EN Cozy 2-room flat in the center. And Pietro in block, city center. Apartment in a fully equipped: - terrestrial TV - Kitchen - Lodówko-freezer, Mirkrofala, set of dishes, microwave oven, set of dishes - room furnished, NEW: Bench seat, furniture…
"set of dishes" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
EN Cozy 2-room flat in the center. And Pietro in block, city center. Apartment in a fully equipped: - terrestrial TV - Kitchen - Lodówko-freezer, Mirkrofala, set of dishes, microwave oven, set of dishes - room furnished, NEW: Bench seat, furniture…
DE Wir bieten Zimmer zur Miete in einem Ferienhaus in Wilkasy bei Giżycko am Waldrand in der Nähe des Niegocin-Sees (Great Masurian Lakes Trail). Unsere Einrichtung bietet Platz für einzelne Kunden oder Gruppen von bis zu 6 Personen. BESCHREIBUNG DER…
EN During the day, we are happy to serve dishes from the somewhat smaller and simpler menu as well as our set daily menu. In the evening from 6 p.m., we recommend dishes from the dinner menu.
DE Am Tag servieren wir Ihnen gerne unsere Gerichte von der etwas kleineren und einfacheren Karte sowie unser Tagesmenü. Abends ab 18 Uhr empfehlen wir Ihnen unsere Gerichte aus der Abendkarte.
Англійська | Німецька |
---|---|
dishes | gerichte |
smaller | kleineren |
simpler | einfacheren |
and | und |
from | ab |
our | unsere |
recommend | empfehlen |
p.m | uhr |
the | karte |
in the evening | abends |
day | tag |
EN To assist with your holiday house on the edge of the pine forest, in a small town ditches. The house consists of: - 4 bedroom - living room with a fireplace and a tv with satellite dishes (fridge, electric stove with oven, microwave, kettle, dishes…
DE Zu Ihrer Verfügung Häuschen am Rande eines Pinienwaldes, in dem kleinen Dorf Rowy. Haus besteht aus: - 4 Schlafzimmer - Wohnzimmer mit Kamin und Fernsehern mit SAT - Küche (Kühlschrank, Herd und Backofen, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr und…
EN The main dishes are traditional Sicilian pasta, fish and meat dishes along with some decent priced appetizers.
DE Die Hauptgerichte sind traditionelle sizilianische Pasta, Fisch- und Fleischgerichte sowie einige preiswerte Vorspeisen.
Англійська | Німецька |
---|---|
traditional | traditionelle |
fish | fisch |
and | und |
some | einige |
are | sind |
EN Each festival has its own specialties, each season its own very special occasions that we celebrate with the appropriate dishes. We are always on the lookout for new dishes and classics:
DE Jedes Fest hat seine eigenen Spezialitäten, jede Saison ihre ganz besonderen Anlässe, die wir mit den passenden Gerichten hochleben lassen. Wir sind immer wieder auf der Suche nach neuen Gerichten und Klassikern für:
Англійська | Німецька |
---|---|
festival | fest |
specialties | spezialitäten |
season | saison |
occasions | anlässe |
classics | klassikern |
always | immer |
new | neuen |
we | wir |
and | und |
for | für |
are | sind |
with | mit |
dishes | die |
own | eigenen |
each | jede |
has | hat |
the | den |
on | auf |
EN Dishes from all over the world have long since conquered local cuisine. Specialty dishes and recipes with authentic ingredients are becoming more and more popular:
DE Gerichte aus aller Welt haben längst auch die heimische Küche erobert. Rezepte mit authentischen Zutaten werden immer beliebter, insbesondere Spezialitäten aus:
Англійська | Німецька |
---|---|
recipes | rezepte |
authentic | authentischen |
ingredients | zutaten |
more popular | beliebter |
world | welt |
have | haben |
becoming | werden |
with | mit |
more | immer |
from | aus |
cuisine | küche |
dishes | gerichte |
EN What sounds simple is a real challenge in view of the number of visitors and dishes: around 2.1 million dishes sold each year show that our food tastes good.
DE Was einfach klingt, ist angesichts der Besucher- und Tellerzahlen eine echte Herausforderung: Rund 2,1 Millionen jährlich verkaufte Tellergerichte zeigen, dass es bei uns schmeckt.
Англійська | Німецька |
---|---|
sounds | klingt |
challenge | herausforderung |
visitors | besucher |
year | jährlich |
tastes | schmeckt |
in view of | angesichts |
million | millionen |
show | zeigen |
and | und |
is | ist |
that | dass |
real | echte |
EN You can recognise the vegetarian dishes on the menu by the green background, the vegan dishes are highlighted in yellow.
DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.
Англійська | Німецька |
---|---|
recognise | erkennt |
vegetarian | vegetarischen |
background | hintergrund |
vegan | veganen |
the | grünen |
yellow | gelb |
are | sind |
on | auf |
in | dem |
dishes | gerichte |
EN The main dishes are traditional Sicilian pasta, fish and meat dishes along with some decent priced appetizers.
DE Die Hauptgerichte sind traditionelle sizilianische Pasta, Fisch- und Fleischgerichte sowie einige preiswerte Vorspeisen.
Англійська | Німецька |
---|---|
traditional | traditionelle |
fish | fisch |
and | und |
some | einige |
are | sind |
EN Seasoned dishes, grilled food, lamb, roast, well seasoned unique dishes, hard aromatic cheeses
DE kräftigen Speisen, Grilladen, Lamm, Braten, würzigen Eintopfgerichten, rezentem Hartkäse
Англійська | Німецька |
---|---|
lamb | lamm |
dishes | speisen |
EN What sounds simple is a real challenge in view of the number of visitors and dishes: around 2.1 million dishes sold each year show that our food tastes good.
DE Was einfach klingt, ist angesichts der Besucher- und Tellerzahlen eine echte Herausforderung: Rund 2,1 Millionen jährlich verkaufte Tellergerichte zeigen, dass es bei uns schmeckt.
Англійська | Німецька |
---|---|
sounds | klingt |
challenge | herausforderung |
visitors | besucher |
year | jährlich |
tastes | schmeckt |
in view of | angesichts |
million | millionen |
show | zeigen |
and | und |
is | ist |
that | dass |
real | echte |
EN You can recognise the vegetarian dishes on the menu by the green background, the vegan dishes are highlighted in yellow.
DE Die vegetarischen Gerichte erkennt Ihr auf dem Speiseplan am grünen Hintergrund, die veganen Gerichte sind gelb hinterlegt.
Англійська | Німецька |
---|---|
recognise | erkennt |
vegetarian | vegetarischen |
background | hintergrund |
vegan | veganen |
the | grünen |
yellow | gelb |
are | sind |
on | auf |
in | dem |
dishes | gerichte |
EN Elements restaurant combines French Cuisine, South American dishes, Japanese Cuisine with local dishes. We provide service with French elegance to bring pleasure and enjoyment to guests.
DE Das Restaurant Elements vereint französische, südamerikanische und japanische Küche mit lokalen Gerichten. Wir bieten Service mit französischer Eleganz für angenehme Aufenthalte unserer Gäste.
Англійська | Німецька |
---|---|
elements | elements |
french | französische |
japanese | japanische |
local | lokalen |
service | service |
elegance | eleganz |
guests | gäste |
restaurant | restaurant |
provide | bieten |
and | und |
combines | vereint |
cuisine | küche |
with | mit |
EN Mezz is an interactive buffet restaurant which provides guests a new culinary discovery with international dishes and Asian specialties, along with imported products from France. All guests are served with freshly cooked dishes a-la-minute.
DE Das Mezz ist ein interaktives Büfettrestaurant, das neue kulinarische Entdeckungen mit internationalen Speisen, asiatischen Spezialitäten und importierten Produkten aus Frankreich serviert. Alle Gerichte werden à la minute frisch zubereitet.
Англійська | Німецька |
---|---|
interactive | interaktives |
culinary | kulinarische |
international | internationalen |
specialties | spezialitäten |
france | frankreich |
served | serviert |
cooked | zubereitet |
la | la |
minute | minute |
new | neue |
freshly | frisch |
dishes | gerichte |
and | und |
restaurant | speisen |
all | alle |
with | mit |
are | werden |
products | produkten |
a | ein |
from | aus |
is | ist |
EN Private accommodation 150 m to the sea and 100 m to the bay. We offer double rooms with bathrooms, toilets, TV - 32 Full HD and fully equipped kitchenettes: small fridge, induction cooker, electric kettle, set of pots, dishes and a set of cutlery…
DE Privatunterkunft 150 m vom Meer und 100 m von der Bucht entfernt. Wir bieten Doppelzimmer mit Bad, WC, TV - 32 Full HD und voll ausgestatteter Küchenzeile: kleiner Kühlschrank, Induktionsherd, Wasserkocher, Töpfe, Geschirr und Besteck. Die Zimmer…
EN We would like to invite you to our holiday house, located in a quiet neighborhood, near the city center and the harbor. Holiday House We offer comfortable rooms, equipped with: cable TV, Wi-Fi, gas stove, set of dishes, fridge - freezers, bedding…
DE Sommerhause Wir bitten komfortable Zimmer mit: Kabel-TV, Wi-Fi, Gasherde, Geschirr, Die Küchenzeilen, Kühlschrank - Gefriergeräte, Bettzeug, Einbauschränke, Spiegel. Badezimmerausstattung Jedes Badezimmer in unserem Zimmer ist ausgestattet mit…
EN Szklarska Chata is a newly built facility with apartments equipped with kitchenettes (hob, fridge, set of dishes) and bathrooms. Quiet neighborhood, only 100m from the trail, 1.5km from the center of Szklarska Poręba. Apartments equipped with TV43…
DE Szklarska Chata ist ein neu gebautes Objekt mit Appartements, die mit Kochnische (Herd, Kühlschrank, Geschirr) und Badezimmer ausgestattet sind. Ruhige Umgebung, nur 100 m von der Loipe, 1,5 km vom Zentrum von Szklarska Poręba entfernt. Apartments…
EN The rooms are equipped with: TV Set of dishes, cutlery Electric kettle Refrigerator Beach equipment Microwave oven We offer 4 residential studios, each with a…
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: TV Geschirr, Besteck Wasserkocher Kühlschrank Strandausrüstung Mikrowelle Wir bieten 4 Wohnstudios, jeweils mit…
EN A great place for families with children. With places in the garden and a solid, lockable gate, parents can still enjoy together with their We recommends them exactly for those. On the outside of the set is pleasant made dishes with a garden so that…
DE Mazuria - Toller Ort für Familien mit Kindern. Dzięki atrakcjom im Garten und einem festen, abschließbaren Tor, können die Eltern sich zurücklehnen und entspannen Sie sich mit ihren Kindern. Outdoor-Einstellung ist ziemlich Pavillon mit Tisch…
EN We offer you 4 double rooms. Each of them has two 2-seater sofas. It is possible to rent the whole house for 16 people. Dishes, cutlery are available - in the common area. * Room 1 - for 1-4 people In the room: -2 double sofas - bedding set…
DE Wir bieten Ihnen 4 Doppelzimmer. Jedes von ihnen hat zwei 2-Sitzer-Sofas. Es ist möglich, das ganze Haus für 16 Personen zu mieten. Geschirr, Besteck sind vorhanden - im Gemeinschaftsbereich. * Zimmer 1 - für 1-4 Personen Im Zimmer: -2 Doppelsofas…
EN We offer you a warm holiday house by the sea for 6 people. The house is composed of 3 rooms on the first floor and bathrooms and a living room with fireplace, TV - sat, kitchenette and WC on the ground floor. Equipped with a full set of dishes…
DE Wir bieten Ihnen eine sehr warme Häuschen am Meer für 6 Personen. Das Haus besteht aus 3 Schlafzimmer im Obergeschoss und ein Badezimmer und ein Wohnzimmer mit Kamin, TV - Sat, Küche und WC im Erdgeschoss. Ausgestattet mit einem vollständigen Satz…
EN Agroturystyka Jêdruoe is a modern recreation center inaugurated in 2010, with all the comforts: door open proximity chip, you kitchen with cooker and oven, set of dishes and a fridge
DE Agritourism Jędruś es ist ein modernes Resort im Jahr 2010 eröffnet, mit allem Komfort ausgestattet: Öffnen Sie die Tür Proximity-Chip, haben Sie zu Ihrer Verfügung eine Küche mit Herd mit Backofen, Geschirr und einem Kühlschrank
Англійська | Німецька |
---|---|
modern | modernes |
comforts | komfort |
door | tür |
proximity | proximity |
chip | chip |
fridge | kühlschrank |
kitchen | küche |
is | ist |
a | eine |
and | und |
oven | backofen |
cooker | herd |
set | mit |
of | die |
EN North villa invites you to relax in Karwia. Villa is situated on a fenced grounds, 200 m from the sea. We have 18 rooms, 2, 3 and 4 personal. The rooms - bathrooms - balconies - comfortable hotel bed - fridge - kettle - a set of dishes, - beach…
DE Nord Villa lädt Sie in Karwia zu entspannen. Villa befindet sich auf einem eingezäunten Grundstück, 200 m vom Meer entfernt. Wir haben 18 Zimmer 2, 3 und 4 PKW. Die Zimmer - Badezimmer - Balkon - bequemes Hotelbett - Kühlschrank - Wasserkocher…
EN *** Available dates from 01.07. until 23.07. Welcome! *** Our house is located in a quiet and peaceful district of Ustka, near the forest. We offer: - rooms for 2, 3, 4 persons. Each room has a TV set, dishes, cordless kettle, deckchairs and screens…
DE *** Verfügbare Termine vom 01.07. bis 23.07. Herzlich Willkommen *** Unser Haus liegt in einem ruhigen und friedlichen Ortsteil von Ustka, in der Nähe des Waldes. Wir bieten: - Zimmer für 2, 3, 4 Personen. Jedes Zimmer verfügt über TV, Geschirr…
EN WE INVITE YOU to the facility located in a secluded place 600 m from the center of Kudowa-Zdrój. We offer rooms for 2,3,4,5 persons. with bathrooms, in each room a kitchenette, TV, WI-FI, fridge, electric kettle, a set of dishes, a microwave oven…
DE Wir laden Sie in die Anlage ein, die sich an einem abgelegenen Ort 600 m vom Zentrum von Kudowa-Zdrój entfernt befindet. Wir bieten Zimmer für 2,3,4,5 Personen. Mit Badezimmern, in jedem Zimmer eine Küchenzeile, Fernseher, WI-FI, Kühlschrank…
EN Cottages for 4 people (or 1 extra bed) In each cottage: - living room - bedroom - private bathroom - kitchenette (fridge, cooker, kettle, dishes and other kitchen accessories) - TV / radio set…
DE Cottages für 4 Personen (oder 1 Zusatzbett) In jedem Cottage: - Wohnzimmer - Schlafzimmer - Bad - Küchenzeile (Kühlschrank, Herd, Wasserkocher, Geschirr und andere Küchenaccessoires) - TV / Radio…
EN Apartment 39 House fisherman is located in Ustka. The apartment living room with kitchenette -TV, radio, -sleeping place double, -refrigerator, electric stove, kettle, set of dishes -iron, doprasowania and beach parawan sleeping room: -two beds…
DE Werbe-Preise !!!! Wohnung 39 Fischerhaus befindet sich in Ustka. Apartment Ausstattung: Wohnzimmer mit Kochnische -TV, Radio, -Place Doppelzimmern, -Kühlschrank, Elektroherd, Wasserkocher, Geschirr -Bügeleisen Bord Intensivierung und Windschutz Das…
EN We offer rooms for 2, 3, and 4 persons with an LCD TV, a kettle, a fridge and a basic set of dishes, as well as a fully equipped two-room apartment. The facility is located in a quiet, quiet street. The advantage is the location of the object, we…
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit einem LCD-TV, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einer Grundausstattung an Geschirr sowie eine voll ausgestattete Zwei-Zimmer-Wohnung. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen, ruhigen Straße…
EN The rooms are equipped with TV, electric kettle, set of dishes and cutlery
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit TV, Wasserkocher, Geschirr und Besteck
Англійська | Німецька |
---|---|
equipped | ausgestattet |
rooms | zimmer |
cutlery | besteck |
kettle | wasserkocher |
dishes | die |
and | und |
with | mit |
are | sind |
EN The cottage has a fridge, stove, kettle, LCD TV, a set of dishes and pots, a dryer for clothes, a beach screen, as well as bedding with covers
DE Das Cottage verfügt über einen Kühlschrank, einen Herd, einen Wasserkocher, einen LCD-TV, Geschirr und Töpfe, einen Wäschetrockner, eine Strandwand sowie Bettwäsche mit Bezügen
Англійська | Німецька |
---|---|
fridge | kühlschrank |
stove | herd |
kettle | wasserkocher |
lcd | lcd |
dishes | geschirr |
pots | töpfe |
bedding | bettwäsche |
cottage | cottage |
and | und |
with | mit |
EN Rooms are equipped with the same standard, each of them there is a bathroom with shower, double sofa, bed, wardrobe, table with chairs, LED TV, electric kettle and basic set of dishes
DE Garten Zimmer 3 Autos sind mit dem gleichen Standard, jedes mit eigenem Bad mit Dusche, Doppelschlafcouch, Kleiderschrank, Tisch mit Stühlen, LED-TV, Wasserkochern und grundlegenden Kochutensilien ausgestattet das Hotel hat ausgestattete Küche -
Англійська | Німецька |
---|---|
standard | standard |
wardrobe | kleiderschrank |
table | tisch |
chairs | stühlen |
led | led |
shower | dusche |
bathroom | bad |
dishes | küche |
and | und |
are | sind |
with | mit |
equipped | ausgestattet |
the | autos |
the same | gleichen |
EN Having come to Piazza Mattei, chosen several times in the past as a natural motion picture set, take advantage to walk just a few steps into the Rome Ghetto and to taste dishes of Jewish tradition in one of the several eating places.
DE Wenn Sie auf der Piazza Mattei sind, die in der Vergangenheit oft als Drehort diente, machen Sie doch einen Spaziergang durch das Ghetto und kosten Sie die köstlichen Gerichte der jüdischen Tradition in einem der vielen Lokale der Gegend.
Англійська | Німецька |
---|---|
piazza | piazza |
taste | kosten |
jewish | jüdischen |
tradition | tradition |
places | gegend |
in | in |
of | oft |
as | als |
the | spaziergang |
a | einen |
steps | sie |
and | und |
dishes | gerichte |
EN On the ground floor there is a kids playroom equipped with TV, with kitchenette wyposażenym (microwave, refrigerator, kettle, set of dishes etc.), bathroom with shower and wc, there is also a bedroom 3 or 4-person
DE Im Erdgeschoss gibt es ein Wohnzimmer mit Kamin mit TV, wyposażenym mit Kochnische (Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, etc.), Badezimmer mit Dusche und WC, zusätzlich gibt es ein Schlafzimmer 3 oder 4-Sitzer
Англійська | Німецька |
---|---|
kitchenette | kochnische |
microwave | mikrowelle |
refrigerator | kühlschrank |
kettle | wasserkocher |
dishes | geschirr |
etc | etc |
ground floor | erdgeschoss |
or | oder |
shower | dusche |
and | und |
bedroom | schlafzimmer |
with | mit |
bathroom | badezimmer |
wc | wc |
a | ein |
the | zusätzlich |
EN House 8 Object Description: we can offer a holiday house for 4 persons in the room with the kitchenette (microwave, refrigerator, kettle, set of dishes etc.), bathroom with a shower and WC
DE Hütte 8 Beschreibung: Zu Ihrer Verfügung bieten wir ein Ferienhaus für 4 Personen, wo es ein Zimmer mit Kochnische (Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher, Geschirr, etc.), Badezimmer mit Dusche und WC
Англійська | Німецька |
---|---|
description | beschreibung |
offer | bieten |
kitchenette | kochnische |
microwave | mikrowelle |
refrigerator | kühlschrank |
kettle | wasserkocher |
dishes | geschirr |
etc | etc |
can | verfügung |
shower | dusche |
and | und |
room | zimmer |
with | mit |
for | für |
bathroom | badezimmer |
wc | wc |
a | ein |
EN The house on Mazury disposal on the ground floor there is a lounge with a fireplace and TV, accommodation for 2 persons, kitchen (microwave, refrigerator, set of dishes), bathroom with a shower and wc
DE Haus Zu Hawaii zur Verfügung: Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Kamin und TV, die Möglichkeit für 2 Personen Schlaf, eine voll ausgestattete Küche (Herd, Kühlschrank, Geschirr), Badezimmer mit Dusche und WC
Англійська | Німецька |
---|---|
fireplace | kamin |
refrigerator | kühlschrank |
ground floor | erdgeschoss |
shower | dusche |
kitchen | küche |
lounge | wohnzimmer |
and | und |
dishes | die |
the | haus |
with | mit |
wc | wc |
disposal | verfügung |
EN Welcome very warmly!!! On the ground floor is a spacious living back with TV-sat with living room output to large (60 m2), partly covered terrace with a view of the lake and the field; Kitchen with equipment (fridge, microwave, set of dishes etc.)…
DE Das Haus ist ideal für einen Familienurlaub mit Kindern oder einer Gruppe von Freunden (6 Betten). Das Haus ist ein schönes und charmantes Interieur. Der Kamin im Erdgeschoss verleiht dem Wohnzimmer nicht nur einen gemütlichen Charakter, sondern…
EN On the ground floor there is also a kitchenette with a sink, fridge, freezer, gas cooker with an oven and a set of dishes
DE Im Erdgeschoss befindet sich auch eine Küchenzeile mit Spüle, Kühlschrank, Gefrierschrank, Gasherd mit Backofen und Geschirr
Англійська | Німецька |
---|---|
kitchenette | küchenzeile |
dishes | geschirr |
ground floor | erdgeschoss |
fridge | kühlschrank |
also | auch |
oven | backofen |
and | und |
with | mit |
a | eine |
EN Feel the magic of Bieszczady Christmas! CHRISTMAS CATERING - possibility to buy a set of 12 homemade Christmas dishes
DE Fühlen Sie die Magie der Bieszczady-Ferien! CHRISTMAS CATERING - Möglichkeit, 12 hausgemachte Weihnachtsgerichte zu kaufen
Англійська | Німецька |
---|---|
feel | fühlen |
magic | magie |
bieszczady | bieszczady |
catering | catering |
possibility | möglichkeit |
homemade | hausgemachte |
christmas | christmas |
to | zu |
buy | kaufen |
dishes | die |
EN The rooms - bathrooms - balconies - comfortable hotel bed - fridge - kettle - a set of dishes, - beach equipment
DE Die Zimmer - Badezimmer - Balkon - bequemes Hotelbett - Kühlschrank - Wasserkocher - Besteck, - Strandausrüstung
Англійська | Німецька |
---|---|
comfortable | bequemes |
fridge | kühlschrank |
kettle | wasserkocher |
beach equipment | strandausrüstung |
bathrooms | badezimmer |
dishes | die |
EN 2 - double Room size / 18 m² Equipment: a comfortable double bed, dressing table with a mirror, bathroom with shower, table with chairs, flat screen TV, wardrobe, fridge, kettle, bedside lamp, set of dishes, bedding.
DE 2 - Doppelzimmer Größe / 18 m² Ausstattung: ein bequemes Doppelbett, Schminktisch mit Spiegel, Badezimmer mit Dusche, Tisch mit Stühlen, Flachbildfernseher, Kleiderschrank, Kühlschrank, Wasserkocher, Nachttischlampe, Geschirrset, Bettwäsche.
Англійська | Німецька |
---|---|
size | größe |
m | m |
comfortable | bequemes |
mirror | spiegel |
chairs | stühlen |
wardrobe | kleiderschrank |
fridge | kühlschrank |
kettle | wasserkocher |
bedding | bettwäsche |
equipment | ausstattung |
table | tisch |
double room | doppelzimmer |
shower | dusche |
bathroom | badezimmer |
with | mit |
bed | doppelbett |
a | ein |
EN Its equipment includes: induction hob, kettle, fridge, set of dishes
DE Wir haben 50 Betten und eine zusätzliche Unterkunft für weitere 40 Plätze.Wir bieten eine große, geräumige Küche mit einem Esszimmer mit einem Fernsehraum
Англійська | Німецька |
---|---|
dishes | küche |
its | und |
of | mit |
EN Kitchen: -cordless kettle, -lodówko - zamrażalka, -induction heating plate, -Full set of dishes
DE Küche: -Kettle drahtlose -lodówko - Gefrierschrank, Herd -indukcyjna, -pełen von Gerichten eingestellt
Англійська | Німецька |
---|---|
of | von |
set | eingestellt |
kitchen | küche |
EN We have 70 places in 30 rooms with bathrooms, each of which is equipped with cable TV, a set of dishes, a beach screen and a cordless kettle
DE Wir haben 70 Plätze in 30 Zimmern mit Badezimmer, von denen jedes mit Kabel-TV, Geschirr, Strandkorb und Wasserkocher ausgestattet ist
Англійська | Німецька |
---|---|
places | plätze |
equipped | ausgestattet |
cable | kabel |
dishes | geschirr |
kettle | wasserkocher |
in | in |
bathrooms | badezimmer |
and | und |
we | wir |
is | ist |
with | mit |
have | haben |
of | von |
EN Holiday House We offer comfortable rooms, equipped with: cable TV, Wi-Fi, gas stove, set of dishes, fridge - freezers, bedding, fitted wardrobe, mirror
DE Badezimmerausstattung Jedes Badezimmer in unserem Zimmer ist ausgestattet mit: Dusche, Basin, WC, Spiegel mit Beleuchtung
Англійська | Німецька |
---|---|
mirror | spiegel |
rooms | zimmer |
equipped | ausgestattet |
we | unserem |
house | in |
fitted | mit |
EN The rooms have a bathroom, TV, radio, cordless kettle, set of dishes and cutlery, parawan, beach blankets and deck chair
DE Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad, TV, Radio, elektrischen Wasserkocher, Geschirr und Besteck, Bildschirm, Strand Decken und Liegestühle
Англійська | Німецька |
---|---|
radio | radio |
kettle | wasserkocher |
beach | strand |
blankets | decken |
cutlery | besteck |
bathroom | bad |
dishes | die |
rooms | zimmer |
and | und |
a | ein |
EN There are rooms 2, 3, 4. Each of the rooms is equipped with bathroom, TV. On the same floor there is a kitchenette: - refrigerator - Microwave - set of dishes in an object: - drawing room - free car park at the hotel…
DE Wir haben Zimmer 2, 3, 4 persönlich. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad, TV. Auf der gleichen Etage gibt es eine Kochnische - Kühlschrank - Mikrowelle - eine Reihe von Gerichten in der Anlage: - Kaminzimmer - kostenlos umzäunten Parkplatz…
EN Each kitchenette is equipped with a stove, microwave, electric kettle, set of dishes, pots and spices
DE Jede Küchenzeile ist mit Herd, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr, Töpfen und Gewürzen ausgestattet
Англійська | Німецька |
---|---|
kitchenette | küchenzeile |
equipped | ausgestattet |
dishes | geschirr |
microwave | mikrowelle |
and | und |
is | ist |
stove | herd |
kettle | wasserkocher |
with | mit |
EN We offer: -2 rooms - mantresol with a view of Gubałówka (fold-out armchair for 1-2 people) - kitchenette (fridge, electric hob, microwave oven, kettle, set of dishes and pots)…
DE Wir bieten: -2 Zimmer - Mantresol mit Blick auf Gubałówka (ausklappbarer Sessel für 1-2 Personen) - Küchenzeile (Kühlschrank, Elektroherd, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr und Töpfe) - Bad…
EN Livien suite is located in the close proximity of the summer toboggan luge. The apartment consists of: - Living Room - bedroom - dinning room with a kitchen (, refrigerator, making, toaster, shape, set of dishes for 4 people) -bathroom (washing…
DE Livien Wohnung befindet sich eine kurze Strecke von der Sommerrodelbahn entfernt. Die Wohnung besteht aus: Wohn- -Zimmer Ein Schlafzimmer -Küche mit Esszimmer (Ceran-Kochfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Toaster, Waffeleisen, Geschirr für 4 Personen)…
EN Cozy 2 bedroom a comfortable apartment. Separate Kitchen with equipment in household equipment (dishwasher, sandwich, kettle, kitchen gas-electric, coffee machine, set of dishes and cutlery). Living room with a TV and Internet and peacefully corner…
DE Gemütliche 2-Zimmer komfortable Wohnung. Eine separate, voll ausgestattete Küche mit Geräten (Geschirrspüler, Toaster, Wasserkocher, Küchengas und elektrische Kaffeemaschine, Geschirr und Besteck). Wohnzimmer mit TV und Internet und Ecksofa. Das…
Показано 50 з 50 перекладів