EN The page title is useful if your site displays page titles and you want it to be different than what displays in browser tabs or search engine results
Перекладіть "browser also displays" на Іспанська
Показано 50 з 50 перекладів фрази "browser also displays" з Англійська на Іспанська
Переклади browser also displays
"browser also displays" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Іспанська:
Переклад Англійська на Іспанська browser also displays
Англійська
Іспанська
ES El título de página resulta útil si tu sitio muestra títulos de página y quieres que sea diferente de lo que aparece en las pestañas del navegador o en los resultados de los motores de búsqueda
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| displays | muestra |
| tabs | pestañas |
| engine | motores |
| useful | útil |
| if | si |
| titles | títulos |
| browser | navegador |
| or | o |
| search | búsqueda |
| page | página |
| it | lo |
| the | el |
| different | diferente |
| in | en |
| title | título |
| site | sitio |
| your | tu |
| results | resultados |
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
ES El texto alternativo describe la imagen y es lo que el navegador muestra a las personas que utilizan un lector de pantalla. Además, el navegador también muestra el texto alternativo si hay algún problema al reproducir las imágenes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| describes | describe |
| is | es |
| browser | navegador |
| people | personas |
| screen | pantalla |
| if | si |
| shows | muestra |
| alt | alternativo |
| text | texto |
| image | imagen |
| a | un |
| also | también |
| images | imágenes |
| to | a |
| reader | lector |
| problem | problema |
| there | hay |
EN The alternative text describes the image and is what the browser shows to people who use a screen reader. In addition, the browser also displays the alt text if there is a problem when reproducing images.
ES El texto alternativo describe la imagen y es lo que el navegador muestra a las personas que utilizan un lector de pantalla. Además, el navegador también muestra el texto alternativo si hay algún problema al reproducir las imágenes.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| describes | describe |
| is | es |
| browser | navegador |
| people | personas |
| screen | pantalla |
| if | si |
| shows | muestra |
| alt | alternativo |
| text | texto |
| image | imagen |
| a | un |
| also | también |
| images | imágenes |
| to | a |
| reader | lector |
| problem | problema |
| there | hay |
EN For example, if you use Chrome as the main browser on your desktop computer, but you use Safari as your mobile browser, the login credentials you have saved in one browser are not accessible in another browser.
ES Por ejemplo, si elige Chrome como navegador principal en su ordenador de escritorio, pero usa el navegador Safari en su móvil, no puede acceder a las credenciales de acceso guardadas en un navegador desde otro navegador.
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
ES Todos los canales: muestra las ventas realizadas a través de todos los canales disponibles. La columna Canales vendidos de la tabla también muestra dónde se realizó una venta.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| channels | canales |
| displays | muestra |
| available | disponibles |
| column | columna |
| table | tabla |
| sale | venta |
| sales | ventas |
| the | la |
| where | dónde |
| also | también |
| sold | vendidos |
| all | todos |
| through | de |
| a | a |
EN In the content tab, you can also edit the title and button for the section as a whole. The title displays at the top of the section, and the button displays at the bottom. To add and edit these:
ES En la pestaña contenido, también puedes editar el título y el botón de la sección en conjunto. El título se muestra en la parte superior de la sección y el botón aparece en la parte inferior. Para agregarlos y editarlos:
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| displays | muestra |
| content | contenido |
| tab | pestaña |
| edit | editar |
| in | en |
| also | también |
| title | título |
| button | botón |
| as | aparece |
| you can | puedes |
| to | a |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| successful | exitosas |
| search | búsqueda |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| of | de |
| results | resultados |
| table | cuadro |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
ES Cuando se muestran publicaciones de blog, el fragmento se muestra en el bloque. Cuando se muestran eventos, imágenes de la página de galería, productos o imágenes de la página del proyecto, la descripción del elemento se muestra en el bloque.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| block | bloque |
| project | proyecto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| gallery | galería |
| images | imágenes |
| or | o |
| in | en |
| page | página |
| when | cuando |
| products | productos |
EN The World Time function simultaneously displays the time in 24 time zones, with an exclusive patented mechanism enabling correction of all displays by pressing the 10 o’clock pusher.
ES La función de Hora Universal muestra simultáneamente la hora en 24 husos horarios, con un exclusivo mecanismo patentado que permite corregir todas las indicaciones pulsando el pulsador a las 10 horas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| displays | muestra |
| exclusive | exclusivo |
| patented | patentado |
| mechanism | mecanismo |
| enabling | permite |
| pressing | pulsando |
| world | universal |
| in | en |
| an | un |
| with | con |
| time | hora |
| function | función |
| of | de |
EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays
ES La litografía de pantalla plana (FPD) ayuda a crear las intrincadas pantallas de píxeles que se ven en las pantallas OLED, tabletas, PC y teléfonos inteligentes, y SCHOTT desempeña un papel importante en la producción de estas pantallas
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| flat | plana |
| lithography | litografía |
| helps | ayuda |
| pixel | píxeles |
| oled | oled |
| tablets | tabletas |
| pcs | pc |
| schott | schott |
| important | importante |
| role | papel |
| production | producción |
| an | un |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| screens | pantallas |
| of | de |
| display | pantalla |
| create | crear |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Unfortunately, maintaining full compliance of in-store displays is a challenge all brands face; broken and incomplete displays are a fact of life in retail
ES Desgraciadamente, mantener la plena conformidad de los expositores en la tienda es un reto al que se enfrentan todas las marcas; los expositores rotos e incompletos son una realidad en el comercio de retail
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| unfortunately | desgraciadamente |
| maintaining | mantener |
| compliance | conformidad |
| brands | marcas |
| broken | rotos |
| incomplete | incompletos |
| challenge | reto |
| store | tienda |
| face | enfrentan |
| is | es |
| fact | realidad |
| a | un |
| in | en |
| are | son |
| of | de |
| retail | retail |
EN Identify whether in-store displays are executed properly and whether the condition of those displays is poor, mediocre, or good.
ES Identifica si la exposición en tienda se ejecuta correctamente y si el estado de las exposiciones es pobre, mediocre o bueno.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| identify | identifica |
| displays | exposiciones |
| poor | pobre |
| store | tienda |
| or | o |
| in | en |
| properly | correctamente |
| is | es |
| are | estado |
| of | de |
| good | bueno |
| whether | si |
EN Flat Panel Display (FPD) lithography helps to create the intricate pixel displays seen on OLED screens, tablets, PCs and smartphones, and SCHOTT has an important role in the production of these displays
ES La litografía de pantalla plana (FPD) ayuda a crear las intrincadas pantallas de píxeles que se ven en las pantallas OLED, tabletas, PC y teléfonos inteligentes, y SCHOTT desempeña un papel importante en la producción de estas pantallas
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| flat | plana |
| lithography | litografía |
| helps | ayuda |
| pixel | píxeles |
| oled | oled |
| tablets | tabletas |
| pcs | pc |
| schott | schott |
| important | importante |
| role | papel |
| production | producción |
| an | un |
| the | la |
| in | en |
| to | a |
| screens | pantallas |
| of | de |
| display | pantalla |
| create | crear |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
EN An input API for capturing data from Wacom tablets and pen displays running Windows and OSX. Compatible tablets and displays include:
ES Una API de entrada para capturar datos de tabletas y monitores interactivos Wacom que utilicen Windows y OSX. Tabletas y monitores compatibles:
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| api | api |
| capturing | capturar |
| data | datos |
| wacom | wacom |
| tablets | tabletas |
| windows | windows |
| compatible | compatibles |
| input | de |
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block. When displaying events, gallery page images, products, or project page images, the item description displays in the block.
ES Cuando se muestran publicaciones de blog, el fragmento se muestra en el bloque. Cuando se muestran eventos, imágenes de la página de galería, productos o imágenes de la página del proyecto, la descripción del elemento se muestra en el bloque.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| posts | publicaciones |
| block | bloque |
| project | proyecto |
| blog | blog |
| events | eventos |
| gallery | galería |
| images | imágenes |
| or | o |
| in | en |
| page | página |
| when | cuando |
| products | productos |
EN The World Time function simultaneously displays the time in 24 time zones, with an exclusive patented mechanism enabling correction of all displays by pressing the 10 o’clock pusher.
ES La función de Hora Universal muestra simultáneamente la hora en 24 husos horarios, con un exclusivo mecanismo patentado que permite corregir todas las indicaciones pulsando el pulsador a las 10 horas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| displays | muestra |
| exclusive | exclusivo |
| patented | patentado |
| mechanism | mecanismo |
| enabling | permite |
| pressing | pulsando |
| world | universal |
| in | en |
| an | un |
| with | con |
| time | hora |
| function | función |
| of | de |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
ES El cuadro que aparece en la parte inferior del panel muestra los resultados correspondientes a 200 palabras clave, como máximo. Las palabras clave de búsqueda más exitosas aparecen hasta arriba. El cuadro incluye lo siguiente:
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| successful | exitosas |
| search | búsqueda |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| of | de |
| results | resultados |
| table | cuadro |
EN If a promotional pop-up displays on multiple pages, the table displays its conversion across multiple rows.
ES Si un pop-up promocional se muestra en varias páginas, la tabla muestra su conversión en varias filas.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| promotional | promocional |
| pop-up | pop |
| displays | muestra |
| pages | páginas |
| table | tabla |
| rows | filas |
| if | si |
| a | un |
| conversion | conversión |
| the | la |
| across | en |
EN Summary block - Displays gallery page content and displays as a Wall, Carousel, List, or Grid. You can filter by category or tag
ES Bloque de sumario: muestra el contenido de la página de galería y se visualiza como muro, carrusel, lista o cuadrícula. Puedes filtrar por categoría o etiqueta.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| summary | sumario |
| block | bloque |
| content | contenido |
| wall | muro |
| carousel | carrusel |
| grid | cuadrícula |
| filter | filtrar |
| category | categoría |
| gallery | galería |
| or | o |
| displays | muestra |
| as | como |
| page | página |
| list | lista |
| you can | puedes |
| a | a |
| tag | etiqueta |
EN You want the title that displays in search and browsers to be different from the title that displays on your site
ES Quieres que el título que aparece en las búsquedas y en los navegadores sea distinto del título que figura en tu sitio.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| search | búsquedas |
| browsers | navegadores |
| different | distinto |
| the | el |
| in | en |
| title | título |
| site | sitio |
| that | aparece |
| your | tu |
| and | y |
EN Surprisingly, it?s also wherein you could post a custom favicon —the small emblem that displays in the tabs for your website in the browser.
ES Sorprendentemente, también es donde puede publicar un favicon personalizado, el pequeño emblema que se muestra en las pestañas de su sitio web en el navegador.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| surprisingly | sorprendentemente |
| post | publicar |
| favicon | favicon |
| custom | personalizado |
| small | pequeño |
| emblem | emblema |
| displays | muestra |
| tabs | pestañas |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| browser | navegador |
| also | también |
| you | se |
| your | su |
| it | de |
| that | que |
EN Surprisingly, it's also wherein you could post a custom favicon —the small emblem that displays in the tabs for your website in the browser.
ES Sorprendentemente, también es donde puede publicar un favicon personalizado, el pequeño emblema que se muestra en las pestañas de su sitio web en el navegador.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| surprisingly | sorprendentemente |
| post | publicar |
| favicon | favicon |
| custom | personalizado |
| small | pequeño |
| emblem | emblema |
| displays | muestra |
| tabs | pestañas |
| the | el |
| in | en |
| a | un |
| browser | navegador |
| also | también |
| you | se |
| your | su |
| that | que |
EN A VPN browser extension can be used to protect your IP address when using a browser such as Chrome or Firefox. Some VPN providers, such as ExpressVPN and NordVPN, offer their own browser extensions.
ES Una extensión VPN puede usarse para proteger tu dirección IP al usar un navegador como Chrome o Firefox. Algunos proveedores de VPN, como ExpressVPN y NordVPN, ofrecen sus propias extensiones de navegador.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| firefox | firefox |
| expressvpn | expressvpn |
| nordvpn | nordvpn |
| browser | navegador |
| extension | extensión |
| or | o |
| providers | proveedores |
| extensions | extensiones |
| chrome | chrome |
| offer | ofrecen |
| a | un |
| can | puede |
| protect | proteger |
| address | dirección |
| using | usar |
| your | tu |
| be used | usarse |
| to | algunos |
| as | como |
EN This involves code snippets that are able to identify your browser via the browser ID – your browser’s individual fingerprint – and detect that you visited our website and what exactly you viewed there
ES Se trata de fragmentos de código capaces de identificar su tipo de navegador a través del ID de navegador (la huella digital única de su navegador) y detectar tanto si usted visita nuestras páginas web como justo aquello a lo que eche un vistazo
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| snippets | fragmentos |
| code | código |
| id | id |
| fingerprint | huella |
| and | y |
| able | capaces |
| detect | detectar |
| browser | navegador |
| website | web |
| the | la |
| our | nuestras |
| you | se |
| identify | identificar |
| to | a |
| your | su |
| via | través |
| what | aquello |
EN browser, language of browser, browser software version
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| browser | navegador |
| of | del |
| software | software |
| language | idioma |
| version | versión |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
ES Si todavía tienes problemas, puede ayudar borrar el caché del navegador, desactivar todas las extensiones de tu navegadoro actualizar la versión del navegador.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| trouble | problemas |
| help | ayudar |
| extensions | extensiones |
| cache | caché |
| if | si |
| to | a |
| update | actualizar |
| may | puede |
| browser | navegador |
| your | tu |
| disable | desactivar |
| version | versión |
| having | de |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | carga |
| display | muestra |
| if | si |
| or | o |
| extensions | extensiones |
| browser | navegador |
| not | no |
| cause | que |
| find | detecta |
| to | a |
| version | versión |
| certain | ciertos |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| results | resultados |
| ensure | asegúrese |
| up-to-date | actualizada |
| smartsheet | smartsheet |
| requirements | requisitos |
| browser | navegador |
| system | sistema |
| version | versión |
| of | de |
| best | mejores |
| compatible | compatible |
| with | con |
| using | usar |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wish | gustaría |
| if | si |
| restrict | restringir |
| or | o |
| web | web |
| set | establecen |
| your | tu |
| device | dispositivo |
| settings | configuración |
| help | ayuda |
| block | bloquear |
| browser | navegador |
| the | la |
| do | hacerlo |
| to | a |
| on | en |
| you can | puedes |
| how | cómo |
| function | función |
| within | de |
EN If using the browser-based player, it is recommended to use Safari browser if using Airplay and to use Chrome browser if using Chromecast
ES Si se usa el reproductor web, se recomienda usar el navegador Safari si se proyectará con Airplay y usar el navegador Chrome si proyectará con Chromecast
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| player | reproductor |
| is | se |
| recommended | recomienda |
| safari | safari |
| airplay | airplay |
| chromecast | chromecast |
| if | si |
| browser | navegador |
| the | el |
| chrome | chrome |
| and | y |
| to | con |
| use | usar |
EN A browser session starts when a user opens the browser window and finishes when they close the browser window
ES Una sesión de navegación comienza cuando el usuario abre la ventana del navegador y termina cuando la cierra
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| session | sesión |
| starts | comienza |
| opens | abre |
| window | ventana |
| close | cierra |
| browser | navegador |
| user | usuario |
| when | cuando |
| a | una |
EN Please refer to your browser instructions or help screen, to learn more about how to adjust or modify your browser settings;cookie settings are usually in the “options” or “preferences” menu of your browser
ES Consulta las instrucciones de tu navegador o la pantalla de ayuda para obtener más información sobre cómo ajustar o modificar la configuración de tu navegador, que suelen estar ubicadas en el menú de opciones o preferencias
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| screen | pantalla |
| menu | menú |
| your | tu |
| instructions | instrucciones |
| help | ayuda |
| or | o |
| modify | modificar |
| options | opciones |
| preferences | preferencias |
| in | en |
| browser | navegador |
| settings | configuración |
| adjust | ajustar |
| of | de |
| usually | suelen |
| how | cómo |
| please | consulta |
EN If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device then you can do this through your browser settings; the Help function within your browser should tell you how.
ES Si te gustaría restringir o bloquear las cookies del navegador web que se establecen en tu dispositivo, puedes hacerlo a través de la configuración de tu navegador; la función de Ayuda de tu navegador debería explicarte cómo.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| cookies | cookies |
| wish | gustaría |
| if | si |
| restrict | restringir |
| or | o |
| web | web |
| set | establecen |
| your | tu |
| device | dispositivo |
| settings | configuración |
| help | ayuda |
| block | bloquear |
| browser | navegador |
| the | la |
| do | hacerlo |
| to | a |
| on | en |
| you can | puedes |
| how | cómo |
| function | función |
| within | de |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ip | ip |
| browser | navegador |
| device | dispositivo |
| location | ubicación |
| information | información |
| address | dirección |
| settings | configuración |
| you use | utilizas |
| zone | zona |
| type | tipo |
| of | de |
| your | tu |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ip | ip |
| browser | navegador |
| device | dispositivo |
| location | ubicación |
| information | información |
| address | dirección |
| settings | configuración |
| you use | utilizas |
| zone | zona |
| type | tipo |
| of | de |
| your | tu |
EN browser, language of browser, browser software version
ES Navegador, idioma del navegador, versión del software del navegador
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| browser | navegador |
| of | del |
| software | software |
| language | idioma |
| version | versión |
EN Channel Islands Harbor does break down overall usage statistics according to a user's domain name, browser type, and MIME type by reading this information from the browser string (information contained in every user's browser)
ES Channel Islands Harbour desglosa las estadísticas generales de uso según el nombre de dominio del usuario, el tipo de navegador y el tipo MIME al leer esta información de la cadena del navegador (información contenida en el navegador de cada usuario)
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| channel | channel |
| harbor | harbour |
| mime | mime |
| string | cadena |
| islands | islands |
| statistics | estadísticas |
| browser | navegador |
| users | usuario |
| overall | generales |
| domain | dominio |
| type | tipo |
| information | información |
| in | en |
| name | nombre |
| this | esta |
EN Device and location information: Your IP address, browser settings (the type of browser you use, browser language, time zone), and location.
ES Información sobre el dispositivo y la ubicación Tu dirección IP, la configuración del navegador (el tipo de navegador que utilizas, el idioma del navegador, la zona horaria) y la ubicación.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| ip | ip |
| browser | navegador |
| device | dispositivo |
| location | ubicación |
| information | información |
| address | dirección |
| settings | configuración |
| you use | utilizas |
| zone | zona |
| type | tipo |
| of | de |
| your | tu |
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version
ES Si sigues teniendo problemas, puede ser útil borrar la memoria caché del navegador, deshabilitar cualquier extensión del navegador o actualizar la versión del navegador
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| trouble | problemas |
| disable | deshabilitar |
| extensions | extensión |
| help | útil |
| cache | caché |
| if | si |
| or | o |
| update | actualizar |
| may | puede |
| browser | navegador |
| version | versión |
| your | la |
EN If a private window of your current browser doesn't work, disable your browser extensions. See Troubleshoot issues caused by browser extensions.
ES Si la ventana privada de su navegador actual no funciona, desactive las extensiones del navegador. Consulte Solucionar problemas provocados por las extensiones del navegador.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| window | ventana |
| current | actual |
| disable | desactive |
| extensions | extensiones |
| if | si |
| see | consulte |
| browser | navegador |
| issues | problemas |
| of | de |
| your | su |
| troubleshoot | solucionar |
| by | por |
EN If you find Smartsheet is not loading, not responding, or failing to display certain items, the cause may be related to your browser, browser version, or browser extensions or add-ons.
ES Si detecta que Smartsheet no carga, no responde o no muestra ciertos elementos, suele deberse a problemas con el navegador, la versión del navegador, extensiones del navegador o complementos.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| loading | carga |
| display | muestra |
| if | si |
| or | o |
| extensions | extensiones |
| browser | navegador |
| not | no |
| cause | que |
| find | detecta |
| to | a |
| version | versión |
| certain | ciertos |
EN For best results, ensure that you’re using the most up-to-date version of the browser and that the browser is compatible with Smartsheet (for browser requirements, see System Requirements for Using Smartsheet).
ES Para lograr mejores resultados, asegúrese de utilizar la versión más actualizada disponible del navegador y que el navegador sea compatible con Smartsheet (para conocer los requisitos del sistema, consulte Requisitos del sistema para usar Smartsheet).
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| results | resultados |
| ensure | asegúrese |
| up-to-date | actualizada |
| smartsheet | smartsheet |
| requirements | requisitos |
| browser | navegador |
| system | sistema |
| version | versión |
| of | de |
| best | mejores |
| compatible | compatible |
| with | con |
| using | usar |
EN View-in-browser - Add a view-in-browser link to the header of any campaign, so subscribers can open the browser version directly from the email.
ES Ver en navegador: Agrega un enlace para ver en el navegador al encabezado de cualquier campaña, de modo que los suscriptores puedan abrir la versión en el navegador directamente desde el mensaje.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| add | agrega |
| header | encabezado |
| campaign | campaña |
| subscribers | suscriptores |
| directly | directamente |
| mensaje | |
| browser | navegador |
| in | en |
| link | enlace |
| version | versión |
| to | a |
| view | ver |
| a | un |
| from | desde |
EN Add a browser icon - Your site's browser icon or favicon gives visibility to your site's brand. The icon may appear in search results, browser tabs, and elsewhere on the web.
ES Añade un icono del navegador: El icono del navegador o favicon de tu sitio le otorga visibilidad a la marca de tu sitio. Este icono puede aparecer en los resultados de búsqueda, además de en las pestañas de navegadores y en otros lugares de la web.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| favicon | favicon |
| tabs | pestañas |
| elsewhere | otros |
| browser | navegador |
| icon | icono |
| or | o |
| visibility | visibilidad |
| may | puede |
| search | búsqueda |
| web | web |
| in | en |
| a | un |
| your | tu |
| results | resultados |
| to | a |
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
ES UC Browser es un navegador competente que, pese a contar con un abanico de prestaciones moderadamente bueno, no supera a algunos de los mejores navegadores de Android, como las versiones de Firefox o Chrome, o Dolphin Browser
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| android | android |
| firefox | firefox |
| uc | uc |
| browser | navegador |
| is | es |
| browsers | navegadores |
| or | o |
| features | prestaciones |
| chrome | chrome |
| best | mejores |
| a | un |
| as | como |
| of | de |
| but | no |
EN Yes, UC Browser is safe. Using this browser will make it possible to access the Internet without risking your privacy. What's more, the browser has a built-in ad blocker to remove annoying ads while you browse.
ES Sí, UC Browser es seguro. Utilizando este navegador no tendrás problema para acceder a Internet sin poner en riesgo tu privacidad. Además, el explorador incorpora bloqueador de anuncios para que la publicidad no te moleste durante la navegación.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| blocker | bloqueador |
| uc | uc |
| browser | navegador |
| is | es |
| internet | internet |
| your | tu |
| privacy | privacidad |
| will | tendrás |
| in | en |
| ads | anuncios |
| to | a |
| access | acceder |
| without | sin |
| browse | navegación |
| this | este |
EN If you use the Opera browser or Opera GX gaming browser on your computer or phone, you’ll want Keeper (not the Opera Browser itself) as your password manager
ES Si usa el navegador Opera o el navegador "gaming" Opera GX en su ordenador o móvil, querrá tener Keeper (y no el propio navegador Opera) como su gestor de contraseñas
EN To protect your data from shoulder surfers and browser-based attacks, 1Password only displays or fills data when you tell it to.
ES Para proteger tus datos contra miradas por encima del hombro y ataques basados en el navegador, 1Password solo muestra o rellena datos cuando así se indique.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| data | datos |
| shoulder | hombro |
| attacks | ataques |
| displays | muestra |
| fills | rellena |
| browser | navegador |
| or | o |
| based | basados |
| protect | proteger |
| when | cuando |
| your | y |
| to | contra |
| only | el |
| tell | para |
EN When you connect to a database using the Database Query tab, MapForce displays its tables in a hierarchical tree in the browser pane.
ES Al conectarse a una base de datos desde la pestaña "Consulta de la BD", MapForce muestra las tablas de la BD en forma de árbol en el panel del explorador.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| connect | conectarse |
| tab | pestaña |
| mapforce | mapforce |
| tables | tablas |
| browser | explorador |
| tree | árbol |
| in | en |
| pane | panel |
| query | consulta |
| displays | muestra |
| to | a |
| database | base de datos |
EN When you connect to a database using the Database Query tab, MapForce displays its tables in a hierarchical tree in the browser pane, with specialized support for the following databases:
ES Al conectarse a una base de datos desde la pestaña "Consulta de la BD", MapForce muestra las tablas de la BD en forma de árbol en el panel del explorador.
| Англійська | Іспанська |
|---|---|
| connect | conectarse |
| tab | pestaña |
| mapforce | mapforce |
| tables | tablas |
| browser | explorador |
| tree | árbol |
| in | en |
| pane | panel |
| query | consulta |
| displays | muestra |
| to | a |
| databases | base de datos |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
browser also displays browser displays tool also displays browser to browser browser also checks displays smartsheet displays system displays anti reflective displays imazing displays mapforce displays interactive displays explore displays different displays presentation displays footer color displays in store displays proudly displays image displays dashboard displays exhibition displays table displays project displays unique displays event displays smart displays displays various statistics tab displays results text displays layout that displays iphone only displays displays your pages performance panel displays example displays segmentation accurate screen displays excerpt displays displays a list elaborate displays displays and tours smartboards and displays edr displays navigation and displays address that displays displays the number item description displays appropriate merchandising displays wacom pen displays displays external links then displays galleria spada displays
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський