EN This can be achieved by either using quadrant ship loaders with telescopic conveyors or by putting a ship loader on rails, allowing the ship loader to travel along the ship.
Перекладіть "rocket ship" на Німецька
Показано 50 з 50 перекладів фрази "rocket ship" з Англійська на Німецька
Переклади rocket ship
"rocket ship" мовою Англійська можна перекласти такими словами/фразами: Німецька:
Переклад Англійська на Німецька rocket ship
Англійська
Німецька
DE Dies kann entweder durch einen Quadranten-Schiffsbelader mit dreh- und telekopierbarem Ausleger erreicht werden oder aber durch einen schienengebundenen Schiffsbelader, der entlang des Schiffes linear beweglich ist.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| ship | schiffes |
| can | kann |
| allowing | und |
| with | mit |
| or | oder |
| this | dies |
EN The most common types of ship loaders are the stationary ship loader with telescopic boom, a ship loader with luffing and slewing gear and the ship loader with only a luffing gear
DE Die am häufigsten eingesetzten Typen von Schiffsbeladern sind der stationäre Schiffsbelader mit teleskopierbarem Ausleger, der schienengebundene Schiffsbelader mit heb- und drehbarem Ausleger sowie der Schiffsbelader mit heb- und senkbarem Ausleger
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| types | typen |
| stationary | stationäre |
| most common | häufigsten |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| ship | die |
EN This can be achieved by either using quadrant ship loaders with telescopic conveyors or by putting a ship loader on rails, allowing the ship loader to travel along the ship.
DE Dies kann entweder durch einen Quadranten-Schiffsbelader mit dreh- und telekopierbarem Ausleger erreicht werden oder aber durch einen schienengebundenen Schiffsbelader, der entlang des Schiffes linear beweglich ist.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| achieved | erreicht |
| ship | schiffes |
| can | kann |
| allowing | und |
| with | mit |
| or | oder |
| this | dies |
EN The most common types of ship loaders are the stationary ship loader with telescopic boom, a ship loader with luffing and slewing gear and the ship loader with only a luffing gear
DE Die am häufigsten eingesetzten Typen von Schiffsbeladern sind der stationäre Schiffsbelader mit teleskopierbarem Ausleger, der schienengebundene Schiffsbelader mit heb- und drehbarem Ausleger sowie der Schiffsbelader mit heb- und senkbarem Ausleger
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| types | typen |
| stationary | stationäre |
| most common | häufigsten |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
| ship | die |
EN or via Rocket Chat at @jinxx or via the PrivacyWeek channel: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
DE per Rocket Chat bei @jinxx oder über den Kanal der PrivacyWeek: https://rocket.events.ccc.de/channel/privacyweek
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| or | oder |
| chat | chat |
| https | https |
| events | events |
| de | de |
| rocket | rocket |
| via | per |
| channel | kanal |
| the | den |
| at | bei |
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Aerial view of business logistic import and export freight transportation by container ship, Container loading cargo freight ship, Time Lapse 4K.
DE Zeitraffer-Ingenieur wechselt 2021 Zeichen zur Feier des neuen Jahres. Kranbaugedanke.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| time | jahres |
| of | zur |
EN The system provider offers ship loading technology, including quadrant type ship loaders, rail-mounted ship loaders with a luffing and swivelling boom, as well as simple stationary loading towers
DE Für die Schiffsbeladung hat der Systemanbieter Quadranten-Schiffsbelader im Programm, schienengebundene Schiffsbelader mit heb- und schwenkbarem Ausleger sowie einfache, fest montierte Beladetürme
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| simple | einfache |
| and | und |
| with | mit |
| ship | die |
| the | der |
EN awesome mix vol 1, guardians of the galaxy, marvel, gotg, groot, rocket, rocket raccoon, starlord, peter quill, drax, gamora, fandom, awesome, fun, geek, audiotape, audiocassette, music, 80s, footloose, avengers, bautista, dave, chris pratt
DE super mix vol 1, wächter der galaxie, marvel, gotg, groot, rakete, raketenwaschbär, starlord, peter feder, drax, gamora, fangemeinde, toll, spaß, geek, tonband, kassette, musik, 80er jahre, ungebunden, avengers, bautista, dave, chris pratt
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mix | mix |
| vol | vol |
| galaxy | galaxie |
| rocket | rakete |
| peter | peter |
| geek | geek |
| music | musik |
| dave | dave |
| chris | chris |
| pratt | pratt |
| marvel | marvel |
| fun | spaß |
| avengers | avengers |
| awesome | super |
EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.
DE Ja, WP Rocket hält sich an die DSGVO. Weder greift es auf personenbezogene Daten zu, noch speichert es solche, noch setzt es irgendwelche Cookies.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| wp | wp |
| gdpr | dsgvo |
| data | daten |
| cookies | cookies |
| rocket | rocket |
| it | es |
| yes | ja |
| to | zu |
| or | weder |
| store | speichert |
EN Regression fix: the issue with Imagify?s popup on WP Rocket options screen is now also solved when WP Rocket is white-labelled.
DE Regression Fix: Der Hick-Hack mit dem Imagify-Banner auf der Einstellungsseite von WP Rocket, wenn WP Rocket im White-Label-Modus war. Entschuldigung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| fix | fix |
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| with | mit |
| when | wenn |
EN Take a tram tour onto a working NASA facility and visit Rocket Park, where you will get an up close look at a massive Saturn V rocket.
DE Mit der Straßenbahn Tour auf eine Arbeits NASA Anlage und Besuch Rocket-Park, in dem Sie eine bis unter der Lupe einer massiven Saturn-V-Rakete bekommen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| tram | straßenbahn |
| nasa | nasa |
| facility | anlage |
| rocket | rakete |
| park | park |
| massive | massiven |
| saturn | saturn |
| v | v |
| tour | tour |
| visit | besuch |
| and | und |
| up | bis |
| onto | in |
| working | arbeits |
| you | sie |
| at | unter |
EN In this way, administrators can activate single sign-on access to, for example, Rocket.Chat with just a few clicks by simply assigning the Rocket.Chat SAML service provider to the group ‘Domain Users’
DE So können Administratoren mit nur wenigen Klicks allen Benutzer den Zugang zum Beispiel zu Rocket.Chat via Single Sign-on aktivieren, indem der Rocket.Chat SAML Service Provider der Gruppe „Domain Users“ zugewiesen wird
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| administrators | administratoren |
| can | können |
| activate | aktivieren |
| access | zugang |
| example | beispiel |
| clicks | klicks |
| saml | saml |
| service | service |
| provider | provider |
| domain | domain |
| users | benutzer |
| chat | chat |
| just | nur |
| group | gruppe |
| to | zu |
| by | indem |
| few | wenigen |
| single | single |
EN Rocket.Chat version 3.15.1 from Rocket.Chat now available in App Center.
DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.15.1 im App Center zur Verfügung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| chat | chat |
| available | verfügung |
| app | app |
| center | center |
| rocket | rocket |
| now | steht |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN Rocket.Chat version 3.17.0 from Rocket.Chat now available in App Center.
DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.17.0 im App Center zur Verfügung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| chat | chat |
| available | verfügung |
| app | app |
| center | center |
| rocket | rocket |
| now | steht |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN Rocket.Chat version 3.5.3 from Rocket.Chat now available in App Center.
DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.5.3 im App Center zur Verfügung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| chat | chat |
| available | verfügung |
| app | app |
| center | center |
| rocket | rocket |
| now | steht |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN Rocket.Chat version 3.18.2 from Rocket.Chat now available in App Center.
DE Rocket.Chat von Rocket.Chat steht in Version 3.18.2 im App Center zur Verfügung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| chat | chat |
| available | verfügung |
| app | app |
| center | center |
| rocket | rocket |
| now | steht |
| in | in |
| version | version |
| from | von |
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
DE Team GO Rocket hat die Welt von Pokémon GO infiltriert! Ihr könnt die Schurken im Rahmen von Spezialforschungen oder einfach unterwegs herausfordern, um Crypto-Pokémon zu retten und die finsteren Pläne von Team GO Rocket zu durchkreuzen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| team | team |
| world | welt |
| pokémon | pokémon |
| rescue | retten |
| plans | pläne |
| rocket | rocket |
| or | oder |
| just | einfach |
| go | go |
| to | zu |
| can | könnt |
| and | und |
| has | hat |
| of | von |
EN 814 domestic rocket stoves installed and 18 commercial/institutional rocket stoves installed.
DE 814 effiziente Öfen für den Hausgebrauch und 18 kommerzielle/institutionelle Öfen installiert
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| installed | installiert |
| commercial | kommerzielle |
| institutional | institutionelle |
| and | und |
EN Couch Co-op isn't dead and Rocket League proves that. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: here's your guide to play split-screen in Rocket League.
DE Couch Co-op ist nicht tot und Rocket League beweist das. Steam, Epic, Xbox, PS4, Switch: Hier ist dein guide für Split-Screen-Spiele in Rocket League.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| couch | couch |
| dead | tot |
| proves | beweist |
| epic | epic |
| xbox | xbox |
| switch | switch |
| guide | guide |
| play | spiele |
| rocket | rocket |
| league | league |
| steam | steam |
| in | in |
| and | und |
| that | dein |
EN Go to the Rocket League folder: If Steam is open you can right click Rocket League in your Library, select Properties and then Local Files. Click Browse Local Files.
DE Gehen Sie zum Ordner Rocket League : Wenn Steam geöffnet ist, können Sie mit der rechten Maustaste auf Rocket League in Ihrer Bibliothek klicken, Eigenschaften und dann Lokale Dateien wählen. Klicken Sie auf Lokale Dateien durchsuchen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| right | rechten |
| library | bibliothek |
| properties | eigenschaften |
| local | lokale |
| browse | durchsuchen |
| rocket | rocket |
| league | league |
| steam | steam |
| click | klicken |
| files | dateien |
| in | in |
| select | wählen |
| and | und |
| folder | ordner |
| the | geöffnet |
| then | dann |
| is | ist |
| you | sie |
| can | können |
EN This ELO ranking system not only allows you to play with rocket league players that are of a similar ability to yourself but also puts you in line for prizes at the end of the Rocket League season.
DE Dieses ELO-Rangsystem ermöglicht es Ihnen nicht nur, mit rocket league Spielern zu spielen, die ähnlich gut sind wie Sie selbst, sondern bringt Sie auch in eine Reihe mit den Preisen am Ende der Rocket League Saison.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| elo | elo |
| allows | ermöglicht |
| season | saison |
| rocket | rocket |
| league | league |
| prizes | preisen |
| at the | am |
| players | spielern |
| in | in |
| not | nicht |
| play | spielen |
| are | sind |
| with | mit |
| to | zu |
| also | auch |
| the | bringt |
| the end | ende |
| only | nur |
| this | dieses |
| you | sondern |
| similar | ähnlich |
| of | der |
EN Though this would all change in February 2019 when the friends’ update would make it possible for cross-play within Rocket League. This would be allowed through the introduction of Rocket IDs which changed to the EpicID after the free-to-play update.
DE Dies wird sich jedoch im Februar 2019 ändern, wenn das Update für Freunde das Cross-Play innerhalb von Rocket League ermöglicht. Dies wird durch die Einführung von Rocket-IDs ermöglicht, die nach dem Free-to-Play-Update zur EpicID werden.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| february | februar |
| friends | freunde |
| introduction | einführung |
| ids | ids |
| rocket | rocket |
| league | league |
| update | update |
| change | ändern |
| possible | ermöglicht |
| for | für |
| within | innerhalb |
| of | von |
| this | dies |
| the | wird |
EN If you are played Rocket League before the free-to-play update then you probably want to preserve your progress and friend list in Rocket League.
DE Wenn ihr Rocket League vor dem Free-to-Play-Update gespielt habt, dann wollt ihr wahrscheinlich euren Fortschritt und eure Freundesliste in Rocket League erhalten.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| update | update |
| probably | wahrscheinlich |
| rocket | rocket |
| league | league |
| want | wollt |
| progress | fortschritt |
| played | gespielt |
| and | und |
| in | in |
| preserve | erhalten |
| then | dann |
| your | eure |
EN We use the list provider MailChimp to send our newsletter. MailChimp is a service of The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318 ("Rocket").
DE Wir verwenden zum Versand unseres Newsletters den Listenprovider MailChimp. Bei MailChimp handelt es sich um ein Angebot der The Rocket Science Group, LLC, 512 Means Street, Suite 404, Atlanta, GA 30318 (?Rocket?).
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mailchimp | mailchimp |
| science | science |
| group | group |
| street | street |
| suite | suite |
| atlanta | atlanta |
| ga | ga |
| newsletter | newsletters |
| rocket | rocket |
| llc | llc |
| service | angebot |
| use | verwenden |
| to send | versand |
| list | es |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Yes WP Rocket is GDPR compliant. It doesn’t store, or access to any personal data. Also no cookies either are added by WP Rocket.
DE Ja, WP Rocket hält sich an die DSGVO. Weder greift es auf personenbezogene Daten zu, noch speichert es solche, noch setzt es irgendwelche Cookies.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| wp | wp |
| gdpr | dsgvo |
| data | daten |
| cookies | cookies |
| rocket | rocket |
| it | es |
| yes | ja |
| to | zu |
| or | weder |
| store | speichert |
EN Regression fix: the issue with Imagify?s popup on WP Rocket options screen is now also solved when WP Rocket is white-labelled.
DE Regression Fix: Der Hick-Hack mit dem Imagify-Banner auf der Einstellungsseite von WP Rocket, wenn WP Rocket im White-Label-Modus war. Entschuldigung.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| fix | fix |
| wp | wp |
| rocket | rocket |
| with | mit |
| when | wenn |
EN Team GO Rocket has invaded the world of Pokémon GO! Whether you’re working on Special Research or just trying to rescue Shadow Pokémon, you can challenge Team GO Rocket and foil their plans.
DE Team GO Rocket hat die Welt von Pokémon GO infiltriert! Ihr könnt die Schurken im Rahmen von Spezialforschungen oder einfach unterwegs herausfordern, um Crypto-Pokémon zu retten und die finsteren Pläne von Team GO Rocket zu durchkreuzen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| team | team |
| world | welt |
| pokémon | pokémon |
| rescue | retten |
| plans | pläne |
| rocket | rocket |
| or | oder |
| just | einfach |
| go | go |
| to | zu |
| can | könnt |
| and | und |
| has | hat |
| of | von |
EN Take a tram tour onto a working NASA facility and visit Rocket Park, where you will get an up close look at a massive Saturn V rocket.
DE Mit der Straßenbahn Tour auf eine Arbeits NASA Anlage und Besuch Rocket-Park, in dem Sie eine bis unter der Lupe einer massiven Saturn-V-Rakete bekommen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| tram | straßenbahn |
| nasa | nasa |
| facility | anlage |
| rocket | rakete |
| park | park |
| massive | massiven |
| saturn | saturn |
| v | v |
| tour | tour |
| visit | besuch |
| and | und |
| up | bis |
| onto | in |
| working | arbeits |
| you | sie |
| at | unter |
EN fairchat is based on the rocket.chat community server. The fairchat mobile apps are customized rocket.chat apps without hidden backdoors (code).
DE fairchat ist eine Weiterentwicklung von Rocket.Chat, die mobilen Apps und das Push Gateway sind teils Eigenentwicklungen. Der Code ist frei zugänglich - es gibt keine versteckte Hintertür.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| hidden | versteckte |
| rocket | rocket |
| apps | apps |
| code | code |
| chat | chat |
| are | gibt |
| the | der |
| without | die |
EN Rocket Room: NASA here we come! Guests can launch a rocket and take the helm at Mission Control in this space-themed exhibit.
DE Raketen-Zimmer: NASA hier kommen wir! In dieser Weltraum-Ausstellung können die Gäste eine Rakete starten und das Steuer bei Mission Control übernehmen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| rocket | rakete |
| nasa | nasa |
| guests | gäste |
| launch | starten |
| mission | mission |
| control | control |
| exhibit | ausstellung |
| room | zimmer |
| can | können |
| take | übernehmen |
| in | in |
| we | wir |
| here | hier |
| and | und |
| a | eine |
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mic | mikrofon |
| rocket | rakete |
| well | gut |
| it | es |
| get | bekommen |
| little | kleine |
| really | wirklich |
| and | und |
| looks | sieht |
| you | sie |
| for | für |
| a | ein |
| under | unter |
| like | wie |
EN Hello Phemex users, Solana is flying like a rocket ship these days, so we’re launching another Grab a Coin event for SOL! Over the next week, you can win from a $47,000 prize pool of SOL and USD.……
DE Es ist bereits das UEFA-Viertelfinale, was bedeutet, dass nur noch acht Mannschaften und sieben Spiele übrig sind, um herauszufinden, wer zur "besten Fußballmannschaft Europas" gekrönt werden wird!……
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
DE Sie bekommen ein wirklich gut abgerundetes und gut ausgestattetes Mikrofon für unter $100 - und es sieht aus wie eine kleine Rakete!
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| mic | mikrofon |
| rocket | rakete |
| well | gut |
| it | es |
| get | bekommen |
| little | kleine |
| really | wirklich |
| and | und |
| looks | sieht |
| you | sie |
| for | für |
| a | ein |
| under | unter |
| like | wie |
EN Container ship loading and unloading in deep sea port, Low angle View of business logistic import and export freight transportation by container ship, Automated transport vehicles Container loading cargo
DE Schöne Top-Ansicht Zeitraffer des Autoverkehrs auf der Kreisstraße und den Gebäuden. 4K Drohnenantenne zoomen aus. Stadtentwicklungskonzept oder Abstrakte für fortgeschrittene Innovation, Finanztechnologie, Energie
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| view | ansicht |
| and | und |
| of | der |
| in | aus |
| deep | auf |
EN Aerial top view of cargo ship carrying container and running with tug boat for export goods from cargo yard port to custom ocean concept freight shipping by ship .
DE Von unten nach oben Blick auf üppiges grünes Laub von Bäumen mit Nachmittagssonne. Spaziergang durch den Wald mit großen grünen Bäumen. Sommerhintergrund, UHD, 4K
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| view | blick |
| carrying | mit |
| of | von |
| by | durch |
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, ship, shipyard, boat, ship, vintage, history, old photography
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Archiv Ouest-France 1960, Linienschiff, Werft, Boot, Schiff, Jahrgang, Geschichte, alte Fotografie
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| keywords | keywords |
| archives | archiv |
| shipyard | werft |
| history | geschichte |
| photograph | bildes |
| vintage | jahrgang |
| old | alte |
| photography | fotografie |
| to | zur |
| boat | boot |
EN Below you will find all Hapag-Lloyd ship classes, sorted by capacity. Click on a ship's name to see capacities, certificates and further details.
DE Zur besseren Übersicht sind unsere Schiffe, sortiert nach Stellplatzkapazität, in Schiffsklassen aufgelistet. Klicken Sie auf die Schiffsnamen um Kapazität, Zertifikate und weitere Details angezeigt zu bekommen.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| sorted | sortiert |
| capacity | kapazität |
| click | klicken |
| certificates | zertifikate |
| details | details |
| ships | schiffe |
| to | zu |
| and | und |
| ship | die |
| a | unsere |
| on | auf |
EN The most elegant ship ever to sail the Galapagos. The first destination specific ship built by Silversea, Silver Origin is the height of experiential travel in the Galapagos.
DE Das eleganteste Schiff, das je zu den Galapagos-Inseln fuhr. ie Silver Origin ist das allererste speziell auf ein Reiseziel ausgerichtete Schiff, das je von Silversea gebaut wurde, und bietet Erlebnisreisen zu den Galapagos-Inseln auf höchstem Niveau.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| galapagos | galapagos |
| destination | reiseziel |
| built | gebaut |
| origin | origin |
| silver | silver |
| silversea | silversea |
| ship | schiff |
| ever | je |
| to | zu |
| the | den |
| is | ist |
| of | von |
EN For example, if you want to charge $5 to ship to the United States, and $10 to ship anywhere else in the world, you might create:
DE Wenn du z.B. $5 für den Versand in die Vereinigten Staaten und $10 für den Versand in alle anderen Länder der Welt verlangen möchtest, kannst du eine solche Gebühr erstellen:
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| charge | gebühr |
| world | welt |
| states | staaten |
| in | in |
| you want | möchtest |
| for | für |
| united states | vereinigten |
| example | die |
| you | du |
| and | und |
| else | anderen |
| create | erstellen |
| the | den |
| might | kannst |
EN Ship everywhere - To ship everywhere, choose Rest of the World. This option excludes countries you've created specific shipping rules for.
DE Überall versenden – Um überall zu versenden, wählen SieRest der Welt . Diese Option schließt Länder aus, für die Sie bestimmte Versandregeln erstellt haben.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| world | welt |
| countries | länder |
| created | erstellt |
| option | option |
| choose | wählen |
| of | die |
| to | zu |
EN 1. We ship all over the world. Just enjoy our service, we’ll ship your orders directly to your customers wherever they are.
DE 1、Unsere Logistik überall ganzen Welt. Genießen Sie einfach unsere Dienstleistungen, egal wo Ihre Kunden sind, könnten wir auch Ihre Bestellung direkt an Ihre Kunden senden.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| ship | senden |
| world | welt |
| enjoy | genießen |
| service | dienstleistungen |
| orders | bestellung |
| customers | kunden |
| we | wir |
| directly | direkt |
| just | einfach |
| our | unsere |
| wherever | wo |
| your | ihre |
| they | sie |
| to | an |
EN For fast ship turnaround, it is optimal for the ship to not be required to move during the loading process
DE Um ein Schiff schnell abfertigen zu können wäre es optimal, wenn sich das Schiff während des Beladevorganges nicht oder möglichst wenig bewegen müsste
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| fast | schnell |
| ship | schiff |
| optimal | optimal |
| it | es |
| for | um |
| to | zu |
| not | nicht |
| be | wäre |
| to move | bewegen |
| required | können |
| during | während |
| the | des |
EN That means that the ship loader must be able to reach the entire length of the ship
DE Das bedeutet, dass der Schiffsbelader die gesamte Länge des Schiffs erreichen muss
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| length | länge |
| reach | erreichen |
| to | bedeutet |
| entire | gesamte |
| that | dass |
| ship | die |
EN Should you wait to ship a full-container load (FCL) or ship a less-than-container load (LCL) now
DE Sollten Sie auf ausreichend Ware für einen FCL-Transport (Full Container Load) warten oder bereits jetzt eine LCL-Sendung (Less-than-Container Load) buchen? FCL-Transporte können schneller und bei ausreichend Fracht auch kostengünstiger sein
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| load | load |
| container | container |
| wait | warten |
| or | oder |
| now | jetzt |
| full | full |
| you | sie |
| to | auch |
| a | einen |
EN In order to provide the best possible service, there are a number of countries that we do not ship to or only ship certain products to.
DE Da wir nur den bestmöglichen Service anbieten wollen, gibt es eine Reihe von Ländern, in die wir keine oder nur bestimmte Produkte liefern.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| countries | ländern |
| best possible | bestmöglichen |
| service | service |
| or | oder |
| in | in |
| number of | reihe |
| we | wir |
| products | produkte |
| certain | bestimmte |
| not | keine |
| ship | die |
| only | nur |
| the | den |
EN If your country isn't in this list then we unfortunately don't ship to your country. WE DON'T SHIP TO THE US !!
DE Falls Dein Land nicht in dieser Liste aufgeführt ist, liefern wir leider nicht dorthin.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| country | land |
| unfortunately | leider |
| ship | liefern |
| in | in |
| we | wir |
| dont | nicht |
| list | liste |
EN U.S. Navy Cmdr. Mathew Bonner, the commanding officer of the frigate USS Constitution, gives remarks to the audience prior to the unveiling of the ship's new bell aboard the ship at Boston Harbor in Boston, Mas... More
DE Cmdr. der US-Marine Mathew Bonner, Kommandant der Fregatte USS Constitution, hält vor der Enthüllung der neuen Schiffsglocke im Boston Harbor in Boston, Mass., am 4. Juli 2012 eine Rede vor dem Publikum. Consti... Mehr
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| audience | publikum |
| new | neuen |
| boston | boston |
| harbor | harbor |
| in | in |
| more | mehr |
| navy | marine |
EN The cables are suitable for use high voltage shore connection systems (HVCS), on board the ship and on shore, to supply the ship with electrical power from shore, using control cores and fiber optics to adapt different type of vessels
DE Das Kabel eignet sich für den Einsatz von Hochspannungs-Landverbindungssystemen um das Schiff von Land mit elektrischer Energie zu versorgen
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| suitable | eignet |
| ship | schiff |
| supply | versorgen |
| cables | kabel |
| electrical | elektrischer |
| power | energie |
| use | einsatz |
| to | zu |
| with | mit |
| the | den |
| of | von |
| for | um |
| on | sich |
EN CORROSION MITIGATION: Simulation of impressed current cathodic protection on a ship hull. Results show electrolyte potential for a ship hull with a coated propeller.
DE KORROSIONSMINDERUNG: Simulation eines Kathodenschutzes durch eingeprägten Strom an einem Schiffsrumpf. Das Ergebnis zeigt das Elektrolyt-Potenzial bei einem Schiffsrumpf mit beschichteter Schiffsschraube.
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| simulation | simulation |
| results | ergebnis |
| potential | potenzial |
| current | strom |
| with | mit |
| on | an |
| a | eines |
EN By ship Just like trains, many ship lines also offer free bike transportation, provided it is dismantled and contained in a bag
DE Auf der Fähre Wie mit der Bahn kann auch auf Fähren ein auseinandergebautes und in einem Transportsack verstautes Fahrrad kostenlos mitgeführt werden
| Англійська | Німецька |
|---|---|
| trains | bahn |
| bike | fahrrad |
| free | kostenlos |
| also | auch |
| and | und |
| in | in |
| a | ein |
| like | wie |
Показано 50 з 50 перекладів
Подібні переклади
rocket ship rocket yes wp rocket rocket languages wp rocket license wp rocket rocket french rocket launch wp rocket makes wp rocket rocket launches the rocket summer rocket raccoon rocket ships toggle rocket loader rocket science falcon rocket blueprint rocket loader space rocket rocket internet rocket league falcon rocket officer at rocket rocket add ons plugin for rocket rocket league cars cultural rocket factor to rocket rocket science experiments a space rocket rocket summer further enhances rocket rocket league competing rocket through unnatural rocket league folder rocket league players fix rocket league rocket league elo rocket engine fairings a rocket scientist launch a rocket rocket league rank rocket arabic language claim rocket languages rocket science group ve used rocket rocket internet se rocket league proves right click rocket cmo from rocket
Індонезійська
Іспанська
Італійська
Арабська
В'єтнамці
Голландська
Китайська
Корейська
Норвезька
Німецька
Польська
Португальська
Турецька
Угорська
Французька
Фінська
Чеська
Шведська
Японська
російський