, the development of plasmacytoma in patients with co-existing multiple myeloma has occurred. Be sure your healthcare team is aware if you have multiple myeloma, even if it is smoldering multiple myeloma.

ES Plasmacitoma: En ensayos clínicos, se ha presentado plasmacitoma en pacientes con mieloma múltiple coexistente. Asegúrese de que el equipo de atención médica esté al tanto de si tiene mieloma múltiple, incluso mieloma múltiple latente.

Англійська Іспанська
trials ensayos
patients pacientes
aware al tanto
clinical clínicos
if si
in en
of de
with con
healthcare médica
team equipo
even incluso
the el
has ha
is se
be esté
sure asegúrese

EN Manage multiple stores under 1 URL: Say goodbye to managing multiple stores for multiple countries

ES Administre varias tiendas en una única URL: Olvídese de tener que gestionar varias tiendas distintas para varios países

Англійська Іспанська
stores tiendas
url url
countries países
under de
manage gestionar
multiple varios

EN MapForce supports advanced XML transformations between multiple input and multiple output schemas, multiple source and/or target files, or advanced multi-pass data transformations (from schema, to schema, to schema, etc.)

ES En MapForce puede realizar transformaciones XML avanzadas entre varios esquemas de entrada y salida, varios archivos de origen y destino y avanzadas transformaciones de datos en varias pasadas.

Англійська Іспанська
mapforce mapforce
advanced avanzadas
xml xml
transformations transformaciones
output salida
source origen
target destino
files archivos
data datos
input de
between entre
multiple varios
schemas esquemas

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

ES Es la traducción de un posicionamiento holístico, que agrupa a diversas entidades, competencias y ofertas en el seno de una organización federada que combina beneficios para la empresa, las personas y el medioambiente.

Англійська Іспанська
holistic holístico
positioning posicionamiento
offerings ofertas
combines combina
benefits beneficios
expertise competencias
people personas
entities entidades
the environment medioambiente
a un
united a
for para

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.

Англійська Іспанська
bpm bpm
costs costos
agility agilidad
analysts analistas
recognize reconocen
combine combina
rpa rpa
operations operaciones
platform plataforma
improve mejorar
in en
reduce reducir
business negocio
comprehensive completo
unified unificada
to a
as como
single de

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas

Англійська Іспанська
boolean booleanas
operations operaciones
subtract restar
combine combinar
divide dividir
shapes formas
and y
to para
add sumar

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

ES Cree curvas de vectores perfectas o combine objetos y formas con complejas operaciones booleanas.

Англійська Іспанська
perfect perfectas
vector vectores
curves curvas
objects objetos
shapes formas
complex complejas
boolean booleanas
operations operaciones
combine combine
or o

EN Complete puzzling patterns and earn rewards for winning! We also have a wide variety of math challenges, which combine basic operations with special actions

ES ¡Completa modelos completamente desconcertantes y gana recompensas al ganar! También tenemos una amplia variedad de desafíos de matemáticas, que combinan operaciones básicas con acciones especiales

Англійська Іспанська
rewards recompensas
wide amplia
variety variedad
math matemáticas
challenges desafíos
combine combinan
operations operaciones
actions acciones
complete completa
we tenemos
also también
with con
earn que
a una
basic básicas
winning ganar
of de

EN Diversify participation media and create operations that combine performance and profitability

ES Diversifica las formas de participación y crea operaciones que combinen rendimiento y rentabilidad

Англійська Іспанська
participation participación
combine combinen
operations operaciones
performance rendimiento
profitability rentabilidad

EN The OpenText™ IoT Platform allows companies to seamlessly combine industrial operations and processes with the lifecycle management of industrial equipment.

ES los OpenText™ IoT Platform permite a las empresas combinar sin problemas operaciones y procesos industriales con la gestión del ciclo de vida de los equipos industriales.

EN Craft perfect vector curves or combine objects and shapes using complex Boolean operations.

ES Cree curvas de vectores perfectas o combine objetos y formas con complejas operaciones booleanas.

Англійська Іспанська
perfect perfectas
vector vectores
curves curvas
objects objetos
shapes formas
complex complejas
boolean booleanas
operations operaciones
combine combine
or o

EN Diversify participation media and create operations that combine performance and profitability

ES Diversifica las formas de participación y crea operaciones que combinen rendimiento y rentabilidad

Англійська Іспанська
participation participación
combine combinen
operations operaciones
performance rendimiento
profitability rentabilidad

EN The foundation of DevOps is a culture of collaboration between developers and operations teams, who share responsibilities and combine work

ES La base de DevOps es una cultura de colaboración entre los desarrolladores y los equipos de operaciones, que comparten responsabilidades y combinan el trabajo

Англійська Іспанська
collaboration colaboración
teams equipos
combine combinan
devops devops
is es
operations operaciones
responsibilities responsabilidades
culture cultura
developers desarrolladores
of de
work trabajo

EN Pega BPM streamlines operations to reduce costs and improve business agility. Analysts recognize Pega as the most comprehensive BPM suite to combine RPA and BPM in a single, unified platform.

ES Pega BPM optimiza las operaciones para que pueda reducir los costos y mejorar la agilidad del negocio. Los analistas reconocen a Pega como el conjunto de aplicaciones de BPM más completo que combina RPA y BPM en una plataforma única y unificada.

Англійська Іспанська
bpm bpm
costs costos
agility agilidad
analysts analistas
recognize reconocen
combine combina
rpa rpa
operations operaciones
platform plataforma
improve mejorar
in en
reduce reducir
business negocio
comprehensive completo
unified unificada
to a
as como
single de

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

ES Operaciones booleanas para sumar, restar, combinar y dividir formas

Англійська Іспанська
boolean booleanas
operations operaciones
subtract restar
combine combinar
divide dividir
shapes formas
and y
to para
add sumar

EN Combine efficiency and confidence in their practice – With ClinicalKey, there is no need to consult multiple sources, allowing physicians to save time by quickly finding accurate answers

ES Combinar la eficiencia y la confianza en su práctica: con ClinicalKey, no es necesario consultar varias fuentes, lo que permite que los médicos ahorren tiempo porque encuentran rápidamente respuestas precisas

Англійська Іспанська
combine combinar
efficiency eficiencia
confidence confianza
practice práctica
clinicalkey clinicalkey
sources fuentes
allowing permite
physicians médicos
save ahorren
quickly rápidamente
answers respuestas
accurate precisas
and y
their su
no no
is es
need necesario
multiple varias
in en
consult consultar
time tiempo
with con
to los

EN Can I combine multiple licenses to increase the number of users for a single environment?

ES ¿Puedo combinar varias licencias para aumentar la cantidad de usuarios para un único entorno?

Англійська Іспанська
can puedo
combine combinar
licenses licencias
users usuarios
environment entorno
the la
a un
increase aumentar

EN Combine data from multiple XML Schemas or DTDs in a single report design, or add other sources such as relational database or XBRL files

ES Compagine datos de varios esquemas XML o documentos DTD en un solo diseño y añada otras fuentes de datos como bases de datos relacionales o archivos XBRL

Англійська Іспанська
xml xml
in en
add añada
relational relacionales
xbrl xbrl
or o
design diseño
other otras
files archivos
schemas esquemas
data datos
as como
sources fuentes
a un
single de

EN You can even combine multiple source or target types, for instance, to map XML and database data to a JSON output file.

ES Incluso puede combinar varios tipos distintos de datos de entrada y salida, como asignar XML y datos de bases de datos a un archivo de salida JSON.

Англійська Іспанська
combine combinar
xml xml
json json
output salida
types tipos
data datos
file archivo
can puede
a un
to a
even incluso

EN You can even combine multiple source or target data formats and define chained mappings to transform data as required.

ES Incluso puede combinar varios formatos de origen o de destino y encadenar asignaciones para transformar los datos como necesite.

Англійська Іспанська
combine combinar
mappings asignaciones
source origen
or o
formats formatos
can puede
data datos
multiple varios
transform transformar
even incluso
as como

EN Support for multiple page layouts in one document – lets users work even more seamlessly with printed media, in which it is often necessary to combine portrait and landscape modes, have different headers and footers, variable page sizes, etc.

ES Varios diseños de página en el mismo documento: ya puede trabajar con medios impresos, en los que suele ser necesario combinar los modos vertical y horizontal, varios encabezados y pies de página distintos, tamaños de páginas variables, etc.

Англійська Іспанська
layouts diseños
work trabajar
printed impresos
often suele
necessary necesario
modes modos
portrait vertical
landscape horizontal
headers encabezados
variable variables
etc etc
different distintos
and y
document documento
media medios
sizes tamaños
in en
page página
combine combinar
multiple varios
with con
to mismo

EN Allows users to combine data from multiple sources and output it simultaneously in HTML, RTF, and PDF formats

ES El usuario puede combinar los datos de varias fuentes de datos y generar simultáneamente documentos de salida en HTML, RTF y PDF

Англійська Іспанська
output salida
html html
pdf pdf
users usuario
combine combinar
data datos
sources fuentes
in en
rtf rtf
to los
simultaneously de

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

ES Haz consultas en Jira desde Hojas de cálculo de Google y combina los datos de varios sitios y proyectos de Jira en un solo lugar para poder gestionarlos más fácilmente.

Англійська Іспанська
query consultas
jira jira
combine combina
sites sitios
projects proyectos
sheets hojas
google google
data datos
a un
easier fácilmente
multiple varios
single de
from desde
for para

EN Keep everyone focussed with Kahoot! tournaments, which enable you to combine scores from multiple kahoots across one event ? meaning you can present a final podium at the end of the event.

ES Mantén a todo el mundo concentrado con los torneos de Kahoot!, que te permiten combinar las puntuaciones de varios kahoots en un solo evento, lo que significa que puedes presentar un podio global al final del evento.

Англійська Іспанська
kahoot kahoot
tournaments torneos
kahoots kahoots
event evento
podium podio
combine combinar
enable permiten
a un
final final
the el
you can puedes
with con

EN Combine multiple photos into one with a grid layout

ES Combina varias fotos en una con un diseño de cuadrícula

Англійська Іспанська
combine combina
photos fotos
grid cuadrícula
layout diseño
into de
a un
with con

Показано 50 з 50 перекладів